《外国中短篇科幻小说1000篇 (第八辑)》

下载本书

添加书签

外国中短篇科幻小说1000篇 (第八辑)- 第30部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  他们学习的功课都一样,这样在做作业时就可以互相帮助,有问题还可以互相讨论。
  而且他们的老师是真人……机器老师正在屏幕上显现出这样的字迹:“我们把1/2和1/4这两个分数加在一起——”麦琪在想,在过去的日子里,那些孩子一定非常热爱他们的学校;麦琪在想,他们那时多有趣!





《他们由肉组成》作者:R·S·考索

  “他们由肉组成。”
  “肉?”
  “肉。他们由肉组成。”
  “肉?”
  “对此毫无疑问。我们从这颗行星的不同部分上各找了几个,把他们带到我们的飞船上,并用针彻底刺穿了他们。完全是肉。”
  “这不可能。无线电信号又是怎么回事?发给那些星球的信息?”
  “他们用无线电波来交谈,但这些信号不是从他们那儿发出来的。这些信号是从机器那儿发出来的。”
  “那么谁制造了那些机器?这才是我们想接触的人。”
  “他们制造了那些机器。这正是我在努力告诉你的事。肉制造了那些机器。”
  “真荒唐!肉怎么可能制造机器?你正在要求我相信一种有知觉的肉。”
  “我不是在要求你。我是在告诉你。这些生物是那个地区中唯一有知觉的物种,而他们由肉组成。”
  “也许他们就象,你知道,一种以基础的智慧,它们经过一个肉的阶段。”
  “不,他们生下来就是肉,而死时还是肉。我们研究过他们的几个生命跨矩,这并不太长。对肉的生命跨矩,你知道些什么吗?”
  “饶了我吧。喔,也许他们只有一部分的肉,你知道,就象一个肉脑袋,里面却是一个原生质的大脑。”
  “不。我考虑过这点,因为他们确实有一个肉脑袋。但我告诉过你,我们用针刺穿了他们,一路上全是肉。”
  “没有大脑?”
  “噢,毫无疑问有一个大脑。只是大脑也是由肉组成!这正是我一直在努力告诉你的事。”
  “那么 …… 思维呢?”
  “你还没听懂,对吧?你正拒绝去努力理解我正告诉你的事,大脑进行思维。肉进行思维。”
  “思维的肉?你在要求我相信思维的肉!”
  “对,思维的肉!有意识的肉!有爱的肉。有梦的肉。是你开始理解了,还是我不得不重新再来?”
  “老天爷!那么你不是在开玩笑。他们由肉组成!”
  “谢谢。终于。对。他们确实由肉组成,而他们一直在努力和我们联系,几乎一百个他们的年代以来。”
  “老天爷!那么这种肉脑袋中有些什么想法?”
  “首先,他们想和们说话。然后,我认为他们想探索宇宙,接触其他的意识,互相交换思想和信息。一般都这样。”
  “我们应该和肉谈谈。”
  “是个主意。这就是他们用无线电发出的信息:‘喂,外面那里有人吗?有人在家吗?’诸如此类的东西。”
  “那么,实际上他们确实说话。他们使用词语、观念、概念?”
  “噢,是的,只是他们用肉来这么做。”
  “我还以为你告诉我的是,他们用无线电来这么做。”
  “他们确实使用了无线电,但你认为在无线电上的是什么?肉的声音。你知道肉怎样发出一个声音吗?他们靠互相拍动头上的两片肉来说话,他们甚至还能唱歌。”
  “老天爷。唱歌的肉!对我理解能力而言,这实在太多。那么,你的建议是什么?”
  “正式的还是非正式的?”
  “两者。”
  “正式的,我们应该去接触、欢迎在宇宙的这个象限中的任何及所有有知觉的物种,并把他们记入航行日志。不带任何偏见、恐惧或偏爱。非正式的,我建议我们抹去记录,并忘掉整个这件事。”
  “我正希望你会这么说。”
  “这看来有些残酷。但这儿有一个限制。我们真的想跟肉接触吗?”
  “我百分之百同意。有什么可说的?喂!肉。过得还好吗?”“但这会有用吗?我们在这儿处理着多少颗行星?”
  “只有一颗。在特殊的容器里,他们可以旅行到其他行星那儿,但不能在它们上面生存。而作为肉,他们只能穿过C空间,这使他们无法达到光速并产生了这么一种可能性,即他们曾实现过的接触非常的少。无穷少,事实上。”
  “因此我们只是假装宇宙中没有一个人在家?”
  “对。”
  “真残酷。但你自己说过,谁想跟肉见面?而已经在我们飞船上的那几个,你用针刺过的那几个,你肯定他们不会记起这件事?”
  “如果他们这么做的话,他们就会被看成是怪人。我们进入他们的脑袋中,抚平他们的肉,以便对他们而言,我们只是一个梦。”
  “而我们把整个这部分象限标为‘未被占用的’。”
  “很好。同间,正式地和非正式的。档案初封闭。还有其他人吗?任何对星系的这边感兴趣的人?”
  “是的,一个相当害羞但很甜蜜的氢核束智慧,在G445地区。两个银河的自转尽管以前接触过,现在又想成为友好的。”
  “它们总是重又到来。”
  “而为什么不呢?想象一下,这个宇宙会是多么不能容忍地和多么难以形容地冰冷,如是一个人完全是孤独的话……”




