十六院名称：（一）景明院。 （二）迎晖院。（三）牺鸾
院。（四）晨光院。 （五）明霞院。 （六）翠华院。（七）
文安院。 （八）积珍院。 （九）影纹院。（十）仪凤院。
（十一）仁智院。 （十二）清修院。 （十三）宝林院。
（十四）和明院。（十五）绮阴院。 （十六）降阳院。
名称既定，已近昏黄，四面八方，悬灯爇烛，几似万点明
光；绕成霞彩。炀帝格外动兴；乐不忘疲，便命内侍整办御肴，
自与萧后等退入后殿。不消半时，酒肴等已依次陈上，炀帝就
座取饮，后妃等列坐相陪，酒过数巡，炀帝顾语萧后道 ：“十
六院已将造就，只不过少缺装潢。虞内侍煞是能干，眼见得指
日告成，朕意各院中不可无主，须选择佳丽谨厚的淑媛，作为
每院的主持 ，卿以为何如？”萧后乐得凑机，便含笑答道：
“妾闻许廷辅等；已选入若干美人；何不就此挑选，充作十六院
的夫人 ？”炀帝大喜道：“似卿雅量宽洪，周后妃不能专美
了 。”不妒却是妇人好处，然亦有坏处，试看萧后便知。当下
乘着酒兴，宣召许廷辅入苑，命将所选采女，一起起的带引进
… Page 401…
南北史演义 ·873·
来。廷辅等便即领命，逐名点入。炀帝且饮且瞧，真是柳媚花
娇，目不胜接；况且灯光半焰，醉眼微蒙，急切里也辨不出甚
么妍媸，但只见得一簇娇娃，眩人心目。还是萧后替他品评，
这一个是肉不胜骨，那一个是骨不胜肉，这一个是瑜不掩瑕，
那一个是瑕不掩瑜，好容易选定了十六人，好算得姿容窈窕，
体态幽娴。炀帝便亲自面谕，各封四品夫人，分管十六院事。
又命虞世基监制玉印，上面镌着院名及某夫人姓氏，制就后便
即分给，又选得三百二十名，充作美人，每院分二十名，叫她
们学习吹弹歌舞，以备侍宴。此外或十名，或二十名，分拨各
处楼台亭榭，充当职役。千余名选女，拜谢皇恩，陆续散去，
又好似风卷残云，浪逐桃花，俱去得无影无踪了。忽聚忽散，
此中已可悟幻景。时已更阑，酒兴亦衰，炀帝方命撤席，与萧
后还入显仁宫。
越日，命太监马忠为西苑令，专管出入启闭，且命虞世基
逐处加饰，并诏天下境内，所有嘉木异卉，珍禽奇兽，一古脑
儿运至西苑，点缀胜景。于是二百里的灵囿灵沼，倏变作锦绣
河山，繁华世界。就是十六院中的四品夫人，都打扮得齐齐整
整，袅袅婷婷，一心思想，盼望君王宠幸。那炀帝往来无时，
或至这院，或至那院 。运气的得博一欢，晦气的未邀一盼。
炀帝尚嫌不足，还想南下赏花，凑巧皇甫议等奏请河渠已
通，龙舟亦成，喜得炀帝游兴勃发，便下了一道诏书，安排仪
卫，出幸江都。宫廷内外，接读这道诏书，都要筹备起来，且
知炀帝素来性急，一经出口，便要照行，势不能少许延挨，接
连备办了十余日；忙碌得甚么相似；方才有点眉目，上表请期，
好几日不见批答。看官道是何因？原来滕王瓒暴死栗园，见前
文。嗣王纶曾拜邵州刺史；镇王爽亦已去世；嗣王集留居京师，
未闻外调。纶与集俱系炀帝从弟，历见炀帝摧残骨肉，未免加
… Page 402…
南北史演义 ·874·
忧。炀帝也只恐同族为变，虽是留恋洛阳，作宫作苑，但暗中
却密遣心腹，伺察诸王，此次又要南幸，更宜格外加防。纶、
集二人，常虑得罪，时呼术士入室，访问吉凶，并使巫祝章醮
求福，有了这种动作，便被侦探得了隙头，立即报闻。炀帝趁
这机会，想除二人，便将两人怨望咒诅的罪名，令公卿议定谳
案。公卿统是希旨承颜，复称两人厌盅恶逆，罪在不赦。炀帝
假作慈悲，只说是 ：“谊关宗族，不忍加诛，特减罪宥死，除
名为民，坐徙边郡 。”两王已经迁谪，炀帝方安然无忌，始将
南行的日期；批定仲秋出发；令左武卫大将军郭衍为前军统领，
右武卫大将军李景为后军统领，扈驾南巡。文武官五品以上，
赐坐楼船，九品以上，赐坐黄篾，并令黄门侍郎王弘，监督龙
舟，奉迎车驾。
转眼间已是届期，炀帝与萧后龙章凤藻，打扮得非常华丽，
并坐着一乘金围玉盖的逍遥辇，率领显仁宫、芳华苑内三千粉
黛，出发东京，前后左右，统是宝马香车，簇拥徐行。扈从人
员，又都穿服蟒衣玉带，跨马随着，前导的是左卫大将军郭衍，
后护的是右卫大将军李景，各带着千军万马，迤逦至通济渠。
王弘早拢舟伺候，这通济渠虽经开凿，还嫌浅狭，非龙舟所能
出入，只好另用小航，渡出洛口，方得驾御龙舟。炀帝乃与萧
后下辇，共入小朱航，此外男女人等，统有便舟乘载，鱼贯而
下。一出洛口，方见有巨舟二艘，泊住中流，最大一艘，便是
龙舟，内容分四重，高四十五尺，长二百尺，上重有正殿内殿
东西朝堂，中二重有百二十号房间，俱用金玉饰成，下重体制
较妫耸悄谑趟印Ｕ庵畚镜鬯耍幌杆怠１攘凵浴�
小的一艘，叫作翔螭舟，制度略卑，装饰无异，系是萧后坐船。
另外有浮景九艘，中隔三重，充作水殿，又有漾彩、朱鸟、苍
螭、白虎、玄武、飞翔、青凫、陵江、楼船、板舱、黄篾等数
… Page 403…
南北史演义 ·875·
千艘，分坐诸王百官，妃嫔公主，及载内外百司供奉物品。最
奇怪的是有五楼、道场、玄坛等数十艘，为僧尼道士蕃客所乘，
统共用挽船士八万余人，内有九千余名，系挽龙舟翔螭舟，各
用锦彩为袍。卫兵所乘，又分平乘、青龙、艨艟、艚、八櫂、
艇舸等数千艘，挽船不用人夫，须由兵士自引。龙旂舞彩，画
舫联镳，相接至二百余里。岸上又有骑兵数队，夹河卫行，所
过州县五百里内，概令献食，往往一州供至数百车，穷极水陆
珍馐。炀帝、萧后，及后宫诸妃嫔，反视同草具，饮食有余，
辄抛置河中。自来帝王巡幸天下，哪里有这般奢侈，这般骄淫？
小子有诗叹道：
帝王多半好风流，欲比隋炀问孰侔？
南北舆图方混一，可怜只博两番游。
欲知炀帝南巡后事，下回再行表明。
写宣华夫人之死，及杨素之遇鬼，似属冤仇相报，跃然纸
上，虽未必实有其事，而疑心生鬼，亦人情所常有。且以见人
生之不可亏心，心苟一亏，魂魄不摇而自悸，有不至死地不止
者，此作者警世之苦心也。炀帝穷奢极欲，为古今所罕闻，极
力摹写，愈见其妫８九倍旧椋煜履腥羰且柚鳎�
而能长享太平 ，任所欲为耶？况事本韩偓《海山记》，并非无
稽，而江都之游，又为大业元年间事，此系炀帝南巡第一次，
趁年仍返东京，俗小说中却谓其一去不回，竟似炀帝十年外事。
夫炀帝固尝死于江都，然事在后起，并非一次即了，隋史中自
有年月可证，得此编以序明之，而史事乃有条不紊，非杂乱无
章之俗小说，所得同日语也。
… Page 404…
南北史演义 ·876·
第九十二回 巡塞北厚抚启民汗
幸河西穷讨吐谷浑
却说炀帝南幸江都，在途约历数旬，所有四十余所的杂宫，
统是赶紧筑造，大致粗就，炀帝到一处，留一二日，尚嫌它未
尽完善，所以不愿稽延，便扬帆直下，竟达江都。江都为南中
胜地，山水文秀，扬名海内，炀帝与后妃人等，朝赏夕宴，不
暇细表，好容易又阅残年，便是大业二年元旦。炀帝在江都升
殿，受文武百官朝贺，越日，得东京将作大匠宇文恺奏报，内
称洛阳宫苑，一体告成，当即进授文恺为开府仪同三司。过了
正月，又诏吏部尚书牛弘，内史侍郎虞世基等，议定舆服仪卫，
始备辇路，及五时副车，命开府仪同三司何稠为太府少卿，使
他监造车服，由东京送达江都。稠智思精巧，参酌古今，衮冕
统绣日月星辰，皮弁用漆纱制成，又作黄麾三万六千人仪仗，
此外如皇后卤簿，及百官仪服，无非极意求华，仰称上意。尝
责州县官采办羽毛，州县官使民弋捕大鸟，四处网罗，几无遗
类。乌程有一大树，高逾百尺，上有鹤巢，卵育已久，百姓奉
令取求，因高不可攀，特用刀刈根，为倒树计。鹤似解人意，
恐雏为所杀，亟自拔氅毛，抛掷地上，时人反称为瑞兆，彼此
谣传道 ：“天子造羽仪，鸟自献毛羽。”州县官乐得谀媚，遂
将民间歌谣，充作贺表中文料，炀帝格外欣慰，待羽仪汇集，
四面翼卫，每出游幸，卫士各执麾羽，填街塞路，绵亘约二十
… Page 405…
南北史演义 ·877·
余里。不愧为大畜类。
再过了两月有余，江南春暮，桃柳将残，炀帝方欲返东京，
下诏北归。月杪自江都出发，一切仪制，比南下时更加华丽。
四月下禡，行抵伊阙，陈列法驾，备具千乘万骑，驰入东京。
炀帝自御端门，颁达赦书，豁免本年全国租赋，凡五品以上文
官得乘车，在朝弁服佩玉，武官得跨马加珂，戴帻服鈇褶，衣
冠文物，盛极一时。太子昭本留守长安，闻炀帝已回东京，乃
上表请觐，有旨准奏。昭即至洛阳，父子相见，免不得有一番
恩谊。但炀帝是酒色迷心，把父子有亲的古训，当然忘记。既
已无父，何知有子。昭入见时，不过淡淡的问了数语，便令退
出，嗣是不复召见。昭一住数旬，再请入省，炀帝虽未曾拒绝，
惟面谕他速回长安。昭叩请少留，以便定省，反被炀帝叱责出
去，惹得懊怅成疾；更兼形体素肥，天又盛暑，内外交迫，竟
致绝命。炀帝闻耗，只哭了数声，便即止哀，草草丧葬，予谥
元德。昭有三子，长名檦，次名侗，又次名侑，总算俱封王爵。
檦为燕王，侗为越王，侑为代王，又立秦孝王俊子浩为秦王。
俊为炀帝弟，见前文。可巧楚公杨素，亦同时病死。素本受封
越公，太史尝言隋分野当有大丧，炀帝南幸时，特徙封素为楚
公，因隋与楚，同一分野，意欲移祸与素。素老病居家，未尝
从游，至将死时，弟约尚觅名医调治。素张目道 ：“我岂尚想
求活么？”炀帝得素死信，喜语左右道 ：“使素不死，当灭他
九族 。”但表面上不好不敷衍过去，追赠素光禄大夫太尉公，
赐谥景武，特给叡车班剑四十人，前后部羽葆鼓吹，粟麦五千
石，赙帛五千段，命鸿胪卿监护丧事，也好算是生荣死哀，福
寿全归了。句中有刺。
先是废太子勇生有十男，长男名俨，为云昭训所出，曾受
封长宁郡王。勇被废后，俨亦坐斥。俨弟平原王裕，安城王筠，
… Page 406…
南北史演义 ·878·
安平王嶷，襄城王恪，高阳王该，建安王韶，颍川王瓘，均褫
爵削籍。云昭训父云定兴，因纵勇为非，坐罪夺官，与妻子俱
没为官奴。炀帝嗣位，闻定兴具有巧思，召至东京，襄办营造。
定兴见宇文述得宠，曲意谀媚，特购集珍珠，络成宝帐，奉献
与述。述喜出望外，兄事定兴 ，荐使督造兵器，且与语道：
“兄所作器仗，悉合上意。惟始终不得好官，无非为长宁兄弟，
尚未处死哩。”定兴愤然道：“此等俱无用物，何不劝上一体
就诛 。”忍哉定兴！述遂奏请处置俨等，炀帝当即依议，命鸩
杀故长宁王俨，并将俨弟七人，充戍极边。襄城王恪妃柳氏，
姿容端丽，四德俱全，恪前被废黜，柳氏毫无怨言，事夫益谨。
及恪奉诏徙边，与妻诀别，柳氏泣语道 ：“君若不讳，妾誓不
独生 。”恪亦呜咽不能成词，彼此大哭一场，怆颜别去。行至
中途，复有诏使到来，勒令自尽。恪与兄弟七人，同时骈死。
至恪柩发还，柳氏语朝使道 ：“妾誓与杨氏同穴，若身死后，
得免别埋，就是朝廷的恩惠了 。”说罢，抚棺一恸，自缢身亡，
里人均为下泪。特叙入以彰女贞。勇十男已去其八，只幼子孝
实、孝范，后来也不见史传，想是贬为庶人，终身不得出头，
小子也只好搁过不提。
且说突厥启民可汗，自徙居碛口，尽有达头遗众，尝感隋
室旧恩，岁遣朝贡。大业二年冬季，复上表自请入朝。炀帝欲
张皇威德，夸示番俗，因命太常少卿裴蕴，征集天下前世乐家
子弟，充作乐户，就是庶民百姓，能谱音乐，俱令入肆太常，
于是四方散乐，大集东京。不但八音六律，吹拍成腔，并演习
各种鱼龙山车等杂戏，务为淫巧，悦人耳目。俟演习成熟，便
在西苑中精翠池侧，依次奏技。炀帝亲挈后妃诸人往阅，但见
有一舍利兽，先来跳跃，激水满衢，继而鼋鼍鱼鳖，俱从水中
浮出，丛集两岸，又有鲸鱼喷雾翳日，倏忽化成黄龙，长七八
… Page 407…
南北史演义 ·879·
尺。未几复见二人戴笠，笠上各登一人，体轻善舞，恟然腾过，
左右易处。最可怪的是神鳌负山，幻人喷火，千变万化，备极
神妙。炀帝非常称赏，饬京兆、河南两尹，为伎人赶制锦衣，
两京彩缎，搜括一空。甚且御制艳篇，令乐正白明达凑造新声，
按曲度腔，声极哀