life of francis marion(弗朗西丝·马利翁传)- 第20部分

column　and　one　man　fell。　The　causeway　was　narrow　and　this　occasioned　a　

pause；　　　in　　　which　　　a　　　volley　　　was　　　fired　　　at　　　him　　　without　　　effect。　　　One　　　dragoon　

advanced　and　was　struck　off　his　horse　by　the　bayonet。　A　second　came　to　

his　aid　and　shared　a　like　fate；　in　falling　he　laid　hold　of　the　musket　near　the　

muzzle　to　jerk　it　away；　and　James　dragged　him　forty　or　fifty　paces。　This　

bold　　　action　　　produced　　　a　　　considerable　　　effect；　　　and　　　was　　　soon　　　followed　　　by　

many　others；　not　so　well　recollected；　and　too　numerous　to　be　inserted。　　

Harrison　had　not　pursued　far；　when　Marion　ordered　the　cavalry　to　charge；　

Capts。　　　M‘Cauley　　　and　　　Conyers；　　　met　　　him；　　　and　　　soon　　　dispersed　　　his　　　force；　

whilst　Conyers　killed　one　of　his　officers；　said　to　be　Major　Harrison；　with　

his　own　hands。　Thus　were　the　tories　intimidated　at　the　outset。　

　　　　　On　　　the　　　9th　　　of　　　March；　　　Col。　　Watson　　　encamped　　　at　　　Cantey's　　　plantation；　

and　wrote　a　letter　to　Gen。　Marion；　in　which　he　justifies　（what　the　other　had　

complained　of　by　a　previous　communication；*）　the　burning　of　houses　and　

the　hanging　of　those　citizens　who　had　taken　paroles；　and　afterwards　joined　

the　Americans；　　upon　　　the　　　principles　　　of　the　　　laws　of　　　war　　　and　nations。　　　　　　It　

seems　the　colonel　had　reference　to　the　code　of　barbarous　nations。　Marion　

made　　　him　　no　　　reply；　　　but　　　gave　　　orders　　　to　　　his　　　nightly　　patroles；　　　to　　　shoot　　　his　

sentinels　and　cut　off　his　pickets。　Such　a　retaliation　was　to　be　expected；　and　

thus　raged　the　civil　warfare。　

　　　　　　*　Letter　of　Marion；　7th　March。　　

　　　　　Watson　marched　down　the　river；　and　at　Mount　Hope　had　to　build　up　

the　bridges；　and　to　sustain　a　second　conflict　with　Col。　Hugh　Horry；　at　the　

head　of　Marion's　advance。　By　dint　of　his　field　pieces；　and　the　strength　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68　


…　Page　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



his　　　column；　　　he　　　at　　　length　　　made　　　good　　　his　　　way。　　　Near　　　Murray's　　　ferry　　　he　

passed　the　Kingstree　road　to　his　left；　and　when　he　came　to　the　Black　river　

road；　which　crosses　at　the　lower　bridge；　he　made　a　feint　of　still　continuing　

down　　　the　　　Santee；　　　but　　　soon　　　after　　　wheeling　　　took　　　that　　　road　　　on　　　which　　　the　

lower　　　　　bridge　　　　was；　　　　distant　　　　twelve　　　　miles。　　　　His　　　manoeuvre　　　　　　　did　　　not　　　long　

deceive　　　Marion。　　　He　　　detached　　　Major　　　James　　　at　　　the　　　head　　　of　　　seventy　　　men；　

thirty　of　whom　were　riflemen　under　M‘Cottry；　to　destroy　the　remnant　of　

the　bridge；　which　had　been　partially　broken；　and　to　take　post　there；　while　

the　general　kept　an　eye　on　Watson。　

　　　　　The　　　　　pass　　　　of　　　the　　　lower　　　　　bridge　　　　was　　　　　now　　　　to　　　decide　　　　　the　　　fate　　　of　

Williamsburgh；　and　seventy　of　her　sons；　under　her　most　approved　leaders；　

were　gone　forth　to　defend　it。　Maj。　James　proceeded　with　great　expedition；　

and　crossing　the　river　by　a　shorter　route　than　the　road；　arrived　at　the　bridge　

in　　　time　　　to　　　throw　　　down　　　two　　　of　　　the　　　middle　　　arches；　　　and　　　to　　　fire　　　the　　　string　

pieces　　　at　　　the　　　eastern　　　end。　　　At　　　this　　　place　　　the　　　west　　　bank　　　of　　　the　　　river　　　is　

considerably　　　elevated；　　　the　　　east　　　low　　　and　　　somewhat　　　swampy；　　　and　　　on　　　the　

