Rolf¡¡In¡¡The¡¡Woods
Ernest¡¡Thompson¡¡Seton
Preface
In¡¡this¡¡story¡¡I¡¡have¡¡endeavoured¡¡to¡¡realize¡¡some¡¡of¡¡the
influences¡¡that¡¡surrounded¡¡the¡¡youth¡¡of¡¡America¡¡a¡¡hundred¡¡years
ago£»¡¡and¡¡made¡¡of¡¡them£»¡¡first£»¡¡good¡¡citizens£»¡¡and£»¡¡later£»¡¡in¡¡the
day¡¡of¡¡peril£»¡¡heroes¡¡that¡¡won¡¡the¡¡battles¡¡of¡¡Lake¡¡Erie£»
Plattsburg£»¡¡and¡¡New¡¡Orleans£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡sea¡¡fights¡¡of¡¡Porter£»
Bainbridge£»¡¡Decatur£»¡¡Lawrence£»¡¡Perry£»¡¡and¡¡MacDonough¡£
I¡¡have¡¡especially¡¡dwelt¡¡in¡¡detail¡¡on¡¡the¡¡woodland¡¡and¡¡peace
scouting¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡I¡¡may¡¡thus¡¡help¡¡other¡¡boys¡¡to¡¡follow
the¡¡hard¡climbing¡¡trail¡¡that¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡uplands¡£
For¡¡the¡¡historical¡¡events¡¡of¡¡1812¡14£»¡¡I¡¡have¡¡consulted¡¡among
books¡¡chiefly£»¡¡Theodore¡¡Roosevelt's¡¡¡¨Naval¡¡War¡¡of¡¡1812£»¡¨¡¡Peter¡¡S¡£
Palmer's¡¡¡¨History¡¡of¡¡Lake¡¡Champlain£»¡¨¡¡and¡¡Walter¡¡Hill¡¡Crockett's
¡¨A¡¡History¡¡of¡¡Lake¡¡Champlain£»¡¨¡¡1909¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡found¡¡another¡¡and
more¡¡personal¡¡mine¡¡of¡¡information¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡kindness¡¡of¡¡my
friend£»¡¡Edmund¡¡Seymour£»¡¡a¡¡native¡¡of¡¡the¡¡Champlain¡¡region£»¡¡now¡¡a
resident¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡I¡¡went¡¡over¡¡all¡¡the¡¡historical¡¡ground¡¡with
several¡¡unpublished¡¡manuscripts¡¡for¡¡guides£»¡¡and¡¡heard¡¡from¡¡the
children¡¡of¡¡the¡¡sturdy¡¡frontiersmen¡¡new¡¡tales¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡in
getting¡¡more¡¡light¡¡and¡¡vivid¡¡personal¡¡memories£»¡¡I¡¡was¡¡glad£»
indeed£»¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡not¡¡only¡¡were¡¡there¡¡valour¡¡and¡¡heroism¡¡on
both¡¡sides£»¡¡but¡¡also¡¡gentleness¡¡and¡¡courtesy¡£¡¡¡¡Histories¡¡written
by¡¡either¡¡party¡¡at¡¡the¡¡time¡¡should¡¡be¡¡laid¡¡aside¡£¡¡¡¡They¡¡breathe
the¡¡rancourous¡¡hate¡¡of¡¡the¡¡writers¡¡of¡¡the¡¡age¡¡the¡¡fighters¡¡felt
not¡¡so¡¡and¡¡the¡¡many¡¡incidents¡¡given¡¡here¡¡of¡¡chivalry¡¡and
consideration¡¡were¡¡actual¡¡happenings£»¡¡related¡¡to¡¡me¡¡by¡¡the
