接應，事必泄漏。但可覰便而行，豈可預期相訂乎？汝不明此
理，欲屈殺好人，真無學之輩也！”操聞言，改容下席而謝曰：
“某見事不明，铡缸鹜椅鸸覒选！睗稍唬骸拔崤c黃公覆
傾心投降，如嬰兒之望父母，豈有詐乎？”操大喜曰：“若二
人能建大功，他日受爵，必在諸人之上。”澤曰：“某等非爲
爵祿而來，實應天順人耳。”操取酒待之。
少頃，有人入帳，於操耳邊私語。操曰：“將來看。”
其人以密呈上。操觀之，顔色頗喜。闞澤暗思：“此必蔡中、
蔡和來報黃蓋受刑消息，操故喜我投降之事爲真實也。”操曰：
“煩先生再回江枺c黃公覆約定，先通消息過江，吾以兵接
應。”澤曰：“某已離江枺豢裳｝還。望丞相別遣機密人去。
”操曰：“若他人去，事恐泄漏。”澤再三推辭；良久，乃曰：
“若去，則不敢久停，便當行矣。”操賜以金帛，澤不受。辭
別出營，再瘢庵郏鼗亟瓥｜，來見黃蓋，細說前事。蓋曰：
“非公能辯，則蓋徒受苦矣。”澤曰：“吾今去甘寧寨中，探
蔡中、蔡和消息。”蓋曰：“甚善。”澤至甯寨，寧接入。澤
曰：“將軍昨爲救黃公覆，被周公瑾所辱，吾甚不平。”寧笑
而不答。正話間，蔡和、蔡中至。澤以目送甘甯，甯會意，乃
曰：“周公瑾只自恃其能，全不以我等爲念。我今被辱，羞見
江左諸人！”說罷，咬牙切齒，拍案大叫。澤乃虛與寧耳邊低
語。寧低頭不言，長歎數聲。蔡和、蔡中見寧、澤皆有反意，
以言挑之曰：“將軍何故煩惱？先生有何不平？”澤曰：“吾
等腹中之苦，汝豈知耶！”蔡和曰：“莫非欲背吳投曹耶？”
闞澤失色。甘寧拔劍而起曰：“吾事已爲窺破，不可不殺之以
滅口！”蔡和、蔡中慌曰：“二公勿憂，吾亦當以心腹之事相
告。”寧曰：“可速言之！”蔡和曰：“吾二人乃曹公使來詐
降者。二公若有歸順之心，吾當引進。”寧曰：“汝言果真？”
二人齊聲曰：“安敢相欺！”寧佯喜曰：“若如此，是天賜其
便也！”二蔡曰：“黃公覆與將軍被辱之事，吾已報知丞相矣。
”澤曰：“吾已爲黃公覆獻丞相，今特來見興霸，相約同降
耳。”寧曰：“大丈夫既遇明主，自當傾心相投。”於是四人
共飲，同論心事。二蔡即時寫，密報曹操，說“甘寧與某同
爲內應”。闞澤另自修，遣人密報曹操，中具言黃蓋欲來，
未得其便，但看船頭插青牙旗而來者，即是也。
卻說曹操連得二，心中疑惑不定，聚兄士商議曰：“
江左甘甯被周瑜所辱，願爲內應；黃蓋受責，令闞澤來迹担�
俱未可深信。誰敢直入周瑜寨中，探聽實信？”蔣幹進曰：“
某前日空往枺鼌牵吹贸晒Γ顟褢M愧。今願捨身再往，務得
實信回報丞相。”操大喜，即時令蔣幹上船。幹瘢≈郏瑥降�
江南水寨邊，便使人傳報。周瑜聽得幹又到，大喜曰：“吾之
成功，只在此人身上！”遂囑付魯肅：“請龐士元來，爲我如
此如此。”
原來襄陽龐統，字士元，因避亂寓居江枺ｔ斆C曾耍е�
周瑜，統未及往見，瑜先使肅問計於統曰：“破曹當用何策？”
統密謂肅曰：“欲破曹兵，須用火攻。但大江面上，一船著火，
餘船四散；除非獻‘連環計’，教他釘作一處，然後功可成也。
”肅以告瑜，瑜深服其論，因謂肅曰：“爲我行此計者，非龐
士元不可。”肅曰：“只怕曹操奸滑，如何去得？”
周瑜沈吟未決。正尋思洠�機會，忽報蔣幹又來。瑜大喜，
一面分付龐統用計；一面坐於帳上，使人請幹。幹見不來接，
心中疑懀В贪汛镀ъo岸口溃担巳胝娭荑ぁｈぷ魃唬�
“子翼何故欺吾太甚？”蔣乾笑曰：“吾想與你乃舊日弟兄，
特來吐心腹事，何言相欺也？”瑜曰：“汝要說我降，除非海
枯石爛！前番吾念舊日交情，請你痛飲一醉，留你共榻；你卻
盜吾私，不辭而去，歸報曹操，殺了蔡瑁、張允，致使吾事
不成。今日無故又來，必不懷好意！吾不看舊日之情，一刀兩
段！本待送你過去，爭奈吾一二日間，便要破曹伲淮裟阍�
軍中，又必有泄漏。”便教左右：“送子翼往西山庵中歇息。
待吾破了曹操，那時渡你過江未遲。”蔣幹再欲開言，周瑜已
入帳後去了。左右取馬與蔣幹乘坐，送到西山背後小庵歇息，
撥兩個軍人伏侍。
幹在庵內，心中憂悶，寢食不安。是夜星露滿天，獨步出
庵後，只聽得讀之聲。信步尋去，見山岩畔有草屋數椽，內
射燈光。幹往窺之，只見一人挂劍燈前，誦孫、吳兵。幹思：
“此必異人也。”叩戶請見。其人開門出迎，儀錶非俗。幹問
姓名，答曰：“姓龐，名統，字士元。”幹曰：“莫非鳳雛先
生否？”統曰：“然也。”幹喜曰：“久聞大名，今何僻居此
地？”答曰：“周瑜自恃才高，不能容物，吾故耄Ь屿洞恕９�
乃何人？”幹曰：“吾蔣幹也。”統乃邀入草庵，共坐談心。
幹曰：“以公之才，何往不利？如肯歸曹，幹當引進。”統曰：
“吾亦欲離江枺靡印９扔幸M之心，即今便當一行。如遲
則周瑜聞之，必將見害。”於是與幹連夜下山，至江邊尋著原
來船隻，飛棹投江北。
既至操寨，幹先入見，備述前事。操聞鳳雛先生來，親自
出帳迎入。分賓主坐定，問曰：“周瑜年幼，恃才欺校挥�
良帧２倬寐勏壬竺竦没蓊櫍虿涣呓陶d。”統曰：“
某素聞丞相用兵有法，今願一睹軍容。”操教備馬，先邀統同
觀旱寨。統與操並馬登高而望。統曰：“傍山依林，前後顧盼，
出入有門，進退曲折，雖孫、吳再生，穰苴眩觯嗖贿^此矣。
”操曰：“先生勿得過譽，尚望指教。”於是又與同觀水寨。
見向南分二十四座門，皆有艨艟戰艦，列爲城郭，中藏小船，
往來有巷，起伏有序。統笑曰：“丞相用兵如此，名不虛傳！”
因指江南而言曰：“周郎，周郎！克期必亡！”操大喜。回寨，
請入帳中，置酒共飲，同說兵機。統高談雄辯，應答如流。操
深敬服，殷勤相待。統佯醉曰：“敢問軍中有良醫否？”操問
何用。統曰：“水軍多疾，須用良醫治之。”時操軍因不服水
土，俱生嘔吐之疾，多有死者。操正懀Т耸拢雎劷y言，如何
不問。統曰：“丞相教練水軍之法甚妙，但可惜不全。”操再
三請問。統曰：“某有一策，使大小水軍，並無疾病，安穩成
功。”操大喜，請問妙策。統曰：“大江之中，潮生潮落，風
浪不息；北兵不慣乘舟，受此顛播，便生疾病。若以大船小船
各皆配搭，或三十爲一排，或五十爲一排，首尾用鐵環連瑣，
上鋪闊板，休言人可渡，馬亦可走矣。乘此而行，任他風浪潮
水上下，眩螒衷眨俊辈懿傧孪x曰：“非先生良郑材�
破枺鼌且 苯y曰：“愚溨姡┫嘧圆弥！辈偌磿r傳令，
喚軍中鐵匠，連夜打造連環大釘，鎖住船隻。諸軍聞之，俱各
喜悅。後人有詩曰：
赤壁鏖兵用火攻，呋I決策盡皆同。
若非龐統連環計，公瑾安能立大功？
龐統又謂操曰：“某觀江左豪傑，多有怨周瑜者；某懀�
