少校不以为然地嘟哝，但又进退两难，他还未改变对报界人士的情绪，可别人又刚刚交给你一张五干镑的支票，他就有特权这么问呀。你简直无法避开他。
年轻人问：“没有人与他结仇，是吗？”
少校说：“没有仇人。”
安德比又说：“但我听说警方认为不是行劫。”
少校说：“你怎么知道？”
但是，安德比先生并不泄漏消息的来源。
“先生，我听说是你发现他的尸体？”
“是的。”
“这肯定是件可怕的事？”
谈话继续下去。布尔纳比少校仍然决定不提供情况，但他不是那位机灵的安德比先生的对手。对那年轻人所说的话，少校都自觉与不自觉地表态，同意或不同意。这样，就为他提供了所需要的情报。他的言行是这么自然，顺眼，谈话过程毫不费力。少校不觉对这个聪明的年轻人产生了好感。
安德比先生站起来说他必须到邮局去，
“先生，请你给我写张支票的收据。”
少好便到写来台写了收据交给他。
“好极了。”年轻人一边说一边把收据放进口袋。
布尔纳比说：“你是不是今天要回伦敦？”
“呵，不。”个轻人说，“对你们自西塔福特的那些小平房，你俩养的猪，你们铲掉的蒲公英或你们所爱好的任何事物，我都想拍摄些照片。你不知道，我们的读者是多么欣赏这些事物呀！然后，我很想从你那里得到；‘关于我打算怎样使用这五千镑’的言谈。简要地说，就这些事。你不知道，要是读者不知道这些事，他们将会多么失望啊！”
“啊，但你看，这样的天气，不可能到西诺福特夫。雪花纷飞，没有车子上路，可能还要有三天才能解冻。”
“这我懂！”年轻人说，“真难办，唉，大家只好听天由命在埃克参顿久等吧。在三皇冠人们待你还不错的。再见了，先生，再见。”
他从埃克参顿大街走向邮局，要打电报给报社，说是由于极大的幸运，他才可能给他们提供关于埃克参领凶杀案珍贵而奇特的情报。
他考虑了下一步的活动，·决定要会见已故的第列维里安上尉的仆人依万斯。仆人的名字是布尔纳比少校在谈话时，不慎而说漏嘴的。
几经询问，他来到了福尔街八十五号。被害者的仆人成了今天重要的人物，人人都乐意指示他的住所。
安德比先生在门上敲了几下，门开了，站在他面前的是一个典型的退役水手。
“你是依万斯吗？”安德比先生一下就认出来了。他爽快地说：“我刚从布尔纳比少校那里来。”
“哦……”依万斯犹豫了一下，“先生，请进。”
安德比应邀而入。一位体态丰满、头发乌黑、脸色红润的少妇站在后面。安德比看出这是新近结婚的依万斯夫人。
安德比说：“你的已故主人真不幸。”
“是的，真可怕，先生。”
安德比机敏地搜寻式发问：“你认为是什么人干的。”
依万斯说：“我想，是卑鄙的流浪汉干的。”
“晤，不是的，老兄，那种理论被戳穿了。”
“是吗？”
“那种说法完全是预先布置的圈套，警察早识破了。”
“谁告诉你的，先生？”
“从总局得到的秘密消息，真的，盗窃的说法完全是阴谋。”安德比先生说。
其实，真正情报提供者一直是三皇冠的女仆，她的妹妹是格雷沃斯警官的结发配偶。
“他们认为是谁干的？”依万斯夫人惊恐而急切地问道。
他的夫人说：“哎，莉贝卡，不要这么悲伤。”
“那些警察多么残忍、愚蠢！”
“你跟警察有关系吗？先生。”“我吗？没有关系。我是《每日电讯报》的记者，我来探望布尔纳比少校，他获得我们的自由足球赛奖——五千镑。”
依万斯大叫道：“你说什么？他妈的，这件事是事先安排好的？”
“难道你不认为是安排好的？”
“哎，万恶的世界，先生。”依万斯有点糊涂了，他不觉得这么惊叫不甚得体。“我曾听说过不少有关搞阴谋诡计的事，已故上尉就经常说，横财不到好人家。这就是他一再使用我家地址的原因。”他还幼稚地讲述了上尉获得三本新小说奖的经过。
安德比鼓励他谈话，从依万斯的谈话中他获得一个好情报。对于忠实的仆人老水手处事的沉着，依万斯夫人的不安，他有点不大明白，而只能把这归纳于她那个阶层的多疑而无知。
“你找到……”依万斯说，“人们说报纸对追捕罪犯帮助很大。”