《台球》作者:艾·阿西莫夫

  詹姆斯·普利斯(我想我还是该称呼詹姆士·普利斯教授,虽然不提他的头衔,但我指的是谁,保险近人皆知)说起话来总是慢吞吞的。
  这我清楚。我采访他的次数可不少了。他有自爱因斯坦以来最伟大的头脑,不过这个头脑思维并不敏捷。他承认他的迟钝。也许正因为他的头脑太伟大了,才无法敏捷的思维。
  他往往慢悠悠的,心不在焉的说上几句,就思考开了,然后再说上那么几句,就连谈鸡毛蒜皮的小事,他那巨人的头脑也会东拉一点西加一点的没个准谱儿。
  明天会出太阳吗?我想象的出他那迟疑不决的模样。我们说“出”是什么意思呢?我们能肯定明天一定会到来吗?“太阳”这个词儿用在这里合适吗?
  有了这种谈吐习惯,再加上一幅略呈苍白,平淡无奇的面孔,除了惯有的犹豫不决的神色之外总是毫无表情;还有梳理的整整齐齐,略觉花白的头发;那一成不变的剪裁老式的笔挺西装;詹姆士·普理斯的形象就活灵活现了——这是一个完全缺乏魅力的孤僻的人。
  这也就是世界上除了我本人以外,没有人会怀疑他是个杀人犯的原因。即使我,也没有什么把握。他毕竟是思维迟钝;他一向思维迟钝。能想象他会在紧要关头振作起来敏捷思考,迅速行动吗?
  这都无济于事了。就算他杀了人,他也已经安然脱身了。现在要想翻案早已为时太晚,哪怕我决定发表这篇东西也无济于事了。爱德华.布鲁姆是普利斯的大学同学,有是其后二,三十年始终长期共事的同僚。他们年纪相同,有都是过独身生活,但是除此以外,其它的一切却是截然相反的。布鲁姆高大魁梧,大嗓门,急性子,充满自信,象一道闪电那样引人注目。他的思路急如流星,能在瞬息之中出人意料的抓住问题的实质。普利斯是个理论家,而他不是;布鲁姆没有耐心搞那玩意儿,也没法集中精力紧张思考单一的抽象理论。他承认这点,并以此而自鸣得意。他有一种神奇的才能:擅长将理论付诸应用,擅长发现使它能被人加以利用的途径。他能不费什么劲的从抽象结构的冰冷的大理石上悟出一种奇妙装置的复杂设计。只消他略施小计,石块就是脱胎换骨,化为那种装置。有一种并非十分夸张的流行说法,说布鲁姆造的东西决没有不灵的,决没有拿不到专利的,决没有无利可图的。他四十五岁时候,已经是地球上最富有的人之一了。如果说技术专家布鲁姆也得格外倚重什么特定的东西的话,那就是理论专家普利斯的思想方法。布鲁姆最伟大的新发明都源于普利斯最伟大的思想,可是当布鲁姆的财富和声望与日俱增之际,普;利斯只不过在同僚中获得了特殊的尊敬。
  所以,在普;利斯提出两场论时,布鲁姆会立刻着手制造第一台供实际应用的反引力装置就自然而然的成了大家拭目以待的事儿。
  我的任务是向“电讯新闻社”的电稿订户介绍人们对两场论的关注情况。要完成这项工作就得想法子和人打交道,而不能和抽象的概念打交道。由于我的采访对象是普利斯教授,这活儿可不轻松。
  我当然要问到大家都很感兴趣的反引力的种种可能性而不会追问那谁都不懂的两场论。
  “反引力?”普利斯抿紧苍白的嘴唇思索着,”我不能完全肯定有这种可能,或者将会有这种可能性。我还没有完全搞清两场方程会不会有尽解式,它们必须要有……当然……如果……“他丢下了话题,又陷入了沉思默想。
  我拿话激他:“布鲁姆说他认为可以造出这种装置来。”
  普利斯点点头。“对,不错,但我感到怀疑。埃德.布鲁姆过去确有惊人的绝招能独具慧眼。他有非凡的智力。那确实使他富足的可以了。”
  我们坐在普利斯那套普普通通的中产阶级水平的寓所里。我禁不住往旁边瞟了几眼,说真格的,普利斯还算不上富有。
  我并不认为他看透了我的心思。他看到我四处打量,我想他也有同感。他说:纯粹的科学家通常获得的报酬并不是财富,那甚至也不是他们特别向往的报酬。”
  也许是这样,我想。普利斯的确得到过与众不同的报酬。他是历史上第三个两度获得诺贝尔奖的人,也是第一个两度独享过自然科学项目奖金的人。这可没什么好抱怨的。要是他不富有,反正他也不穷。
