clotelle(有色女英雄)- 第9部分

woman　of　little　or　no　feeling；　proud；　peevish；　and　passionate；　thus　making　

everybody　miserable　that　came　near　her；　and　when　she　disliked　any　one；　

her　　　　hatred　　　knew　　　　　no　　　bounds。　　　　This　　　Gertrude　　　　　knew；　　　　and　　　　had　　　she　　　not　

considered　it　her　duty；　she　would　have　kept　the　secret　locked　in　her　own　

heart。　

　　　　　During　the　day；　Mrs。　Linwood　visited　her　mother　and　told　her　all　that　

had　happened。　　　　　　　　The　mother　scolded　the　daughter　for　not　having　informed　

her　sooner；　and　immediately　determined　to　find　out　who　the　woman　and　

child　were　that　Gertrude　had　met　on　the　day　of　her　ride。　Three　days　were　

spent　by　Mrs。　Miller　in　this　endeavor；　but　without　success。　

　　　　　Four　　　weeks　　　had　　　elapsed；　　　and　the　　　storm　　of　　　the　　　old　lady's　　　temper　　　had　

somewhat　　　　　　　subsided；　　　　when；　　　　one　　　　evening；　　　　as　　she　　　was　　　approaching　　　　　　her　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　36…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



daughter's　residence；　she　saw　Henry　walking　in　the　direction　of　where　the　

quadroon　was　supposed　to　reside。　Being　satisfied　that　the　young　man　had　

not　seen　her；　the　old　woman　at　once　resolved　to　follow　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Linwood's　

boots　squeaked　so　loudly　that　Mrs。　Miller　had　no　difficulty　in　following　

him　without　being　herself　observed。　

　　　　　After　a　walk　of　about　two　miles；　the　young　man　turned　into　a　narrow　

and　unfrequented　road；　and　soon　entered　the　cottage　occupied　by　Isabella。　

It　was　a　fine　starlight　night；　and　the　moon　was　just　rising　when　they　got　to　

their　　　journey's　　　end。　　　As　　　　usual；　　　Isabella　　　met　　　Henry　　　with　　　a　　smile；　　　and　

expressed　her　fears　regarding　his　health。　

　　　　　Hours　　　　passed；　　　　and　　　still　　old　　Mrs。　　Miller　　　remained　　　　　near　　the　　　house；　

determined　to　know　who　lived　there。　　　　　　　　　　　　　When　she　undertook　to　ferret　out　

anything；　　　she　　　bent　　　her　　　whole　　　energies　　　to　　　it。　　　As　　　Michael　　　Angelo；　　　who　

subjected　all　things　to　his　pursuit　and　the　idea　he　had　formed　of　it；　painted　

the　crucifixion　by　the　side　of　a　writhing　slave　and　would　have　broken　up　

the　true　cross　for　pencils；　so　Mrs。　Miller　would　have　entered　the　sepulchre；　

if　she　could　have　done　it；　in　search　of　an　object　she　wished　to　find。　

　　　　　The　full　moon　had　risen；　and　was　pouring　its　beams　upon　surrounding　

objects　as　Henry　stepped　from　Isabella's　door；　and　looking　at　his　　　watch；　

said；　

　　　　　〃I　must　go；　dear；　it　is　now　half…past　ten。〃　

　　　　　Had　little　Clotelle　been　awake；　she　too　would　have　been　at　the　door。　

As　Henry　walked　to　the　gate；　Isabella　followed　with　her　left　hand　locked　

in　his。　　　Again　he　looked　at　his　watch；　and　said；　

　　　　　〃I　must　go。〃　

　　　　　〃It　is　more　than　a　year　since　you　staid　all　night；〃　murmured　Isabella；　as　

he　folded　her　convulsively　in　his　arms；　and　pressed　upon　her　beautiful　lips　

a　parting　kiss。　

　　　　　He　　　　was　　　nearly　　　out　　of　　sight　　　when；　　　with　　　bitter　　sobs；　　　the　　quadroon　

retraced　her　steps　to　the　door　of　the　cottage。　Clotelle　had　in　the　mean　time　

awoke；　and　now　inquired　of　her　mother　how　long　her　father　had　been　gone。　

At　that　instant；　a　knock　was　heard　at　the　door；　and　supposing　that　it　was　

Henry　　　returning　　　for　　　something　　　he　　　had　　　forgotten；　　　as　　　he　　　frequently　　　did；　

