再说，你们要喜乐〃呢？4．你为什么认为，与朋友共度健康的捧腹大笑的一个晚上，对你大有好处呢？
5．你认为，人类为什么时常发觉庆祝那么困难呢？6．哪一项你比较喜欢：突如其来的自发的喜乐，抑或有计划的庆祝方式？为什么？7．假如你在一个小组中，你是否愿意与组员共同设计一些真心实意的圣洁呼叫（编者按：如口号、颂词），在散会前一齐喊出来呢？8．可否在今年内计划好一次家庭式的非度假的庆典呢？
9．你觉得自我解嘲容易吗？10．在结束这研究时，你〃必须〃与主订什么盟约？
〖进一步阅读资料〗
盖素尔（TonyCastle）著：：Let'sCelebrate，London：Hodder&Stoughton，1984。本书对教会以及个别基督徒生活中的庆典提供实际的教导。莫非（CormacMurphy…O'Connor）著：TheFamilyoftheChurch，London：Darton，Longman&Todd，1984。作者是Arundel&Brighton教区的主教。他在本书中讨论，在今天的世界中，教会是否能够以及怎样成为一个家庭。蓝门弟兄（BrotherRamon）著：FullnessofJoy，Basingstoke：MarshsllPickering，1988。这是一本有关喜乐这个题目的研究作品；是从作者在教会里面不同的侍奉，以及在全国各地搭顺风车的经验中产生的一本探问及灵修的心路历程。每一章在结束时都有一篇关于喜乐的各方面默想，并且建议一些简单的动作去表达内心的喜乐。
第三部 团契的操练 附 注
〖第一章〗
（注1）你可能会希奇，为什么本书所描述的操练称为〃古典〃操练。它们之所以称为古典的，不单是由于它们是古老的，虽然各世纪以来一些真诚的人都曾加以实行。这些操练之所以是古典的，是由于它们对讲究经验的基督教而言乃是〃中心的〃。所有灵修的师傅都肯定这些操练之必需。（注2）看武尔曼（JohnWoolman）著：TheJournalofJohnWoolman；Secaucus；NewJersey：TheCitadelPress；1972；p．118。（注3）在另一意义上；它们实在很难——这一层；后来会详加讨论。（注4）看梅顿（ＴhomasMerton）著：ContemplativePrayer；London：Darton；Longman&Todd；1973。
（注5）罪是那么复杂的一件事；以致希伯来文有八个不同的说法。这八个都在圣经中出现过。（注6）看奥诺（HeiniArnold）著：FreedomfromSinfulThoughts：ChristAloneBreakstheCurse；Rifton；NewYork：PloughPublishingHouse；1973；P．94。（注7）同上第64页。（注8）同上第82页。
（注9）这包含客观的义和主观的义。在本书中我们讨论主观的义之问题（如果你喜欢另一神学术语，则可称它为〃成圣〃。不过；一件重要的事是，我们必须了解，这二者都是从上帝而来的仁慈恩物。事实上；圣经对客观的和主观的义之间并未作清楚的划分，像神学家习惯所作的。这纯粹是因为圣经作者认为，说一个人有其中一项而没有另一项，乃是十分可笑的。（注10）看米德（FrankS．Mead）编纂的EncyclopediaofReligiousQuotations；London：PeterDavisLtd；1965；p．400。
〖第二章〗
（注1）看祈尔赛（MortonT．Kelsey）著：TheOtherSideofofSilence：AGuidetoChristianMeditation：London：SPCK；1977。（注2）看盖恩夫人（MadameGuyon）著：ExperiencingtheDepthsofJesusChrist；Goleta；CA：ChristianBooks；1975；p．3。（注3）看提摩太华（TimothyWare）编纂的：TheArtofPrayer：AnOrthodoxAnthology；London：Faber；&1966；p．110。（注4）看泰勒（JeremyTaylor）著：TheHouseofUnderstanding：SelectionsfromtheWritingofJeremyTaylir；ed．MargaretGest；philadelphia：Univ．ofPennsylvaniaPress；1954；p．106。
（注5）看潘霍华（DietrichBonhoeffer）著：TheWaytoFreedom；London：Fontana；1972。（注6）看盖恩夫人著：ExperiencingtheDepthsofJesusChrist。（注7）看金碧士（ThomasAkempis）著：《效法基督》晨星出版社（TheImitationofChirst；Loondon：Hodder&Stoughton；1979）。（注8）看梅顿著：ContemplativePrayer；London：Darton；Longman&Todd；1973。
（注9）祈尔赛在他所著：TheOtherSideofSilence一书中；对东方的默想与基督教的默想曾作极佳的分析。看该书第1、57、98和121页（注10）看梅顿著：SpiritualDirectionandMeditation；St．Albans：AClarkeBooks1975。（注11）看梅顿著：ContemplativePrayer。（注12）看彭威廉（WilliamPenn）著：NoCross；NoCrown；ed．RonaldSelleck；Richmond；ln：FriendsUnitedPress；1981；p．xii。
（注13）看梅顿著：ContemplativePrayer。（注14）看陶恕（A．W．Tozer）著：《认识至圣者》播道出版社（TheKnowledgeoftheHoly；Eastbournekingsway；1984）。（注15）看奥宽娜（ElizabethO'Connor）著：SearchforSilence；Waco；Texas：WordBooks；1971；p．95。（注16）看梅顿著：SpiritualDirectionandMeditation。
（注17）同上。（注18）看卫德（AlexanderWhyte）著：Lord；TeachustoPray；NewYork：Harper&Brothers；n．d．；p．249。（注19）看雷烈辉（LynnJ。Radcliffe）著：MakingPrayerReal；NewYork：Abington…CokesburyPress；1952；p．214。（注20）看沙尔的圣芳济（StFrancisdeSales著：IntroductiontotheDevoutLife；ed．PeterToon；London：Hodder&Stoughton；1988。
（注21）看梅顿著：ContemplativePrayer。（注22）看梅顿著：SpiritualDirectionandMeditation。（注23）潘霍华。（注24）看卫德著：Lord；TeachustoPray；第249…250页。
（注25）同上第251页。（注26）看恩德晓（EvelynUnderhill）著：PracticalMysticism；NewYork：E．P．Dutton&Co．；lnc．；1943；p。90。（注27）看梅顿著：SpiritualDirectionandMeditation。（注28）有两个密切地影响默想的题目会在〃静默的操练〃一章中讨论。这两个题目是：静默的活用以及十架约翰（StJohnoftheCross）所发展的概念，人世间生动地称之〃灵魂的黑夜〃。
（注29）与通常的假设相反，一旦你把握住那观念，记诵经文是一件十分容易的事。〃导航会〃（TheNavigators）出版了无数帮助记诵经文的书，使背诵经文的工夫更加容易。
〖第三章〗
（注1）看邦兹（E．M．Bounds）著：《祈祷出来的能力》宣道出版社（PowerThroughPrayer；Chicago：MoodyPress；n．d．p．23）。（注2）看邦兹著：《祈祷出来的能力》。（注3）同上。（注4）同上。
（注5）同上。（注6）看梅顿著：ContemplativePrayer；第11页。（注7）看祁克果（S？renKierkegaard）著：ChristianDiscourses；trans．WalterLowie；OxfordUniversityPress；1940；p．324。（注8）看艾哈特（MeisterEckhart）著：MeisterEckhart；trans．C．deB．Evans；Vol．I；London：JohnM．Watkins；1956；p．59。
（注9）看雷烈辉著：MakingPrayerReal第214页。（注10）看劳拍（FrankC．Laubach）著：PrayertheMightiestForceintheWorld；NewYork：FlemingH．Revell；1946；p．31。（注11）看劳拍著：LearningtheVocabularyofGod；Nashville：TheUpperRoomPubishingCo．；1956；p．33。（注12）看邦兹著：《祈祷出来的能力》。
（注13）看祈里（ThomasR．Kelly）著：AtestamentofDevotion；London：QuakerHomeService；1979。（注14）同上第35页。（注15）看邦兹著：《祈祷出来的能力》。
〖第四章〗
（注1）看卫斯理（JohnWesley）著：TheJournaloftheReverendJohnWesley；London：TheEpworthPress；1938；p．147。（注2）法利赛人常在礼拜一和礼拜四禁食，因为那两天是〃墟集日〃，这样便保证必然会有更多的人看见他们的敬虔而生景仰。（注3）在此我并不打算驳斥〃时代派〃（Dispensationalism）的异端，变为〃登山宝训〃只适用于将来的时代，而不适用于今天。对这问题的讨论，请参傅勒（SanielP．Fuller）所写的一篇博士论文：《时代派解经法》（TheHermeneuticsofDispensationalism；doctoralthesisatNorthwesternBaptistSeminary；Chicago；lllinois）。（注4）看史密司（DavidR．Smith）著：Fasting：ANeglectedDiscipline；FortWashington；Pennsylvania：ChristianLiteratureCrusade；1969；p．6。
（注5）看华理斯（ArthurWallis）著：God'sChosenFast；FortWashington；Pennsylvania；ChristianLiteratureCrusade；1971；p．25。（注6）看潘霍华著：《追随基督》道声出版社（TheCostofDiscipleship；London：SCMPress；1964）。（注7）看邦兹著：《祈祷出来的能力》。（注8）看卫斯理著：SermonsonSeveralOccasions；London：EpworthPress；1971；p．301。
（注9）看史密司著：Fasting。第39页。（注10）看祈里著：ATestamentofDevotion；第35页。（注11）看华理斯著：God'sChosenFast；第66页。（注12）看奥宽娜著：SearchforSilence；第103…104页。
（注13）看卫斯理著：SermonsonSeveralOccasions'第297页。（注14）以下所列举的观念中有一些以不同的形式在我另一本书中出现，即《简朴生活真谛》。学生福音团契出版社出版。1987年。
