服。
2、多年目翳。用花乳石（水飞，焙过）、防风、川芎、甘菊花、白附子、
牛蒡子各两，灸甘草半两，共研为末，每服半钱，茶汤送下。
3、脚缝出水。用好铅丹加花乳石粉涂敷脚缝。
金牙石
释名 亦名黄牙石。
气味 咸、平、无毒。
主治
虚劳湿冷。缓弱，不能行走。用金牙石、细辛、莽草、防风、地肤子、
地黄、附子、菌蓣、续断、蜀椒、蒴根各四两，独活一斤。共药十二味。
金牙石捣碎后，单独装在一个小袋子中，其余十一味，切成薄片，合装
入一大袋子里。两袋同浸酒内，密封四日。取酒温服，一天服两次。这
种药酒叫做“小金牙酒”。
石燕
释名 石燕状如蚬蛤，色如土，坚重如石。李时珍指出：石燕有二：
一种是这里所录的石燕，乃是石类；另一种是乳铜中。
气味 甘、凉、无毒。
主治
1、伤寒尿涩，小腹胀满。用石燕研细，葱白汤调服半钱。以消胀为度。
2、久年肠风（按：指常年泻血）。用石燕磨水常服，不要间断，有效。
3、多年赤白带下。每日磨石燕取汁取。一枚石燕可用三天。也可以把
石燕研末，水飞过，每天取半钱至一钱，米汤送服。
4、牢牙止痛。用石燕六个，火煅醋淬七次，青盐、乳香各一两，细辛
半两，共研细，擦牙。荆芥汤漱口。又方：依上方，但须去掉乳香、细
辛，改用麝香。
食盐
释名 亦名鹾。
气味 甘、咸、寒、无毒。
主治
1、下部蚀疮。将盐炒热，用布包好，令病人坐布袋上。
2、胸中痰饮，欲吐不出。饮盐开水可促使吐出。
3、病后两胁胀痛。炒盐熨之。
4、下痢肛痛。炒盐布包熨患处。
5、风热牙痛。用槐枝煎成浓汤两碗，加盐一斤煮干，炒后研细。每天
来擦牙，同时用水冲一点来洗眼。
6、虫牙。用盐半两、皂荚两个，同烧红，研细。每夜临睡前，用来揩
牙，一月后可治愈。
7、齿痛出血。每夜用盐末厚封齿根肉上。等液汁流尽后才睡觉。流汁
时，不断敲叩牙齿。如此十夜，齿痛止，血亦停。忌食劳腥。
8、小舌下垂。用筷子沾盐（或用煅过的盐）点在小舌上，几次即愈。
9、耳鸣。用盐五升，蒸热，装在袋中，以耳枕之。袋冷则换。
10、眼常流泪。用盐少许点眼中，冷水洗数次即愈。
11、翳子蔽眼。用生盐研细，以少许点眼。小儿生翳，亦可用此法治疗。
12、身上如有虫行。用盐斗和水一石煎热洗澡，连洗三、四次，有效。
13、蜈蚣咬人，蜂虿叮螫。嚼盐涂伤处或用热盐水浸伤处。
14、溃痈作痒。用盐抹患处周围，痒即止。
盐
释名 亦名胡盐、羌盐、青盐、秃登盐、阴士盐（按：即现在所称的
大青盐）。
气味 咸、寒、无毒。
主治
1、小便不通。用戎盐一枚，如弹丸大，加茯苓半斤、白术二两，水煎
服。
2、风眼烂脸。用戎盐化水点眼。
3、痔疮漏疮。用白矾四两、青盐四两，共研为末，装入猪尿脬中，阴
干。每服五钱，空心服，温水送下。
卤碱
释名 亦名卤盐、寒石、石碱。从碱地掘取，用作硝皮。
气味 苦、寒、无毒。
主治
1、风热赤眼，虚肿涩痛。用卤碱一升、青梅二十七个、古钱二十一文，
密封于新瓶中，开水煮一顿饭时间，取出静放三天。点眼，一天点三、
五次。
2、牙齿腐烂。取上好碱土，热水淋之，去渣留汁，瓦罐熬干。刮下，
加麝香少许，研细，搽患处。
凝水石