west　the　road　passes　to　the　bridge　through　a　ravine；　the　river　is　forty　or　

fifty　yards　wide；　and　though　deep；　was　fordable　below　the　bridge。　As　soon　

as　the　breach　in　it　was　effected；　Maj。　James　drew　up　M'Cottry's　riflemen　

on　each　side　of　the　ford　and　end　of　the　bridge；　so　as　to　have　a　fair　view　of　

the　ravine；　and　disposed　the　rest　of　his　little　band　on　the　flanks。　Not　long　

after；　Marion　arriving；　took　post　in　the　rear；　and　sent　Capt。　Thomas　Potts；　

with　　　his　　　Pedee　　　company；　　　to　　　reinforce　　　Maj。　　　James；　　　and　　　this　　　had　　　scarcely　

been　　　　　effected；　　　　when　　　　Watson's　　　　　　field　　pieces　　　　opened　　　　　their　　　fire；　　from　　　the　

opposite　bank　to　clear　his　way；　for　a　passage　at　the　ford。　These　field　pieces　

could　　　not　　　be　　　brought　　　to　　　bear　　　on　　　the　　　low　　　grounds　　　to　　　the　　　east　　　without　

exposing　his　artillerists　on　the　hill　to　the　fire　of　the　riflemen。　His　balls　hit　

the　　　pines　　　across　　　the　　　　　river；　　　about　　　midway　　　their　　　　　　trunks；　　　or　　　passed　　　　over　

disregarded。　This　attempt　not　succeeding；　Watson　drew　up　his　columns　in　

the　old　field　over　the　river；　and　his　advance　was　now　seen　approaching　the　

ford　　　with　　　an　　　officer　　　at　　　its　　　head；　　　waving　　　his　　　sword。　　　M‘Cottry　　　fired　　　the　

signal　gun；　and　the　officer　　　clapped　his　hand　to　his　　　breast　and　fell　to　　the　

ground。　The　riflemen　and　musketeers　next　poured　in　a　well　directed　and　

deadly　fire；　and　the　British　advance　fled　in　disorder；　nor　did　the　reserve　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



move　forward　to　its　support。　Four　men　returned　to　bear　off　their　officer；　

but　all　four　shared　his　fate。　In　the　evening；　Watson　succeeded　in　removing　

his　　　　dead　　　　　and　　　　wounded；　　　　　　　and　　　　took　　　　up　　　　his　　　head　　　　　quarters　　　　at　　　John　

Witherspoon's；　　　a　　　mile　　　above　　　the　　　bridge。　　　Here　　　he　　　was　　　overheard　　　to　　　say；　

〃that　　　he　　　never　　　saw　　　such　　　shooting　　　in　　　his　　　life。〃　　　To　　　men　　　fighting　　　for　　　their　

homes；　　　　　　wives；　　　　families；　　　　　and　　　their　　　very　　　　existence；　　　　　〃nothing　　　　　appeared　

difficult；〃　　　　　and　　　good　　　　　shooting；　　　　　if　　not　　　a　　　virtue　　　in　　　them；　　　　was　　　　highly　

commendable。　Gen。　Marion　took　a　position　on　a　ridge　below　the　ford　of　

the　　　river；　　　which　　　is　　　still　　　called　　　the　　　general's　　　island。　　　Next　　　day　　　he　　　pushed　

M‘Cottry　and　Conyers　over　the　river；　and　recommenced　shooting　Watson's　

pickets　and　sentinels。　Watson　posted　himself　a　little　farther　up　the　river；　at　

Blakely's　plantation；　where　he　pitched　his　camp　in　the　most　open　place　he　

could　find；　but　still　Marion　kept　him　in　a　bad　humour；　（as　his　letters　from　

that　place　indicate；）　and　his　regulars　in　a　constant　panic。　Here　he　remained　

for　more　than　a　week*　in　inactivity　and　irresolution；　perhaps　he　waited　for　

Doyle　　　to　　　make　　　an　　　impression　　　at　　　Snow's　　　island；　　　but　　　if　　　Marion　　　heard　　　of　