〖第五章〗
（注1）艾德莱（MortimerJ．Adler）在他所著：HowtoReadaBook（NewYork：SimonandSchuster；1940）一书中，对此问题有极详细的讨论。在〃研究的操练〃这一章中，我从他获得不少亮光。（注2）看马丁o布柏（MartinBuber）著：TalesoftheHasidim：CarlyMasters；NewYork：SchockenBook；Lnc．；1948；p．111。（注3）看纪德（AndréGide）著：lfltDies；trans．DorothyBussey；NewYork：RandomHouse；1935；p．83。（注4）看恩德晓著：PracticalMysticism；第93…94页。
（注5）看杜斯妥也夫斯基（FyodorDostoevski）著：TheBrotherskaramazov；London：Penguin；1970。（注6）这里的忠告是为相当成熟和各方面都健全的人而说的。不是为精神颓丧以及给生活的担子压得抬不起头的人说的。对他们来说，这些操练压力太大，可能弄巧反拙。如果你觉得这类的研究过于沉重，请不要尝试。不过，仍有希望，还有些事是你能够做到的。看下面〃认罪〃和〃引导〃两章。（注7）看杜拉斯（CharlesMoelDouglas）编纂的：FortyThousandQuotations；GardenCity；NewYork；HalcyonHouse；1940；p．1680。
〖第六章〗
（注1）看贝德（RichardE．Byrd）著：Alone；NewYork：Putnam1938；p．19。（注2）看吉施（ArthurG．Gish）著：BeyondtheRatRaceNewCanaan；Connecticut：KeatsPubishing；lnc．；1973；p．21。（注3）同上第20页。（注4）看祁克果著：ChristianDiscourses；第322页。
（注5）同上第27页。（注6）一件令人伤心的事是，许多时候，圣经试行把简朴的原则应用到某一文化上，但后代的人却把这些适用于某一文化的劝勉普世化，使它们变为杀害灵魂的律法。例如，我们看见有人因为彼得曾对他那时代的人说：〃你们不要以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣为装饰〃（彼前3：3），而定下律法，禁止基督徒辫头发和戴金戒指。（注7）看卫斯理著：TheJournaloftheReverendJohnWesley；1767年11月。（注8）看赛德（RonaldJ．Sider）著：RichChristiansinanAgeofHunger；London：Hodder&Stoughton；1978。
（注9）看祁克果著：ChristianDiscourses．第344页。（注10）看武尔曼著：TheJournalofJohnWoolman；第144…145页。（注11）同上第168页。（注12）看乔治o弗克斯（Georgefox）著：Works；Vol．8；Philadelphia；1831；p．126；Epistle131。
（注13）看《简朴生活真谛》。（注14）这些简朴的语句采自戴阿拔（AlbertDay）所著：DisciplineandDiscovery一书。
〖第七章〗
（注1）看奥宽娜著：SearchforSilence；第132页。（注2）看潘霍华著：《团契生活》基督教文艺出版社（LifeTogether；London：SCMPress；1954）。（注3）看杜海蒂（CatherinedeHueckDoherty）著：Poustinia：ChristianSpiritualityoftheEastforWesternMan；London；：Fount；1977。（注4）看金碧士著：《效法基督》。
（注5）看武尔曼著：TheJournalofJohnWoolman；第11页。（注6）看潘霍华著：《团契生活》。（注7）看杜海蒂著：Poustinia；第212页。（注8）看十架约翰（StJohnoftheCross）著：TheCollectedWorksofSt．JohnoftheCross；trans．KieranKavanaughandOtilioRodriguer；GardenCity；NewYork：Doubleday&Co．；lnc．；1964；p．296。
（注9）同上第363页。（注10）同上第295页。（注11）同上第364页。（注12）同上第365页。
（注13）这些中心发展的过程，在杜海蒂所著：Poustinia一书中有详细的描述，参注3。（注14）看潘霍华著：《团契生活》。（注15）看梅顿著：TheSignofJonas；NewYork：Harcourt；BraceandCo．；1953；p261。（注16）看杜海蒂著：Poustinia；第216页。
〖第八章〗
（注1）在一本名叫TheConsolationofPhilosophy（NewYork；：RandomHousePublishers；139；p．139）的书中，引用了金碧士《效法基督》中一句话。（注2）《普天颂赞》修正本第410首。（注3）这个名词以及下面所列举的好几个观念，都从尤达（JohnHowardYoder）著：《耶稣政治》信生出版社（ThePolrticsofJesus；GrandRapidsMI：Eerdmans；1972）一书中得来。那本书中有一章对〃革命性的顺服〃有极佳的讨论。（注4）今天的教会对〃十字架生活〃对人类社会之涵义不了解，或者了解；但没有遵行。赫施柏革（GuyHershberger）在他所著TheWayoftheCrossinHumanRelations（Scottsd