the light princess(光明公主)- 第6部分

　　　　　No　　　one　　　had　　　　ever　　　succeeded　　　in　　　　putting　　　her　　　into　　　a　　　passion　　before。…　

before。When　the　prince　saw　her　ascend；　he　thought　he　must　have　been　

bewitched；　and　have　mistaken　a　great　swan　for　a　lady。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　the　princess　

caught　hold　of　the　topmost　cone　upon　a　lofty　fir。　　　　　　　　　　　　　　　　This　came　off；　but　she　

caught　　　　　at　　another；　　　　and；　　　in　　　fact；　　stopped　　　　herself　　　　by　　　gathering　　　　cones；　

dropping　them　　as　the　　　stalks　gave　way。　　　　　　　　　　　　　The　　　prince；　meantime；　　　stood　in　

the　　　　water；　　　　staring；　　　　and　　　　forgetting　　　　to　　　get　　　out。　　　　　But　　　　　the　　　princess　

disappearing；　he　scrambled　on　shore；　and　went　in　the　direction　of　the　tree。　

There　he　found　her　climbing　down　one　of　the　branches　towards　the　stem。　

But　　　　　in　　the　　　darkness　　　　　　of　　the　　　wood；　　　　　the　　　prince　　　　continued　　　　　　in　　some　

bewilderment　　　as　　　to　　　what　　　the　　　phenomenon　　　could　　　be；　　　until；　　　reaching　　　the　

ground；　and　seeing　him　standing　there；　she　caught　hold　of　him；　and　said；　

　　　　　〃I'll　tell　papa。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LIGHT　PRINCESS　



　　　　　〃Oh　no；　you　won't！〃　returned　the　prince。　

　　　　　〃Yes；　I　will；〃　she　persisted。　　　　　　　〃What　business　had　you　to　pull　me　down　

out　of　the　water；　and　throw　me　to　the　bottom　of　the　air？　　　　　　　　　　　　　　　　I　never　did　you　

any　harm。〃　

　　　　　〃Pardon　me。　　　　　　　I　did　not　mean　to　hurt　you。〃　

　　　　　〃I　don't　believe　you　have　any　brains；　and　that　is　a　worse　loss　than　your　

wretched　gravity。　　　　　　　I　pity　you。'　

　　　　　The　　　prince　　　now　　saw　　that　　　he　　　had　　　come　　　upon　　　the　　　bewitched　　　princess；　

and　had　already　offended　her。　　　　　　　　　　But　before　he　could　think　what　to　say　next；　

she　burst　out　angrily；　giving　a　stamp　with　her　foot　that　would　have　sent　her　

aloft　again　but　for　the　hold　she　had　of　his　arm；　

　　　　　〃Put　me　up　directly。〃　

　　　　　〃Put　you　up　where；　you　beauty？〃　asked　the　prince。　

　　　　　He　had　fallen　in　love　with　her　almost；　already；　for　her　anger　made　her　

more　charming　than　any　one　else　had　ever　beheld　her；　and；　as　far　as　　　he　

could　see；　which　certainly　was　not　far；　she　had　not　a　single　fault　about　her；　

except；　　　of　　　course；　　　that　　　she　　　had　　　not　　　any　　　gravity。　No　　　prince；　　　however；　

would　judge　of　a　princess　by　weight。　The　loveliness　of　her　foot　he　would　

hardly　estimate　by　the　depth　of　the　impression　it　could　make　in　mud。　

　　　　　〃Put　you　up　where；　you　beauty？〃　asked　the　prince。　

　　　　　〃In　the　water；　you　stupid！〃　answered　the　princess。　

　　　　　〃Come；　then；〃　said　the　prince。　

　　　　　The　condition　of　her　dress；　increasing　her　usual　difficulty　in　walking；　

compelled　her　to　cling　to　him；　and　he　could　hardly　persuade　himself　that　

he　was　not　in　a　delightful　dream；　notwithstanding　the　torrent　of　　　musical　

abuse　with　which　she　overwhelmed　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　prince　being　therefore　in　

no　hurry；　they　came　upon　the　lake　at　quite　another　part；　where　the　bank　

was　twenty…five　feet　high　at　least；　and　when　they　had　reached　the　edge；　he　

turned　towards　the　princess；　and　said；　

　　　　　〃How　　　am　　　I　　　to　　　put　　　you　　　in？〃　　　〃That　　　is　　　your　　　business；〃　　　she　　　answered；　

