¡¶Å£¹íÉßÉñ¼¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Å£¹íÉßÉñ¼- µÚ39²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
£»¸°ÃÀ¹ú²Î¼Óŵ±´¶û½±»ñµÃÕß²¼¿²ÄÏΪËû¾Ù°ìµÄ³¬±ß¼Ê·ÖÎöÑÐÌֻᣬ²¢×÷Ö÷Ìâ½²×ù£»·Ö±ðµ½¸´µ©´óѧºÍºþÄÏ´óѧ²Î¼Ó³¬±ß¼Ê·ÖÎöµÄѧÊõ»áÒé²¢×÷Ö÷Ìâ½²×ù£»ÔÚĪÄÉʲ×éÖ¯Ò»´Î¹ú¼Ê»áÒ飬²¢×÷Ö÷ÌâÑݽ²£»¸¸Çײ¡Î£ºÍ²¡ÊÅʱÔÚÒ»ÔÂÖ®ÄÚÁ½´Î»ØÖйú£¨Ð¡¿­¸¸Ç×ÖÁËÀ²»ÖªµÀС¿­ÒÑÉí»¼¾øÖ¢¡£Ð¡¿­±ÈËû¸¸Ç×½öÍí1¡¡ÄêÀëÊÀ¡£Ëû¸¸Ç×Êٸ߽ü90£©£»½Ó´ý¹þ·ð´óѧÂí˹½ð½ÌÊÚºÍÃ÷ÄáËÕ´ï´óѧµÄ±¾¡¤ÄΣ¨Ben¡­Ner£©½ÌÊÚ·ÃÎÊĪÄÉʲ£»½Ó´ýÖìѧÇÚ½ÌÊÚ¡¢ÍõÔòçæ½ÌÊÚ¡¢Õžü½ÌÊÚµÈÈË·ÃÎÊĪÄÉʲ£»Ã¿Ìì´¦Àí´óÁ¿µç×ÓÓʼþ£»°´Ô­¼Æ»®¸¨µ¼¼¸Î»²©Ê¿Éú¡£´ËÍ⣬С¿­ÕâÁ½Äê·¢±íµÄÂÛÎÄÊýÁ¿ÔÚϵÀïÒ²¾ÓÇ°ÁС£ÕâЩ¹¤×÷£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö½¡¿µÈËÉÐÇÒ²»Òס£2003¡¡ÄêÏ°ëÄ꣬С¿­»¹¼á³ÖÒªÓ¦Ñûµ½Ì¨Íå´óѧ·ÃÎÊÊýÔ£¬ÒòÉíÌå²»ÊÊÖÕÓÚ±»Ð¡¾ê×èÖ¹¡£Ëû¸øÎÒ½âÊ͹ýËû¼á³Öµ½Ì¨Íå´óѧȥµÄÔ­ÒòÖ®Ò»ÊÇ£¬ËûÈ¥¿ÉÒÔ¸øËûÔŲ́ÍåµÄµÜ×ÓÁõÃÏÆæµÈÈË´´ÔìÔŲ́Íå´óѧ½²ÊÚ³¬±ß¼Ê·ÖÎöµÄ»ú»á£¬¶øÕâ¶ÔÃÏÆæµÄÊÂÒµÓкô¦¡£Ð¡¿­ÊÖÊõ³öÔººó£¬Õ½Ê¤°©Ö¢µÄÐÅÄî·Ç³£¼á¶¨¡£Ëû¿ªÊ¼¸Ä±äÉú»î·½Ê½¡£Ã¿ÌìÔçÍí×Ô¼º¿ª³µµ½¸½½üµÄÉ­ÁÖ¹«Ô°ÀïÉ¢²½£¬ÖÐÎçÒ²ÐÝϢһСʱ¡£Ä«¶û±¾»·¾³ÓÅÃÀ£¬µ½´¦ÊÇÉ­Áֺͺ£°¶¡£ÕâÖÖ»·¾³¶ÔÓÚС¿­µÄ¿µ¸´ºÜÓкô¦¡£ËûÔÚÉ­Áֺͺ£°¶±ßÉ¢²½£¬ÆäʵÊÇ¿ì²½ÐÐ×ß¡£Ëûƾ½èÍçÇ¿µÄÒãÁ¦Ã¿´Î¿ì²½×ß1¡¡¸ö¶àСʱ£¬Ò»ÔçÒ»ÍíÒª»¨2¡¡µ½3¡¡Ð¡Ê±¡£ÕâÑù£¬ÔÚÉ­Áֺͺ£°¶±ß×ß·µÄʱ¼ä£¬¾Í³ÉÁËС¿­¹¤×÷ºÍÌÖÂÛÎÊÌâµÄʱ¼ä¡£ÎÒÃÇÖ»ÒªÓÐʱ¼ä£¬»òÕßÓÐÎÊÌâҪͬËûÌÖÂÛ£¬¾ÍÅãËûÈ¥×ß·¡£ÔÚËûÉú²¡Æڼ䣬ÖìѧÇÚ¡¢ÍõÔò¿Â¡¢ÕžüµÈÈË·ÃÎÊĪÄÉʲʱ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÕâÑùÔÚÉ­ÁÖÀï±ß×ß±ß̸¡£´ÓËû×ß·µÄÑù×Ӻͷ¢±í¼û½âʱµÄÌÏÌϲ»¾ø¿´£¬ÍêÈ«²»ÏóÊÇÒ»¸öÉí»¼¾øÖ¢µÄÈË¡£Ó¡Ïó×îÉîµÄÒ»´ÎÊÇ£¬Ð¡¿­¡¢Ñ§ÇÚÏÈÉúºÍÎÒÃÇÔÚJells¡¡¹«Ô°Ò»±ß×ß·һ±ßÌÖÂÛ£¬Ì¸´óÎ÷ÑóóÒ×ΪºÎ¶ÔÎ÷°àÑÀºÍÓ¢¹ú²úÉú²»Í¬µÄÓ°Ï죬̸нÌÓëÌìÖ÷½Ì¶ÔÏÜÕþÖƶȵÄÓ°Ï죬̸¹âÈÙ¸ïÃüÓëÓ¢¹úµÄÏÜÕþÖƶȣ¬ÒÔ¼°Å·Ö޵ĶàÑù»¯ÓëÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹¡£Ñ§ÇÚÏÈÉú»¹¸øС¿­ÅÄÁËһЩ¼Ï࣬˵ÊÇÌ«Ì«Ò²µë¼Ç×ÅС¿­µÄ²¡£¬ÔÚ¼ÏàÀï¿´µ½Ð¡¿­¾Í»á·ÅÐÄ¡£³ýÁËÕâÖÖÉú»î·½Ê½µÄ¸Ä±äÍ⣬С¿­»¹»ý¼«ÅäºÏÒ½ÉúÖÎÁÆ¡£Ò½ÉúÒ»Ö±¸øËûÓÃ×îºÃµÄ»¯ÁÆÒ©ÎËûͬʱ»¹ÏàÐÅ´ÓÖйú´øÈ¥µÄÖÐÒ©¡£ÕâÑù£¬ËûµÄÉíÌåÒ»Ö±»Ö¸´µÃ²»´í¡£ÌرðÊÇ£¬ËûÄêÔÚÉϺ£×öÁËÒ»¸öÊÖÊõ£¬Ò½Éúͨ¹ý×¢ÉäÁãÏÂ100¡¡¶à¶ÈҺ̬ÑǺ¤µÄ·½·¨À´½«ËûÓҷεĴóÖ×Áö¶³ËÀ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÎïÀíÁÆ·¨£¬²»Ïó³£¹æÊÖÊõÄÇÑùÓÐΣÏÕ¡£ÊÖÊõµÄЧ¹û·Ç³£ºÃ£¬ÓҷεÄÖ×Áö»ù±¾Éϱ»³É¹¦µØÒÖÖÆ£¬²¢ÇÒÖð½¥±äС£¬ÐØÇ»µÄ»ýˮҲÖð½¥Ïûʧ£¬»¯ÑéµÄ¸÷ÏîÖ¸±êÒ²Ç÷ÓÚÕý³£¡£ÎÒÃǶ¼ÏàÐÅÆæ¼£ÒѾ­·¢Éú¡£Õâ¶ÔС¿­ÊÇĪ´óµÄ¹ÄÎè¡£Ëû¶Ô×Ô¼ºÍêÈ«¿µ¸´Ô½À´Ô½ÓÐÐÅÐÄ¡£Ð¡¿­Ôڵð©Ö¢µÄµÚ¶þÄê¹ý54¡¡ËêÉúÈÕ£¬ÎÒÃÇ°´ÕÕ¹ãÕñµÄÌáÒ飬¸øËûËÍÁËÒ»ÕÅ1¡¡ËêµÄÉúÈպؿ¨£¬±íʾËûÉí»¼¾øÖ¢ÓÖÖØ»ñÐÂÉú¡£Ð¡¿­ÄÇÌìºÜ¸ßÐË¡£ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼ºÜ¸ßÐË¡£ÓÉÓÚ²¡Ôî²»¶ÏËõС£¬ÐØÇ»µÄ»ýˮҲȫ±»ÎüÊÕ£¬Ð¡¿­¶Ô×Ô¼ºÍêÈ«¿µ¸´³äÂúÁËÐÅÐÄ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûÕÙ¼¯º×Áè¡¢¹ãÕñºÍÎÒÔÚËû°ì¹«ÊÒÌÖÂÛ¡£Ëû¼Æ»®ÎÒÃǽñºóÒª×öµÄºÜ¶àÊÂÇ飬¶øÔÚ̸µ½ÕâЩºÜÔ¶µÄ¼Æ»®Ê±£¬Ëû¶¼ÎÞÒ»ÀýÍâµØ½«×Ô¼ºÒªÔÚÆäÖÐ×öʲô×öÁË°²ÅÅ£¬ÍêÈ«²»µ£ÐÄËûµÄÉúÃü»¹ÊÇ·ñÄܼá³Ö×ßµ½ÄÇÒ»Ìì¡£ÔÚ̸µ½Ëû¸öÈ˽ñºóÊÂÒµµÄ·¢Õ¹Ê±£¬Ëû˵ÏÖÔÚ˹̹¸£´óѧ¡¢¸çÂرÈÑÇ´óѧºÍËûµÄĸУÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ¶¼ÓÐÒâÏòËû·¢³öÑûÇ룬´ý×Ô¼ºÍêÈ«¿µ¸´ºó£¬ËûºÜ¿ÉÄÜ»áÈÏÕ濼ÂǽÓÊÜÃÀ¹úµÄְ룬ÒòΪÃÀ¹ú±Ï¾¹ÊǾ­¼Ãѧ×îÖØÒªµÄÕóµØ£¬ËûµÄ¾­¼ÃѧÐèÒªÔÚÄÇÀï´«²¥ºÍÍƹ㡣ÎÒÃÇ¿´µ½Ëû¶Ô×Ô¼ºµÄÉíÌåÍêÈ«¿µ¸´Èç´Ë×ÔÐŶ¼ºÜÐÀο¡£ÏÖÔÚС¿­×ßÁË£¬ÎÒÏëÆðµ±ÌìµÄÇéÐκÍËû˵¹ýµÄ»°£¬ÐÄÀïÊ®·ÖÄÑÊÜ¡£Ëû×îÖÕ»¹ÊÇûÓÐÈçÔ¸µØÍêÈ«¿µ¸´¡£Ð¡¿­×ʼ²»ÄܽÓÊÜËûµÃ²¡µÄÊÂʵ£¬¾õµÃÃüÔ˶ÔËû·Ç³£²»¹«¡£ÂýÂýµØ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËûð§ÒÀ»ù¶½ºó£¬Ëû²»ÔÙÕâôÈÏΪ¡£¶ÔÓÚºÆ嫵ÄÓîÖæÀ´Ëµ£¬È˵ÄÁ¦Á¿ºÍÖÇ»ÛʵÔÚÌ«ÃìС¡£ÈË»¹ÎÞ·¨Àí½âËÀÍö¡£Éϵ۰²ÅÅËûÀ뿪Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ò»¶¨ÊÇÓÐËûµÄµÀÀí¡£¶øÕâ¸öµÀÀí£¬ÎÒÃÇÈËÀàµÄÖǻۻ¹ÎÞ·¨Àí½â¡£Ð¡¿­Ëµ£¬Ö»ÒªÐÅÉϵۣ¬¾Í½«×Ô¼ºÍêÈ«½»¸øÉϵۡ£ËùÒÔ£¬Ð¡¿­¶ÔËÀÍöµÄÎÊÌâºóÀ´±äµÃ·Ç³£³¬ÍÑ¡£Ëû¶ÔÎÒ˵£¬ÈË×ÜÊDz»ÄÜÌÓÍÑËÀÍö¡£50¡¡Äê¡¢70¡¡ÄêÒÖ»ò100¡¡Äê¶ÔÈ˵ÄÉúÃüÀ´Ëµ³¤¶ÌÐüÊ⣬µ«ÔÚÀúÊ·µÄ³¤ºÓÀï»òÉϵ۵ÄÑÛÖж¼Ö»ÊÇһ˲£¬²¢Ã»Óб¾ÖʵÄÇø±ð¡£ËäȻҲÐíÃ÷Ìì¾Í»áËÀÈ¥£¬µ«ËûºÜÐÀοËûÉúÃüÖеÄÇé½Ú·Ç³£¾«²Ê¡£Êǵģ¬ÈËÀàÉç»áÉúÉú²»Ï¢£¬±»È˼ÇסµÄÈË£¬´ÓÀ´²»ÊÇÒòΪËûÃÇ»îÔÚµØÇòÉÏʱ¼äµÄ³¤¶Ì¡£ÓÀÔ¶²»ÃðµÄ£¬ÊÇÈ˵ÄÁé»êºÍ˼Ïë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡Ð¡¿­ÓаëÉúÔÚº£ÍâÆ®²´£¬ÔÚ¹úÄÚ¶þÊ®Ëêʱ¾ÍÒòһƪÈÈѪÎÄÕ¡°ÖйúÏòºÎ´¦È¥¡±¶øÏÝÈëÊ®ÄêÀÎÓüÖ®ÔÖ£¬Ö®ºóÓÖÀú¾­¿²¿À£¬È»¶øËû¶ÔÖйúÕâƬÉúÑøËûµÄÍÁµØµÄ³à×ÓÖ®Ç飬ȴƬ¿Ì²»Ôøиµ¡¡£ÎÒÃÇÿ´Î̸»°£¬Ëû²î²»¶à×ÜҪ̸µ½Öйú£¬Á÷¶³ö¶Ô´ó½µÄÈËÃñºÍ´ó½һ²ÝһľµÄ¾ìÁµÖ®Çé¡£¶øËû¶ÔÖйúÎÊÌâ¶Àµ½¶øÉî¿ÌµÄ¼û½â£¬ÔòÀ´×ÔÓÚËû¶ÔÖйúÌåÖƱ׶˵ÄÇзô֮ʹ¡£Ð¡¿­ÉúÓÚ¡°¸ß¸É¡±¼ÒÍ¥£¬ÊÇÖйú¸ïÃüÔçÆÚµÄÊÜÒæÕߣ¬Ôø¾­¶ÔÖйúÒª½¨Á¢µÄÀíÏëÖƶȳäÂúÀñÔÞ£¬ã¿ã½×ÅÖйúÄÜÒò´Ë×ßÏòÃñÖ÷Ó븻ǿ¡£µ«ºóÀ´µÄ¡°Îĸ·ç±©ºÍÕþÖÎÔ˶¯£¬È´ÈÃËû´ÓÌìÌõøÂäµ½µØÓü¡£ÕâÖÖÃüÔ˵ĴóÆð´óÂ䣬ΪËû´´ÔìÁËÉî¿ÌÈÏʶÖйúÉç»áµÄÄѵûúÓöºÍ¶ÀÌØÊӽǡ£Ëû¶ÔÖйúÎÊÌâ·¢³öµÄÕñÁû·¢ñùµÄÉùÒô£¬ÕýÊÇÀ´Ô´ÓÚËûÔÚÕâÖÖÇзô֮ʹºóµÄÉîÊ¡¡£Ã»Óо­Àú¹ýÕâÖÖÍ´¿àµÄÈË£¬ÔòÄÑÒÔÀí½âËû˼ÏëµÄÉîå䡣С¿­Ëµ£¬×Ô¡°ÎåËÄ¡±ÒÔÀ´£¬ÖйúÈ˸ü¶àµØ³«µ¼¿ÆѧºÍÃñÖ÷£¬È´ºöÂÔÁË×ÔÓÉÓë¹²ºÍ£¬¶ø½¨Á¢ÆðÏÜÕþ¹æÔòºÍÕþ¸®¿ÉÐŵijÐŵ»úÖÆ£¬ÏÞÖÆÕþ¸®»ú»áÖ÷ÒåÐÐΪºÍ¸øÓèÈËÃñ×î´óµÄ×ÔÓÉ£¬²ÅÊÇÖйú×ßÏò·±ÈÙ¸»Ç¿µÄ¸ù±¾¡£ÔÚ¾­Àú¶þÊ®¶àÄêµÄ¸Ä¸ï¿ª·Åºó£¬ÖйúµÄ¾­¼ÃÓÐÁ˾޴óµÄ½ø²½¡£ÖйúÉç»áÕýÔÚ¾­ÀúÒ»³¡Ê·ÎÞÇ°ÀýµÄÀúÊ·¾Þ±ä¡£ÈËÃǶԶþʮһÊÀ¼Í³ÉΪÖйúµÄÊÀ¼Í³äÂúÁËÆÚ´ý¡£µ«ÊÇ£¬Öйú¾­¼Ã±íÃæ·±Èٵı³ºó£¬ÓÉÓÚÉî²ãÌåÖƱ׶ËÒý·¢µÄ¸÷ÖÖì¶ÜÒ²Ô½À´Ô½¼âÈñ¡£¾¡¹ÜÊг¡Á¦Á¿ÒÑÉø͸µ½Öйú¾­¼ÃµÄ¸÷¸ö½ÇÂ䣬µ«´«Í³¼Æ»®ÌåÖƵÄÁ¦Á¿²¢Ã»ÓÐÍêÈ«Í˳öÀúÊ·Îę̀£¬Ôںܶ෽ÃæÈÔÈ»Íç¹ÌµØ·¢»Ó×ÅʵÖÊÐÔµÄ×÷Óá£ÒòȨÁ¦È±·¦Öƺâ¶øµ¼Öµĸ¯°Ü£¬Õý³ÉΪÖйúÉç»á·¢Õ¹µÄ¶¾Áö¡£¶Ô´Ë£¬Ð¡¿­³äÂúÁ˽¹ÂÇ¡£ËûÈÏΪºÜ¶àÎÊÌâµÄ¸ùÔ´¶¼ÔÚÏÜÕþ¹æÔò£¬¶¼ÔÚÓÚÈËÃÇʧȥÐÅÑöºóÐÄÖÐûÓжÔÉϵ۵ľ´Î·¡£ËûÒýÓÃŵ˹µÄ»°Ëµ£¬¾ö¶¨¾­¼Ã¼¨Ð§µÄÊÇÖƶȣ¬Öƶȵı³ºóÊÇÒâʶÐÎ̬ºÍ×ڽ̡£¶«Ñǹú¼ÒÕþ¸®Ö÷µ¼µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹¸ü¶àµÄÊÇÔÚ¼òµ¥µØÄ£·ÂÎ÷·½µÄ¼¼ÊõºÍ¾­¼ÃÖƶȣ¬¶øºöÂÔÕâЩ¹ú¼Ò¾­¼ÃÖƶȱ³ºóµÄÏÜÕþ¹æÔò¡£ÕâÖÖºöÂÔ»á´øÀ´¶ÌÆڵijɹ¦£¬µ«È´´øÀ´³¤ÆÚµÄʧ°Ü£¬ÒòΪ¼òµ¥¸´ÖƵļ¼ÊõºÍ¾­¼ÃÖƶȲ»¾ßÓд´ÐÂÄÜÁ¦¡£ËûÌáÐÑÖйúÒª¾¯Ìè²½ÈëÄÏÃÀ¡°»µ×ʱ¾Ö÷Ò塱¹ú¼ÒµÄºó³¾¡£ÔÚËû¿°³Æ´«ÊÀ¼Ñ×÷µÄ¡¶°ÙÄêÖйú¾­¼ÃÊ·¡·ÖУ¬Ëû×ÐϸµØÊáÀíÁËÖйúÏÜÕþ·¢Õ¹µÄÀúÊ·ÂöÂç¡£ËûÏ£ÍûËûµÄÏÜÕþ˼ÏëÄÜ°ïÖúÖйú×ßÏò¸»Ç¿£¬¸øÖйúÈËÃñ´øÀ´ÓÀ¾ÃµÄ¸£ìí¡£Ð¡¿­²¡Î£Ö®¼ÊÈÔÔÚ¹Ø×¢ÖйúµÄÏÜÕþÎÊÌâ¡£2003¡¡Äê9¡¡Ô£¬Ëû¸æËßÎÒËûµÄÉíÌ忪ʼ¶ñ»¯£¬ÒѾ­ÎÞÁ¦ÐÞ¸ÄÎÒÃǺÏ×÷µÄһƪӢÎÄÂÛÎÄ£¬²¢½»´ýÎÒ´¦ÀíËûÔÚÖйúÖø×÷µÄ³ö°æÊÂÒË¡£ÎÒ´ÓÖйú¸øËû´òµç»°£¬ÄÇʱËûÒѾ­ºÜÄÑÏ´²ÐÐ×ߣ¬½²»°Ê®·Ö³ÔÁ¦¡£ËûÓÃÐéÈõµÄÉùÒô¸æËßÎÒ£¬ËµËûÏÖÔÚ½²»°ºÜÀ§ÄÑ£¬µ«ÊÇÏëÌýÎÒ¸øËû½²¹úÄÚ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇÏÜÕþÎÊÌâ¡£Ëû¶ÔÖйúµÄÒ»Çж¼³äÂúÁË¿ÊÍû¡£Ëû´ËÇ°ÔøרÃÅÏòÎÒÒª¹ýÎâ¾´çöÏÈÉúµÄµç»°£¬ÒªÍ¬ËûÌÖÂÛÏÜÕþÎÊÌâ¡£ÎÒ¸æËßËûÒ»ÖÜÇ°ÎÒÅãÎâÏÈÉú¼û¼¸Î»ÈÕ±¾¾­¼Ãѧ¼Òʱ£¬ÔøͬÎâÏÈÉú̸ÆðËûµÄÏÜÕþ˼Ï롣С¿­ÌýºóÈ̲»×¡ÒªËµ»°£¬µ«ÓÖ·¢²»³öÉùÒô¡£ÎÒÐÄÀïÄÑÊÜ£¬¶£ÖöËû²»Òª½²»°£¬Ò²²»ÒªÔÙ¶à̸ÕâЩÎÊÌ⣬ÉíÌåµÄ»Ö¸´×îΪҪ½ô¡£ËûÓÃÁ¦¼·³öһЩЦ£¬¸æËßÎÒ²»Òªµ£ÐÄ£¬ËûÒѽ«×Ô¼ºµÄÉíÐÄÍêÈ«Íи¶¸øÉϵۣ¬ËùÒÔËûÏÖÔÚÐÄÀïºÜƽ¾²¡£Ð¡¿­¶ÔÖйúÏÜÕþÎÊÌâÖÁËÀ²»ÓåµÄ¹Ø×¢£¬ÍêÈ«³öÓÚ°®ÖйúµÄÐÄ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚС¿­½²»°ºÜÀ§ÄÑ£¬ÎÒÖ®ºóûÓÐÓëËûÖ±½Óͨ¹ýµç»°£¬Ö»ÊǼä»ò¸øС¾êÈ¥µç£¬»òÏòº×ÁèÁ˽âС¿­µÄ²¡Çé¡£µÃµ½µÄÏûÏ¢ÊÇ£¬Ð¡¿­µÄÇé¿öÔ½À´Ô½²»ºÃ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÈÔÈ»»¹Òª¼á³ÖÿÌ칤×÷Ò»¶Îʱ¼ä¡£2004¡¡Äê1¡¡ÔÂ13¡¡ÈÕ£¬Ð¡¿­¸øÎÒ·¢Óʼþ£¬ËµËûÔÚÍøÉÏ¿´Á˺ÎйØÓÚÖØÉÌÖ÷ÒåµÄÎÄÕ£¬ºÜ²»Í¬Ò⣬µ«ÒÑÎÞÁ¦Ìá±Ê£¬ÖöÎҲο¼ËûÔÚ¡¶·¢Õ¹¾­¼Ãѧ¡·ºÍ¡¶°ÙÄêÖйú¾­¼ÃÊ·¡·ÖеÄÓйØÄÚÈÝдһƪÎÄÕ£¬³ÎÇåÖØÉÌÖ÷Òå¡¢×ÔÓÉÖ÷ÒåºÍÖйú´«Í³×¨ÖÆÖ÷Òå¶ÔÓÚÕþ¸®ÎÞÏÞÖƵľ­¼ÃȨÁ¦ÎÊÌâÉϵÄÇø±ð£¬ÒÔÎÒÃÇÁ½È˵ÄÃûÒå»òÎÒ×Ô¼ºµÄÃûÒå·¢±í¡£ÎÒÁ¢¼´¸øËû»ØÐÅ£¬ËµÒª×öÕâ¼þÊÂÇé¡£¸üΪ¸ßÐ˵ÄÊÇ£¬¿´µ½