丹尼尔压低声音道：“去年格林夫人去世后，老家伙又娶了一位21岁的时装模特。这套住宅是他悄悄买来送给新娘的结婚礼物，产权只归新娘一人所有，家族中任何人都无权进入，也无人知晓。”
泰伯森吞下最后一块杏仁饼，用餐巾纸擦擦嘴巴，又正色叮嘱道：“这件事到此为止，不要再同任何人讲了。”
丹尼尔会意地点点头，口气挪揄地说：“那位罗先生也不知从哪里得来的情报，非要求我们特别执行小组行动，结果倒好，不仅没查到杀手，倒差点把议员的小夫人抓来。”
泰伯森嘲讽地轻叹一声：“人家既然不愿讲我们也不好深究细问，但我可以断定，给他们提供情报的人全是些骗酒钱的角色。”
就在这时，秘书竟领着罗新华推门走进来。
泰伯森忙礼貌地起身让座，接着便将丹尼尔的搜查结果简要说了一遍，但他只字没提这套房子的主人。
罗新华听后也未辩解，拉开携带的文件包取出一盒微型录音带，递给泰伯森，“请你先听听这个。”
泰伯森接过录音带不解地打量着：“这是什么？流行歌曲，还是古典音乐？”
罗新华正色道：“这是在你们行动之前一小时，托尼接到的电话录音。”
泰伯森不相信地笑了笑，把录音带交给丹尼尔：“既然罗先生说这是托尼的声音，那我们就欣赏一下。”
丹尼尔将录音磁盘插入连接电脑的播放机，并立即调出托尼的音质数据加以对照。电话录音的效果不太好，但仍能听清两个男子的对话：
“喂，你是谁？”
“圣诞快乐！”
“哦，圣诞快乐！”
“我刚刚接到气象台的预报，在北纬185度发现一股寒流，估计1小时后将有一场暴风雪袭击华盛顿，请你做好准备。”
“明白了，谢谢你的关照，我会对付这场狗娘养的暴风雪。”
“天气变了，看来你要提前动身，也要重新选择机场。”
“不，不，我不能改变计划，一分钟也不能提前，只有这个时间和地点是最好的机会。”
“你有绝对把握吗？”
“放心，我绝不会让他离开华盛顿，这里就是‘迪姆虎’的达拉斯。可我必须要有‘卓娅’的合作，没有‘卓娅’咱们的这笔生意干不成。”
“他已经到了华盛顿，你很快就会见到他。”
“太好了！你真是个了不起的圣诞老人。”
“上帝保佑你成功。”
……
丹尼尔关掉录音机，扭头对泰伯森道：“罗先生说的对，有一个人的声音同托尼的音质数据完全一样。”
泰伯森略显惊愕地站起身：“这怎么可能，搜查托尼的事我只在安全委员会上讲过。”
罗新华毫不掩饰内心的焦虑和愤慨：“可仅仅10分钟后，就有人从白宫给托尼遇风报信。”
泰伯森狠狠地扫了一眼中国特工，又将犀利的目光投向助手：“你立刻查明另一个声音是什么人？”
丹尼尔无奈地摇摇头：“另一个声音已做过音质伪装处理，无法再分离查询了。”
罗新华语气严肃地说：“由此可以断定，托尼已经把手伸进了安全委员会。”
泰伯森脸色阴沉地拧紧双眉，默然无语。
丹尼尔望了望罗新华：“罗先生，恕我冒昧问一句，你怎么能断定这个录音就是有人向托尼通风报信呢？”
没等罗新华回答，泰伯森也紧问一句：“是啊，你又怎么能断定托尼要刺杀贵国领导人呢？他可也是一个共产党领导人哪！而且还两次到过中国，也许他们谈的是别的什么事情，也许他根本就不在华盛顿。”
罗新华一怔，他没想到对方会如此固执和自负。他恼怒之下差点把欧安娜的情况讲出来，但他终于还是忍住了。其实，他也明白泰伯森不愿承认这一事实的原因，如果安全委员会里真的有人卷入刺杀中国领导人的阴谋，那不仅他这个特工头子脸上无光，就”是总统本人和他的内阁也将陷入一种十分尴尬的境地。虚伪，完全是资产阶级自私、怯懦的虚伪。
罗新华冷冷一笑：“泰伯森先生，作为中方的安全联络员，我已经将我们得到的情报及时向你们做了转达，如果因为你们不相信而未采取任何措施和行动，一旦发生意外事件你们将承担全部责任。”
泰伯森语气委婉地解释道：“不是我不相信，而是你们提供的情报太——惊人了。我不能依据您个人的断定和一盒莫名其妙的录音带就怀疑安全委员会的全体高级官员——其中包括国家安全顾问、国防部长、中央情报局局长和警察总署署长等内阁成员。”
罗新华指了指录音机：“这是托尼的声音你总该相信吧？”
