走下车，她看向查理，“我还以为车应该在比利那里。”走过去在车前盖上敲了几下，“真结实。”
“比利很喜欢这辆车，如果不是现在不能再开了，他一定不会卖。”查理将行李拿出来，一样样放在地上。
比利的腿出了问题，现在只能依靠轮椅出行，他跟查理的关系很好，诺拉贝尔不知道该说些什么安慰查理，只好默不作声。她拿起地上的画架，跟在查理后面走进房子。
卧室在二楼，西面正对着前院的那间就是她和贝拉的。除了两张单人床以外，房间里摆满了她和贝拉从小用到大的物品，当然，更多的是她的。
进门左手原本是空旷的位置被摆放了一个新的木质摇杆画架，只是看木材的质地就知道一定价格不菲，“查理！”她惊讶的喊了一声，说不出是该惊讶、高兴、感动，还是生气。
小镇的生活水平并不高，身为良好市民警长的查理收入更是少的可怜，甚至他一个月的工资还不如她的两幅画值钱，不知道他为了购买这个画架，究竟省吃俭用了多久。
“我以为你该高兴才对。”查理期待的看着她。
诺拉贝尔忽然觉得鼻子有些发酸，她伸出手捂住嘴巴尽量不让自己哽咽出来，原来这就是他买下比利那辆旧卡车的原因。因为买了画架，所以他没有更多的钱去买车，为了不让贝拉失望，他只能如此选择。
此时，诺拉贝尔的心中充满了愧疚，她不该质疑查理，更不该怀疑查理对她的爱。原来，这份爱一点都不会比给予贝拉的少，甚至可能会更多。
“查理，它太贵了。”眼前有些湿润，她努力仰起头不让眼泪落下来。
忽然，她被拥进一个温暖的怀抱，查理轻轻的拍着她的后背，“我只希望你能高兴。”
“谢谢，谢谢……”她靠在他的胸前，不停的说着，任眼中的泪水沾湿他的警服。
从这一刻起，曾经的埃尔斯佩丝已经彻底死去，留下的仅仅是福克斯小镇斯旺警长的小女儿——诺拉贝尔？斯旺。
☆、第三章
查理终究还是抽时间去为两姐妹办理了福克斯中学的入学手续，虽然这件事情诺拉贝尔原本是打算自己去的。
她用了整整两天的时间才将房间彻底整理好，原本房间中的婴儿床、儿童车等等全部都被转移到了阁楼上，那些都是她和贝拉幼年时期曾经用过的东西，现在的卧室明显宽敞了很多，至少看起来没有那么凌乱。
“贝尔，其实你可以不必去的。”一直到临出门之前，查理还在劝她，“在家里等我们就好。”
“查理，再不走就该迟到了。”诺拉贝尔指指墙上的挂钟，提醒他说。贝拉乘坐的飞机会在今天中午12：32抵达天使港，现在已经是11点。
“噢……那我们赶快走吧。”查理妥协了，他打开门先走出去。
一路上，查理都紧紧的抿着唇没有说话，他显得太紧张了。诺拉贝尔伸出右手覆上查理握在方向盘上的手，无声的为他打气。
“谢谢，贝尔。”他努力让自己放松下来。
“我相信……贝拉一定会爱上这里的。”她拍拍他，说着自己都不怎么相信的谎言，不过显然很有效。
“是的。”查理看上去好了许多。
他们到达机场的时候还有些时间，将车停在停车场，查理走到车外点上一支烟，注视着出站口的方向。在车中坐了片刻，诺拉贝尔也下车走到他的身边，“不需要进里面去等吗？”她问。
“不，不需要，贝拉她……不太喜欢被人关注。”查理摇摇头。
诺拉贝尔不明白这两者之间有什么联系，却也没有再问，“贝拉出来了。”她翘起唇角，指指人流涌出的方向。
一名有着深褐色长发、皮肤苍白的年轻漂亮女孩从出站口艰难的挪动出来，虽然她手上拿的行李不是很多，但是对于一个柔弱的女孩来说已经很吃力了。
“嗨，贝拉，欢迎回来。”诺拉贝尔走上去从她手中接过一个包。
“嗨，贝尔。”贝拉回给她一个不太自然的微笑。
贝拉在性格上跟查理很像，同样都是内敛、不善表达的人。她跟大多数人都不太亲近，17年来诺拉贝尔早已习惯了这点。
不在意向着查理的方向示意了一下，“我们过去吧，查理就在那边。”
“嗯。”点点头，两个人一起走到巡逻车边。
“很高兴见到你，贝拉。”查理略显僵硬的伸出一只手拥抱了贝拉。“你没有多大变化，蕾妮还好吗？”
“妈妈很好，我也很高兴见到你，爸爸。”跟诺拉贝尔不同，在查理跟前，她只会叫他爸爸，而不是他的名字。