依万斯夫人说：“这是一次夜盗！就这么回事。”
“当然是夜盗。”依万斯说，“在埃克参顿是没有人要谋害上尉的。”
安德比站起来说：“就这样吧，我要走了。只要可能，我还要来聊聊，只要上尉在《每日电讯报》的一次竞赛中获得过三本新小说奖，《每日电讯报》就把追捕凶手也当作自己的事情。”
“这话说得再公允不过了，先生，对，再公平不过了”
向他们祝好后，查尔斯·安德比就离去了。
出品：阿加莎。克里斯蒂小说专区（ajs。126）神秘的西塔福特第九章 罗伯特一家
乘火车从埃克参顿到艾息特大约要半个小时。十一点五十五分，侦探拿尔拉柯特正在按罗伯特家的门铃。
罗伯特的家颇为破败，看来极需粉刷一番了。花园杂草丛生，大门斜挂着统链。
侦探拿尔拉柯特自言自语：“这家破一落了。”
上尉为人正直，经过多次查询表明他被仇人害死的可能性不大。相反，现在弄明白有四个人能从老人的死亡中获得一笔可观的款子。
这四人的每一个行动都要进行调查。旅馆的登记簿是一条线索，但皮尔逊毕竟可能是同名同姓。拿尔拉柯特不急于过早作结论，在进行采访的准备阶段，尽可能不先入为主。
一位相当激遇的女人出来开门。
“你好。”拿尔拉柯特说，“我想见见加纳夫人，是关于她的兄弟，在埃克参顿名叫策列维里安上尉死亡的事。”
他故意不出示证件，凭经验他知道单是警官这一点就足以使她不安乃至说不出话。
侦探在女仆给他引路进客厅时，随便问道：“她兄弟死亡，她听说了吧？”
“听说了。接到克尔伍德律师的电报，她才知道。”
“哦！是这样。”侦探拿尔拉柯特说。
女仆领他进会客室——它也象这家房屋一样急需花些钱来修整了。尽管如此，它仍有可爱之处。为什么呢？连侦探也说不清。
“这对你的女主人一定是极大的震惊了。”
他注意到女仆似乎无动于衷。
“她并不常看到他。”这是她的答话。
侦探拿尔拉柯特说：“把门掩上，到这里来。”
他急于试一试这突然袭击的效果。他问：
“电报有没有说这是行凶谋杀？”
“谋杀？”这女孩睁大两眼，流露出恐惧与愉快交织的神情，“他被人谋杀吗？”
“是啊！”侦探拿尔拉柯特说，“我不知道你是第一次听说。克尔伍德先生不打算让你的女主人突然知道，但你要明白。亲爱的，顺便问一下，你叫什么名字？”
“先生，我叫毕策莉斯。”
“啊，毕策莉斯，今晚就见报了。”
“哎呀，我从未听说。”毕策莉斯说，“凶杀，真可怕，是吗？他们猛击他的头，还是枪杀，或是别的什么？”
侦探见她极想知道详情，即感满足了。顺带又问；“我相信，你的女主人昨天下午就想去埃克参顿，但天气又太恶劣了，对吧？”
“我从未听说她要去，先生。”毕策莉斯说，“我看你一定搞错了，夫人下午去买东西，然后去看电影。”
“她什么时候回到家了？”
“六点钟左右。”
“那就请加纳夫人出来吧，我对这个家庭一情况不了解，”他以随便的口气说，“加纳夫人是不是个寡妇？”
“啊，不是的，先生，她有丈夫。”
“他是干什么的？”
她自不转睛地说：“他什么都不做，他不能工作，他是个残废军人。”
”“他是残废军人？呀，对不起，我没听说。”
“他不能走路，整日躺在床上，家里总要有个护土……。
“这一定是非常苦恼的了。”侦探安慰道，“现在请你去告诉加纳夫人，说我是从埃克参顿克尔伍德先生那里来的。”
毕策莉斯退出去。几分钟后门开了，一位高大而成严的妇人进来。她脸型奇特，两肩宽阔，两望已微微灰白的头发一直向后梳。她用疑惑的眼光直望着侦探。
“你从埃克参领克尔伍德先生那里来？”
“不完全是，加纳夫人。那是我对你的女仆这么说的。策对维里安上尉昨天下午被谋害了，我是负责处理这案件的特派侦或拿尔拉柯特。”
不管加纳夫人在别的方面是什么样的人，而她无疑是个有胆识的妇人。她眯缝着两眼，深深地吸口气，然后指着一张椅子请侦探就座，她自己坐下后就开腔了：
“谋杀！多么惊人！到底谁要谋杀他呢？”
“这就是我迫切要找到的人，加纳夫人。”