泰伯森矜持地笑了笑：“在美国，只要你肯出钱就连总统和夫人作爱的录相都能给你仿造出来。这样的东西我见得多了。”
丹尼尔也笑道：“美国人和你们中国人不一样，喜欢标新立异出风头，喜欢寻求刺激，就连报纸电视也经常编造些耸人听闻的新闻，时间长了，你对这些玩意就不奇怪了。”
罗新华听他们如此一讲，也不由对自己的判断产生了几许疑惑。莫非欧安娜所讲的这一切全是“仿造”的？可她为什么要这样做呢？真的是为了寻求刺激？为了获取金钱？不，不可能。平心而论，他对这个女人只有一面之交，确实不摸底细，而这“一面之交”又是在那种混乱下流的场所，她留给他的也是一副轻佻、淫荡的形象，但就这样的“一面之交”竟使他对这个女人产生了强烈的信任感，他觉得自己这种信任不仅来自某种直感，更多的是来自理智。如果她是在撒谎，如果她讲的一切全是“仿造”，那李·乔治的死又怎么解释呢？王东升又怎么会对此坚信不疑呢？
似乎为了进一步说服罗新华，丹尼尔又从电脑系统中调出华盛顿市区图，搜寻了一会儿，指着显示器上一处临街的宅院说：“这就是你讲的比尔蒙路1796号。我亲自带人去搜查过，不仅托尼不在，就连房子的主人也不在。”
罗新华随口问道：“主人是谁？干什么去了？”
丹尼尔望了一眼泰伯森，欲言又止。
泰伯森侧目盯着罗新华，慢吞吞地说：“我可以告诉你，这幢房子的主人是老参议员米尔特·格林，十天前他已到夏威夷度假去了。”
罗新华对米尔特·格林尚有些印象。30年前，当他还上大学时就经常在报纸上见到这个名字，自然知道这是美国政坛一个呼风唤雨的人物，也自然越发感到此事有几分蹊跷：欧安娜提供的地址怎么会竟然是格林的住处？臭名昭著的托尼怎么会藏在赫赫有名的老议员家中？这里真有什么联系，还是无聊的“仿造”？
丹尼尔也补充道：“美国的法律对国会议员的人身和住址是有特殊保护条款的，而我们的行动显然已违背了这些条款。”
泰伯森摸了一下油亮的脑门，用一种自嘲的口吻说：“罗先生，这下明白了吧，什么杀手，什么地址，这是有人在拿我们寻开心呢。”
罗新华没吭声，他仍按自己的思路在寻找答案。
泰伯森掏出香烟并打火点燃。“罗先生，如果不介意的话我想问一下，这个提供情报的人你过去认识吗？”
罗新华本想摇摇头，讲出同欧安娜的“一面之交”。可就在刹那间，他眼前蓦地浮现出乔治血肉模糊的尸体，欧安娜那双充满了信赖和期待的眼睛，浮现出那张字迹潦乱的纸条：“U·S，内奸。”他仿佛又听见欧安娜冰冷的声音：“你知道乔治是怎么死的吗？就是向安全部门报警后被人杀死的！”
他把涌到嘴角的话又压回肚里。
泰伯森又试探地问：“他还提供了别的证据吗？”
罗新华有些奇怪地看了他一眼。就在这一瞥间，他忽然发现特别执行组长的双眸中闪着一股灼人的亮光，那目光所流露的绝不是自信和轻蔑，而是一种焦虚和不安；从这双目光中，罗新华倏地窥探到了对方矛盾的心境：他不希望，也不愿相信这是真的，但又害怕和担心这会是真的。
罗新华毫不迟疑地点点头，又从文件包中取出一张三寸软盘递给泰伯森。
泰伯森警觉地问：“这是什么？”
罗新华说：“我也不清楚。”
泰伯森举着软盘端详了一会儿，走过去将其插入计算机中，随后按照所提示的程序敲打了几下键盘。屏幕上出现一幅奇特的画面：一个头戴牛仔帽，手持猎枪的小人连声喊着：“上山打虎吗？上山打虎吗？”
泰伯森敲“Y”键，发出前进的指令。
“猎手”开始有节奏地向前奔跑，画面不时闪出滚滚的大河，幽幽的深谷和一些荆棘丛生的山洞、峭崖……“猎手”时而跳跃，时而匍匐，嘴里还不停地喊着：“过河了，逆水而上，300向右；……进2号山谷；100向右；……穿过山洞，小心暗沟；……趟过大河，230；”……最后，猎手攀上一棵大树，迎着阵阵的虎啸架好猎枪。
泰伯森指着显示器上的小人扭头对罗新华说：“知道这是谁吗？布克，这是流行美国的一盘电子游戏卡，叫‘猎手布克’。”
丹尼尔也和善地笑道：“我真不明白，罗先生为什么和我们做这样的游戏？”
罗新华却用一种固执而又严肃的语气说：“我认为这同托尼的‘刺杀迪姆虎计划’有关系。”