descendants¡¡of¡¡those¡¡who¡¡experienced¡¡them£»¡¡and¡¡all¡¡assure¡¡me¡¡that
these¡¡were¡¡a¡¡true¡¡reflex¡¡of¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡the¡¡day¡£
I¡¡am¡¡much¡¡indebted¡¡to¡¡Miss¡¡Katherine¡¡Palmer£»¡¡of¡¡Plattsburg£»¡¡for
kindly¡¡allowing¡¡me¡¡to¡¡see¡¡the¡¡unpublished¡¡manuscript¡¡memoir¡¡of
her¡¡grandfather£»¡¡Peter¡¡Sailly£»¡¡who¡¡was¡¡Collector¡¡of¡¡the¡¡Port¡¡of
Plattsburg¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡war¡£
Another¡¡purpose¡¡in¡¡this¡¡story¡¡was¡¡to¡¡picture¡¡the¡¡real¡¡Indian¡¡with
his¡¡message¡¡for¡¡good¡¡or¡¡for¡¡evil¡£
Those¡¡who¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡race¡¡will¡¡scoff¡¡and¡¡say¡¡they¡¡never
heard¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡singing¡¡and¡¡religious¡¡red¡¡man¡£¡¡Those
who¡¡know¡¡him¡¡well¡¡will¡¡say£»¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¡you¡¡have¡¡given¡¡to¡¡your
eastern¡¡Indian¡¡songs¡¡and¡¡ceremonies¡¡which¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡western
tribes£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡of¡¡different¡¡epochs¡£¡¡¡¡¡¨To¡¡the¡¡latter¡¡I
reply£º
¡¨You¡¡know¡¡that¡¡the¡¡western¡¡Inidians¡¡sang¡¡and¡¡prayed¡¡in¡¡this¡¡way¡£
How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡the¡¡eastern¡¡ones¡¡did¡¡not£¿¡¡¡¡We¡¡have¡¡no
records£»¡¡except¡¡those¡¡by¡¡critics£»¡¡savagely¡¡hostile£»¡¡and
contemptuous¡¡of¡¡all¡¡religious¡¡observances¡¡but¡¡their¡¡own¡£¡¡¡¡The
Ghost¡¡Dance¡¡Song¡¡belonged¡¡to¡¡a¡¡much¡¡more¡¡recent¡¡time£»¡¡no¡¡doubt£»
but¡¡it¡¡was¡¡purely¡¡Indian£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡generally¡¡admitted¡¡that¡¡the
races¡¡of¡¡continental¡¡North¡¡America¡¡were¡¡of¡¡one¡¡stock£»¡¡and¡¡had¡¡no
fundamentally¡¡different¡¡customs¡¡or¡¡modes¡¡of¡¡thought¡£¡¨
The¡¡Sunrise¡¡Song¡¡was¡¡given¡¡me¡¡by¡¡Frederick¡¡R¡£¡¡Burton£»¡¡author¡¡of
¡¨American¡¡Primitive¡¡Music¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡still¡¡in¡¡use¡¡among¡¡the¡¡Ojibwa¡£
The¡¡songs¡¡of¡¡the¡¡Wabanaki¡¡may¡¡be¡¡read¡¡in¡¡C¡£¡¡G¡£¡¡Le¡¡¡land's¡¡¡¨
Kuloskap¡¡the¡¡Master¡£¡¨
The¡¡Ghost¡¡Dance¡¡Song¡¡was¡¡fumished¡¡by¡¡Alice¡¡C¡£¡¡Fletcher£»¡¡whose