释名 亦名卤盐、寒石、石碱。从碱地掘取，用作硝皮。
气味 辛、寒、无毒。
主治
1、男女转脬，小便困难。用寒水石（按：此处指凝水石）二两、滑石一
两、葵子一合，共研为末，加水一斗，煮成五升。每服一升。
2、牙龈出血，有洞。用凝水石粉三两、丹砂二钱，甘草、脑子各少许，
共研为末，干敷。
3、汤火灼伤。用凝水石烧过，研细，敷伤处。
4、小儿丹毒（皮肤热赤）。用凝水石半两、白土一分，共研为末，米醋
调涂。
玄精石
释名 亦名太乙玄精石、阴精石、玄英石。
气味 咸、温、无毒。
主治
1、伤寒，头痛壮热，四肢不利。用玄精石、硝石、硫磺、各一两，硇
砂二两，共研细，装地瓷罐里，蜜封。周围用火烘半天，药色变青紫时
即停火。冷后取药以冷水拌匀，放入原罐中阴干。埋在地下半月。最后
取出再研细，加面糊成丸子，如鸡头大。病入先洗一个热水澡，然后研
碎一丸，艾汤送下。蒙被而卧，汗出见效。此方名“正阳丹”。
2、肺热咳嗽。方见“不灰木”项下。
3、冷热霍乱。用玄精石、半夏各一两，硫磺三钱，共研细，加面糊成
丸，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。
4、目赤涩痛。用玄精石半两、炎黄一两：共研细。点眼。
5、舌头呆重，流涎不止，不能饮食。用玄精石二两，牛黄、丹砂、龙
脑各一分，共研为末。先用针销稍挑破舌头，放一点血，随即以盐水漱
口，然后洒约粉在舌上，口水吞下。很有效。
朴硝（硭硝、马牙硝）
释名 亦名硝石朴、盐硝、皮硝（“硝”原作为“消”）。
气味 苦、寒、无毒。
主治
1、骨蒸热（按：即结核病）。用硭硝粉，每服一茶匙。一天服两次。
2、腹中痞块。用朴硝一两、独蒜一个、大黄末八分，共捣成饼，贴患
处，以痞块消除为度。
3、大小便闭，鼓胀欲死。用硭硝三两，泡在一升开水中，饮下。引起
呕吐即愈。
4、小便不通。用硭硝三钱，茴香酒送下。
5、两眼红肿。用硭硝粉放在豆腐上蒸化，取汁点眼。
6、眼睑红烂。硭硝用水蒸，露一夜，过滤。以清液洗眼。虽久患者亦
能治。
7、退翳明目。取硭硝用厚纸包严，放在怀内，贴肉存一百二十天，取
出研细，稍加龙脑。点眼。只要瞳孔未破，虽多年翳障，也可以消散。
此方名“白龙散”。又方：硭硝十两，溶热水中，滤过。余汁用瓦罐熬干，
露一夜。加铅丹（水飞，炒过）一两、麝香半分，再加一点脑子。每日点
眼。
8、牙痛。把皂荚煎成浓汁，加入朴硝煎化。倒在石上，等结成箱后，
刮取擦牙。
9、喉痹肿痛。用朴硝一两，分次细细含咽，有效。或加丹砂一钱亦可。
如感气塞不通，加生甘草末二钱半吹入喉部。
10、口舌生疮。用朴硝含口中。
11、小儿鹅口疮。用硭硝擦舌，一天擦五次。
12、豌豆疮（已成红黑色，但尚未成脓）。用猪胆汁和硭硝末涂敷。
13、指头肿痛。用硭硝煎水浸泡指头。
14、风疹、漆疮。用硭硝煎水涂试。
15、难产。用硭硝末二钱，热童便送下。
16、死胎不下。治法同上。
玄明粉
释名 亦称白龙粉。为白净朴硝，先与萝卜处同煎，后与甘划同煎，
再经火煅制成。
气味 辛、甘、冷、无毒。
主治
1、热阙（按：指伏热引起的四肢厥冷）。用玄明粉三钱，热童便送下。
