glaucus-or the wonders of the shore(格劳高斯)- 第22部分

glimpses　of　the　water…world　as　our　　　　　　　　　　　　　present　appliances　afford　us　are　full　

enough　of　pleasure；　and　we　　　　　　　　　　　will　not　envy　Glaucus：　　　　　　　　　　we　will　not　even　be　

over…anxious　　　for　　　the　　　　　　success　　　of　　　his　　　only　　　modern　　　imitator；　　　the　　　French　

naturalist　who　is　　　　　　　reported　to　have　fitted　himself　with　a　waterproof　dress　

and　　　　　　　breathing　　　　　　apparatus；　　　　　in　　　order　　　　to　　　walk　　　　the　　　　bottom　　　　　of　　　the　

Mediterranean；　and　see　for　himself　how　the　world　goes　on　at　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　fifty…　

fathom　line：　　　　　　　we　will　be　content　with　the　wonders　of　the　　　　　　　　　　　　　　　　shore　and　of　

the　sea…floor；　　as　far　　　as　the　dredge　　　will　discover　them　　　　　　　　　　　　to　us。　　　　　We　　　shall　

even　thus　　　find　　　enough　to　occupy　　（if　we　　choose）　　our　　　　　　　　　　　　　lifetime。　　　　　For　　we　

must　recollect　that　this　hasty　sketch　has　hardly　　　　　　　　　　　　　touched　on　that　vegetable　

water…world；　　　which　　　is　　　as　　　wonderful　　　and　　　as　　　　　　various　　　as　　　the　　　animal　　　one。　

A　hint　or　two　of　the　beauty　of　the　sea…　weeds　has　been　given；　but　space　has　

allowed　　　no　　　more。　　　　　　Yet　　　we　　　might　　　　　have　　　spent　　　our　　　time　　　with　　　almost　　　as　

much　interest　and　profit；　had　we　　　　　　　　　　　　neglected　utterly　the　animals　which　we　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68　


…　Page　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



have　　　found；　　　and　　　devoted　　　our　　　　　attention　　　exclusively　　　to　　　the　　　flora　　　of　　　the　

rocks。　　　　Sea…weeds　are　no　　　　　　　　　mere　playthings　for　children；　and　to　buy　at　a　

shop　　　　　some　　　　thirty　　　pretty　　　　kinds；　　　　pasted　　　on　　　paper；　　　　with　　　long　　　names　

（probably　mis…spelt）　　　　　　　　written　under　each；　is　not　by　any　means　to　possess　a　

collection　of　　　　　them。　　　　　Putting　aside　the　number　and　the　obscurity　of　their　

species；　　　　　the　questions　which　arise　in　studying　their　growth；　reproduction；　

and　organic　chemistry　are　of　the　very　deepest　and　most　important　in　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　the　

whole　range　of　science；　and　it　will　need　but　a　little　study　of　　　　　　　　　　　　　　such　a　book　

as　　　　Harvey's　　　　　〃Algae；〃　　　　　to　　show　　　　　the　　　wise　　　　man　　　　that　　　he　　　who　　　　　　has　

comprehended　（which　no　man　yet　does）　the　mystery　of　a　single　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　spore　or　

tissue…cell；　has　reached　depths　in　the　great　〃Science　of　　　　　　　　　　　　　　Life〃　at　which　an　

Owen　would　still　confess　himself　〃blind　by　excess　　　　　　　　　　　　　　　　of　light。〃　　　　〃Knowest　

thou　　　how　　　the　　　bones　　　grow　　　in　　　the　　　womb？〃　　　asks　　　the　　　Jewish　　　sage；　　　sadly；　

half　self…reprovingly；　as　he　discovers　that　man　　　　　　　　　　　　　is　not　the　measure　of　all　

things；　and　that　in　much　learning　may　be　　　　　　　　　　　　　　　vanity　and　vexation　of　spirit；　

and　in　much　study　a　weariness　of　the　　　　　　　　　　　　　　flesh；　and　all　our　deeper　physical　

science　　　　　only　　　brings　　　the　　　same　　　　question　　　　　more　　　　awfully　　　　near。　　　　〃Vilior　

alg*；〃　　　　more　　　　worthless　　　　than　　　the　　very　　　sea…weed；　　　　　　says　　　the　　old　　Roman：　

and　　　yet　　　no　　　torn　　scrap　　　of　　that　　　very　　　sea…weed；　　　which　　　　　　to…morrow　　　　　　may　

manure　the　nearest　garden；　but　　　　　　　　　　　says　to　us；　〃Proud　man！　talking　of　spores　

and　　　vesicles；　　　if　　　thou　　darest　　　for　　　a　　　moment　　　to　　　fancy　　　that　　　to　　　have　　　seen　

spores　and　vesicles　　　　　　　　is　to　have　　　seen　me；　or　to　know　what　I　am；　　answer　

this。　　　Knowest　　　　　　　thou　　how　　the　bones　do　　　grow　in　　　the　　womb？　　　　　　　　　　　　Knowest　

thou　even　how　one　　　　　　　　　　of　these　tiny　black　dots；　which　thou　callest　spores；　

grow　on　my　　　　　　　　fronds？〃　　　　　And　to　that　question　what　answer　shall　we　make？　

We　　　see　　　　tissues　　　divide；　　　cells　　　develop；　　　processes　　　go　　　on　　　…　　　but　　　How　　　and　