¡¨Indian¡¡Song¡¡and¡¡Story¡¨¡¡will¡¡prove¡¡a¡¡revelation¡¡to¡¡those¡¡who¡¡wish
to¡¡follow¡¡further¡£
ERNEST¡¡THOMPSON¡¡SETON¡£
Chapter¡¡1¡£¡¡¡¡The¡¡Wigwam¡¡Under¡¡the¡¡Rock
The¡¡early¡¡springtime¡¡sunrise¡¡was¡¡near¡¡at¡¡hand¡¡as
Quonab£»¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡Myanos¡¡Sinawa£»¡¡stepped
from¡¡his¡¡sheltered¡¡wigwam¡¡under¡¡the¡¡cliff¡¡that
borders¡¡the¡¡Asamuk¡¡easterly£»¡¡and£»¡¡mounting¡¡to¡¡the¡¡lofty
brow¡¡of¡¡the¡¡great¡¡rock¡¡that¡¡is¡¡its¡¡highest¡¡pinnacle£»¡¡he
stood¡¡in¡¡silence£»¡¡awaiting¡¡the¡¡first¡¡ray¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡over
the¡¡sea¡¡water¡¡that¡¡stretches¡¡between¡¡Connecticut¡¡and
Seawanaky¡£
His¡¡silent¡¡prayer¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡Spirit¡¡was¡¡ended¡¡as¡¡a
golden¡¡beam¡¡shot¡¡from¡¡a¡¡long£»¡¡low¡¡cloud¡bank¡¡over¡¡the
sea£»¡¡and¡¡Quonab¡¡sang¡¡a¡¡weird¡¡Indian¡¡song¡¡for¡¡the¡¡rising
sun£»¡¡an¡¡invocation¡¡to¡¡the¡¡Day¡¡God£º
¡¨O¡¡thou¡¡that¡¡risest¡¡from¡¡the¡¡low¡¡cloud
To¡¡burn¡¡in¡¡the¡¡all¡¡above£»
I¡¡greet¡¡thee£¡¡¡¡¡I¡¡adore¡¡thee£¡¡¨
Again¡¡and¡¡again¡¡he¡¡sang¡¡to¡¡the¡¡tumming¡¡of¡¡a¡¡small
tom¡tom£»¡¡till¡¡the¡¡great¡¡refulgent¡¡one¡¡had¡¡cleared¡¡the¡¡cloud£»
and¡¡the¡¡red¡¡miracle¡¡of¡¡the¡¡sunrise¡¡was¡¡complete¡£
Back¡¡to¡¡his¡¡wigwam¡¡went¡¡the¡¡red¡¡man£»¡¡down¡¡to¡¡his¡¡home
tucked¡¡dosed¡¡under¡¡the¡¡sheltering¡¡rock£»¡¡and£»¡¡after¡¡washing
his¡¡hands¡¡in¡¡a¡¡basswood¡¡bowl£»¡¡began¡¡to¡¡prepare¡¡his¡¡simple
meal¡£
A¡¡tin¡lined¡¡copper¡¡pot¡¡hanging¡¡over¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡partly
filled¡¡with¡¡water£»¡¡then£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡boiling£»¡¡some¡¡samp¡¡or
powdered¡¡corn¡¡and¡¡some¡¡clams¡¡were¡¡stirred¡¡in¡£¡¡¡¡While
these¡¡were¡¡cooking£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡smooth¡bore¡¡flint¡lock£»
crawled¡¡gently¡¡over¡¡the¡¡ridge¡¡that¡¡screened¡¡his¡¡wigwam
from¡¡the¡¡northwest¡¡wind£»¡¡and¡¡peered¡¡with¡¡hawk¡like
eyes¡¡across¡¡the¡¡broad¡¡sheet¡¡of¡¡water¡¡that£»¡¡held¡¡by¡¡a¡¡high
beaver¡dam£»¡¡filled¡¡the¡¡little¡¡valley¡¡of¡¡Asamuk¡¡Brook¡£
