楚秋帆道：“那天晚上，晚辈也中了剧毒，在半途中毒发不支，后来有人救了我们，只是……”
孟不假道：“什么？你也中了剧毒？在半途中毒发不支？到哪里去的半途中？那是什么人救了咱们？”
“不知道。”楚秋帆就从孟不假和老狼主交手说起，一直说到自己抱着他赶下山去求医，但只奔行了三四十里，自己也毒发倒地……
盂不假道：“那么咱们醒来，怎么会在这里的呢？”
楚秋帆又把自己醒来，发现躺在一座石窟之中，有一个青衣少女喂自己两人服药之事，详细说了一遍。
孟不假听得目瞪口呆，过了半晌，口中“唔”了一声，点点头道：“经你一说，老夫也想起来了。老夫迷迷糊糊之中，果然象是有人喂我药丸。唔，不错，老夫可以感觉到确是有人点了老夫的黑甜穴……”
楚秋帆被他一言提醒，矍然道：“这就是了。那青衣少女曾说孟师伯已有两天两夜尚未醒来，那时晚辈除了浑身像脱了力一般，人却是清醒的。后来就一直没清醒过，觉得有人喂药，也总是恍恍惚惚的，一定是那青衣少女点了晚辈的睡穴。”
孟不假问道：“你说是那青衣少女的主人救了咱们？你问过她主人是谁，她不肯说了”
楚秋帆道：“是的。”
孟不假思索着，又问道：“你说那石窟壁间悬挂着一盏镂刻精细的宫灯？”
楚秋帆点点头道：“是的，晚辈记得那晚躺着不能动，所以对宫灯看得十分仔细。”
“唔！”孟不假只唔了一声，没有再作声。
楚秋帆道：“孟师伯，你老见多识广，是否可以想得出这盏宫灯的来历？”
孟不假看了他一眼，似笑非笑，徐徐说道：“只有一个可能。”
楚秋帆追问道：“那会是什么人呢？”
孟不假一字一字的道：“那是翡翠宫的宫灯。”
“翡翠官的宫灯？”楚秋帆深感意外，急着问道： “真的有翡翠宫？”
孟不假道：“那也只是传说，据说当年……不，如今说来，该是一百多年前的事了。江湖上出了一位自称翡翠宫主人的人，没有见过她的人，但有人见过那盏宫灯，只要有那盏宫灯出现，就会有人断送性命。据说当时死了不少人，其中有八大门派中人，也有无恶不作的凶人，这些人当然有他该死之处，而且死状如一，没有人能说得出是如何被置死的。‘翡翠宫’这三个字，就这样传遍了天下，但始终没有人知道翡翠宫的主人是准，后来就这样在江湖上消失了。”
楚秋帆道：“晚辈也听家师说过，好象还有不少人找寻过翡翠宫的下落，都没有结果。”
孟不假笑道：“若是找出结果来了，江湖上还会有许多关于翡翠宫的传说么？”
楚秋帆道：“孟师伯，既然是翡翠宫的人救了咱们，为什么又把咱们送到这里来呢？”
孟不假道：“也许他们不愿让人知道。唉！反正咱们这条老命总算是捡回来了。哦，奇怪，你小于怎么也会中毒的呢？”
楚秋帆道：“是啊，晚辈也不知如何中的毒，而且晚辈随家师退出谷来之时，家师已经给晚辈服过一颗解毒丸了。”
盂不假也服过解毒丸。
楚秋帆在说话之时，无意间伸手入怀，忽然摸到一个东西，急忙取出一看，却是一个比拇指略大的翠玉小瓶，晨光之下，那翠玉瓶碧绿可爱，晶莹夺目，口中不觉惊异出声，忙道：“孟师伯，你老快瞧，这就是那天在山窟石洞中，青衣少女喂我们服药的药瓶！”
孟不假从他手中接过绿玉小瓶，仔细端详了一阵，口中唔道：“这瓶是用整块祖母绿雕刻的，光是这个小瓶，就值个上千两银子……”目光一注，才看清玉瓶中央镌有一行比蝇头还细的簪花小字，赫然是“翡翠宫虔修祛毒丹”八字！
这下直把孟不假看得一愣，心中暗道：“世上果然会有‘翡翠宫’！”一面赶紧把绿玉小瓶塞到楚秋帆手中，说道：“你好好收藏起来。哦，小子，再摸摸看，怀里还有什么东西没有？”
楚秋帆接过玉瓶，再伸手入怀，摸出一方折叠成小方块的白纸来，急忙打将开来，那是一张狭长的纸条，上面写着一行小字：“赠君‘祛毒丹’一瓶，可备不时之需。谷中绝壑千寻，欲明真相，可与孟老英雄同下一探。”
字条放在自己怀里，自然给自己的了，只是并没具名，会不会是那青衣少女的主人写的呢？只要看这一行字迹，清丽娟秀，明明出自女子的手笔！
孟不假看他瞧着纸条发愣，忍不住问道：“小子，这字条上写了些什么？”
楚秋帆不禁脸上一红，把字条递了过去，说道：“你老请看。”