ËûдÐźÍÎÒ̸¹¤×÷£¬ÎÒÅжÏËûµÄÉíÌåÂÔÓкÃת¡£µ«ÊÇ£¬Ëû¶ÔËûµÄÉíÌå×´¿öȴδÖÿɷñ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûµÄÇé¿öÒ»Ö±ÔÚ³ÖÐøµØ±ä»µ¡£µ«ÔÚËûÉíÌå×îÔã¸âµÄʱºò£¬Ëû»¹ÔÚÏë×ÅÖйúδÀ´µÄ³ö·¡£Ëû¶ÔÖйúµÄ°®·¢×ÔÄÚÐÄ¡£Ëû½«ËûµÄÒ»±¾Ñݽ²Â¼¹ÚÒÔ¡¶ÖйúÇéÓë×ÔÓÉÃΡ·µÄÃû×Ö£¬ÕýÊÇËû¶ÔÖйúһƬ³à×ÓÖ®ÇéµÄÕæʵдÕÕ¡£½ñÌìµÄÖйú£¬ÐèÒªÓÐÓÂÆøÕýÊÓ×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬ÐèÒªÓôóÖÇ»ÛÀ´Ñ°ÕÒ¹âÃ÷¡£Öйú£¬ÄãҪΪÄãµÄÍÁµØÑøÓýÁËС¿­ÕâÑùµÄÓÅÐã¶ùÅ®¶ø×ÔºÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËÄ
¡¡¡¡Ð¡¿­µÄÐÄÖУ¬Óд󰮡£ËûÓÐÒ»´ÎºÜÈÏÕæµØ¶ÔÎÒ˵£¬ËûÒªÖØд·´Ó³ËûÊ®ÄêÀÎÓüÉúÑĵġ¶Å£¹íÉßÉñ¼¡·£¨Ó¢ÎÄÃûΪThe¡¡Captive¡¡Spirits£»¡¶Çô½ûµÄÁé»ê¡·£©¡£ÒòΪËûÔÚÄDz¿ÊéÀ²»×Ô¾õµØ³äÂúÁ˺ޡ£ËûÈÏΪÕâ²»ºÃ¡£ÉϵÛÈÃËû¿íË¡¡¢Á½Ⲣ°®ËùÓеÄÈË£¬°üÀ¨ÄÇЩ²»ÔøÉÆ´ýËûµÄÈË¡£Ò®öÕ˵£¬¡°ºÞÄãÃǵģ¬Òª´ýËûºÃ£¡Öä×çÄãÃǵģ¬ÒªÎªËû×£¸££¡ÁèÈèÄãÃǵģ¬ÒªÎªËûµ»¸æ£¡¡±Ò®öÕ±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏʱ˵£¬¡°ÉâÃâËûÃÇ°É£¬ÒòΪËûÃÇËù×öµÄ£¬ËûÃDz»ÏþµÃ¡£¡±Ö»Óе±°®ÏñϸÓêÒ»Ñù×ÌÈóÈ˵ÄÐÄÌïʱ£¬Ò»ÇеijðºÞ²ÅÄÜ»¯½â¡£ËùÒÔ£¬µ±ËûÃæ¶Ô²»¹«Ê±£¬Ê×ÏÈÊÇÈÌÊÜ£»Ãæ¶Ô²»Í¬¹ÛµãµÄÈËʱ£¬ËûÊ×ÏÈÊÇ°®ËûÃǵġ£Éç»áµÄºÍ½âÓë½ø²½£¬ÕýÐèÒªÕâÖÖ¿íË¡ºÍ´ó°®¡£Ëû¾­³£ºÍÎÒ½²ÆðÖйú´«Í³Éç»áµÄµÈ¼¶ÖÆ¡£¡¶ÐÂÔ¼¡·Ç¿µ÷ƽµÈ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÄÜÓëÉϵ۶Ի°£»¶ø¡¶¾ÉÔ¼¡·Ôò²»Í¬£¬ÈËÖ»ÓÐͨ¹ýÄÁʦ²ÅÄÜÓëÉϵ۽»Í¨¡£ÖйúÈËϲ»¶½«ÈË·ÖÈýÁù¾ÅµÈ£¬ÉϲãÉç»áµÄÈË¿´²»Æðµ×²ãµÄ°ÙÐÕ£¬ÕâͬÖйú´«Í³ÎÄ»¯ºÍÒâʶÐÎ̬ÓйØϵ£¬´ÓºóÕßÖпÉÒÔÕÒµ½¡¶¾ÉÔ¼¡·µÄÓ°×Ó¡£ÓÐÒ»´ÎËûÔÚ¹úÄÚ×ö±¨¸æ£