clotelle(有色女英雄)- 第20部分

that　contained　these　injured　sons　and　daughters　of　America。　

　　　　　The　clock　on　the　calaboose　had　just　struck　nine　on　Monday　morning；　

when　hundreds　of　persons　were　seen　threading　the　gates　and　doors　of　the　

negro…pen。　It　was　the　same　gang　that　had　the　day　previous　been　stepping　

to　the　tune　and　keeping　time　with　the　musical　church　bells。　Their　Bibles　

were　not　with　them；　their　prayer…books　were　left　at　home；　and　even　their　

long　and　solemn　faces　had　been　laid　aside　for　the　week。　They　had　come　to　

the　　　man…market　　　to　　　make　　　their　　　purchases。　　　Methodists　　　were　　　in　　　search　　　of　

their　brethren。　　　　　Baptists　were　looking　for　those　that　had　been　immersed；　

while　　　　　Presbyterians　　　　　were　　　　willing　　　　to　　　buy　　　fellow…Christians；　　　　　　whether　

sprinkled　　　or　　　not。　　　The　　　crowd　　　was　　　soon　　　gazing　　　at　　　and　　　feasting　　　their　　　eyes　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　82　


…　Page　83…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



upon　the　lovely　features　of　Clotelle。　

　　　　　〃She　is　handsomer；〃　muttered　one　to　himself；　〃than　the　lady　that　sat　in　

the　pew　next　to　me　yesterday。〃　

　　　　　〃I　would　that　my　daughter　was　half　so　pretty；〃　thinks　a　second。　

　　　　　Groups　are　seen　talking　in　every　part　of　the　vast　building；　and　the　topic　

on　'Change；　is　the　〃beautiful　quadroon。〃　By　and　by；　a　tall　young　man　with　

a　　　foreign　　　　face；　　the　　　curling　　　mustache　　　　　protruding　　　　　from　　　under　　　　a　　finely…　

chiseled　nose；　and　having　the　air　of　a　gentleman；　passes　by。　His　dark　hazel　

eye　is　fastened　on　the　maid；　and　he　stops　for　a　moment；　the　stranger　walks　

away；　but　soon　returns　he　looks；　he　sees　the　young　woman　wipe　away　

the　silent　tear　that　steals　down　her　alabaster　cheek；　he　feels　ashamed　that　

he　should　gaze　so　unmanly　on　the　blushing　face　of　the　woman。　As　he　turns　

upon　his　heel　he　takes　out　his　white　handkerchief　and　wipes　his　eyes。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　

may　be　that　he　has　lost　a　sister；　a　mother；　or　some　dear　one　to　whom　he　

was　betrothed。　Again　he　comes；　and　the　quadroon　hides　her　face。　She　has　

heard　that　foreigners　make　bad　masters；　and　she　shuns　his　piercing　gaze。　

Again　he　goes　away　and　then　returns。　He　takes　a　last　look　and　then　walks　

hurriedly　off。　

　　　　　The　day　wears　away；　but　long　before　the　time　of　closing　the　sale　the　

tall　　　young　　　　man　　　　once　　　　more　　　　enters　　　the　　　slave…pen。　　　　He　　　looks　　　　in　　every　

direction　for　the　beautiful　slave；　but　she　is　not　thereshe　has　been　sold！　He　

goes　to　the　trader　and　inquires；　but　he　is　too　late；　and　he　therefore　returns　

to　his　hotel。　

　　　　　Having　entered　a　military　school　in　Paris　when　quite　young；　and　soon　

after　been　sent　with　the　French　army　to　India；　Antoine　Devenant　had　never　

dabbled　　　in　　　matters　　　of　　　love。　　　He　　　viewed　　　all　　　women　　　from　　the　　　same　　　stand…　

pointrespected　them　for　their　virtues；　and　often　spoke　of　the　goodness　of　

heart　　　of　　　the　　　sex；　　　but　　　never　　　dreamed　　　of　　　taking　　　to　　　himself　　　a　　　wife。　　　The　

unequalled　　　beauty　　of　　　Clotelle　　　had　　　dazzled　　　his　　　eyes；　　　and　　　every　　look　　　that　

she　gave　was　a　dagger　that　went　to　his　heart。　He　felt　a　shortness　of　breath；　

his　heart　palpitated；　his　head　grew　dizzy；　and　his　limbs　trembled；　but　he　

knew　not　its　cause。　This　was　the　first　stage　of　〃love　at　first　sight。〃　

　　　　　He　　　　who　　　　bows　　　　　to　　the　　　shrine　　　of　　　beauty　　　　when　　　　　beckoned　　　　　by　　　this　

mysterious　agent　seldom　regrets　it。　　　　　　　　　　　Devenant　reproached　himself　for　not　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　83　