Isabella　flew　to　let　him　in。　To　her　amazement；　however；　a　strange　woman　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　37…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



stood　in　the　door。　

　　　　　〃Who　are　you　that　comes　here　at　this　late　hour？〃　demanded　the　half…　

frightened　Isabella。　

　　　　　Without　making　any　reply；　Mrs。　Miller　pushed　the　quadroon　aside；　and　

entered　the　house。　

　　　　　〃What　do　you　want　here？〃　again　demanded　Isabella。　

　　　　　〃I　　　am　　　in　　　search　　　of　　　you；〃　　　thundered　　　the　　　maddened　　　Mrs。　　　Miller；　　　but　

thinking　that　her　object　would　be　better　served　by　seeming　to　be　kind；　she　

assumed　a　different　tone　of　voice；　and　began　talking　in　a　pleasing　manner。　

　　　　　In　　　this　　　way；　　　she　　　succeeded　　　in　　　finding　　　out　　　that　　　connection　　　existing　

between　Linwood　and　Isabella；　and　after　getting　all　she　could　out　of　the　

unsuspecting　woman；　she　informed　her　that　the　man　she　so　fondly　loved　

had　been　married　for　more　than　two　years。　Seized　with　dizziness；　the　poor；　

heart…broken　　　　　　woman　　　　　　fainted　　　and　　　fell　　upon　　　the　　floor。　　　How　　　　　　long　　　she　

remained　there　she　could　not　tell；　but　when　she　returned　to　consciousness；　

the　　　strange　　　woman　　　was　　　gone；　　　and　　　her　　　child　　　was　　　standing　　　by　　　her　　　side。　

When　she　was　so　far　recovered　as　to　regain　her　feet；　Isabella　went　to　the　

door；　and　even　into　the　yard；　to　see　if　the　old　woman　was　no　somewhere　

about。　

　　　　　As　she　stood　there；　the　full　moon　cast　its　bright　rays　over　her　whole　

person；　giving　her　an　angelic　appearance　and　imparting　to　her　flowing　hair　

a　still　more　golden　hue。　Suddenly　another　change　came　over　her　features；　

and　her　full　red　kips　trembled　as　with　　　suppressed　emotion。　The　　　muscles　

around　her　faultless　mouth　became　convulsed；　she　gasped　for　breath；　and　

exclaiming；　〃Is　it　possible　that　man　can　be　so　false！〃　again　fainted。　

　　　　　Clotelle　stood　and　bathed　her　mother's　temples　with　cold　water　until　

she　once　more　revived。　

　　　　　Although　　　the　　　laws　　　of　　　Virginia　　　forbid　　　the　　　education　　　of　　　slaves；　Agnes　

had　nevertheless　employed　an　old　free　negro　to　teach　her　two　daughters　to　

read　and　write。　　　　　　After　being　separated　from　her　mother　and　sister；　Isabella　

turned　　　　her　　　attention　　　to　　　the　　subject　　　of　　　Christianity；　　　and　　　received　　　　that　

consolation　from　the　Bible　which　is　never　denied　to　the　children　of　God。　

This　was　　　now　her　　last　hope；　　for　her　heart　　　was　torn　　　with　grief　　and　　　filled　

with　all　the　bitterness　of　disappointment。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



　　　　The　night　passed　away；　but　without　sleep　to　poor　Isabella。　At　the　dawn　

of　day；　she　tried　to　make　herself　believe　that　the　whole　of　the　past　night　

was　a　　　dream；　　and　determined　to　be　　　satisfied　with　the　　　explanation　　　which　

Henry　should　give　on　his　next　visit。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　38　


…　Page　39…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XII　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MOTHER…IN…LAW　