孟不假接过字条，看了一眼，不觉自言自语的道：“难道说翡翠宫真的会在这座谷中不成？”
“翡翠宫！”楚秋帆惊异的道：“孟师伯，你说的翡翠宫就在谷中？”
孟不假道：“这上面不是写得很明白么？欲明真相，可下壑去一探吗？”
楚秋帆道：“但家师和智善大师，清尘道长不是进去查勘过了么？”
孟不假把手中字条递还给楚秋帆，一面笑道：“也许他们没下壑去。翡翠宫岂会建造在山林之间，轻易就让人家找寻得到的？”接着低声道：“小子，你把这张字条好好带在身上，咱们这就走。”要楚秋帆把字条好好带在身上，乃是万一在谷中遇上翡翠宫的人，免得多生纠葛，这是老江湖设想周到之处。
孟不假连还有半坛的酒都来不及喝了，话声一落，伸手取过旱烟管，举步朝谷中走去。
楚秋帆依然把字条折成小方块，收入怀中，就紧随着孟师伯身后一路行去。
翡翠谷，经裴盟主和少林智善大师，武当清尘道长会同勘查，证实了谣传的翡翠宫并不在此，而且谷外又有皮刀孟不假的守护，江湖上人，自然不会再感兴趣，而且也没有人敢来轻捋孟不假的虎须。
因此，这原始的山林，依然保持了往昔的宁静。
翡翠谷，是一个葫芦形的山谷，两人一路疾行，很快就进入了谷里，呈现在两人面前的，是一片恬静的湖光山色。
孟不假走在前面，口中发起一声轻喟，说道：“这片山谷湖泊，景色宜人，真不愧翡翠之名，纵非仙境，也使人觉得心旷神怡。老夫真弄不懂，江湖上人整日争名夺利，不知所为何来？”
楚秋帆道：“孟师伯好象有归隐山林之意呢！”
孟不假道：“老夫早就厌倦江湖了，要不是为了你师父当了盟主，硬拖着老夫再帮他几年忙，老夫早就找个人迹不到的地方躲起来了。”他边走边说，两道目光，只是到处乱转。忽然脚下一停，回头问道：“小子，你倒说说看，那天跟你师父进来，在什么地方遇到智善大师他们的？”
楚秋帆伸手一指，道：“就在前面林下。”
两人走近林下，孟不假又道：“后来呢？你师父如何走的？”
楚秋帆又伸手指指湖对岸的山林，说道：“当时智善大师和清尘道长都在运功逼毒，不能开口，家师问了他们两句，都没有说话，只有智善大师用手指了指对面山林，他手指的那片山林，好象正在冒着白气。家师凝目注视了一会，吩咐晚辈留在这里守护，他老人家就一个人沿湖过去了，大概去了足足一顿饭的时光才回来。据家师说，这片山林间，都布有剧毒，给了晚辈一颗解毒药丸，那时智善大师和清尘道长也都已运功完毕，就一同出去了。”
孟不假心中觉得可疑，问道：“这么说，他们并没有查勘整个山谷了？”
楚秋帆道：“听智善大师和清尘道长说，这边的山谷，他们全已查勘过了，因为发现中了毒，因此就在林下坐下来等侯家师，只有对面一片山林，尚未查勘，所以请家师去查看的。”
盂不假道：“这就奇了。你既没深入山林，而且已经服过你师父给你的解毒药丸，又如何也会中穿肠毒的呢？”
楚秋帆道：“这个弟子也不清楚。”
“不对，不对！”孟不假续道：“老夫虽然不会用毒，但听到的，见到的，也不算不多。最精于用毒的人，可以隔空使毒，那是使用内力发出，可以把毒粉、毒烟传到较远之处，由你呼吸或毛孔传入，置人于死命，也就是一般人所谓的无形之毒。但穿肠毒不同，它必须由你口中吃到肚里去，才会发生中毒。你一直和你师父在一起，你师父没有中毒，你怎会中穿肠毒的？”
楚秋帆道：“弟子所以也想不明白。”
孟不假道：“这事将来再说，咱们走吧。”他审视地形，走的路径，也和当日裴盟主一样，是沿着湖泊绕向左首寻去。以孟不假的江湖经验，当然很快就发现了树林之间的一条碎石小径。两人一前一后，默默的循着小径拾级而上。（这不是石阶，只是树之间的沙石，经水流冲洗，有许多地方，露出了树恨，树根是不会被水冲走的，因此就像天生的阶级一般，隔上几步，就有一级，这种情形，山林间极为常见。）
要知皮刀孟不假和三湘大侠裴盟主的出身不同。裴盟主是武林世家子弟，虽也游历过不少名山大川，交往的多是名门正派人，究不如孟不假出身贫寒，小时候就在山上牧过牛，而且三教九流的人见得多了，两人身世、阅历各异，见解也就不同了。