寸舌爲丞相說之，使皆來降。周瑜孤立無援，必爲丞相所擒。
瑜既破，則劉備無所用矣。”操曰：“先生果能成大功，操請
奏聞天子，封爲三公之列。”統曰：“某非爲富貴，但欲救萬
民耳。丞相渡江，慎勿殺害。”操曰：“吾替天行道，安忍殺
戮人民！”統拜求榜文，以安宗族。操曰：“先生家屬，現居
何處？”統曰：“只在江邊。若得此榜，可保全矣。”操命寫
榜僉押付統。統拜謝曰：“別後可速進兵，休待周郎知覺。”
操然之。
統拜別，至江邊，正欲下船，忽見岸上一人，道袍竹冠，
一把扯住統曰：“你好大膽！黃蓋用苦肉計，闞澤下詐降，
你又來獻連環計：只恐燒不盡絕！你們把出這等毒手來，只好
瞞曹操，也須瞞我不得！”嚇得龐統魂飛魄散。正是：
莫道枺夏苤苿伲l雲西北獨無人？
畢竟此人是誰，且看下文分解。
第四十八回
宴長江曹操賦詩鎖戰船北軍用武
卻說龐統聞言，吃了一驚，急回視其人，原來卻是徐庶。
統見是故人，心下方定。回顧左右無人，乃曰：“你若說破我
計，可惜江南八十一州百姓，皆是你送了也！”庶笑曰：“此
間八十三萬人馬，性命如何？”統曰：“元直真欲破我計耶？”
庶曰：“吾感劉皇叔厚恩，未嘗忘報。曹操送死吾母，吾已說
過終身不設一郑癜部掀菩至疾撸恐皇俏乙嚯S軍在此，兵敗
之後，玉石不分，豈能免難？君當教我脫身之術，我即荆谶h
避矣。”統笑曰：“元直如此高見遠識，諒此有何難哉！”庶
曰：“願先生賜教。”統去徐庶耳邊略說數句。庶大喜，拜謝。
龐統別卻徐庶，下船自回江枺�
且說徐庶當晚密使近人去各寨中暗布郑浴４稳眨腥�
三五五，交頭接耳而說。早有探事人報知曹操，說：“軍中傳
言西涼州韓遂、馬騰址矗瑲⒈荚S都來。”操大驚，急聚兄
士商議曰：“吾引兵南征，心中所憂者，韓遂、馬騰耳。軍中
郑裕m未辨虛實，然不可不防。”言未畢，徐庶進曰：“庶
蒙丞相收錄，恨無寸功報效。請得三千人馬，星夜往散關把住
隘口；如有緊急，再行告報。”操喜曰：“若得元直去，吾無
憂矣！散關之上，亦有軍兵，公統領之。目下撥三千馬步軍，
命臧霸爲先鋒，星夜前去，不可稽遲。”徐庶辭了曹操，與藏
霸便行。——此便是龐統救徐庶之計。後人有詩曰：
曹操征南日日憂，馬騰韓遂起戈矛。鳳雛一語教徐庶，正
似撸~脫釣鈎。
曹操自遣徐庶去後，心中稍安，遂上馬先看沿江旱寨，次
看水寨。乘大船一隻，於中央上建“帥”字旗號，兩傍皆列水
寨，船上埋伏弓弩千張，操居於上。時建安十三年冬十一月十
五日，天氣晴明，平風靜浪。操令：“置酒設樂於大船之上，
吾今夕欲會諸將。”天色向晚，枺皆律希ㄈ缤兹铡ｉL
江一帶，如橫素練。操坐大船之上，左右侍禦者數百人，皆�
衣繡遥筛陥剃Ｎ奈湫官，各依次而坐。操見南屏山色如
畫，枺暡裆Ｖ常饔^夏口之江，南望樊山，北覰烏林，四
顧空闊，心中歡喜。謂泄僭唬骸拔嶙云鹆x兵以來，與國家除
凶去害，誓願掃清四海，削平天下，所未得者江南也。今吾有
百萬雄師，更賴諸公用命，何患不成功耶！收服江南之後，天
下無事，與諸公共用富貴，以樂太平。”文武皆起謝曰：“願
得早奏凱歌。我等終身皆賴丞相福蔭。”操大喜，命左右行酒。
飲至半夜，操酒酣，遙指南岸曰：“周瑜、魯肅，不識天時！
今幸有投降之人，爲彼心腹之患，此天助吾也。”荀攸曰：“
丞相勿言，恐有泄漏。”操大笑曰：“座上諸公與近侍左右，
皆吾心腹之人也，言之何礙？”又指夏口曰：“劉備、諸葛亮，
汝不料螻蟻之力，欲撼泰山，何其愚耶！”顧謂諸將曰：“吾
今年五十四歲矣，如得江南，浮兴病Ｎ羧諉坦c吾至契，
吾知其二女皆有國色。後不料爲策、周瑜所娶。吾今新構銅雀
台于漳水之上，如得江南，當娶二喬置之臺上，以娛暮年，吾
願足矣！”言罷大笑。唐人杜牧之有詩曰：
折戟沈沙鐵未消，自將磨洗認前朝。
枺L不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
曹操正笑談間，忽聞鴉聲望南飛鳴而去。操問曰：“此鴉
緣何夜鳴？”左右答曰：“鴉見月明，疑是天曉，故離樹而鳴
也。”操又大笑。時操已醉，乃取槊立於船頭上，以酒奠于江
中，滿飲三爵，橫槊謂諸將曰：“我持此槊，破黃巾、擒呂布、
滅袁術、收袁紹，深入塞北，直抵撸鼥｜，縱橫天下：頗不負大
丈夫之志也！今對此景，甚有慷慨。吾當作歌，汝等和之。”
歌曰：
對酒當歌，人生幾何？
譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。
何以解憂？惟有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但爲君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
皎皎如月，何時可輟？
憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。
契闊談宴，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛；
繞樹三匝，無枝可依。
山不厭高，水不厭深；
周公吐哺，天下歸心。
歌罷，泻椭步詺g笑。忽座間一人進曰：“大軍相當
之際，將士用命之時，丞相何故出此不吉之言？”操視之，乃
揚州刺史，沛國相人，姓劉，名馥，字元穎。馥起自合肥，創
立州治，聚逃散之民，立學校，廣屯田，興治教，久事曹操，
多立功績。當下操橫槊問曰：“吾言有何不吉？”馥曰：“‘
月明星稀，烏鵲南飛；繞樹三匝，無枝可依。’此不吉之言也。
”操大怒曰：“汝安敢敗吾興！”手起一槊，刺死劉馥。薪�
驚駭。遂罷宴。次日，操酒醒，懊恨不已。馥子劉熙，告請父
屍歸葬。操泣曰：“吾昨因醉铡畟旮福谥疅o及。可以三公
厚禮葬之。”又撥軍士護送臁眩慈栈卦帷�
次日，水軍都督毛玠、於禁詣帳下，請曰：“大小船隻，
俱已配搭連鎖停當。旌旗戰具，一一齊備。請丞相眨玻巳�
進兵。”操至水軍中央大戰船上坐定，喚集諸將，各各聽令。
水旱二軍，俱分五色旗號：水軍中央黃旗毛玠、於禁前軍紅旗
張郃，後軍皂旗呂虔，左軍青旗文聘，右軍白旗呂通；馬步前
軍紅旗徐晃，後軍皂旗李典，左軍青旗樂進，右軍白旗夏侯淵。
水陸路都接應使：夏侯惇、曹洪；護衛往來監戰使：許褚、張
撸Ｆ漯N驍將，各依隊伍。令畢，水軍寨中發擂三通，各隊伍
戰船，分門而出。是日西北風驟起，各船拽起風帆，沖波激浪，
穩如平地。北軍在船上，踴躍施勇，刺槍使刀。前後左右各軍，
旗幡不雜