quite　snappishly。　　　　　　〃You　took　me　output　me　in　again。〃　

　　　　　〃Very　　　well；〃　　　said　　　the　　　prince；　　　and；　　　catching　　　her　　　up　　　in　　　his　　　arms；　　　he　

sprang　with　her　　　from　　the　　　rock。　　　　　　　The　princess　had　　　just　　　time　　　to　　　give　one　

delighted　shriek　of　laughter　before　the　water　closed　over　them。　When　they　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LIGHT　PRINCESS　



came　to　the　surface；　she　found　that；　for　a　moment　or　two；　she　could　not　

even　　　laugh；　　　for　　　she　　　had　　　gone　　　down　　　with　　　such　　　a　　　rush；　　　that　　　it　　　was　　　with　

difficulty　she　recovered　her　breath。　　　　　　　　　　The　instant　they　reached　the　surface…　

…　

　　　　　〃How　do　you　like　falling　in？〃　said　the　prince。　

　　　　　After　some　effort　the　princess　panted　out；　

　　　　　〃Is　that　what　you　call　FALLING　IN？〃　

　　　　　〃Yes；〃　　　　　answered　　　　　the　　　prince；　　　〃I　　should　　　　　think　　　it　　a　　very　　　tolerable　

specimen。〃　

　　　　　〃It　seemed　to　me　like　going　up；〃　rejoined　she。　

　　　　　〃My　feeling　was　certainly　one　of　elevation　too；〃　the　prince　conceded。　

　　　　　The　　　princess　　　did　　　not　　　appear　　　to　　　understand　　　him；　　　for　　　she　　　retorted　　　his　

question：　

　　　　　〃How　do　YOU　like　falling　in？〃　said　the　princess。　

　　　　　〃Beyond　everything；〃　answered　he；　〃for　I　have　fallen　in　with　the　only　

perfect　creature　I　ever　saw。〃　

　　　　　〃No　more　of　that：　I　am　tired　of　it；〃　said　the　princess。　

　　　　　Perhaps　she　shared　her　father's　aversion　to　punning。　

　　　　　〃Don't　you　like　falling　in　then？〃　said　the　prince。　

　　　　　〃It　is　the　most　delightful　fun　I　ever　had　in　my　life；〃　answered　she。　　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　

never　fell　before。　　　　　　I　wish　I　could　learn。　　　　　　　To　think　I　am　the　only　person　in　

my　father's　kingdom　that　can't　fall！〃　

　　　　　Here　the　poor　princess　looked　almost　sad。　

　　　　　〃I　shall　be　most　happy　to　fall　in　with　you　any　time　you　like；〃　said　the　

prince；　devotedly。　

　　　　　〃Thank　you。　　　　　　　I　don't　know。　　　　　　　Perhaps　it　would　not　be　proper。　　　　　　　　　　　But　I　

don't　　　　care。　　　At　　　all　　events；　　　as　　we　　　have　　　　fallen　　in；　　let　　us　　have　　　a　　swim　

together。〃　

　　　　　〃With　all　my　heart；〃　responded　the　prince。　

　　　　　And　away　they　went；　swimming；　and　diving；　and　floating；　until　at　last　

they　heard　cries　along　the　shore；　and　saw　lights　glancing　in　all　directions。　

It　was　now　quite　late；　and　there　was　no　moon。　

　　　　　〃I　　　must　　　go　　　home；〃　　　said　　　the　　　princess。　　　〃I　　　am　　　very　　　sorry；　　　for　　　this　　　is　

delightful。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LIGHT　PRINCESS　



　　　　　〃So　am　I；〃　returned　the　prince。　　　　　　　　　　〃But　I　am　glad　I　haven't　a　home　to　go　

toat　least；　I　don't　exactly　know　where　it　is。〃　

　　　　　〃I　wish　I　hadn't　one　either；〃　rejoined　the　princess；　〃it　is　so　stupid！　　　　　　　　　　　　　　　　I　

have　　　　a　　great　　　mind；〃　　　　she　　　continued；　　　　〃to　　　play　　　them　　　all　　a　　trick。　　　Why　

couldn't　they　leave　me　alone？　　　　　　　　　　They　won't　trust　me　in　the　lake　for　a　single　

night！You　see　where　that　green　light　is　burning？　　　　　　　　　　　　　　　That　is　the　window　of　

my　room。　　　　　　　Now　if　you　would　just　swim　there　with　me　very　quietly；　and　

when　we　are　all　but　under　the　balcony；　give　me　such　a　pushup　you　call　

it…as　　　you　　　did　　　a　　　little　　　while　　　ago；　　　I　　　should　　　be　　　able　　　to　　　catch　　　hold　　　of　　　the　