The¡¡winter¡¡ice¡¡was¡¡still¡¡on¡¡the¡¡pond£»¡¡but¡¡in¡¡all¡¡the¡¡warming
shallows¡¡there¡¡was¡¡open¡¡water£»¡¡on¡¡which¡¡were¡¡likely
to¡¡be¡¡ducks¡£¡¡¡¡None¡¡were¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the
ice¡¡was¡¡a¡¡round¡¡object¡¡which£»¡¡although¡¡so¡¡far¡¡away£»¡¡he
knew¡¡at¡¡a¡¡glance¡¡for¡¡a¡¡muskrat¡£
By¡¡crawling¡¡around¡¡the¡¡pond£»¡¡the¡¡Indian¡¡could¡¡easily
have¡¡come¡¡within¡¡shot£»¡¡but¡¡he¡¡returned¡¡at¡¡once¡¡to¡¡his
wigwam£»¡¡where¡¡he¡¡exchanged¡¡his¡¡gun¡¡for¡¡the¡¡weapons¡¡of
his¡¡fathers£»¡¡a¡¡bow¡¡and¡¡arrows£»¡¡and¡¡a¡¡long¡¡fish¡line¡£¡¡¡¡A
short£»¡¡quick¡¡stalk£»¡¡and¡¡the¡¡muskrat£»¡¡still¡¡eating¡¡a¡¡flagroot£»
was¡¡within¡¡thirty¡¡feet¡£¡¡¡¡The¡¡fish¡line¡¡was¡¡coiled¡¡on¡¡the
ground¡¡and¡¡then¡¡attached¡¡to¡¡an¡¡arrow£»¡¡the¡¡bow¡¡bent¡¡¡¡zip
¡¡the¡¡arrow¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡line£»¡¡coil¡¡after¡¡coil£»¡¡and¡¡trans¡
fixed¡¡the¡¡muskrat¡£¡¡¡¡Splash£¡¡¡and¡¡the¡¡animal¡¡was¡¡gone¡¡under
the¡¡ice¡£
But¡¡the¡¡cord¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡hunter£»¡¡a¡¡little
gentle¡¡pulling¡¡and¡¡the¡¡rat¡¡came¡¡to¡¡view£»¡¡to¡¡be¡¡despatched
with¡¡a¡¡stick¡¡and¡¡secured¡£¡¡¡¡Had¡¡he¡¡shot¡¡it¡¡with¡¡a¡¡gun£»¡¡it
had¡¡surely¡¡been¡¡lost¡£
He¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡camp£»¡¡ate¡¡his¡¡frugal¡¡breakfast£»¡¡and¡¡fed¡¡a
small£»¡¡wolfish¡looking¡¡yellow¡¡dog¡¡that¡¡was¡¡tied¡¡in¡¡the¡¡lodge¡£
He¡¡skinned¡¡the¡¡muskrat¡¡carefully£»¡¡first¡¡cutting¡¡a
slit¡¡across¡¡the¡¡rear¡¡and¡¡then¡¡turning¡¡the¡¡skin¡¡back¡¡like¡¡a
glove£»¡¡till¡¡it¡¡was¡¡off¡¡to¡¡the¡¡snout£»¡¡a¡¡bent¡¡stick¡¡thrust¡¡into
this¡¡held¡¡it¡¡stretched£»¡¡till¡¡in¡¡a¡¡day£»¡¡it¡¡was¡¡dry¡¡and¡¡ready¡¡for
market¡£¡¡¡¡The¡¡body£»¡¡carefully¡¡cleaned£»¡¡he¡¡hung¡¡in¡¡the
shade¡¡to¡¡furnish¡¡another¡¡meal¡£
As¡¡he¡¡worked£»¡¡there¡¡were¡¡sounds¡¡of¡¡trampling¡¡in¡¡the
woods£»¡¡and¡¡presently¡¡a¡¡tall£»¡¡rough¡looking¡¡man£»¡¡with¡¡a
red¡¡nose¡¡and¡¡a¡¡curling¡¡white¡¡moustache£»¡¡came¡¡striding
through¡¡brush¡¡and¡¡leaves¡£¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the
Indian£»¡¡stared¡¡contemptuously¡¡at¡¡the¡¡quarry¡¡of¡¡the¡¡morning