Why？　　　　　　　　These　are　but　phenomena；　but　what　are　phenomena　save　effects？　

Causes；　it　may　be；　of　other　effects；　but　still　effects　of　other　　　　　　　　　　　causes。　　　　　And　

why　　　　　does　　　the　　　cause　　　　cause　　　that　　effect？　　　　Why　　　　　　should　　　　it　　not　　　　cause　

something　　　　　　else？　　　　Why　　　　　should　　　　it　　cause　　anything　　　　　at　　all？　　　　Because　　　　　it　

obeys　a　law。　　　　　　But　why　does　it　obey　the　law？　and　how　does　　　　　　　　　　　　　　　　　　it　obey　the　

law？　　　　　And；　after　all；　what　is　a　law？　　　　　　　　　　A　mere　custom　of　　　　　　　　　　Nature。　　　　　We　

see　the　same　phenomenon　happen　a　great　many　times；　and　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　we　infer　from　

thence　that　it　has　a　custom　of　happening；　and　　　　　　　　　　　　　　therefore　we　call　it　a　law：　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



but　we　have　not　seen　the　law；　all　we　　　　　　　　　　　　　　have　seen　is　the　phenomenon　which　

we　　　suppose　　　to　　　indicate　　　the　　　law。　　　　　　　　We　　　have　　　seen　　　things　　　fall：　　　　but　　　we　

never　　　saw　　　a　　　little　　　flying　　　thing　　　pulling　　　them　　　down；　　　with　　　〃gravitation〃　

labelled　on　its　back；　and　the　　　　　　　　　　　question；　why　things　fall；　and　HOW；　is　just　

where　　　it　　　was　　　before　　　　　Newton　　　was　　　born；　　　and　　　is　　　likely　　　to　　　remain　　　there。　

All　we　can　say　is；　　　　　　　　　that　Nature　has　her　customs；　and　that　other　customs　

ensue；　when　　　　　　　　those　customs　appear：　　　　　　　　　　　but　that　as　to　what　connects　cause　

and　　　　　effect；　　　　as　　　to　　what　　　　is　　the　　　reason；　　　　the　　　final　　　cause；　　　or　　　even　　　　the　

CAUSA　CAUSANS；　of　any　phenomenon；　we　know　not　more　but　less　than　

ever；　　　　　for　　　　those　　　　　laws　　　　　or　　　customs　　　　　　　which　　　　　　seem　　　　　to　　　us　　　　simplest　

（〃endosmose；〃　　　　　　　　　　for　　　instance；　　　　　or　　　　〃gravitation〃）；　　　　　　are　　　just　　　　the　　　　most　

inexplicable；　　　　　　　　logically　　　　　unexpected；　　　　　　　　seemingly　　　　　　　　arbitrary；　　　　　certainly　

supernatural　…　miraculous；　if　you　will；　for　no　natural　and　physical　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　cause　

whatsoever　can　be　assigned　for　them；　while　if　anyone　shall　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　argue　against　

their　being　miraculous　and　supernatural　on　the　ground　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　of　their　being　so　

common；　I　can　only　answer；　that　of　all　absurd　and　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　illogical　arguments；　

this　　　is　　the　　　most　　　　so。　　　For　　　　what　　　　has　　　the　　number　　　　　　of　　　　times　　　which　　　　　the　

miracle　　　occurs　　　to　　　do　　　with　　　the　　　question；　　　save　　　to　　　　　increase　　　the　　　wonder？　

Which　　　　　　is　　more　　　　strange；　　　　that　　an　　　inexplicable　　　　　　and　　　　unfathomable　　　　　　　thing　

should　　　occur　　　once　　　and　　　for　　　all；　　　or　　　that　　　it　should　　　occur　　　a　　　million　　　times　

every　day　all　the　world　over？　

　　　　　Let　those；　however；　who　are　too　proud　to　wonder；　do　as　seems　good　

to　them。　　　　　　Their　want　of　wonder　will　not　help　them　toward　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　required　

explanation：　　　　　　　　and　　　　to　　them；　　　　as　　　to　　us；　　　as　　soon　　　　as　　we　　　　begin　　　　　asking；　