“我们是不是在路上继续聊比较好？”趁着这段时间，诺拉贝尔已经将行李都放进了后备箱，她打开后车门微笑着问。
“噢，是的，当然。”查理赞同的应着，然后对贝拉说道：“上车吧。”
诺拉贝尔主动将副驾驶的座位让给贝拉，为这两个许久未见的父女留出一点亲近的空间。
“这是妈妈让我带给你的。”贝拉从包里翻出一个盒子递给她。
“谢谢，晚上我会给她打电话。”里面是一小盒黑巧克力，她喜欢那种淡淡的苦涩的味道，所以蕾妮和菲尔——她们的新继父，经常会邮寄一些巧克力给她。
“我弄了辆适合你们的好车，非常便宜。”查理旧事重提，不过这次的倾诉对象是贝拉。
“什么样的车？”贝拉问，然后她又转过头询问诺拉贝尔，“你看过了？”
“噢，是的。”没想到她会问自己，诺拉贝尔有些心虚的答应着，“是一辆雪佛兰卡车。”也许快报废了，她在心里补充道。
“你在哪弄到的？”贝拉显然对查理的含糊不清有些质疑，她再次转向身边的查理询问说。
“你还记得拉普什的黑仔比利吗？他现在坐轮椅了，所以他把车便宜卖给了我。”查理回复的还算熟练，也许是因为之前已经有了回答诺拉贝尔的经验。
“哪年的车？”不过贝拉不打算就此结束这个问题。
瞥见查理忽然僵住的动作，诺拉贝尔不太赞同的摇摇头，“贝拉，也许你该先看看那辆车。”她打断贝拉的提问，让查理松了一口气。
“嗯，好吧。”贝拉不再说什么，而是将头转向窗外。
对上后视镜中查理的目光，她无奈的撇撇嘴。
车里变得很沉闷，坐在前排的两个人都默默地注视着窗外，不再有更多的交流。在诺拉贝尔找了几个话题，试图缓和这种状况却没什么效果之后，她只好放弃了这个打算。
“这里一点都没有变。”车子驶入小镇，贝拉靠在窗边说道，她从十四岁开始就再没有回来过了。
“是的。”诺拉贝尔也同样望向窗外说，也许再过上十年、二十年，小镇也依然会是这个样子，从充满了现代感的都市回到这里，更加凸显了小镇的古朴。
将车停在家门口的街道上，贝拉的视线几乎是马上就被那辆红色的大家伙所吸引，“哇，爸爸，我喜欢它！谢谢！”她几乎是跳下车跑到那辆卡车跟前。
看到查理一副放下心的表情，诺拉贝尔轻笑着开门走下车。
“嗯……爸爸，虽然我很喜欢这辆车，但是，我对它一窍不通，万一它坏掉怎么办？”
诺拉贝尔走进房子的时候，还听到两个人的对话声。
“贝拉，我保证，这辆车棒极了，他们再没有生产过这么好的车，而且比利在车的引擎上下了很大的功夫，它不是那么容易坏掉的……”
将贝拉的行李送上楼，诺拉贝尔一个人坐在楼下的厅中，她为自己沏上一杯速溶咖啡，然后看着水蒸气袅袅升起。
查理回警局去了，通常他在那里的时间要比在家的时间更久，房子里静悄悄的，隐约能够听到楼上浴室中传来的水声。那是贝拉，她在收拾好随身物品以后便一头扎进了浴室。
没过多久，脚步声从楼上传来，贝拉用毛巾随意擦拭着头发走下楼梯，潮湿的头发还在不停的滴着水，浸湿了刚刚换上的衣服。
“小心着凉。”诺拉贝尔抬头看了她一眼，“要来一杯吗？”她指着手中的咖啡。
“嗯……好的，谢谢。”贝拉坐到她身边的旧椅子上。
诺拉贝尔将杯子推到她的面前，“家里只有速溶咖啡。”
“嗯，没关系。”贝拉笑笑，“妈妈一向没什么耐心，我们在凤凰城也是只喝速溶咖啡。”
“呵……”想着迷糊到令人头疼的母亲，诺拉贝尔扬起一个轻松的微笑。“还好有你跟在她身边，辛苦了。”
“这没什么，而且，以后会有菲尔照顾她。”贝拉将毛巾放到旁边，微微垂下的脸被半湿的头发挡住，看不清她的表情。
诺拉贝尔看着她，猜测她来这里会不会是因为蕾妮再婚的原因。
“查……爸爸说，我们的转学手续已经办好了，对吗？”贝拉抬起头的时候神情上有些不自然。
“是的，明天我们就要到学校去报到。”诺拉贝尔耸耸肩顺着她的话说下去。
姐妹俩随意的扯着一些不相干的话题，尽量使彼此不会感觉太尴尬，此时的她们还不知道，明天——迎接她们的将会是怎样一场“热情洋溢”的欢迎场面。
☆、第四章
晚上下了一夜的雨，狂风夹杂着雨点噼噼啪啪的敲打在窗户上，直到天快亮的时候才渐渐安静了下来。旁边床上的人终于不再辗转反侧，诺拉贝尔闭着眼睛蹭了蹭枕头，沉沉的睡去。
