。李·乔治忙纵身一跃，随着两声沉闷的枪响，他重重地掉落在日本汽车店的小楼顶上，只觉左肩热辣辣一阵剧痛，扭头瞥了一眼，见撕扯开的衣口处露出一团红糊糊的血肉。他知道自己中弹了，但手脚还能动，身体顺势滚了几圈，伸手抓住了一根斜伸到楼顶的树干向下滑去。这时托尼也冲到了窗前，倘若越窗而追，李·乔治很难逃脱他的子弹，但窗外黑幽幽的夜色和刺骨的寒风使他不敢赤身裸体贸然跳下。等两名保镖听到枪声冲来时，李·乔治已抱着冷杉树滑到楼前的院子里，那位裹着狐皮大衣的高个女郎刚检测完一辆丰田轿车，推开车门探出半个身子却僵住不动了。三个人显然都被枪声惊呆了，扬着头怔怔地望着。楼上的托尼挥着手枪气急败坏地吼道：“快追，一定要把这小子干掉。”
两名保镖紧随着跃出窗口，也攀着冷杉树追下小楼。
李·乔治疾步奔到红色轿车前，说声“对不起”，拖出高个女人，躬身钻进车内，抓住方向盘猛踩油门。红色轿车像匹脱缰烈马冲出院门，拐了两个弯，便驶上了宽阔的乔治敦大街，瞬间便消失在川流不息的车流中……
3
三天后。
李·乔治待伤口的阵疼平息后，慢慢蹭下大床，先打开冰箱喝了一筒凉牛奶，这才披了件浴衣拉开厚实的窗帘，冬日柔和的阳光，懒洋洋地洒落在杂乱的床铺上、地板上。
李·乔治自从那天夜里逃脱托尼的追杀，再也没敢回红色风暴俱乐部，径直跑到未婚妻欧安娜的住处躲藏起来。这是华盛顿郊区的一幢单身公寓楼，住户多是失业的独身男女和一些留学生。欧安娜也是加利福尼亚人，中学时曾和乔治在一个班，后来考人加州的斯坦福大学艺术系，学习东方舞蹈和服饰造型，大学毕业后她来到华盛顿寻找工作。在一个细雨濛濛的黄昏同乔治邂逅，俩人很快坠入爱河。一次，欧安娜在给乔治换洗衣服时发现了那本鲜红的美国革命共产党党证。“乔治，扔掉它吧，”她几乎用哀求的语气劝阻他：“这是个肮脏的政党，连东方人都讨厌它。”乔治歉疚地解释道：“对不起，我没把这件事告诉你，因为我不想把你也拖进这个危险的泥潭。”
“亲爱的，答应我，不要再跟他们干了。”
“好的，我答应你，”乔治点点头，“我们离开华盛顿，离开美国，到很远很远的地方去开创美好的生活。”
欧安娜急切地问：“什么时候走？”
乔治胸有成竹地说：“很快。”
欧安娜甚至提出就去中国，到大洋彼岸那个古老而神秘的国度去探寻人类艺术的瑰宝。
如果不是遇到王先生，如果不是答应要寻找什么“蛛丝马迹”，也许李·乔治早已带着心上人远渡重洋，飞到遥远的东方之邦了。可现在不仅自己没有摆脱令人讨厌的恐怖组织，反而把欧安娜也拖进这罪恶的阴谋中。他不愿这样做，可又只能这样做。当时负伤奔逃的乔治没有别的选择。他在华盛顿唯一可信赖和求助的只有欧安娜，当他跌跌撞撞奔进这间屋子时，确实把欧安娜惊得半晌说不出话来。乔治把事情的经过简单叙述了一遍，欧安娜抓起电话就要叫救护车，被李·乔治制止了。他知道托尼绝不会就此罢休，一定派人正四处寻找他这个“窃听者”，而任何医院或救护站都会成为他们追踪的重点，好在左肩的枪伤并不严重，子弹只撕扯开皮肉未伤筋骨。欧安娜给他敷药包扎好伤口，又要急着报警，也被乔治阻止了。“等警察赶去，托尼早没影了，那群笨蛋只会来折腾我们。”
欧安娜焦虑不安地问：“那怎么办？托尼会杀死你的。”
乔治叹口气：“没有别的办法，我只有藏起来不再露面，等他们谋杀了那个代号叫‘迪姆虎’的人，就不会再来找我了。”
就这样，李·乔治在这间小屋里一直藏了三天。白天欧安娜照样去上班，她在一家女子健美俱乐部当体型教员。上下午都有课，乔治把自己关在屋子里，除了站在窗前望着天空发呆，就是看电视，从早到晚反复收看每小时播发一次的《今日新闻》和《美国快讯》。可三天过去了，华盛顿只发生两起银行抢劫案，一名职员和一名警察被打死，五名歹徒两个被当场击毙，三个被活捉。除此之外再没出现什么骇人听闻的重大谋杀案，也没发现任何一丝有关“绿色幽灵”的报道和传闻，但乔治坚信托尼没有离开华盛顿，他一定躲在某个地方正加紧策划一场血腥的“革命行动”。当然，他也会像一条机敏的猎犬四处搜寻着自己。他绝不允许另外一个人掌握他杀人的“秘密”，“可我并不知道他这狗娘养的什么‘秘密’呀！”李·乔治几乎是愤怒地在心中叫着。是的，直到现在他仍不清楚托尼要在什么时间、什么地点、杀害什么人。虽然他窃听了电话也拿到了哈森的笔记本，可那也只是些零零散散只言片语和含糊不清的几行记录，“迪姆虎是谁？哈森为什么不愿谋害他？托尼为什么非要暗杀他？”几天来始终缠绕着乔治的这个疑问又像团乱麻涌满脑际。蓦地，哈森被勒死后的面孔又在他眼前浮现。对了，托尼为什么要杀死哈森呢？除了哈森不执行命令，就是他知道的“秘密”太多了。乔治又从床垫下抽出那个黑皮笔记本，打开折页处，再次审视着那几行粗大歪扭的字迹：
刺杀迪姆虎计划
时间：出洞后主动跟踪，随时消灭。
地点：H。Y。S。N。
方法：达拉斯式，弗朗西斯式，沙沥式……
分工：H____W。Y____U。S____T。NK。
总指挥：TSH。
中央指示：绝密、服从、伟大、革命、成功、无产、叛徒……
对哈森临死前留下的这份“刺杀计划”，乔治已不知看了多少遍，他总希望能在这页零乱的记录中寻找到一丝答案和线索，但他始终一无所获。他现在唯一知道的就是托尼要组织谋杀一个叫迪姆虎的人。时间、地点、方法、凶手，哈森的“刺杀计划”中都记下了，可他记的就像阿里巴巴的咒语，任李·乔治怎样绞尽脑汁也解不开这个谜团。他曾几次想给王先生打电话，但最终都放弃了。说什么呢？就说托尼要刺杀迪姆虎，可谁是迪姆虎？什么是H。Y。S。N？什么又叫达拉斯式？弗朗西斯式？沙沥式？连一点证据和线索都没有就向王先生报告，岂不让人家耻笑。李·乔治闭上两眼，耳边又响起托尼在电话中同那个神秘的“得克萨斯州人”的谈话：“二百万美元……波恩太平洋国际银行……帐号H。D·1396……没有‘卓娅’干不成这件事……”对，他讲的帐号是H。D。1396。他的同伙是叫“卓娅”——这好像是个苏联人的名字，而且他还讲了在华盛顿找到一个最佳的消灭迪姆虎的时机。看来托尼的这次行动显然是在美国，在华盛顿，刺杀的目标显然又是一个政府要人或党团首脑。要不然他不会杀死哈森也不会索要那样高的价格，可对这些资本主义的罪恶，身为中国人的王先生是不会感兴趣的，他虽然是新华社的记者但绝不愿卷进美国的一起谋杀案中。乔治越分析越混乱，越琢磨越烦恼。他扔掉笔记本，仰身倒在床上，抓起电视机的遥控器狠狠摁了几下，突然又坐起身，两眼盯着电视机：哈森花白肿胀的脑袋占据整个屏幕，他眼珠外凸，口鼻淌血，短粗的脖颈上缠着一根猩红的电话线。寂静，凝固般的寂静，不知是电波受阻还是耳膜麻木，沉静了好一会，乔治才听见播音员冷漠的声音：“今天清晨7时，有人在华盛顿东部的白烨林中发现一具男尸，经警方验证死者叫罗格斯特·哈森，今年五十七岁，生前是红色风暴俱乐部的老板，也是美国革命共产党华盛顿支部的负责人。他是三天前被人勒死后弃尸的，凶手可能是该组织的中央保卫局局长杰拉尔德·托尼，他制造这起谋杀案的目的和背景尚不清楚，目前此案正在调查中。”
解说声中断了。哈森也消失了。乔治觉得哈森在最后死去的一瞬间突然睁大两只暴突的眼睛，仿佛在喊：“乔治，你这个笨蛋！”
李·乔治心头猛地一颤。哈森那痛苦的面容和凝滞的目光就像无情的重拳狠狠击在他的胸口。是的，也许欧安娜说的对，当时就应该报警，那样即使抓不住托尼也至少可以让警察早一点找到哈森的尸体。可你这个笨蛋却被托尼吓破了胆，整天躲在小屋里战战兢兢不知所措。整整三天了，不要说没有查清托尼的迪姆虎计划，就连哈森的一页笔记也没搞明白。“笨蛋，真是十足的笨蛋。”李·乔治暗暗责骂着自己，可他此时又真不知道该怎样做，做什么才不是笨蛋，他怔怔地坐在床上，看着电视。
乔尼·卡森手持话筒出现在屏幕上，这个满脑袋白发的风流男人站在摄像机前总是这样潇洒迷人，“各位女士，你们好。”他的语调也总是这样甜润浑厚，如同在花前月下向恋人倾吐着心中的柔情。“我现在是在佐治亚州亚特兰大的议会大厅向您报道最新的美国要闻，半个小时前——准确地说是三十七分钟前，专程来此接受马丁·路德·金非暴力行动和平奖的卡特总统在颁奖仪式上宣布了一个令全世界激动的消息。虽然我们已作过实况转播，但您也许刚走进家门，也许刚起床打开电视机，您一定想知道白宫发生了什么事情。好，那就请您收看哥伦比亚广播公司的《美国要闻》节目，我们请卡特总统再为您重复一遍他的伟大决策。”