〃HOW？〃　　　and　　　　　　　　　〃WHY？〃　　　　　　　the　　mighty　　　Mother　　　　　　　will　　　only　　　reply　　　with　　　　that　

magnificent　　　smile　　　of　　　hers；　　　most　　　genial；　　　but　　　most　　　silent；　　　which　　　　　　she　　　has　

worn　　　since　　　the　　　foundation　　　of　　　all　　　worlds；　　　that　　　silent　　　smile　　　　　　which　　　has　

tempted　many　a　man　to　suspect　her　of　irony；　even　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　deceit　and　hatred　of　

the　　　human　　　race；　　　the　　　silent　　　smile　　　which　　　Solomon　　　　　　　　felt；　　　and　　　answered　　　in　

〃Ecclesiastes；〃　　　which　　　Goethe　　　felt；　　　and　　　did　　　　　　　　not　　　answer　　　in　　　his　　　〃Faust；〃　

which　Pascal　felt；　and　tried　to　answer　　　　　　　　　　　　　　　in　his　〃Thoughts；〃　and　fled　from　

into　　　　self…torture　　　　　and　　　　　superstition；　　　　　　terrified　　　　beyond　　　　　　his　　　powers　　　　　of　

endurance；　as　he　found　　　　　　　　　　　out　the　true　meaning　of　St。　John's　vision；　and　felt　

himself　　　really　　　　　standing　　　on　　　that　　　fragile　　　and　　　slippery　　〃sea　　　of　　　glass；〃　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



close　　　　　beneath　him　the　bottomless　abyss　of　doubt；　and　the　nether　fires　of　

moral　retribution。　　　　　　　　He　fled　from　Nature's　silent　smile；　as　that　　　　　　　　　　　　　　poor　old　

King　Edward　（mis…called　the　Confessor）　fled　from　her　hymns　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　of　praise；　

in　　　　the　　　old　　　　legend　　　　　of　　　Havering…atte…bower；　　　　　　　　　when　　　　　he　　　cursed　　　　　　the　

nightingales　　　because　　　their　　　songs　　　confused　　　him　　in　　　his　　　prayers：　　　　　　　　　but　　　the　

wise　man　need　copy　neither；　and　fear　neither　the　silence　　　　　　　　　　　　　　　　　　nor　the　laughter　

of　the　mighty　mother　Earth；　if　he　will　be　but　　　　　　　　　　　　　　　wise；　and　hear　her　tell　him；　

alike　　　in　　　both　　　…　　　〃Why　　　call　　　me　　　mother？　　　　　　　Why　　　ask　　　me　　　for　　　knowledge　

which　I　　　cannot　　　teach；　peace　　　which　　　I　　　cannot　　　　　　　　give　　　or　take　　　away？　　　　　　I　　　am　

only　　　　　your　　　foster…mother　　　　　　and　　　your　　　　nurse　　　…　　　and　　　　I　　have　　　not　　　been　　　　an　

unkindly　　one。　　　　　　　But　　　you　　　are　　　God's　　　children；　　　　and　　　not　　　mine。　　　　Ask　　　Him。　

I　can　amuse　you　with　my　songs；　but　they　　　　　　　　　　　　　　　　　are　but　a　nurse's　lullaby　to　the　

weary　flesh。　　　　　　　I　can　awe　you　with　　　　　　　　　my　silence；　but　my　silence　is　only　my　

just　　　humility；　　　and　　　your　　　gain。　　　　　How　　　dare　　　I　　　pretend　　　to　　　tell　　　you　　　secrets　

which　He　who　made　me　knows　　　　　　　　　　　　　　　　　alone？　　　　　I　am　but　inanimate　matter；　why　

ask　of　me　things　which　　　　　　　　　　　belong　to　living　spirit？　　　　　　　In　God　I　live　and　move；　

and　have　my　　　　　　　　　being；　I　know　not　how；　any　more　than　you　know。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Who　

will　tell　you　　　　　　what　life　is；　save　He　who　is　the　Lord　of　life？　　　　　　　　　　　　　　　　And　if　He　

will　not　　　　　tell　you；　be　sure　it　is　because　you　need　not　to　know。　　　　　　　　　　　　　　　　　At　least；　

why　　　seek　　　God　　　in　　　nature；　　　the　　　living　　　among　　　the　　　dead？　　　　　　He　　　is　　　not　　　here：　

He　is　risen。〃　

　　　　　He　is　not　here：　　　　　　　He　is　risen。　　　　　　Good　reader；　you　will　probably　agree　

that　to　know　that　saying；　is　to　know　the　key…note　of　the　world　to　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　come。　

Believe　me；　to　know　it；　and　all　it　means；　is　to　know　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　keynote　of　this　

world　also；　from　the　fall　of　dynasties　and　the　fate　　　　　　　　　　　　　　　of　nations；　to　the　sea…　

weed　which　rots　upon　the　beach。