Doyle；　　　he　　　kept　　　it　　　a　　　profound　　　secret。　　　While　　　Blakely's　　　and　　　Witherspoon's　

provisions　　　lasted；　　　his　　　present　　　plan　　　answered　　　pretty　　　well；　　　but　　　when　　　they　

failed；　it　became　necessary　to　have　more　at　a　greater　distance；　and　these　

could　not　be　obtained；　but　by　daily　skirmishes。　In　these　Capt。　Conyers　was　

greatly　distinguished。　He　was　most　daring；　and　sat　and　managed　his　horse　

so　　　remarkably　　　well；　　　that　　　as　　　was　　　the　　　case　　　with　　　the　　　centaur　　　of　　　old；　　　they　

might　have　been　taken　for　one　animal。　Conyers　was　at　this　time　fighting　

under　the　auspicious　eye　of　a　young　lady；**　to　whom　his　faith　had　been　

plighted；　and　beneath　her　alternate　smiles　and　fears；　he　presented　himself　

daily　before　the　lines　of　the　enemy；　either　as　a　single　champion；　or　at　the　

head　of　his　troop。　Often　did　she　hear　them　repeat；　〃Take　care！　there　is　Capt。　

Conyers！〃　　　　　　　It　　was　　　a　　ray　　　of　　chivalry　　　　　athwart　　　　the　　　gloom　　　　of　　　unrelenting　

warfare。　

　　　　　　*　About　ten　days；　as　it　appears　from　the　dates　of　his　letters。　**　This　

young　　　lady　　　was　　　Mary；　　　the　　　second　　　daughter　　　of　　　John　　　Witherspoon；　　　who　

after　the　war；　was　married　to　Conyers。　One　day　when　her　lover　made　his　

appearance　as　usual；　a　British　officer　made　use　of　language　disrespectful　

to　　　him；　　　　which　　　　she　　　bore　　　　for　　some　　　　time　　　　with　　　patience；　　　　at　　last　　he　　　said　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



something　indelicate　to　herself。　She　immediately　drew　off　a　walking　shoe　

from　her　foot；　and　flung　it　in　his　face；　saying；　〃coward！　go　meet　him。〃　In　

those　days　kid　slippers　were　not　fashionable。　　

　　　　　To　increase　the　panic　of　the　British；　Serjt。　M‘Donald；　with　a　rifle；　shot　

Lieut。　Torriano　through　the　knee；　at　the　distance　of　three　hundred　yards。　

This　appears　to　have　softened　even　the　proud　spirit　of　Watson；　for；　on　the　

15th　of　March；　　he　wrote　a　letter　to　　　Marion；　stating；　〃we　have　an　officer　

and　some　men　wounded；　whom　I　should　be　glad　to　send　where　they　could　

be　better　taken　care　of。　I　wish；　therefore；　to　know　if　they　will　be　permitted　

to　pass　to　Charleston。〃　Gen。　Marion　wrote　for　a　list　of　them；　and　next　day　

sent　　　the　　　following　　　pass：　　　〃Gen。　　　Marion's　　　pass；　　granted　　　to　　　Lieut。　　Torriano　

and　　　　　twelve　　　　privates。　　　　　　One　　　　officer　　　and　　　six　　　wounded　　　　　　men；　　　　with　　　　six　

attendants；　　　of　　　the　　　British　　　troops；　　　are　　　permitted　　　to　　　pass　　　to　　　Nelson's　　　ferry；　

thence　　　to　　　Charleston；　　　unmolested；〃　　　&c。　　　Col。　　　Watson　　　was　　　now　　　literally　

besieged；　his　supplies　were　cut　off　on　all　sides；　and　so　many　of　his　men　

killed；　that；　he　is　said　by　tradition；　to　have　sunk　them　in　Black　river　to　hide　

their　number。　There　is　a　quarry　of　rock　in　the　neighbourhood　of　the　place；　

and　the　only　one　in　that　part　of　the　country；　where；　it　is　said；　he　sunk　his　

men。　　　　　At　　　length　　　　Watson；　　　　　decamping；　　　　　　made　　　　　a　　forced　　　　march　　　　　down　　　　　the　

Georgetown　　　road；　　　but　　　paused　　　at　　　Ox　　　swamp；　　　six　　　miles　　　below　　　the　　　lower　

bridge。　On　each　side　of　the　road　there　was　then　a　thick；　boggy　swamp　　

trees　were　felled　across　the　causeway　　three　bridges　were　destroyed；　and　

Marion　　　was　　　watching　　　him　　　with　　　the　　　eye　　　of　　　an　　　eagle。　　　Thus　　　situated；　　　and　

having　to　force　a　more　difficult　pass　at　Johnson's　swamp；　ten　miles　ahead；　

Watson　most　prudently　wheeled　to　the　right；　and　passed　on；　through　open　

piney　　　　　woods；　　　　　to　　the　　　Santee　　　　road；　　　　distant　　　about　　　　fifteen　　　miles。　　　　When　

overtaken　by　Marion　upon　this　road；　his　infantry　were　passing　like　horses　

at　a　　　ful