像个农场主一样满脸皱纹的卡特总统又被调到屏幕上，调到一堆麦克风前，他那只佐治亚州人特有的大鼻子四周挤满微笑，语调低缓而平解：“在此喜庆的时刻我再向全体人民宣布一个喜庆的消息：应美国政府和我本人的邀请，中华人民共和国将派遣个高级代表团于本月29日对我国进行友好访问，这是北京领导人第一次访问华盛顿，这对促进美中两国关系的发展及经济的繁荣，对稳定世界局势必将发挥积极的作用。我和全体美国人民真诚地期待着中国朋友的到来。最后，我需要向大家特别说明的是率领这个代表团访问美国的是一位令全世界都感到兴趣的传奇人物，他就是——”卡特猛然扬起右臂，抬高声音喊出了一个果然令全世界震动的名字。
“什么？中国代表团要来美国？”卡特总统的讲话使乔治感到异常惊讶，同时也感到一种莫名其妙的兴奋。为什么？他也说不清，可能是独特的身世使他对中美两国的关系总有一种敏感而深切的关注。也可能是他对具有传奇色彩的中国领导人怀有一种虔诚的崇敬，也可能是炎黄子孙的血液早已在他心中孕育了一种无法泯灭的情结。总之，生长在大洋彼岸的他从小就向往着东方古老的长城和黄河，从小就幻想著有一天在太平洋上能架起一座彩虹般的巨桥，把美国和中国紧紧连接起来，让友谊、理解、和平代替该死的憎恨、敌视和战争。而如今这个美好的幻想似乎正在变成现实。“好，太好了。吉米·卡特真了不起。”乔治冲着电视中的总统用力拍了一下双手。在美国三十四位总统中他最敬佩尼克松和这位卡特，因为他俩一个勇敢地打开了封闭几十年的中美两国的大门，一个果断地抛掉孤岛台湾同中华人民共和国签署了建交联合公报。身为华裔美国人的李·乔治自然为此感到骄傲。12月15日晚9时，当卡特总统在白宫椭圆形的办公室向全体美国人民宣布美中两国建交联合公报时，乔治当即冲进大街上庆祝的人群中，为这一伟大时刻的到来而欢呼雀跃，他没想到中美两国的友好关系会发展得这样快，更没想到中美建交仅仅十多天那位令人尊敬的“中国高级领导人”就亲自率领一个代表团远渡大洋访问美国。这是向西方乃至整个世界展示一个伟大民族的气魄和胆略，“好样的，他真是了不起。”李·乔治禁不住暗自赞叹着，这个中国领导人在他的心目中越发增添了几分敬意。
乔治目不转睛地盯着电视机，他完全被卡特总统的这条“喜庆消息”吸引住了，暂时忘却了自己的处境和烦恼。
卡特的演讲刚结束，就被乔尼·卡森推下荧光屏。“各位女士，”他总喜欢这样称呼观众，好像他主持的《美国要闻》只是给女人看的。“卡特总统宣布完这一重大消息40分钟后，总统新闻助理安妮·韦克斯勒小姐便在白宫新闻厅回答了记者的提问，下面请看我为大家从华盛顿发出的实况报道。好，漂亮的安尼小姐来了，她不愧是美国总统的发言人，总显得这样自信、可爱。”
一头金发、楚楚动人的安妮·韦克斯勒刚站到讲台上，几十名记者便向她发出连珠炮般的提问。
“中国高级领导人此次访美主要目的是什么？”
“中国高级领导人来访会不会影响美苏关系？”
“中国高级领导人将会见哪些人？”
“中国高级领导人将访问哪些城市？”
……
安妮一直笑眯眯地站着，既不回答某个人的提问，也不制止大家的喧哗，待大厅中的声浪平息下去后，她才展开一页发言稿用委婉动人的嗓音不慌不忙地说：“总统授权我在这里宣布：由中国高级领导人和十一名高级官员组成的中国代表团将于本月29日来我国进行正式友好访问，他们将在华盛顿停留三天，然后再到亚特兰大、休斯敦和西雅图各访问两天。美国驻中国大使伍德克科将作为总统特使陪同客人一同返美，为确保中国代表团此次访美的圆满成功，总统已指令白宫成立了以国务卿万斯为首的筹备委员会。”
李·乔治几乎是一字不拉地听完安妮的答记者问，直到乔尼·卡森说过“各位女士再见”，接着是好莱坞性感明星法拉·福茜和梅吉丝主演的百集连续剧《查理的安琪儿们》，两个女人把一个赤条条的黑人拳击手拾到大床上，却不知为什么又喋喋不休地争吵起来，李·乔治才关掉电视机，起身走进厨房。小桌上摆着一盘煎好的鸡蛋和一盘抹上果酱奶油的面包片，小盘下压着张纸条：“亲爱的，煮好的咖啡在保