chase£»¡¡made¡¡a¡¡scornful¡¡remark¡¡about¡¡¡¨rat¡eater£»¡¨¡¡and¡¡went
on¡¡toward¡¡the¡¡wigwam£»¡¡probably¡¡to¡¡peer¡¡in£»¡¡but¡¡the
Indian's¡¡slow£»¡¡clear£»¡¡¡¨keep¡¡away£¡¡¨¡¡changed¡¡his¡¡plan¡£¡¡¡¡He
grumbled¡¡something¡¡about¡¡¡¨copper¡coloured¡¡tramp£»¡¨
and¡¡started¡¡away¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡nearest¡¡farmhouse¡£
Chapter¡¡2¡£¡¡¡¡Rolf¡¡Kittering¡¡and¡¡the¡¡Soldier¡¡Uncle
A¡¡feller¡¡that¡¡chatters¡¡all¡¡the¡¡time¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡talk¡¡a¡¡certain
amount¡¡of¡¡drivel¡£¡¡¡¡The¡¡Sayings¡¡of¡¡Si¡¡Sylvanne
This¡¡was¡¡the¡¡Crow¡¡Moon£»¡¡the¡¡white¡¡man's¡¡March¡£
The¡¡Grass¡¡Moon¡¡was¡¡at¡¡hand£»¡¡and¡¡already¡¡the
arrow¡¡bands¡¡of¡¡black¡necked¡¡honkers¡¡were¡¡passing
northward¡¡from¡¡the¡¡coast£»¡¡sending¡¡down¡¡as¡¡they¡¡flew
the¡¡glad¡¡tidings¡¡that¡¡the¡¡Hunger¡¡Moon¡¡was¡¡gone£»¡¡that
spring¡¡was¡¡come£»¡¡yea£»¡¡even¡¡now¡¡was¡¡in¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡And¡¡the
flicker¡¡clucked¡¡from¡¡a¡¡high£»¡¡dry¡¡bough£»¡¡the¡¡spotted
woodwale¡¡drummed¡¡on¡¡his¡¡chosen¡¡branch£»¡¡the¡¡partridge
drummed¡¡in¡¡the¡¡pine¡¡woods£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡the¡¡wild
ducks£»¡¡winging£»¡¡drummed¡¡their¡¡way¡£¡¡¡¡What¡¡wonder¡¡that
the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡should¡¡seek¡¡expression¡¡in¡¡the¡¡drum
and¡¡the¡¡drum¡¡song¡¡of¡¡his¡¡race£¿
Presently£»¡¡as¡¡though¡¡remembering¡¡something£»¡¡he¡¡went
quietly¡¡to¡¡the¡¡southward¡¡under¡¡the¡¡ridge£»¡¡just¡¡where¡¡it
breaks¡¡to¡¡let¡¡the¡¡brook¡¡go¡¡by£»¡¡along¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡Strickland's
Plain£»¡¡and¡¡on¡¡that¡¡hill¡¡of¡¡sliding¡¡stone¡¡he¡¡found£»¡¡as
he¡¡always¡¡had£»¡¡the¡¡blue¡eyed¡¡liver¡leaf¡¡smiling£»¡¡the¡¡first
sweet¡¡flower¡¡of¡¡spring£¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡gather¡¡it£»¡¡he¡¡only¡¡sat
down¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡smile£»¡¡or¡¡sing£»¡¡or
utter¡¡words£»¡¡or¡¡give¡¡it¡¡a¡¡name£»¡¡but¡¡he¡¡sat¡¡beside¡¡it¡¡and
looked¡¡hard¡¡at¡¡it£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡he¡¡went¡¡there