2、伤寒发狂。用玄明粉二钱、丹砂一钱，研细，冷水送服。
3、鼻血水上。用玄明粉二钱，清水送服。
凡脾胃虚冷及阴虚火动者忌服玄明粉。
硝石
释名 亦名硭硝、苦硝、焰硝、火硝、地霜、生硝、北帝玄珠。
气味 苦、寒、无毒。李时珍认为：应该是辛、苦、大温、无毒。
主治
1、头痛欲死。以硝石末吹鼻内，即愈。
2、心腹痛。以硝石、雄黄各一钱，研细。每点少许在眼眶内，即愈。
此方名“火龙丹”。
3、腰腹痛。也用火龙丹。
4、眼红肿痛。用硝石研细，卧时取黍米大点眼眶内。次早，盐水洗去。
5、眼目障翳。用硝石一两，熔于铜器中，加水飞过的铅丹二分、片脑
二分。点眼。
6、喉痹。用硝石一两半、白僵蚕一钱、硼砂半两、脑子少许，共研细，
吹喉内。
7、伏暑泻痢，肠风下血。用硝石、硫磺各一两，白矾、滑石各半两，
面粉四两，共研细，滴水做成丸子，如梧子大。每服三十至五十丸。清
水送下。
8、五种淋疾（一、劳淋：劳倦虚损，小便不通，小腹急痛。二、血淋：
小便不出，只是下血，疼痛满急。三、热淋：小便红热，脐下急痛。四、
气淋：小腹满急，尿后常有余滴。五、石淋：尿不能出，只下石砂，小
腹胀痛）。用上等硝石一两，研细，每服二钱。劳淋者，用葵子末煎汤
送下，通后应服补虚丸散。血淋者，热淋者，都有冷水送下。气淋者，
用木通煎汤送下。石淋者，用温水送下，但须先将药末在锅内隔纸炒过。
此方名“透格散”。
一般小便不通者。也可服透格散，小麦汤送下。
9、背疽初起（恶寒，背上现疮肿瘾疹）。用硝石三两，溶开水一升中泡
化。然后以厚毛巾浸水拧干在患处。巾冷再换。
10、女劳黑疸（傍晚时便恶寒发热，膀胱急，小腹满，全身发黄，只是
额头黑，故称“黑疸”）。用硝石、矾石（烧过），等分为末，每服一茶匙，
大麦汁送下。一日服三次。服后，如小便变黄，小便变黑，即为将愈之
象。
硇砂
释名 亦名砂、狄盐、北庭砂、气砂、透骨将军。
气味 咸、苦、辛、温、有毒。
主治
1、肾脏积冷，心腹疼，面青脚冷。用硇砂二两、桃仁一两（去皮）。先
以酒一小碗煮硇砂，沸十多次，去掉砂石，加入桃仁涨，慢慢熬成膏，
和蒸饼做成丸子，如梧子大。每服二十丸，热酒送下。
2、积年气块，脐腹疼痛。取木瓜三个，切开去瓤，将醋煮过的硇砂二
两装入瓜内，晒在太阳下。到瓜烂时，研匀，加米醋五升煎浓，再加蜜
收存。用时以附子末和成丸子，如梧子大。每服一丸，热酒化下。
3、痃癖症块（按：症状为心胸绞痛，有积块）。取桑条烧灰，淋去苦汁，
晒干。另按硇砂一两和水三两的比便，把硇砂、水、灰拌合起来，使干
湿适当，然后放入瓶中。放前，瓶底热灰约半寸，放后，还要将灰填盖
好。如此处理完毕，再以文武火煅红。冷定取出，倒药在小竹箕上（箕
上先铺好三层纸），用热水淋药，收取滤汁，淋至硇味去尽为止。保持
滤汁于热灰中，常令鼓出小鱼眼小泡。待汁干后，再煅一次，取药重研，
加粟饭揉成丸子，如绿豆大。每服五丸，空心服，酒送下。
4、反胃。用硇砂二钱，加水调和，包入荞麦面中，煅焦。冷后，剥取
中间湿药。焙干一钱，配槟榔二钱、丁香二个，共研细。每服七厘，烧
