“有东西被偷吗？”
“我这里好像没什么可偷的。”
“你有没有问楼里其他的住户，看看他们的公寓是否也遭遇了入室抢劫？”
“我没想到要这么做。”
“你报警了吗？”
“还没有。”
“我去看看是不是还有其他公寓被盗，很快就回来。”
西蒙出去以后，安德鲁就把手枪放回了原位，然后捡起了掉在壁炉底下的相框。
“你应该什么都看到了吧？这个人到底来这儿干什么？”安德鲁看着瓦莱丽的笑脸，低低地问道。
西蒙回来了。
“走，去我家住。”他拿过了安德鲁手中的照片。
“不，我已经收拾好了，就要睡下了。”
“需要我留下吗？”
“不用了，我可以的。”安德鲁又拿回那个相框，把它放回原位，又把西蒙送到门口。
“我保证明天会给你打电话。”
“我在楼梯上找到了这个，”西蒙递给他一个已经揉皱的信封，“可能是从那个人的口袋里掉出来的，我一直很小心，只抓了边角的地方，好不弄乱上面的指纹。”
安德鲁看了看西蒙，做出了一个无语的表情。他一把将这个信封抓了过来，发现里面有一张照片，拍的是他那天晚上在楼下把钥匙递给苏茜的情景，拍照的时候应该没有开闪光灯。
“这是什么？”西蒙问道。
“广告传单罢了。”安德鲁边说边把信封放到了口袋里。
西蒙离开之后，安德鲁仔细研究了这张照片。取景的位置应该是佩里街和4号西大街的路口处。照片的背面有几处记号笔的痕迹。安德鲁把照片拿到灯光下，试图猜测标记者的意图，但是什么也没有想出来。
他突然感到一种对酒精的强烈需求，于是打开了厨房的柜子。看来清洁人员的工作很是认真，里面除了餐具什么都没有。最近的酒类商店也要走到克里斯多夫街，但是现在已经过了午夜，店家的卷帘门恐怕都已经降下来了。
但是没有酒精，安德鲁真的无法入睡。他机械地拉开冰箱，却意外发现了一瓶伏特加，上面还有一张便笺：“希望你搬回来的第一晚可以睡得好。谢谢你的帮助。苏茜”
虽然安德鲁不是很爱喝伏特加，但毕竟聊胜于无。他倒了满满一杯，然后就躺在了客厅的沙发上。
第二天早上，安德鲁一早来到了图书馆，他坐在门前的台阶上，一手咖啡一手报纸，还时不时抬头看看四周。
等他看到苏茜·贝克走上台阶时，他立刻走上前去，抓住了苏茜的手臂，而苏茜明显是吓了一跳。
“抱歉，我本不想吓到你的。”
“出什么事了？”苏茜看着他脸上的伤痕，问道。
“应该是我来问你这个问题。”
苏茜皱起了眉头，安德鲁则把她拉到了街上。
“阅览室里不能说话，但是我们的确有些事情要谈一谈。我得先吃点儿东西，那边有个热狗摊。”安德鲁指着不远处的路口。
“现在？”
“是啊，现在，早上的热狗又不会比中午的更难吃。”
“这只是个习惯问题。”
安德鲁买了一个芥末味的热狗，并询问苏茜是否也要一个，她拒绝了，只是要了一杯咖啡。
“我们去中央公园里走一走吧，你觉得怎么样？”安德鲁建议道。
“我还有事情要做，但是可以等一下再说。”
安德鲁和苏茜走上了第五大道。冬天的寒风扑面而来，苏茜竖起了衣领。
“看来这个天气不是很适合散步。”走到公园旁边的时候，她突然开口。
“我很想请你共进早餐，但是现在我已经没有胃口了。不过虽然我搬来纽约已经有些年头了，却从来没有坐过那种马车，”安德鲁指着前方的几匹马说道，“走，这样我们就有庇护所了。”
“庇护所？是为了避雨？我不认为今天会下雨。”
“准确地说是为了避人耳目。”安德鲁边说边向59号街走去。
马车夫先把苏茜扶上了马车，等安德鲁也坐好之后，他就在两人的腿上盖上了一条厚厚的毯子，然后才开始赶车。
马鞭轻轻扬起，车子也开始向前移动。
“拿热狗当早餐，又把坐马车当成饭后散步，真是没有比这更好的生活习惯了。”苏茜调侃道。
“贝克小姐，你相信巧合吗？”
“我不相信。”
“我也不相信。虽然曼哈顿的犯罪率确实很高，但我们两个人也不应该会在一周之内都成为入室盗窃的受害者。”
“你也遭遇了入室盗窃？”
“你总不会认为我的脸是自己撞伤的吧？”
“我以为你和别人发生了争执。”
“有时候，我的确喜欢在晚上喝一杯，但我不是喜欢挑衅的人。”