  不过听他的口气不象是一个知足的人。或许只是布鲁姆的财富使普利斯恼火;或许还有布鲁姆在地球人士中的赫赫声望,他所到之处,无不奉之为知名人士,而普利斯在科学会议和大学教师俱乐部的圈子以外就没什么名气。
  我说不上我的眼神或者我的紧皱的额头到底在多大程度上流露了这些想法,但普利斯又开口了:“不过,我们是朋友。你知道,我们每星期打一两次台球,我一般都能嬴他”
  (我从未发表过以上声明。我还找布鲁姆核实过他作了长篇反驳,劈头就说:“他打台球嬴我?那个笨蛋……”下面的话就更近于人身攻击了。实际上,他们对台球都不是生手。在上述声明与反驳之后。有一次我看他们打过一会儿,两个人都带着一幅职业球手的稳劲儿。此外,两个人打起球来眼都红了,我一点也看不出这局比赛有什么友谊可言。)
  我说:“你愿意谈谈对布鲁姆是否会动手建造反引力装置这个问题的看法吗?”
  “你的意思是问我愿意不愿意表态吧?嗯,好的,让我考虑一下,年轻人。不过,我们说的反引力是什么意思呢?我们的引力概念是围绕着爱因斯坦的广义相对论确立的。尽管这一理论迄今已经有一个半世纪了,但其描述的内容依然无懈可击。我们可以描述一下……”
  我有礼貌的听着。我以前听普利斯讲过这个话题。不过我想要从他那儿搞出点什么的话(这没什么把握),我一定得任凭他用自己的方式一直把话说完。
  “我们可以描述一下这种理论,”他说,“请把宇宙想象为一块又薄又平,柔韧性极强,不会碎裂的橡胶板。如果我们把质量这个概念同地球表面上的概念联系起来,就可以想到质量会使橡胶板形成凹陷。质量越大,凹陷越深。”
  “我们可以描述一下这种理论,”他说,“请把宇宙想象成是一块又平又薄、柔韧性极强、不会碎裂的橡胶板……我们把质量这个概念同地球表面上的重量概念联则可以想到质量会使橡胶板形成凹陷。质量越大、凹陷越深。”
  “在实际宇宙中,”他继续说,“存在着各种各样的质量。因此可以设想我们的橡胶板一定是千疮百孔,遍布凹陷的。任何沿板块运动的物体在通过凹陷处时都会颠簸起伏,并因而改变方向。这种方向的改变被我们解释为因为存在着引力作用。如果运动物体以缓慢速度接近凹陷中心,就会陷入其中环绕着凹陷旋转。在没有摩擦的情况下,它会永远那样旋转下去。换句话说、那也就是被伊萨克.牛顿解释为力,被阿尔伯特。爱因斯坦解释为几何形畸变的现象。”
  说到这儿他停住了。这番话他说得相当流畅(就他而言)、因为他谈的是他以前曾多次谈过的内容。再往下讲他就开始字斟句酌了。他说:“所以说,要想产生反引力,”我们先得改变宇宙的几何形状。如果我们再甩个比喻:就是说,我们先得把凹陷的橡胶板弄平。可以在质量之下,我们竭力托举它、支撑它,防止它造成凹陷。如果我们能象那样把橡胶板弄平了,那我们就创造了一个不存在引力的宇宙(或至少是一部分不存在引力的宇宙)。运动物体在通过无凹陷板块时丝毫也不会改变运动方向,我们可以把这种现象解释为说明板块并未产生引力。然而,要想完成这种丰功伟绩,必需具有一种与造成凹陷的质量相等的质量。打个比方说,要用这种办法在地球上产生反引力,我们:就得动用相等于地球本身质量的质量,还得让它稳稳地悬浮在我们头顶上空。”
  我打断了他:“但是你的两场论……”
  “不错。广义相对论并没有用单一的一集方程来解释引力场和电磁场二者。爱因斯但花了半生精力探索电一的方程集(探索一项统一场论),可是失败了。所有爱因斯但的后继者也都失败了。可是我一开始就抱定一种假设:存在着无法统一的两个场。而且我一直循着这种推断进行下去。我可以用‘橡胶板块’的比喻说法,大略解释一下这一推断。”
  现在我们涉及到一些我以前不一定听说过的事情了。
  “到底是怎么回事呢?”我问道。
  “设想我们不是去设法撑托造成凹陷的质量,而是设法去强化板块本身,使它变得不易凹陷。至少在小
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架