…　Page　84…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



having　made　inquiries　concerning　the　girl　before　he　left　the　market　in　the　

morning。　　　　　　His　stay　in　the　city　was　to　be　short；　and　the　yellow　fever　was　

raging；　which　caused　him　to　feel　like　making　a　still　earlier　departure。　The　

disease　　　appeared　　　in　　　a　　　form　　　unusually　　　severe　　　and　　　repulsive。　　　It　　　seized　　　its　

victims　from　amongst　the　most　healthy　of　the　citizens。　The　disorder　began　

in　the　brain　by　oppressive　pain　accompanied　or　followed　by　fever。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fiery　

veins　streaked　the　eye；　the　face　was　inflamed　and　dyed　of　a　dark　dull　red　

color；　the　ears　from　time　to　time　rang　painfully。　　　　　　　　　　　　Now　mucous　secretions　

surcharged　the　tongue　and　took　away　the　power　of　speech；　now　the　sick　

one　spoke；　but　in　speaking　had　foresight　of　death。　When　the　violence　of　

the　disease　　　approached　the　　　heart；　the　　　gums　　　were　　　blackened。　　　　　　　　　　The　　　sleep　

broken；　troubled　by　convulsions；　or　by　frightful　visions；　was　worse　than　

the　waking　hours；　and　when　the　reason　sank　under　a　delirium　which　had　

its　　　seat　　in　　the　　brain；　　　repose　　　utterly　　　forsook　　　　the　　patient's　　　couch。　　　The　

progress　of　the　fever　within　was　marked　by　yellowish　spots；　which　spread　

over　the　surface　of　the　body。　　　　　　　　　　If　then；　a　happy　crisis　came　not；　all　hope　

was　gone。　　　　　　Soon　the　breath　infected　the　air　with　a　fetid　odor；　the　lips　were　

glazed；　despair　painted　itself　in　the　eyes；　and　sobs；　with　long　intervals　of　

silence；　formed　the　only　language。　　　　　　　　　　　From　each　side　of　the　mouth；　spread　

foam　　　tinged　　　with　　　black　　　and　　　burnt　　　blood。　　　Blue　　　streaks　　　mingled　　　with　　　the　

yellow　　　　　all　　over　　the　　frame。　　　　All　　remedies　　　　were　　　　useless。　　　This　　　　was　　　the　

yellow　fever。　The　disorder　spread　alarm　and　confusion　throughout　the　city。　

On　an　average　more　than　four　hundred　died　daily。　In　the　midst　of　disorder　

and　confusion；　death　heaped　victims　on　victims。　　　　　　　　　　　　　　　Friend　followed　friend　

in　quick　succession。　The　sick　were　avoided　from　the　fear　of　contagion；　and　

for　the　same　reason　the　dead　were　left　unburied。　Nearly　two　thousand　dead　

bodies　lay　uncovered　in　the　burial…ground；　with　only　here　and　there　a　little　

lime　thrown　over　them；　to　prevent　the　air　becoming　infected。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　negro；　

whose　home　is　in　a　hot　climate；　was　not　proof　against　the　disease。　Many　

plantations　had　to　suspend　their　work　for　want　of　slaves　to　take　the　places　

of　those　who　had　been　taken　off　by　the　fever。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　84　


…　Page　85…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XXIII　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MEETING　OF　THE　COUSINS　

　　　　　　　THE　clock　in　the　hall　had　scarcely　finished　striking　three　when　Mr。　

Taylor　　　entered　　　his　　　own　　　dwelling；　　　a　　　fine　　　residence　　　in　　　Camp　　　Street；　　　New　