knowingly¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¡¡¡Who¡¡shall¡¡say¡¡that¡¡its¡¡beauty¡¡did
not¡¡reach¡¡his¡¡soul£¿
He¡¡took¡¡out¡¡his¡¡pipe¡¡and¡¡tobacco¡¡bag£»¡¡but¡¡was¡¡reminded
of¡¡something¡¡lacking¡¡¡¡the¡¡bag¡¡was¡¡empty¡£¡¡¡¡He¡¡returned
to¡¡his¡¡wigwam£»¡¡and¡¡from¡¡their¡¡safe¡¡hanger¡¡or¡¡swinging
shelf¡¡overhead£»¡¡he¡¡took¡¡the¡¡row¡¡of¡¡stretched¡¡skins£»¡¡ten
muskrats¡¡and¡¡one¡¡mink£»¡¡and¡¡set¡¡out¡¡along¡¡a¡¡path¡¡which
led¡¡southward¡¡through¡¡the¡¡woods¡¡to¡¡the¡¡broad£»¡¡open¡¡place
called¡¡Strickland's¡¡Plain£»¡¡across¡¡that£»¡¡and¡¡over¡¡the¡¡next
rock¡¡ridge¡¡to¡¡the¡¡little¡¡town¡¡and¡¡port¡¡of¡¡Myanos¡£
SILAS¡¡PECK
Trading¡¡Store
was¡¡the¡¡sign¡¡over¡¡the¡¡door¡¡he¡¡entered¡£¡¡¡¡Men¡¡and¡¡women
were¡¡buying¡¡and¡¡selling£»¡¡but¡¡the¡¡Indian¡¡stood¡¡aside¡¡shyly
until¡¡all¡¡were¡¡served£»¡¡and¡¡Master¡¡Peck¡¡cried¡¡out£º
¡¨Ho£»¡¡Quonab£¡¡¡what¡¡have¡¡ye¡¡got¡¡for¡¡trade¡¡to¡day£¿¡¨
Quonab¡¡produced¡¡his¡¡furs¡£¡¡¡¡The¡¡dealer¡¡looked¡¡at¡¡them
narrowly¡¡and¡¡said£º
¡¨They¡¡are¡¡too¡¡late¡¡in¡¡the¡¡season¡¡for¡¡primes£»¡¡I¡¡cannot
allow¡¡you¡¡more¡¡than¡¡seven¡¡cents¡¡each¡¡for¡¡the¡¡rats¡¡and
seventy¡five¡¡cents¡¡for¡¡the¡¡mink£»¡¡all¡¡trade¡£¡¨
The¡¡Indian¡¡gathered¡¡up¡¡the¡¡bundle¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡¡¨that
settles¡¡it£»¡¨¡¡when¡¡Silas¡¡called¡¡out£º
¡¨Come¡¡now£»¡¡I'll¡¡make¡¡it¡¡ten¡¡cents¡¡for¡¡the¡¡rats¡£¡¨
¡¨Ten¡¡cents¡¡for¡¡rats£»¡¡one¡¡dollar¡¡for¡¡mink£»¡¡all¡¡cash£»¡¡then
I¡¡buy¡¡what¡¡I¡¡like£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£
It¡¡was¡¡very¡¡necessary¡¡to¡¡Silas's¡¡peace¡¡that¡¡no¡¡customer
of¡¡his¡¡should¡¡cross¡¡the¡¡street¡¡to¡¡the¡¡sign£»
SILAS¡¡MEAD
Trading¡¡Store
So¡¡the¡¡bargain£»¡¡a¡¡fair¡¡one¡¡now£»¡¡was¡¡made£»¡¡and¡¡the¡¡Indian
went¡¡off¡¡with¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡tobacco£»¡¡tea£»¡¡and¡¡sugar¡£
His¡¡way¡¡lay¡¡up¡¡the¡¡Myanos¡¡River£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡one¡¡or¡¡two
traps¡¡set¡¡along¡¡the¡¡banks¡¡for¡¡muskrats£»¡¡although¡¡in¡¡constant
danger¡¡of¡¡having¡¡them¡¡robbed¡¡or¡¡stolen¡¡by¡¡boys£»¡¡who
considered¡¡this¡¡an¡¡encr
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü