… Page 839…
26/54 旧约·德训篇
25：18 一切打击都可忍受，但不愿忍受心中的打击；
25：19 一切恶毒都可忍耐，但不愿忍耐妇人的恶毒；
25：20 一切侵害都可接受，但不愿接受仇恨者的侵害；
25：21 一切报复都可承当，但不愿承当敌人的报复。
25：22 没有比蛇毒更毒的，没有比妇女发怒更暴哮的。
25：23 我宁愿与狮龙共处，不愿与恶妇同居。
25：24 妇人的邪恶，使自己的脸面变色，变成丑黑，有如熊脸，彷佛麻袋。
25：25 她的丈夫一和近人同坐，她就不由地悲伤叹息。
25：26 一切恶毒，与妇人的恶毒相比，都算轻微；愿罪人的命运，落在她身上。
25：27 老年人的脚，难上沙坡；安静的丈夫，难以容忍多言的妻子。
25：28 不要因妇女的美丽，陷于罪过；也不要因她美丽，就贪恋她。
25：29 令人感到愤怒侮辱与奇耻的事是：
25：30 妇人供养自己的丈夫。
25：31 恶妇使人意志颓唐，面带忧色，心受创伤。
25：32 丈夫手弱膝软，是因为妻子使他陷于不幸。
25：33 罪恶的起源，来自妇女；为了她，我们都要死亡。
25：34 不要给水留漏洞，连微小的漏洞也不要留，不要给恶妇任何自由。
25：35 她若不随从你的指使，在仇人前侮辱你，
25：36 就应把她从你身上割去，免得她常虐待你。
第二十六章（28）
贤妇与恶妇的对比
26：1 有贤妻的丈夫，是有福的！他的寿数必要增加一倍。
26：2 有才能的妇人，是丈夫的喜乐，使他在平安中终其天年。
26：3 有贤妇为妻，是一种福分；但是只有敬畏上主的人，因自己的善行，才能得到她。
26：4 她不论是富是贫，心神总是快乐，时常面带笑容。
26：5 有三件事，我心中恐惧，对第四件事，我更害怕，那就是：
26：6 市民的控告，暴徒的集会，
26：7 诬妄的诽谤：这一切比死亡更为不幸；
26：8 但是，嫉妒别的妇女的女人，令人心痛悲伤；
26：9 她向众人传话的舌头，是一条鞭子。
26：10 恶妇有如摆动的牛轭，谁要管治她，无异是用手去捉蝎子。
26：11 好醉酒的妇女，是大怒的原因；她的耻辱和丑态，不能隐藏。
26：12 眼波流动，是妇女淫荡的表示；从她的眉毛，可以认出。
26：13 对无耻的女儿，你应严加管束，怕她有机可乘，就放纵起来。
26：14 你要留心，不要顺从无耻的眼睛；否则，她若冒犯你，你就不用惊奇。
26：15 就如渴了的旅客，一到了水旁，不管遇到的是什么水，就张口去喝；同样，淫妇坐
在任何木椿前，向射来的箭，张开箭袋，直到她疲乏为止。
26：16 谨勤妇女的温柔，使自己的丈夫欢乐；她的明智，使丈夫骨骼丰满。
26：17 沉默寡言而明智的妇女，是上主的恩赐。
26：18 受过好教养的人，是无价之宝。
26：19 圣洁而知耻的妇女，乃无上的恩赐。
26
… Page 840…
27/54 旧约·德训篇
26：20 贞洁的灵魂，实尊贵无比。
26：21 在秩序井然的家庭里，贤妇的美丽，有如在上主的至高之天，上升的太阳；
26：22 她那健康身材上所衬托的美貌，有如神圣灯台上发光的灯；
26：23 她那双在结实脚跟上的美腿，有如银座上的金柱。
26：24 圣妇心里的天主诫命，有如坚固盘石上的永久基础。
开始论述各种罪恶及其结果
26：25 有两件事，我心中忧伤，而对第三件事，我更愤怒，那就是：
26：26 战士为穷苦所困，明智人被人轻视，
26：27 离弃正义而偏向罪恶的人，上主为他准备了刀剑。
26：28 有两件事，依我看来，又难又危险，那就是：商人很难不犯罪，店员难免不失言。
第二十七章（33）
戒避悭吝与贪财
27：1 许多人为了财利犯罪；图谋发财的，必转眼不顾正义。
27：2 像木橛插在两块石头之间，罪恶亦钻进买卖之中。
27：3 但罪恶与犯罪的人，都要同归于尽。
27：4 你若不用心坚持敬畏上主，你的家庭，必要迅速破落。
说话要干净诚实
27：5 筛筛子，总留下一些渣滓；人的言谈，也总有些不干不净。
27：6 炉火试炼陶人的陶器，言谈试验人的人格。
27：7 一棵树的栽培，可由它所结的果实看出；同样，一个人的心意，可从他思想后所说的
话看到。
27：8 在人未发言以前，不要赞美他，因为人的好坏，从言谈中才可见到。
要时常追求正义
27：9 如果你追求正义，你必能获得，披戴她有如光荣的礼服；同她一起居住，她要永远保
护你，在审判之日，你就有了依靠。
27：10 鸟兽与同类相聚，真理也必归于实行真理的人。
27：11 狮子时常伏击猎物，罪恶也同样暗算作恶的人。
义人恶人言谈迥异
27：12 虔敬人的言论，常是智慧的；愚人的变化，好似月亮。
27：13 往愚人中间去，要看时间；往有思想的人那里，却可常去。
27：14 愚人的谈论，令人生厌；他们在罪恶的放荡中，才有欢笑。
27：15 好发誓的人所说的话，使人毛发悚然；他的争辩，令人塞耳不闻。
27：16 骄傲人争斗，必发生流血事件；他们的辱骂，骇人听闻。
待朋友要忠信
27：17 谁泄露朋友的秘密，就失了信任，他再不会找到一个知心的朋友。
27：18 你应爱你的朋友，对他要忠信，
27
… Page 841…
28/54 旧约·德训篇
27：19 但若你泄漏了他的秘密，就不必再追随他了。
27：20 谁失掉近人的友谊，就如丧失了自己的产业。
27：21 你拋弃了的朋友，正如从你手中放走的飞鸟，莫想他再回来。
27：22 不要追赶他，因为他已远去，他已逃走，像一只脱了罗网的羚羊一样；因为他的心
已受了创伤，
27：23 你再不能和他交接。有了伤痕，还可以包扎，辱骂之后，还可以言归于好；
27：24 但是，若泄漏了朋友的秘密，不幸的心灵就没有希望了。
口是心非的人神人共愤
27：25 以目示意而作恶的人，逃不了灾祸。
27：26 在你面前，他会口甜如蜜，钦佩你的言辞；但以后却要改口，攻击你的言论。
27：27 我憎恨的事很多，但都不如他，连上主也要憎恨他。
害人反害己
27：28 那往上扔石头的，石头反而砸在他的头上；那阴险打击人的，自己反而受伤。
27：29 挖掘陷阱的，自己反而跌在里面；给人放绊脚石的，自己反被绊倒；架设罗网的，
自己反被捉捕；
27：30 作恶造孽的，自己反受其累，他还不知道祸患从何而来。
27：31 讥笑责斥，是骄傲人的表现，惩罚却像埋伏的狮子在等候他。
27：32 见虔敬的人跌倒，而喜乐的人，必要陷于罗网，并且在死以前，备受痛苦。
宽恕人的也必得宽恕
27：33 忿恨与生气，二者都是可憎恶的，但罪人却坚持不放。
第二十八章（30）
28：1 凡报仇的，必要遭遇到上主的报复，上主必要保留他的罪。
28：2 你要宽恕你近人的过错；这样，当你祈求时，你的罪恶也会得到赦免。
28：3 人若对人怀怒，怎能向上主求饶﹖
28：4 对自己同类的人没有慈爱，怎能为自己的罪过求赦﹖
28：5 他既是血肉之人，竟然怀怒，而向天主求赦罪之恩，谁能赦免他的罪﹖
28：6 你要记得最后的结局，而停止仇恨；
28：7 你要记得腐烂与死亡，而遵照诫命生活。
28：8 你要记得天主的诫命，不要向人发怒；
28：9 你要记得至高者的盟约，宽恕别人的过错。
避争吵戒谗言
28：10 你要避免争论，如此，你就可以减少罪过；
28：11 因为容易发怒的人，能激起争论；犯罪的人，使朋友不安；他在安享和平的人中，
散布谗言。
28：12 根据燃料，可知火势如何；争吵若是激烈，可见斗争的情形；人的怒气，是因他的
势力而起；他的忿怒，是随他的财富而升。
28：13 激烈的口角，容易惹起怒火；激烈的争辩，容易流血；妄证的口舌，致人死命。
28
… Page 842…
29/54 旧约·德训篇
28：14 你若在火星上吹气，火就燃起；你若在火星上吐唾沫，火就熄灭；二者都来自口中。
28：15 搬弄是非的，和一口两舌的人，是可咒骂的，因为他们使许多安享和平的人丧亡。
28：16 挑拨的舌头扰乱许多人，使他们从这一国流亡到那一国；
28：17 倾覆了坚固的城池，推翻了贵族人的家庭；
28：18 使民族的力量衰弱，使强盛的人民流亡。
28：19 挑拨的舌头，从家庭中逐出了英勇的妇女，掠夺了她们劳力所得的利益。
28：20 谁听从这样的舌头，就不得安息；在他的家里，再也没有平安。
28：21 鞭打存青痕，舌击碎人骨。
28：22 剑刺死的人虽多，还不如舌害死的人多。
28：23 凡躲避了恶舌，没有经过它的怒气，没有负过它的重轭，没有受过它锁链捆绑的人，
是有福的！
28：24 因为，它的轭是铁轭，它的链是铜链。
28：25 它造成的死亡，是悲惨的，阴府也比它好受。
28：26 但是，它决不能控制虔敬的人，却能把住不义之人的路径，它的火焰不能焚烧虔敬
的人。
28：27 凡离弃上主的，就落在它手里，它必燃烧他们，总不止熄；它如同被放出来的狮子，
袭击他们；又如豹子，撕裂他们。
28：28 请看，你要用荆棘围住你的田园，不要听从邪恶的唇舌；你要给你的口，安上门和
锁。
28：29 你要把你的金银收藏起来。你要作一个天秤，来权衡你的言语；要为你的口，安上
门和门闩。
28：30 你要小心，不要因口舌而失足，免得你在暗算你的敌人面前跌倒，怕你这一跌，成
了不治的死症。
第二十九章（35）
论借贷
29：1 行慈善的人，必贷款与人；以手扶助人的，必遵守法律。
29：2 人在急难中，你应借钱给他；期限一到，你应把所欠的钱还给人。
29：3 你要坚守所言，对人忠实；这样，你需要的，必常能得到。
29：4 许多人将借债，当作拾来的钱，而使帮助他们的人，感到为难。
29：5 到他接钱时，他不断亲人家的手，并且因人家有钱，就低声下气；
29：6 但是，到了还债的时候，他就一再拖延，还说出无礼生厌和怨恨的话，而怪自己时运
不济。
29：7 假使他能偿还，仍和人为难，而仅还一半，还认为这为债主，是拾来的钱；
29：8 假使不能，就诈取债主的钱，无故与债主成了仇人，
29：9 且报之以咒骂和嘲笑；对尊重和恩惠，而报以凌辱。
29：10 许多人不肯出借，并非出于恶意，而是怕白白受骗。
论慷慨
29：11 但是，对于贫苦人，你当心胸宽大，不可叫他久等你的救济。
29：12 为守诫命，你应援助穷人；为了他的需要，你不可让他空手而归。
29：13 你宁可为兄弟和朋友，耗费你的银钱，也不要让它在石头底下生锈坏了。
29
… Page 843…
30/54 旧约·德训篇
29：14 要按照至高者的诫命，处理你的财宝；这比黄金为你更有益处。
29：15 应将施舍存在你的宝库里，它必能救你脱免一切灾难；
29：16 施舍胜于坚甲利器，它要替你攻打仇敌。
29：17 ＇原文无此节＇
29：18 ＇原文无此节＇
论保证
29：19 善人为自己的近人作保，而失去廉耻的人，却弃而不顾。
29：20 不要忘掉保人的恩义，因为他为你交出自己的性命。
29：21 罪人与不洁的人，畏避保人。
29：22 罪人荡尽自己保人的财产；毫不知恩地背弃救助自己的人。
29：23 人为自己的近人作保，但这近人失掉廉耻之后，要背弃他。
29：24 担保太不谨慎，使许多生活幸福的人丧亡，颠簸他们有如海涛；
29：25 使有权势的人，流离失所，漂泊异乡。
29：26 违犯上主命令的罪人，好作不当的保证；图谋包揽事情的人，必吃官司。
29：27 你当按你的力量扶助近人，但要谨慎，不要因此跌倒。
家居与作客
29：28 生活的主要物品，是水、食粮、和遮羞的衣服房屋。
29：29 在自己茅舍里，度穷人的生活，比在别人家里