balcony；　and　get　in　at　the　window；　and　then　they　may　look　for　me　till　to…　

morrow　morning！〃　

　　　　　〃With　　　more　　　obedience　　than　　　pleasure；〃　　　said　　　the　　　prince；　　gallantly；　　　and　

away　they　swam；　very　gently。　

　　　　　〃Will　you　be　in　the　lake　to…morrow　night？〃　the　prince　ventured　to　ask。　

　　　　　〃To　　　be　　　sure　　　I　　　will。　I　　　don't　　　think　　　so。　Perhaps；〃　　　was　　　the　　　princess's　

somewhat　strange　answer。　

　　　　　But　　　the　　　prince　　　was　　　intelligent　　　enough　　　not　　　to　　　press　　　her　　　further；　　　and　

merely　whispered；　as　he　gave　her　the　parting　lift；　〃Don't　tell。〃　

　　　　　The　only　answer　the　princess　returned　was　a　roguish　look。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　was　

already　a　yard　above　his　head。　　　　　　　　　　　The　look　seemed　to　say；　〃Never　fear。　It　is　

too　good　fun　to　spoil　that　way。〃　

　　　　　So　perfectly　like　other　people　had　she　been　in　the　water；　that　even　yet　

the　prince　could　scarcely　believe　his　eyes　when　he　saw　her　ascend　slowly；　

grasp　the　balcony；　and　disappear　through　the　window。　He　turned；　almost　

expecting　to　see　her　still　by　his　side。　　　　　　　　　But　he　was　alone　in　the　water。　　　　　　　　　　　So　

he　swam　away　quietly；　and　watched　the　lights　roving　about　the　shore　for　

hours　　　　after　　　the　　princess　　　　was　　　safe　　　in　　her　　chamber。　　　　　　As　　　　soon　　　as　　　they　

disappeared；　he　landed　in　search　of　his　tunic　and　sword；　and；　after　some　

trouble；　　found　　　them　　again。　Then　　　he　　　made　　　the　best　of　　　his　　　way　　round　　　the　

lake　to　the　other　side。　There　the　wood　was　wilder；　and　the　shore　steeper…　

rising　more　immediately　towards　the　mountains　which　surrounded　the　lake　

on　all　sides；　and　kept　sending　it　messages　of　silvery　streams　from　morning　

to　night；　and　all　night　long。　　　　　　　　　He　soon　found　a　spot　whence　he　could　see　

the　　　green　　　　light　　in　　the　　princess's　　　　room；　　　and　　　where；　　　　even　　　　in　　the　　broad　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LIGHT　PRINCESS　



daylight；　he　would　be　in　no　danger　of　being　discovered　from　the　opposite　

shore。　　　It　was　a　sort　of　cave　in　the　rock；　where　he　provided　himself　a　bed　

of　withered　leaves；　and　lay　down　too　tired　for　hunger　to　keep　him　awake。　

All　night　long　he　dreamed　that　he　was　swimming　with　the　princess。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　LIGHT　PRINCESS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10。　　　　　　　　　　Look　at　the　Moon。　



　　　　　　　Early　the　next　morning　the　prince　set　out　to　look　for　something　to　eat；　

which　he　soon　found　at　a　forester's　hut；　where　for　many　following　days　he　

was　supplied　with　all　that　a　brave　prince　could　consider　necessary。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　

having　　　plenty　　　to　　　keep　　　him　　　alive　　　for　　　the　　　present；　　　he　　　would　　　not　　　think　　　of　

wants　not　yet　in　existence。　　　　　　　　　Whenever　Care　intruded；　this　prince　always　

bowed　him　out　in　the　most　princely　manner。　When　he　returned　from　his　

breakfast　to　his　watch…cave；　he　saw　the　princess　already　floating　about　in　

the　lake；　attended　by　the　king　and　queen　whom　he　knew　by　their　crowns　

and　a　great　company　in　lovely　little　boats；　with　canopies　of　all　the　colours　

of　the　rainbow；　and　flags　and　streamers　of　a　great　many　more。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　a　

very　　bright　　　day；　　　and　　　soon　　　the　　　prince；　　　burned　　　up　　　with　　　the　　　heat；　　　began　　　to　

long　for　the　cold　water　and　the　cool　princess。　　　　　　　　　　　　　But　he　had　to　endure