就以这条林间小径来说，裴盟主认为这是山林间流水冲洗出来的，是以并未深加注意，但孟不假走了一段路，就发生了疑问。
如果这条小径是经流水冲洗出来的，石子就该略呈黄褐色（水渍），但这一路上，沙中石子，依然是石子本来的颜色，毫无水渍！
如说这小径是因人践踏走出来的，也该有经常践踏的痕迹！
但这两者都不像，它只是沙石间不很明显地显示出一条时断时续的模糊山径而已！
东方玉 》》 《翡翠宫》
第三章 如梦如幻
而且有些地方，还有草根存在，草断之处，并非因人践踏而枯萎，似是有人故意用脚把它扫断的。由断草枯萎的情形看来，为时应该不久＜时间稍久，枯草又生长了）。由此可见，这条小径分明是有人在不久之前故意制造出来的。
此人制造出似有若无的小径，用意何在呢？这问题当然很好解答，那自然是想引人从这条小径上去。但他要引人从这条小径上去的目的又何在呢？那就较难说出理由来了。
不过这也不难推想得到，这和此人故意把谷口崖石上那早已被藤蔓石藓掩没的“翡翠谷”三个大字清理出来，应该是同一目的的了。
楚秋帆跟在他身后，眼看孟师伯全神贯注，似在搜索着什么，他随师多年，知道在这种情况之下，自己是不宜开口说话的，因此也就不敢发问。
不多一会，两人先后登上山坳间的一片悬崖。
孟不假目光如炬，迅速朝四周一掠，只见这片悬崖，地方不大，不过亩许光景，北首是悬岩的突出部份，下临千寻，云气潝然，深不见底。平台中间，有一方平整的巨石，和一个圆形的石鼓，可以作凳，除此之外，就别无一物。
但皮刀孟不假的目光何等锐利，他在走近右首一片树林前面，发现一棵松树根部有一段烧焦的木柴，心中不觉一动，暗想：“楚秋帆说那天他看到这里山林间冒着白气，莫非会是有人在这里做炊？”他俯身从地上把那段木柴拾起，鼻中也同时闻到了一股轻微的异样气味！
孟不假三教九流，见识的多了，闻到木柴上这股刺鼻的异味，不禁又是一怔，忖道：“这段松枝上如何会有江湖下五门的散功毒烟的气味？”一时之间，手中执着这段烧焦了的松枝，仔细推想智善大师、清尘道长二人的中毒，智善大师手指这片山林，那时树林间正在冒着白气，以及后来裴盟主退出谷去之时，身上分明伤得不轻！
这几件事，一经串联在一起，就可发现其中果然发生过事情，而且还和这段烧焦的松枝必然有着极大的关联！
何以裴盟主会没和自己说呢？以自己和裴盟主数十年的交情，像这样的事情，他断无不言之理！
楚秋帆看他手中拿着半段木柴，只是怔怔不语，忍不住问道：“孟师伯，这段木柴，可有什么异处么？”
盂不假微微摇头道：“没有。老夫只是在想。你们当日看到此间山林冒着的白气，很可能是炊烟，如今在这里发现了这段松枝，证实确是有人在这里生火了。”
楚秋帆走近一步，低声道：“孟师伯，北首悬岩底下，是一道绝壑，字条上指的，大概就是这里了。”
孟不假口中“唔”了一声，把手中半段松枝放到中间巨石脚下，然后走近突岩，探首往下仔细打量了一阵。只见这道绝壑夹在两座高山之间，下面云气迷濛，深不见底，两边石壁陡峭如削，根本没有容足之处，要想下去，除非背上生出两支翅膀来。
楚秋帆等了半晌，依然不见孟师伯开口，忍不住问道：“孟师伯，这里下得去吗？”
孟不假回过身，再从地上拾起半截烧成了炭的松枝，放入他大褂口袋之中，说道：“小子，咱们走。”
楚秋帆迟疑的道：“咱们到哪里去呢？”
孟不假道：“你不用多问，跟老夫走就是了。”说完，回身朝左首树林中行去。
楚秋帆不敢多问，只好跟在他身后亦步亦趋的走着。
孟不假穿林而入，一路往上攀登。这是从无人迹的森林，既无山径，到处又都是交叉的树柯，若是换了平常之人，可说寸步难行，孟不假、楚秋帆都有一身武功，但也无法走得太快，这样足足穿行了顿饭工夫，才攀登上一处山岭。
孟不假略为审察山势，就沿着连绵岭脊，一路往西，这样大概越过了两座山岭，然后随着山势往山后觅路而下。
这后山一带，到处都是巉岩峭壁和风化的断层，两人连纵带跃，又奔行了顿饭工夫，才算落到山脚，此处已是群山之间的另一个山谷。
纵目望去，但见谷中俱是大小不等的乱石，荒草及人，一片荒凉。前面是景色宜人的翡翠谷，这里就