酒送下。一天服三次，服至病愈为止。愈后吃白粥半月，还要服其他健
胃药。
5、各种痢疾。用硇砂、丹砂各二钱半，研细。另以黄蜡半两，巴豆仁
二十一粒（去膜）同在瓦罐内煮透。到豆色变紫时，取其中七粒与硇砂、
丹砂共研匀，和熔蜡做成丸子，如绿豆大。每服三丸至九丸，淡姜汤送
下。此方名“灵砂丹”。
6、月经不通，脐腹积聚疼痛。用硇砂一两、皂角五个（去皮和子，锉成
末），共研为末。加头醋一大碗熬膏，又放入陈皮末三两。捣细做成丸
子，如梧子大。每服五丸，温酒送下。
7、死胎不下。用硇砂、当归各半两，共研为末。分两次服，温酒调下。
8、喉痹口噤。用硇砂、硭硝等分，研匀，点喉部。
9、牙齿肿痛。用老鼠一个，剥去皮后，擦上硇砂。三日后，肉化尽。
取骨，瓦上焙干，研细，加入樟脑一钱、蟾蜍二分，每用少许点牙根上，
能消肿痛。
10、眼生弩肉。用杏仁百枚，蒸熟后去皮尖，研捣后取净汁。汁中加硇
砂末一钱，水煮化。每日以汁点眼。
11、鱼骨鲠喉。用硇砂少许，嚼咽可下。
12、喝虿叮螫。用水调硇砂涂搽。
13、疔疮肿毒。用好硇砂、雄黄，等分为末。针刺疮口，挤去恶血后，
以豆大的一撮药搽入疮中，外贴纸包好。如有毒气入腹引起呕吐时，可
服“护心散”即愈。
蓬砂
释名 亦名鹏砂、盆砂。一作硼砂（李时珍）。
气味 苦、辛、暖、无毒（李时珍认为：甘、微咸、凉、无毒）。
主治
1、鼻血不止。用硼砂一钱，水冲服立止。
2、肺痨。用硼砂、硇砂、兔屎，等分为末，加蜜做成丸子，如梧子大。
每服七丸。生甘草一分，以水一杯揉汁，送药丸下。
3、咽喉谷贼（按：指咽喉为谷物芒刺所伤，引起肿痛）。用硼砂、硭硝，
等分为末，取半钱和蜜含咽。
4、咽喉肿痛。用硼砂、白梅等分，捣成丸子，如芡子大。每次含经一
丸。
5、喉痹、牙疳。用硼砂粉吹痛处。
6、骨鲠在咽。用硼砂一小块含化咽汁。
7、弩肉瘀突。用硼砂一钱、片脑少许，研细，以灯草蘸药点弩肉上。
石硫磺
释名 亦称硫磺、黄硇砂、黄牙、阳侯、将军。（“磺”原作为“黄”）。
气味 酸、温、有毒。
主治
1、腰膝寒冷无力。用硫磺半斤，放在桑枝灰五斗的淋汁中，煮三沸。
假干，以大火煅后研细。另取地坑里清水（穿地约一尺二寸，投水其中，
等澄清后取用）和上述的硫磺末在坩锅中熬成膏子。再加米饭揉匀做成
丸子，如麻子大。每服十丸，空心服，盐汤送下。
2、脚气病。用硫磺粉三两、钟乳粉五升，加水煮沸，煎成三升。每服
三合。又方：牛乳三升，煎至一升半。取五合，调硫磺粉一两。一次服
下，蒙被而卧，须出汁为好，注意避风。如不出汗，再服药一次。隔几
天之后，又照此服药。如此几次，可见效。
3、伤寒阴症（极冷，厥逆烦燥，腹痛脉微）。煎艾汤服硫磺末三钱。安
卧，出汗自愈。
4、积块作痛。用硫磺、硝石、结砂、青皮、陈皮各四两，共研为末，
加面糊成丸子，如梧子大。每服三十丸，空心服，米汤送下。
5、气虚暴泄，日夜二、三十次，腹痛不止。用硫磺二两，枯矾半两，
共研为末，加蒸饼糊成丸子，丹砂为衣，如梧子大。每服十五至二十丸，
温水或盐汤送下。此方名“朝真丹”，暑天可旅行宜备。
6、霍乱吐泻。用硫磺一两、胡椒五钱，共研为末，加