再次睁开眼睛的时候，房间里依然是昏暗的，透过轻薄的窗帘向外看了一眼，诺拉贝尔知道自己该起床了。穿上衣服，她放轻脚步走出房间。查理做饭的水平实在不敢让人恭维，只要她在家的时候，一日三餐都是由她接手。
将处理好的面包放入烤箱，诺拉贝尔开始着手煮燕麦粥。
“早安，贝尔。”查理靠在门边，他总是那么准时。
“早安，查理，稍等一下，马上就好。”她向锅中加入一点白糖。
“贝拉还没有起床吗？”他坐到餐桌边问。
“今天早上才睡着，让她多睡一会儿吧。”熄掉火，诺拉贝尔将烤好的面包端上桌。盛出两份麦片粥，她坐到查理旁边。
“需要我送你们去学校吗？”查理快速的吃着属于他的那一份早餐。
“不，查理。”她摇摇头，“我知道学校在哪里。”
有脚步声走过来，很快，贝拉就出现在门口，打过招呼，她坐到诺拉贝尔旁边的椅子上，淡淡的黑眼圈让她看上去有些憔悴。
“你看上去不太好。”查理担心的看着她。
“不，我没事，爸爸。”贝拉飞快的否认。
“那好吧。”查理站起来，看着自己的两个女儿，“希望你们在学校过的愉快，我该去警署了。”
“谢谢，爸爸。”“好的，查理。”
汽车的引擎声远去，诺拉贝尔耸耸肩，“查理总是这样。”
“我知道，警署才更加像是他的家。”贝拉的语气中没有半点儿抱怨，反而是很庆幸的样子。
做了一个很无奈的表情，诺拉贝尔收起自己的餐具放到水槽中，家里没有洗碗机，他们只能自己动手洗碗。
窗外的雨淅沥沥的下着，丝毫没有要停下来的意思。
“嗯……我们什么时候出发？我是说，天气不太好，也许我们应该提前出门。”贝拉浮躁的在椅子上坐了一会儿，站起来向外面瞟了一眼问。
“随时都可以。”扯扯唇角，只有她和贝拉在家的确很沉闷，倒不如早些去学校，第一天的事情总是会比平时多一些。
“我来开车怎么样？”看来贝拉是真的很喜欢这辆雪佛兰，她拿起钥匙期待的看着诺拉贝尔。
“当然。”正合她意。
锁好门，诺拉贝尔在小雨中爬上卡车的副驾驶座位。“怎么样？还好吗？”她侧过头询问正在熟悉档位的姐姐。
“是的……我想没问题。”贝拉深吸了一口气，有些笨拙的踩下离合、挂档，卡车轰鸣着缓缓离开它停靠的位置。
“我们还要开多远？”
“唔……”视线扫过路边的指示牌，“前面第二个出口。”诺拉贝尔回答说，“学校就在出口旁边，不过它并不怎么显眼。”
与西雅图的学校相比，福克斯中学显得非常简陋，只有几栋红砖砌成的楼房掩映在树林当中。对一个从小就离开福克斯的人而言，如果不是门口的标志，也许她根本不会猜到这就是小镇上唯一的中学，比如现在的贝拉。
“呃……我保证，这就是我们的学校。”诺拉贝尔出声打断自己姐姐默默对着校门口纠结的行为。
“好吧。”贝拉气呼呼的答应着将车开进去，她在第一栋楼房前停了下来，上面挂着“办公室”的牌子。
诺拉贝尔首先跳下车。
她们来的太早了，学校里还没有什么人，而且很安静。等贝拉锁好车门，她们一起向办公室走去。
推开门，一股热气迎面扑上来，这是一间很小的办公室，而且杂乱不堪，只有一名戴着眼镜的红头发女士坐在里面。
“你们有什么事情吗？”她抬起头迷惑的看着她们。
“嗯……您好，我是诺拉贝尔？斯旺，这是我姐姐伊莎贝拉？斯旺。”诺拉贝尔看了贝拉一眼，开口说道。
“噢。”她恍然大悟，“我以为你们应该是双胞胎……”
“是的，我们是双胞胎，但是贝拉比较像妈妈，而我像爸爸。”诺拉贝尔微笑着应道。贝拉跟蕾妮长的非常相像，深褐色的头发，巧克力色的眼睛。而她则是完全不同的金色头发，与查理相似的茶色眼睛。
人们都以为她和贝拉是异卵双胞胎，但是只有她自己才知道，这根本就是她原来的身体，随着一天天的长大，她也更加确定了这一点。诺拉贝尔不明白当初为什么会莫名其妙的变成一个等待降生的婴儿，也不知道她是如何进入到蕾妮的腹中，不过，从她被查理的爱感动的那一刻起，这一切也就变得不再重要。
或许她该庆幸，她已经过世的祖母曾经有着一头漂亮的金发，否则她与查理和蕾妮完全不同的发色恐怕早就已经引起怀疑。虽然她的确是被蕾妮生出来的，但她不太确定在各种检