“我不是这个意思。”
“我想听听你对这种巧合有什么评论。”安德鲁边说边把信封递给了苏茜。
苏茜看了看里面的照片。
“这是谁寄给你的？”
“窃贼把它掉在了楼梯上。”
“我不知道该跟你说些什么。”苏茜低声说。
“那麻烦你努力想一想。”
但是苏茜却选择了保持沉默。
“那好，看来我该帮你想一想，两个人的思路总会宽一些。首先，在图书馆，你碰巧坐在了我的对面。阅览室里有四百张桌子，却只有我中了大奖。然后，有人通知你，你的公寓发生了入室盗窃，而我当时刚好坐在你的旁边。你回了家，没有报警，给出的理由是你没有稳定的住处。最后，你刚从我的公寓搬走，我的家里就凑巧被抢劫了。对了，还有一个巧合，就是两次盗窃的手法非常相近，都是公寓被翻了个底朝天，可是什么东西都没被偷走。这一切是不是都很凑巧？还要我补充些什么吗？”
“那刚开始的时候，你也是凑巧跟我说话的吗？你也是凑巧跟踪我，一直到我的公寓楼楼下？还有，你调查我的过去，请我吃午饭，还把公寓借给我，这些也都是巧合？”
“不，当然不是，这都是我自己的责任。”安德鲁尴尬地说。
“那你刚才所说的那些话究竟是想影射什么？”
“我只是想说，面对现在的情况，我感到非常困惑。”
“我之前可没有问过你这样做的理由。让马车停下来，马的味道让我难受。我要走了，不要再来找我。”
“我倒很喜欢马的味道。以前我很害怕马，现在就不会了。我之前付钱让车夫绕着中央公园走上整整一圈，如果你什么都不说的话，我们就走第二圈，反正我有的是时间。”
“就现在这种速度，我完全可以直接跳下去，你知道的。”
“你的脾气还真是很硬。”
“这是我们家的传统。”
“好吧，那我们就重新开始这次糟糕的谈话。”
“那这种糟糕的局面应该怪谁？”
“我的右眼根本无法睁开，你总不会希望我主动道歉吧。”
“又不是我打了你。”
“对，不是你打了我，可是看看这张照片，你能说这件事和你没有一点儿关系吗？”
苏茜把照片递还给安德鲁，她突然笑了一下。
“你现在比之前更有魅力了。”
“我昨天根本没怎么睡觉，也没来得及处理伤口。”
“很疼吗？”苏茜轻轻地把手放在了安德鲁的眉骨处。
“你一碰就会疼。”安德鲁推开了她的手。
“贝克小姐，你这次又会编造一个什么样的故事？是谁抢劫了我们？”
“我为在你身上发生的一切向你道歉，但是这其实和你并没有什么关系。明天我会向图书馆要求调换位置。和我保持距离，这样你就会很安全。现在，告诉车夫说我要下车。”
“那天在你之前从杂货铺出来的男人是谁？”
“我不知道你在说什么。”
“我在说‘他’。”安德鲁从口袋里掏出了法方医院监控视频的截图。
苏茜仔细地看了看这些照片，她脸上的神情黯淡下来。
“斯迪曼先生，你到底是为谁工作？”
“我是《纽约时报》的雇员，贝克小姐，虽然我现在还在休病假。”
“好，那你还是专心于你的新闻报道吧。”苏茜说完，就要求车夫把车停了下来。
她跳到地上，向远方走去。车夫回头看着安德鲁，等待着他的进一步指令。
“拜托，”安德鲁对他说，“关心我一下，问问我到底陷入了怎样的窘境。我需要听到这样的话。”
“对不起，先生，您刚才说什么？”马车夫显然没有明白客人的话。
“我再给你二十美元，你可以让你的马再折回去吗？”
“你要是给我三十美元，我就能追上刚才那位小姐。”
“二十五！”
“成交！”
马立刻跑了起来，快到苏茜身边的时候，车夫尽量放慢了速度，让车停在了苏茜身边。
“快上来。”安德鲁喊道。
“不要烦我，斯迪曼，我会给别人带来厄运。”
“我不怕，因为从生下来那天起，厄运就一直伴随着我。我跟你说过了，快上车来，不然你就要被这场突如其来的大雨淋湿了。”
“我已经淋湿了。”
“那就再给你一个理由，到毯子下面来暖和一下，不然你会着凉的。”
苏茜笑了起来，她爬上了车子，在安德鲁身边坐了下来。
“你在勃朗峰遇险之后，有一架很特殊的飞机把你送回了美国。这种机票可不是能够随便买到的，对吗？”
“你说得对。”
“阿诺德·克诺夫是谁？”