¬Ö÷³ÖÈ˳öÓÚ·îÓ­½éÉÜËûµÄ¸ß¸É¼ÒÍ¥µÄ±³¾°£¬ÕâÈÃËûÐÄÀïÉú³ö·´¸Ð¡£ÔÚС¿­µÄÐÄÀÈËûÓиߵ͹ó¼úÖ®·Ö¡£ÓÈÆäÊÇÔÚ¹úÍâ´ôµÃÔ½¾Ã£¬¾ÍÔ½·¢¶Ô´Ë¸Ð´¥Á¼¶à¡£ÔÚ°ÄÖÞ£¬Ò»¸ö±£°²ºÜÉÙ»áÔÚÃæ¶ÔÒ»¸ö½ÌÊÚ»ò¹ÙԱʱ¸Ðµ½µÍÈËÒ»µÈ¡£ÕâÖÖÈ˸ñµÄƽµÈ£¬Öйú»¹²îµÃÌ«Ô¶¡£
¡¡¡¡ËûÇ¿µ÷ÈËÓëÈ˵ÄƽµÈ£¬Ç¿µ÷°®¡£Ëû¶ÔÖйúµ×²ãµÄ°ÙÐÕ£¬ÓÈÆäÊÇÖйúµÄÅ©Ãñ£¬³äÂúÁËÉîÉîµÄͬÇé¡£Ëû˵£¬³ÇÀïÈËÒª°®ÄÇЩÔÚ³ÇÀï×öʵÄÃñ¹¤£¬²»ÒªÒòΪËûÃÇÅîÍ·¹¸ÃæºÍûÓÐÎÄ»¯¾Í±ÉÊÓËûÃÇ¡£ËûдÎÄÕºôÓõͨ¹ýÅ©´åÍÁµØÖƶȵĸĸïÀ´¼Ó¿ìÖйú¹¤Òµ»¯ºÍ³ÇÊл¯µÄ½ø³Ì£¬´Ó¸ù±¾ÉϽâ¾öÅ©´åµÄ¡°ÈýÅ©¡±ÎÊÌâ¡£Ëû³öÓÚ°®ÖйúÅ©ÃñµÄÐÄ£¬²¢ÓÃÒ»¸ö¾­¼Ãѧ¼ÒµÄ֪ʶ¸æËßÈËÃÇ£¬ºÜ¶à¹ØÓÚÅ©´åÍÁµØÎÊÌâµÄ¹ÛµãÆäʵÊÇËÆÊǶø·ÇµÄ£¬²¢ÇÒÇ¡ºÃÊǵ¼ÖÂÅ©ÃñºÍÅ©´åƶÀ§µÄ¸ùÔ´¡£Ö»Óнâ¾öÁËÅ©ÃñµÄÍÁµØÎÊÌ⣬ũÃñ²ÅÄÜÕæÕýµÃ×ÔÓÉ£¬Å©´å¹¤Òµ»¯ºÍ³ÇÊл¯²ÅÄÜÓдó·¢Õ¹¡£ËûÓÐÒ»´Î´Ó¹úÄڻص½°ÄÖ޺󣬼¸´Î¶ÔÎÒÌáÆðÖÜÆäÈʹØÓÚÍÁµØÖƶÈÓëÖйúÅ©´å»ù²ãÃñÖ÷½¨Éè¹ØϵµÄ¹ÛµãºÜÉî¿Ì¡£
¡¡¡¡¾­¹ý¶þÊ®¶àÄêµÄ¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÖйúÔÚÎïÖÊÉÏÕý¿ìËÙ×·¸ÏÎ÷·½·¢´ï¹ú¼Ò¡£ÈËÃÇÖð½¥°ÚÍÑƶÀ§¡¢³¬Ô½Ð¡¿µ¡£Öйú¾­¼ÃµÄ¸ßËٳɳ¤ÎüÒýÁËÈ«ÇòÌÔ½ðÕßµÄÄ¿¹â¡£ÊÀ½çÖ÷Á÷ýÌå̸ÆðÖйú£¬Ò²¿ªÊ¼¸ü¶àµØ½«ÖйúÊÓΪȫÇò¾­¼ÃÔö³¤µÄÒýÇæ¡£°éËæמ­¼ÃµÄ½ø²½£¬ÖйúÔ½À´Ô½±ä³ÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄÃûÀû³¡¡£ÈËÃÇ×ÔÖ÷»ò²»×ÔÖ÷µØ±»¾íÈëÃûÀûµÄÐýÎУ¬¶Ô½ðÇ®ºÍȨÁ¦µÄ¿ñÈȺÍÏòÍù³¬Ô½ÁËÐÅÑöºÍ°®¡£ÓÚÊÇ£¬Ò»Ð©ÈË¿ªÊ¼ºô»½ÈËÎĹػ³£¬ºôÓõ¾­¼Ãѧ¼ÒÒª½²µÀµÂ¡£Ð¡¿­µÄÐÄÖУ¬ÕýÓÐÖйúÐèÒªµÄÕâÖÖ´ó°®¡£
¡¡¡¡Îå
¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇÃüÖÐ×¢¶¨£¬Ð¡¿­Ò»ÉúÄѵÃÓÐ˳¾³£¬°üÀ¨Ëû¿ª´´µÄѧÅÉÒ²ÊÇÈç´Ë¡£Ð¡¿­ºÜ¶à¾ßÓÐÔ­´´ÐÔµÄÂÛÎÄ×î³õ¶¼¼Ä¸øÏñ¡¶ÃÀ¹ú¾­¼ÃÆÀÂÛ¡·£¨AER£©ºÍ¡¶ÕþÖξ­¼ÃÆÚ¿¯¡·£¨JPE£©ÕâÀà×¼âµÄ¿¯Îµ«ËûµÄÕâЩ¶Ô±à¼­¶øÑÔÐÂÓ±¶øÄ°ÉúµÄÂÛÎĵÄÃüÔ˾ÍÏñËû¸öÈ˵ÄÃüÔËÒ»Ñù¶àⶡ£ÓÐʱºò£¬±à¼­²»Öª½«ËûµÄÂÛÎĹéÓÚÄÄÒ»ÀàÎÄÏ×£¬ÓÐʱºòÔò½«Æä½»¸øËûÅúÆÀµÄÀíÂ۵Ĵ´Á¢ÕߺÍÖ§³ÖÕß½øÐÐÆÀÉ󡣶øÓÐʱºò£¬ÄäÃûÉó¸åÈ˶ÔËûµÄÂÛÎÄÓи߶ȵÄÆÀ¼Û£¬µ«±à¼­È´ºÁÎÞÀíÓɵظɴ಻Óè·¢±í¡£Ö÷Á÷¾­¼ÃѧµÄÊÆÁ¦¹ýÓÚÇ¿´ó£¬¼´Ê¹ÔÚ¿´Ëƹ«Æ½µÄÎ÷·½ÄäÃûÉó¸åÖƶÈÏ£¬ÕæÕýÓÐÔ­´´ÐÔ²¢¶ÔÖ÷Á÷ÀíÂÛÐγÉÌôÕ½µÄÂÛÎÄÒ²ÄÑÒÔÓгöÍ·Ö®ÈÕ¡£¶Ô´Ë£¬Ð¡¿­Éî¸ÐÎÞÄΣ¬µ«ÒªÔÚÎ÷·½Ñ§Êõ½çÁ¢×㣬³ýÁË×ñÊؼÈÓеÄѧÊõ¹æÔòÒÔÍ⣬±ðÎ޽ݾ¶¿ÉÑ­¡£ËùÒÔ£¬Ëû¶ÔÎÒ̸ÆðËû×ðÖصÄÕÅÎ峣ʱ£¬ËµËû·Ç³£ÐÒÔË£¬ÒòΪ¿Æ˹µÈÈËÁ˽âËûµÄ˼Ï룬ÕÅÎå³£µÄ¼¸Æª×î¾ßÔ­´´ÐÔµÄÖØÒªÂÛÎĶ¼ÊÇ¿Æ˹ֱ½ÓÏòËûÔ¼¸å£¬²¢Ã»Óо­¹ýÏÖÔÚÕâÑùÑϸñµÄÄäÃûÉó¸å³ÌÐò£¬¶øС¿­×Ô¼ºÔòûÓÐÕâÖÖÐÒÔË¡£Ôںܶàʱºò£¬Ð¡¿­µÄÂÛÎÄÖ»µÃתͶÆäËûÒ»Á÷¿¯Îï¡£Ëû¸úÎÒÃÇ˵£¬Ëû±£ÁôÁËËûËùÓÐÂÛÎĵÄÄäÃûÉó¸å±¨¸æ£¬½«À´Òª½«ÕâЩÉó¸å±¨¸æ½á¼¯³ö°æ¡£ÕâЩÉó¸å±¨¸æ£¬½«ÊÇ·´Ó³Ò»¸öÐÂѧÅÉÈçºÎ¼èÄÑáÈÆðµÄ×îºÃµÄÀúÊ·ÎÄÏס£Ð¡¿­ÓÐÒ»´Î¶ÔÎÒ¸Ð̾£¬Ëµ³¬±ß¼Ê·ÖÎöÈç¹ûÊÇÓÉһλ°×Ƥ·ôµÄÃÀ¹úÈË»òÓÌÌ«ÈË¿ª´´µÄÌåϵµÄ»°£¬ÆäÔÚÖ÷Á÷¾­¼ÃѧµÄµØλһ¶¨²»ÊǽñÌìÕâ¸öÑù×Ó£¬µ«ÓÉÓÚ»ªÈËÔÚÖ÷Á÷¾­¼ÃѧºÍÎ÷·½Ö÷Á÷Éç»áµÄµØλ×ÜÌåÀ´¿´Ä¿Ç°»¹±È½ÏµÍÏ£¬»ªÈË¿ª´´µÄ¾­¼ÃѧÌåϵҲ¾ÍÄÑÒÔ±»ÄÇЩÓÐ×ÔÎÒÓÅÔ½¸ÐµÄÎ÷·½ÈËÍêÈ«½ÓÊÜ¡£Ð¡¿­ÊÇÒ»¸öÂñÍ·Ñо¿µÄÈË£¬²¢²»Éó¤ÍÆÏú×Ô¼ºµÄѧÊõ³É¹û¡£ÔÚ2003¡¡Äê2¡¡ÔÂĪÄÉʲ´óѧ¾Ù°ìµÄ³¬±ß¼Ê·ÖÎöÑÐÌÖ»áÉÏ£¬¹þ·ð´óѧÖøÃûµÄÂí˹½ð½ÌÊÚÇ°À´²Î¼Ó¡£ÔÚ»áÒéµÄ½áÊøÍíÑçÉÏ£¬ÄªÄÉʲ´óѧУ³¤ÎªÂí˹½ð½ÌÊÚ°ä·¢½Ü³ö¿Í×ù½ÌÊÚƸÊé¡£»ÆÓйâ½ÌÊÚÐû²¼ÖÐÐijÉÁ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü