圣经 完整版- 第12部分

天。　　

29：21　　雅各伯遂对拉班说：「期限已满，请将我的妻子给我，我好与她亲近。」　　

29：22　　拉班也请了当地所有的人士，摆了婚宴。　　

29：23　　到了晚上，他却将自己的女儿肋阿，引到雅各伯前，雅各伯就亲近了她。－－　　

29：24　　拉班且将自己的婢女齐耳帕给了女儿肋阿作婢女。－－　　

29：25　　到了早晨，他一见是肋阿，便对拉班说：「你对我作的是什么事﹖我服事你，岂不是　

为了辣黑耳﹖你为什么欺骗我﹖」　　

29：26　　拉班回答说：「我们这地方没有先嫁幼女，而后嫁长女的风俗。　　

29：27　　你同长女满了七天以后，我也将幼女给你，只要你再服事我七年。」　　

29：28　　雅各伯就这样做了。与肋阿满了七天以后，拉班便将自己的女儿辣黑耳给了他为妻。　

－－　　

29：29　　拉班且将自己的婢女彼耳哈给了女儿辣黑耳作婢女。－－　　

29：30　　雅各伯也亲近了辣黑耳，而且他爱辣黑耳甚于肋阿；于是又服事了拉班七年。　　

　　

肋阿连生四子　　

29：31　　上主见肋阿失宠，便开了她的胎；但辣黑耳却荒胎不孕。　　

29：32　　肋阿怀孕生了一子，给他起名叫勒乌本，说：「上主垂视了我的苦衷，现在我的丈夫　

会爱我了。」　　

29：33　　她又怀孕生了一子，说：「上主听说我失了宠，又给了我一个。」遂给他起名叫西默　

盎。　　

29：34　　她又怀孕生了一子，说：「这次，我的丈夫可要恋住我了，因为我已给他生了三个儿　

子。」遂给他起名叫肋未。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



29：35　　她又怀孕生了一子，说：「这次我要赞颂上主。」为此给他起名叫犹大。以后就停止　

生育。　　

　　

　　　　

第三十章（43）　　

　　

辣黑耳与肋阿相争　　

30：1　　辣黑耳见自己没有给雅各伯生子，就嫉妒姐姐，对雅各伯说：「你要给我孩子；不然，　

我就死啦！」　　

30：2　　雅各伯对辣黑耳生气说：「不肯使你怀孕的是天主，难道我能替他作主﹖」　　

30：3　　辣黑耳回答说：「这里有我的婢女彼耳哈，你亲近她，叫她在我膝下生子，使我能由　

她得子。」　　

30：4　　辣黑耳就将自己的婢女彼耳哈给了雅各伯作妾；雅各伯亲近了她，　　

30：5　　她遂怀孕，给雅各伯生了一子。　　

30：6　　辣黑耳就说：「天主对我公道，俯听了我的哀声，给了我一子。」为此给他起名叫丹。　　

30：7　　辣黑耳的婢女彼耳哈又怀孕，给雅各伯生了第二个儿子。　　

30：8　　辣黑耳就说：「我以天大的力量与我姐姐相争，得到胜利了。」便给他起名叫纳斐塔里。　　

30：9　　肋阿见自己停止生育，也将自己的婢女齐耳帕给了雅各伯作妾。　　

30：10　　肋阿的婢女齐耳帕给雅各伯生了一子。　　

30：11　　肋阿遂说：「好幸运！」就给他起名叫加得。　　

30：12　　肋阿的婢女齐耳帕给雅各伯又生了第二个儿子。　　

30：13　　肋阿遂说：「我真有福！女人都要以为我有福。」就给他起名叫阿协尔。　　

30：14　　到了割麦的时节，勒乌本出去，在田间寻得了一些曼陀罗，带回来给了他母亲肋阿。　

辣黑耳对肋阿说：「请你将你儿子得的曼陀罗给我一些。」　　

30：15　　肋阿回答说：「你夺去了我的丈夫还不够；你还想夺去我儿的曼陀罗么﹖」辣黑耳说：　

　「好罢！今夜就让他与你同睡，为交换你儿子的曼陀罗。」　　

30：16　　到了晚上雅各伯由田间回来，肋阿就跑出去迎接他说：「你该来我这里，因为我用我　

儿子的曼陀罗雇了你。」那夜雅各伯便与她同睡。　　

30：17　　天主俯允了肋阿，她又怀孕，给雅各伯生了第五个儿子。　　

30：18　　肋阿说：「天主给了我报酬，因为我将我的婢女给了我的丈夫。」便给他起名叫依撒　

加尔。　　

30：19　　肋阿又怀孕，给雅各伯生了第六个儿子。　　

30：20　　肋阿说：「天主给了我一个很好的礼物；这一回我的丈夫要与我同居了，因为我给他　

生了六个儿子。」便给他起名叫则步隆。　　

30：21　　后来她生了一个女儿，给她起名叫狄纳。　　

30：22　　天主想起了辣黑耳，垂允了她，开了她的子宫，　　

30：23　　她遂怀孕，生了一个儿子，说：「天主拭去了我的耻辱。」　　

30：24　　她给他起名叫若瑟说：「愿上主再给我添子。」　　

　　

雅各伯成家立业　　

30：25　　辣黑耳生了若瑟以后，雅各伯对拉班说：「请让我回到我的本乡故土！　　

30：26　　请你将我服事你所得的妻子儿女交给我，让我回去；你知道我怎样服事了你。」　　

30：27　　拉班对他说：「如果我在你眼中得宠，请你住下；我觉察出，上主祝福我，是为了你　

的原故。」　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　31　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



30：28　　继而说：「请规定你的工价，我必付给你。」　　

30：29　　雅各伯对他说：「你知道，我是怎样服事了你；你的牲畜跟着我是怎样的情形。　　

30：30　　我未来之前，你所有的是那么少，现在增加了那么多；我一来，上主就祝福了你。　

但是，我几时也能为我兴家立业呢﹖」　　

30：31　　拉班问说：「我该给你什么﹖」雅各伯答说：「你什么也不必给我，只要你应承我这　

件事，我就仍牧放照顾你的羊群：　　

30：32　　你今天走遍你的羊群，将其中凡有斑点或黑点的，即绵羊群中有黑色的，山羊群中　

有黑点或斑点的，都挑出来，当作我的工价。　　

30：33　　后来任何一天，你来察看我的工价时，我好对你证明我的公正。山羊中凡是没有斑　

点或黑点的，绵羊中凡是不黑的，都算是偷来的。」　　

30：34　　拉班回答说：「好，就照你的话办罢！」　　

30：35　　当天拉班就将有条纹有斑点的公山羊，凡有白纹，或斑点和黑点的母山羊，并黑色　

的绵羊都挑出来，交在自己儿子们手中；　　

30：36　　又使雅各伯与自己相距三日的路程。雅各伯便牧放拉班其余的羊群。　　

30：37　　雅各伯拿了杨树、杏树和枫树的嫩枝，将皮剥成一条一条的白纹，使树枝的光白露　

出；　　

30：38　　然后将剥去皮的枝条，插在水沟和水漕里，羊群前来喝水时，正与羊群相对。羊群　

前来喝水时，就彼此相配。　　

30：39　　羊群对着枝条相配，就生出了有条纹，有斑点和黑点的小羊。　　

30：40　　雅各伯将这些羔羊分开，将这些羊放在拉班羊群中有条纹和有黑点的羊前；这样他　

为自己另组羊群，不将它们放在拉班的羊群中。　　

30：41　　到了肥壮的羊要配合时，雅各伯就将枝条插在水沟里，对着羊群的眼，使羊对着枝　

条彼此相配。　　

30：42　　当羊群瘦弱时，他就不插枝条：这样，瘦弱的都归拉班，肥壮的都归雅各伯。　　

30：43　　为此这人越来越富，拥有许多羊群，婢女和奴仆，骆驼和驴子。　　

　　

　　　　

第三十一章（54）　　

　　

雅各伯决意回乡　　

31：1　　雅各伯听见拉班的儿子们谈论说：「雅各伯夺去了我们父亲所有的一切，利用我们父　

亲的财物，才获得了这一切的财富。」　　

31：2　　雅各伯也注意了拉班对自己的脸色不如先前。　　

31：3　　那时，上主对雅各伯说：「你回到你的家乡和你的出生地，我必与你同在。」　　

31：4　　雅各伯就派人叫辣黑耳和肋阿来到放羊的田间，　　

31：5　　对她们说：「我看你们父亲的脸色，对我已不如先前；但是我父亲的天主却与我同在。　　

31：6　　你们清楚知道，我是全力服事了你们的父亲；　　

31：7　　你们的父亲却欺骗了我，十次变换了我的工价，但天主却没有容许他害我。　　

31：8　　当他说：有斑点的算是你的工价；全羊群就都生下有斑点的；当他说：有条纹的算是　

你的工价，全羊群就都生下有条纹的。　　

31：9　　天主这样将你们父亲的牲畜夺来了给我。　　

31：10　　有一次当羊群配合时，我于梦中举目观望：看见跳在母羊身上的公山羊，都是有条　

纹，有斑点和杂色的。　　

31：11　　天主的使者在梦中对我说：雅各伯！我答说：我在这里。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　32　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



31：12　　他说：你举目观望：跳在母羊身上的公山羊，都是有条纹，有斑点和杂色的，因为　

我看到了拉班对你所作的一切。　　

31：13　　我是贝特耳的天主，你曾在那里用油敷了一座石柱，并对我许了愿。现在你起身，　

离开这地方，回到你生身之地去。」　　

31：14　　辣黑耳和肋阿回答他说：「我们在父亲家里还有产业可分吗﹖　　

31：15　　他岂不是把我们视作外人，把我们出卖了，吞并了我们的身价﹖　　

31：16　　所以天主由我们父亲夺来的那一切财物，都应属于我们和我们子女。现今凡天主吩　

咐你的，你都该照办。　　

　　

雅各伯不辞而别　　

31：17　　雅各伯遂立即叫自己的儿女和妻子骑上骆驼，　　

31：18　　带了自己一切牲畜和积聚的一切财物，即他在帕丹阿兰所得的一切牲畜，起程往客　

纳罕地，他父亲依撒格那里去了。　　

31：19　　其时拉班正剪羊毛去了，辣黑耳就偷走了她父亲的神像。　　

31：20　　雅各伯隐瞒了阿兰人拉班，没有告诉拉班他将逃走，　　

31：21　　遂带了自己所有的一切逃走了，起身过了幼发拉的河，直向基肋阿得山地进发。　　

　　

拉班追赶雅各伯　　

31：22　　第三天拉班得报雅各伯偷跑了，　　

31：23　　遂带了自己的弟兄，在他后面一连追赶了七天的路程，在基肋阿得山地追上了他。　　

31：24　　天主在夜间梦中显现给阿兰人拉班，对他说：「你小心，不要对雅各伯说好说坏。」　　

31：25　　拉班追上雅各伯时，雅各伯已在山上搭了帐幕；拉班和他的弟兄也在基肋阿得山地　

搭了帐幕。　　

31：26　　拉班对雅各伯说：「你作的是什么事﹖竟瞒着我，将我的女儿们带走，有如战俘一样！　　

31：27　　你为什么暗中偷跑，瞒着我而不通知我，叫我好能快乐的唱着歌，打着鼓，弹着琴　

欢送你回去﹖　　

31：28　　连我的儿女你都不让我与他们吻别，你作的实在胡涂！　　

31：29　　我本可伸手加害你们，但是你们父亲的天主昨夜对我说：小心，不要对雅各伯说好　

说坏。　　

31：30　　你现在切望回到父家，定要回去，但是你为什么偷走了我的神像！」　　

31：31　　雅各伯回答拉班说：「我害怕，我还以为你要由我手中夺去你的女儿。　　

31：32　　至于你的神像，你在谁那里搜出来，决不容他活着；当着我们弟兄的面，你如认出　

我这里有什么是属于你的，尽管拿去。」雅各伯原不知道是辣黑耳偷了神像。　　

31：33　　拉班便进入雅各伯的帐幕，肋阿的帐幕和两个婢女的帐幕，没有找着；遂由肋阿的　

帐幕出来，进入辣黑耳的帐幕，　　

31：34　　辣黑耳却拿了神像，放在骆驼的鞍下，自己坐在上面。拉班搜遍了整个帐幕，没有　

找着。　　

31：35　　辣黑耳对她父亲说：「望我主不要见怪，我不能在你面前起迎，因为我正在经期。」　

他搜索了，却没有找着神像。　　

31：36　　雅各伯于是动怒，与拉班争论，质问他说：「我有什么不对，有什么罪过，致使你在　

我后面追赶﹖　　

31：37　　你搜遍了我的东西，如找出了什么东西是属于你家的，摆在我和你的兄弟面前，叫　

他们在我们两人间行裁判。　　

31：38　　这二十年来，我同你在一起，你的母绵羊和母山羊从未流产；你羊群中的公羊，我　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34/58　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旧约·创世纪　



从未吃过；　　

31：39　　被野兽撕裂的我从未给你带回，我自己赔偿了损失；不论是白天偷去的，或是黑夜　

偷去的，你都向我索取。　　

31：40　　日间我受尽炎热，夜间受尽严寒，两眼无法入睡。在你家内这二十年，为了你的两　

个女儿，我服事了你十四年；　　

31：41　　另六年是为了你的羊群，这期间你竟十次变更了我的工价。　　

31：42　　假若我父的天主，亚巴郎的天主，依撒格所敬畏的上主，不同我在一起，你现在定　

会打发我空手回去；但是天主见到了我的苦况和我的辛苦，在昨夜就下了判决。」　　

　　

雅各伯与拉班立约　　

31：43　　拉班回答雅各伯说：「女儿是我的女儿，孩子是我的孩子，羊群是我的羊群，你眼见　

的这一切都是我的。但是对我的女儿，对她们生的孩子，我今天能作什么呢﹖　　

31：44　　现在，来，让我们在你我之间立约，作你我之间的证据。」　　

31：45　　雅各伯遂拿了一块石头，立作石柱，　　

31：46　　然后对自己的亲戚说：「你们堆集石头。」他们便拿了石头，堆成一堆，就在那堆石　

头上吃了饭。　　

31：47　　拉班称那石堆为「耶加尔、撒哈杜达；」雅各伯称为「基肋阿得」　　

31：48　　拉班说：「今天这堆石头在你和我之间作见证。」为此给它起名叫「基肋阿得。」　　

3