Orleans；　　　followed　　　by　　　the　　　slave…girl　　　whom　　　he　　　had　　　just　　　purchased　　　at　　　the　

negro…pen。　　Clotelle　looked　　　around　　　wildly　　as　　　she　　passed　　　through　　　the　　　hall　

into　the　presence　of　her　new　mistress。　Mrs。　Taylor　was　much　pleased　with　

her　servant's　appearance；　and　congratulated　her　husband　on　his　judicious　

choice。　

　　　　　〃But；〃　said　Mrs。　Taylor；　after　Clotelle　had　gone　into　the　kitchen；　〃how　

much　she　looks　like　Miss　Jane　Morton。〃　

　　　　　〃Indeed；〃　replied　the　husband；　〃I　thought；　the　moment　I　saw　her　that　

she　looked　like　the　Mortons。〃　

　　　　　〃I　am　sure　I　never　saw　two　faces　more　alike　in　my　life；　than　that　girl's　

and　Jane　Morton's；〃　continued　Mrs。　Taylor。　

　　　　Dr。　Morton；　the　purchaser　of　Marion；　the　youngest　daughter　of　Agnes；　

and　　　sister　　　to　　　Isabella；　　　had　　　resided　　　in　　　Camp　　　Street；　　　near　　　the　　　Taylors；　　　for　

more　than　eight　years；　and　the　families　were　on　very　intimate　terms；　and　

visited　　　　each　　　other　　　frequently。　　　　Every　　　　one　　　spoke　　　　of　　　Clotelle's　　　close　

resemblance　　　　　　　to　　the　　Mortons；　　　　　and　　　especially　　　　to　　the　　eldest　　　daughter。　

Indeed；　two　sisters　could　hardly　have　been　more　alike。　　　　　　　　　　　　　　　The　large；　dark　

eyes；　black；　silk…like　hair；　tall；　graceful　figure；　and　mould　of　the　face；　were　

the　same。　

　　　　　The　morning　following　Clotelle's　arrival　in　her　new　home；　Mrs。　Taylor　

was　conversing　in　a　low　tone　with　her　husband；　and　both　with　their　eyes　

following　Clotelle　as　she　passed　through　the　room。　

　　　　　〃She　is　far　above　the　station　of　a　slave；〃　remarked　the　lady。　〃I　saw　her；　

last　　　night；　　when　　　　removing　　　　　some　　　books；　　　open　　　　on　　and　　　stand　　　over　　it　　a　

moment　as　if　she　was　reading；　and　she　is　as　white　as　I　am。　I　am　almost　

sorry　you　bought　her。〃　

　　　　At　this　juncture　the　front　door…bell　rang；　and　Clotelle　hurried　through　

the　room　to　answer　it。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　85　


…　Page　86…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CLOTELLE　



　　　　　〃Miss　Morton；〃　said　the　servant　as　she　returned　to　the　mistress'　room。　

　　　　　〃Ask　her　to　walk　in；〃　responded　the　mistress。　

　　　　　〃Now；　my　dear；〃　said　Mrs。　Taylor　to　her　husband；　〃just　look　and　see　if　

you　do　not　notice　a　marked　resemblance　between　the　countenances　of　Jane　

and　Clotelle。〃　

　　　　　Miss　Morton　entered　the　room　just　as　Mrs。　Taylor　ceased　speaking。　

　　　　　〃Have　you　heard　that　the　Jamisons　are　down　with　the　fever？〃　inquired　

the　young　lady；　after　asking　about　the　health　of　the　Taylors。　

　　　　　〃No；　I　had　not；　I　was　in　hopes　it　would　not　get　into　our　street；〃　replied　

Mrs。　Taylor。　

　　　　　　　　　　　All　this　while　Mr。　and　Mrs。　Taylor　were　keenly　scrutinizing　their　

visitor　　　　and　　　Clotelle　　　and　　　　even　　　the　　　two　　　young　　　　　women　　　　　　seemed　　　　　to　　be　

conscious　　　that　　　they　　　were　　　in　　　some　　　way　　　the　　　objects　　　of　　　more　　　than　　　usual　

attention。　

　　　　　Miss　　　　　Morton　　　　　had　　　　scarcely　　　　departed　　　　　before　　　　Mrs。　　　　Taylor　　　　　began　

questioning　　　Clotelle　　　concerning　　　her　　　early　　　childhood；　　　and　　　became　　　more　

than　ever　satisfied　that　the　slave…girl　was　in　some　way　connected　with　the　

Mortons。　

　　　　　Every　　　hour　　　brought　　　fresh　　　news　　　of　　　the　　　ravages　　　of　　　the　　　fever；　　　and　　　the　

Taylors　commenced　preparing　to　leave　town。　As　Mr。　Taylor　could　not　go　

at　　　once；　　　it　　was　　　determined　　　　　　that　　his　　　wife　　　should　　　　leave　　　without　　　　him；　

accompanied　　　by　　her　　　new　　　maid…servant。　　　Just　　　as　　　Mrs。　Taylor　　　and　　　Clotelle　

were　steppi