“当然啰，但愿在某方面我能帮助你。但我怕做不到，我与我的兄弟已有十年很少见面了，他的朋友，也就是说他和他们的任何联系我一无所知。”
“请原谅，加纳夫人，你和你兄弟是否吵过架？”
“没有吵架，我想，用‘疏远’一词会更恰当地形容我们之间的关系。我不想在这里多谈家庭的事，只一件，即我的兄弟对我的婚事很不满。我认为，但凡兄弟都极少同意他们的姐妹的择偶，而通常他们都比我的兄弟做得更隐蔽罢了。也许你已经知道了，我的兄弟从一位姑母那得了一笔财产，而我们两姐妹都嫁给了穷人。当我的丈夫在战后因患弹震症成了伤残人员而退伍时，只需得到一点经济上的援助就足已为我解除了极大的痛苦了——使我丈夫能够接受昂贵的疗程，没有这笔钱，他就要被医院拒之门外，我向我的兄弟告贷，他拒绝了。
当然他完全有权利这样做，但从那以后，我们极少相见，几乎没了来往。”一
这是一段简明扼要的说明。
不知为什么，侦探觉得加纳夫人有一种迷惑力，他还是不完全了解她。她似乎假装镇定，似乎矫揉造作。他同时还发现，她虽然有所惊讶，但她总不问他兄弟死亡的详情，这点引起他极大的注意。
“我不知道你要不要我详细告诉你，发生在埃克参领的事情。”
她皱皱眉头，说：“一定要我听吗？但愿我兄弟无痛苦地死就行了。”
“完全没痛苦，我可以这么说。”
“那就不必讲那使人震痛的事了。”
“造作！”侦探这么想，“明显她造作！”
就好象她看透了他的心思一样，她使用了他自言自语时所使用的词：“侦探，。我猜想你认为我是造作，不过，我曾听过不少恐怖的事。我丈夫曾对我说过他受人陷害的一件事……”她发抖起来，“我想，要是你多了解些我的情况的话，你会理解我的。”
“嗅！一点不错，一点不错。加纳夫人，我到这里来的真正目的是想从你这里知道些家庭的状况。”
“是这样吗？”－
“是的。你兄弟活着的亲人，除了你以外，还有几个？”
“属近亲的只有皮尔逊一家和我妹妹玛丽的几个孩子。”
“他们叫什么名字？”
“吉姆，舒尔维娅和白里安。”
“吉姆是什么人？””
“他是最大的，在保险营业所工作。”
“多大年纪了？”
“二十八岁。”
“结婚了吗？”
“没有，只是订婚。我没见过那个女孩，但我相信是很漂亮的。”
“地址呢？”
“西南三区，克伦威尔街二十一号。”
侦探把它记下了。
“说吧，加纳夫人。”“还有舒尔维姬，她嫁给绘马丁·德令——你可能读过他的著作，他算有中等成就的作家。”
“请说说他们的地址。”
“威不顿，沙梨路，努克（凹角）。”
“还有呢？”
“最小的叫白里安，而他住在澳大利亚，我不知道他的地址，但他哥哥或姐姐会知道的。”
“谢谢，加纳夫人。冒昧地问一句，昨天下午你是怎样消磨的？”
她怔了一怔。
“让我想想，我买了些东西……啊……然后去看电影，六点钟左右回家，在床上一直躺到吃晚饭，因为那场电影使我相当头痛。”
“谢谢，加纳夫人。”
“还有别的事吗？”
“没有了，我没别的要问了。我要去找你的侄儿侄女。你和皮尔逊家的三个年轻人都是策对维里安上尉的财产继承人，不知道克尔伍德先生是否告诉了你。”
她的窘态使脸部慢慢通红起来。
她不动声色地说：“那太好了，这钱是那么来之不易——太难到手了——他总是把钱存起来，对我们很吝啬，我们只能期待而且。”
这时，一个男人抱怨的声音传到楼下，她猛然惊起。
“珍妮弗；珍妮弗，来呀！”
“来啦！”她说。
当她打开门，那个叫声又来了，而同叫得更大声，更专横。
“珍妮弗，你去哪儿？快来！”
侦探随她到门口，这时他只能看见她在楼上跑时的背影。
“我来啦，我的心肝！”她嚷道。
正下楼的一位医院的护士闪过一边，让她上去。
“快到加纳先生那里去，他正在发火，你总是有办法平息他的怒气。”
当那护土走到楼下时，侦探故意挡住她的去路。
“我跟加纳夫人的谈话被打断了，我跟你谈一会儿行吗？”
护士表示乐意，于是走进了会客室。
“谋杀的消息使病人心烦意乱，”她说着一边扯了扯浆硬的袖子。“那个傻女孩，毕策莉斯跑着上楼来泄漏秘密。”
侦探说：“对