泰伯森转过身，凝视着他：“你坚持这样认为吗？”
罗新华郑重地点点头。
“你仍然认为托尼就在华盛顿，而且有谋杀嫌疑？”
“对，他就在比尔蒙路1796号。”
“当然，你有权相信自己的情报，可我也应该相信自己的特工。”
丹尼尔接话道：“对你讲的这个住处我们仔细搜查过，的确没发现有托尼的踪影。”
罗新华忍不住抬高声量反驳道：“别忘了，在你们行动之前已经有人给他打了电话。”
泰伯森皱起眉头说：“这个电话录音说明不了什么。”
罗新华毫不客气地紧逼一句：“至少说明贵国的安全人员行动滞缓，放跑了杀手。”
泰伯森怔了一下。对方的指责像一记重拳向他击来，而且击中要害部位。他极力防备的就是对方这种攻击。其实，对罗新华提供的录音带他并非无动于衷，完全不信，恰恰相反，当电脑显示出电话录音中有一个是托尼的声音时，他便意识到麻烦来了——这件事可能在自己手中出了差错。他的第一个意识就是安全委员会里有人卷入了这桩“刺杀迪姆虎计划”。但他很快就命令自己掐断了这个念头，如果照此推断下去事态的严重性绝不是他这个小小的安全局副局长所能查得明，讲得清的，那会牵扯到白宫和国会的某些决策人物。那会在美国政坛掀起一场猛烈的风暴，那会把朝野上下的目光全引到自己身上，使他成为众矢之的。他可不想把自己推进这场危险的漩涡，也不想把这件“家丑”传出去，更不想让中国方面知道——那样会把美国政府的脸面全丢光。他希望罗新华所讲的一切只是一场捕风捉影的虚惊，那样无论对自己还是对国家都有利。所以，他尽量装作若无其事般否定罗新华的情报。尽管这种心态和举动有点像愚蠢的鸵鸟，但总比那种盲目的进攻所担当的风险要小得多。何况，他的否定也是真诚的，有说服力的。他并不怀疑自己分析的正确性，他希望通过自己的说服，罗新华能放弃对那个“刺杀迪姆虎计划”的追查。但显然他的目的没有达到，这个固执得像一头骡子的中国特工在他的种种否定之后仍丝毫没有改变自己的主张。看得出他对自己掌握的情报的可靠性确实坚信不疑，并对特别执行小组的配合表现出明显的不满。而如果中方一旦采用外交手段将此事捅到国家安全顾问或总统面前，那他泰伯森就更被动了。他可不愿出现这种局面，但他也不愿再按罗新华提供的线索追查下去。
“罗先生，你认为我们还应该采取哪些措施呢？”好一会，泰伯森才抬起头语气缓和地问罗新华。
“我想再到比尔蒙路1796号查看一下。”罗新华不加思索地说。
泰伯森不解地问：“有这个必要吗？”
丹尼尔对中方联络员的不信任也流露出几分不满：“看来罗先生对我们安全局的行动也产生怀疑了。”
“不。”罗新华两眼盯着显示器上的“猎手”，若有所思地解释道：“我觉得这个‘猎人打虎’游戏卡可能同格林的住宅有关系；另外，如果托尼真的在那里躲藏过就一定会留下点什么痕迹，至少会有人体气味，我们不妨进行一次气味检测。”
泰伯森略显迟疑地阻止道：“你的建议有一定道理，可我不能这样做，我无权批准任何人搜查一位国会议员的住宅，这是法律不允许的。”
“我才不管什么鬼法律，我只要求你为中美两国政府和人民负责，全力以赴追查杀手。”罗新华有些粗暴地抬高声量。“你是美国总统任命的特别执行小组组长，你会有办法的。”
泰伯森无奈地耸耸肩：“好吧。”
2
汽车沿着弯弯曲曲的山路一直开到接近山顶的一片稀疏的松林深处，停在了一棵枝桠枯裂的老树下。托尼握着支双筒猎枪跨出车门，摘下罩在脸上的宽框墨镜，目光警觉地打量了一下四周。没错，就是这个地方。那座用大理石砌成的纪念塔像柄巨剑耸立在山顶，被阳光映照的剑峰闪闪发亮，直刺蓝天。他抬起手腕看看表：下午2点10分。比约定的时间提前了20分钟。“圣诞老人”一定还在路上爬呢。他将猎枪斜挎在肩上，抓起一根树枝，边敲打着枯草上的残雪边朝山顶攀去。
为了从喧嚣的华盛顿市区赶到这处荒芜旷静的山林，他特意花100美元租了辆橄榄色的拉伯基尼牌越野跑车。这种意大利产的“跑车之王”确实不错，在光滑平坦的高速公路上还看不出什么优势，甚至显得有些滞呆笨拙，可一驶上布满车辄和泥石的山路，便显出了与众不同的威风，坚固灵巧的车轮好