　　　　　　　WHEN　Harry　returned　home；　he　found　his　wife　seated　at　the　window；　

awaiting　his　　　approach。　　　　　　　Secret　grief　　　was　　　gnawing　at　her　heart。　　Her　　　sad；　

pale　cheeks　and　swollen　eyes　showed　too　well　that　agony；　far　deeper　than　

her　　　　speech　　　portrayed；　　　　filled　　her　　　heart。　　　A　　dull　　　and　　　death…like　　　silence　

prevailed　on　his　entrance。　His　pale　face　and　brow；　dishevelled　hair；　and　the　

feeling　　　that　　　he　　　manifested　　　on　　　finding　　　Gertrude　　　still　　　up；　　　told　　　Henry　　　in　

plainer　words　than　she　could　have　used　that　his　wife　was　aware　that　her　

love　　　had　　　never　　　been　　　held　　　sacred　　　by　　　him。　　　The　　　window…blinds　　　were　　　still　

unclosed；　　　　　and　　　the　　full…orbed　　　　moon　　　　shed　　　her　　　soft　　refulgence　　　　over　　　the　

unrivalled　　　scene；　　　and　　　gave　　　it　　　a　　　silvery　　　lustre　　　which　　　sweetly　　　harmonized　

with　the　silence　of　the　night。　　　　　　　　　The　clock's　iron　tongue；　in　a　neighboring　

belfry；　proclaimed　the　hour　of　twelve；　as　the　truant　and　unfaithful　husband　

seated　himself　by　the　side　of　his　devoted　and　loving　wife；　and　inquired　if　

she　was　not　well。　

　　　　　〃I　am；　dear　Henry；〃　replied　Gertrude；　〃but　I　feat　*you*　are　not。　If　well　

in　body；　I　fear　you　are　not　at　peace　in　mind。〃　

　　　　　〃Why？〃　inquired　he。　

　　　　　〃Because；〃　she　replied；　〃you　are　so　pale　and　have　such　a　wild　look　in　

your　eyes。〃　

　　　　　Again　he　protested　his　innocence；　and　vowed　she　was　the　only　woman　

who　had　any　claim　upon　his　heart。　　　　　　　　　　　　To　behold　one　thus　playing　upon　the　

feelings　of　two　lovely　women　is　enough　to　make　us　feel　that　evil　must　at　

last　bring　its　own　punishment。　

　　　　　Henry　　and　　　Gertrude　　　had　　　scarcely　　risen　　　from　　the　　　breakfast…table　　　next　

morning　ere　old　Mrs。　Miller　made　her　appearance。　　　　　　　　　　　　　　　　She　immediately　took　

her　daughter　　aside；　　and　　informed　　　her　of　　her　previous　night's　　　experience；　

telling　her　how　she　had　followed　Henry　to　Isabella's　cottage；　detailing　the　

interview　　　with　　　the　　　quadroon；　　　and　　　her　　　late　　　return　　　home　　　alone。　　　The　　　old　

woman　urged　her　daughter　to　demand　that　the　quadroon　and　her　child　be　

at　　　once　　sold　　　to　　　the　　negro　　　speculators　　　and　　　taken　　　out　　　of　　　the　　　State；　　　or　　　that　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　39　


…　Page　40…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



Gertrude　herself　should　separate　from　Henry。　

　　　　　〃Assert　　　your　　　rights；　　　my　　　dear。　　　Let　　　no　　　one　　　share　　　a　　　heart　　　that　　　justly　

belongs　to　you；〃　said　Mrs。　Miller；　with　her　eyes　flashing　fire。　〃Don't　sleep　

this　night；　my　child；　until　that　wench　has　been　removed　from　that　cottage；　

and　　　as　　　for　　　the　　　child；　　　hand　　　that　　　over　　　to　　　me；　　　I　　　saw　　　at　　　once　　　that　　　it　　　was　

Henry's。〃　

　　　　　During　these　remarks；　the　old　lady　was　walking　up　and　down　the　room　

like　　　a　　　caged　　　lioness。　　She　　　had　　　learned　　　from　　　Isabella　　　that　　　she　　　had　　　been　

purchased　by　Henry；　and　the　innocence　of　the　injured　quadroon　caused　her　

to　acknowledge　that　he　was　the　father　of　her　child。　Few　women　could　have　

taken　such　a　matter　in　hand　and　carried　it　through　with　more　determination　

and　success　than　old　Mrs。　Miller。　Completely　inured　in　all　the　crimes　and　

atrocities　connected　with　the　institution　of　slavery；　she　was　also　aware　that；　

to　a　greater　or　less　extent；　the　slave　women　shared　with　their　mistress　the　

affections　of　their　master。　　　　　　　　This　caused　her　to　look　with　a　suspicious　eye　

on　every　good…looking　negro　woman　that　she　saw。　

　　　　　While