“他是我们家的世交。我不知道自己的父亲是谁，对我来说，克诺夫就像我的教父一样。”
“贝克小姐，你到底是谁？”
“参议员沃克的外孙女。”
“听到这个名字，我应该想起什么吗？”
“他曾经是总统的高级顾问之一？”
“是的。”
“那现在发生的事情和你的外祖父有什么关系？”
“很奇怪，你身为记者，竟然不知道这些事情？你平时不看报纸吗？”
“总统当选时，我还在我父亲的体内，根本不可能看报纸。”
“我的家庭曾经卷进过一场全国性的丑闻里。我的外祖父被迫放弃了他的事业。”
“桃色绯闻，或者挪用公款，还是二者都有？”
“他的妻子被控叛国罪，后来又在试图越狱时被杀死了。”
“的确不是一般的事情。但这又和你有什么关系，你当时还没有出生。”
“我的外祖母是无辜的，我发誓要找到证据，洗清她的冤屈。”
“不错的想法，可是四十七年过去了，真相还是会威胁到某些人吗？”
“看来是这样的。”
“什么类型的叛国罪？”
“她被指控向苏联人出售美国的核机密。当时正是越战时期，她是某位政府要员的妻子，在家里应该听到了很多机密。”
“你的外祖母是共产主义者吗？”
“我不认为她是。她是坚定的反战人士，也非常关注社会上的不平等现象。她应当对她的丈夫也有一定的影响力，但这一切并不能构成她的罪行。”
“要看如何判断了，”安德鲁回答道，“你认为她是因为对丈夫的影响力才被陷害的？”
“玛蒂尔德一直是这样认为的。”
“玛蒂尔德？”
“他们的女儿，我的母亲。”
“先不要管你母亲的猜测，还有其他什么具体的证据吗？”
“几份莉莉安留下来的资料，还有她出逃前写的字条。她是手写的，可是我一直看不明白。”
“在我看来，这些都不算是有力的证据。”
“斯迪曼先生，我要向你承认，我在一件事上对你撒了谎。”
“只是一件事？”
“我去攀登勃朗峰并不是为了什么纪念日，沙米尔也不是。玛蒂尔德是个酒鬼，我之前就告诉过你。我都记不清自己曾经多少次夜闯酒吧，在吧台旁边找到烂醉如泥的玛蒂尔德，她甚至有时候就睡在停车场的汽车里。每一次她感到自己不胜酒力时，就会叫我去接她。这个时候，她就会谈起她的母亲，虽然她的话只是断断续续，我经常不明白她在说些什么。有天晚上，她醉酒之后突然想去波士顿港洗海水浴，可当时是1月，具体地说是1月24日，她在海水里冻僵，幸好旁边有船经过，警察把她救了上来。”
“她到底是醉了还是根本就想自杀？”
“两个都有。”
“那为什么要选择那一天？”
“是啊，为什么是那一天？我问过她同样的问题，她说在40年前的那一天，最后一个希望也破灭了。”
“最后一个希望？”
“是的，唯一能证明莉莉安无罪的证据就在那架飞机上，可是它却于1966年1月24日在勃朗峰坠毁了。在我母亲尝试过自杀之后，我就开始调查了。”
“你就在四十七年后去攀登勃朗峰，试图在飞机的残骸里找到这个证据？这真是个惊人的计划。”
“我花了很多年的时间研究这起坠机事故，搜集了很多不为人知的材料。我甚至还分析过每个月的冰川活动都有什么规律，设想过飞机是如何碎裂的。”
“那架飞机可是直接撞上了山峰，你还指望它能留下什么？”
“‘干城章嘉号’在山体上留下了一条800米长的划痕，所以它不是直接撞上去的。看到山峰之后，飞行员应该会把飞机往上拉，所以是机尾先碰到了山峰。但是这四十多年以来，没有人发现飞机的驾驶舱，没有人！撞击的过程中，驾驶舱和客舱应该会分离开来，所以我就认定它一定是滑到了土尔纳峰下的某个缝隙里。几年的时间里，我看遍了各个事故报告、失事原因分析，还有照片，我甚至可以确定在哪里可以找到飞机剩余的部分。我没想到的是，我们竟然从那里掉了下去。”
“也就是说，”安德鲁十分惊讶，“你找到了‘干城章嘉号’的驾驶舱？”
“是的，我找到了，还有一等客舱，机体几乎没有损坏。不幸的是，我找到的证据并没有之前想得那么有力。”
“到底是什么样的证据？”
“是你的那份名单上的那个印度外交官行李里的一封信。”
“你懂印地语？”
“信是用