¡¶the hunchback of notre dame¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the hunchback of notre dame- µÚ39²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
isolated¡¡masterpiece£»¡¡here¡¡and¡¡there¡£¡¡¡¡We¡¡may¡¡still¡¡have¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡under¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡printing£»¡¡a¡¡column¡¡made¡¡I¡¡suppose£»¡¡by¡¡a¡¡whole¡¡army¡¡from¡¡melted¡¡cannon£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡under¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡architecture£»¡¡Iliads¡¡and¡¡Romanceros£»¡¡Mahabahrata£»¡¡and¡¡Nibelungen¡¡Lieds£»¡¡made¡¡by¡¡a¡¡whole¡¡people£»¡¡with¡¡rhapsodies¡¡piled¡¡up¡¡and¡¡melted¡¡together¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡accident¡¡of¡¡an¡¡architect¡¡of¡¡genius¡¡may¡¡happen¡¡in¡¡the¡¡twentieth¡¡century£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Dante¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡£¡¡¡¡But¡¡architecture¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡the¡¡social¡¡art£»¡¡the¡¡collective¡¡art£»¡¡the¡¡dominating¡¡art¡£¡¡¡¡The¡¡grand¡¡poem£»¡¡the¡¡grand¡¡edifice£»¡¡the¡¡grand¡¡work¡¡of¡¡humanity¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡built£º¡¡it¡¡will¡¡be¡¡printed¡£

And¡¡henceforth£»¡¡if¡¡architecture¡¡should¡¡arise¡¡again¡¡accidentally£»¡¡it¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡mistress¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡subservient¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡literature£»¡¡which¡¡formerly¡¡received¡¡the¡¡law¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡respective¡¡positions¡¡of¡¡the¡¡two¡¡arts¡¡will¡¡be

inverted¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡certain¡¡that¡¡in¡¡architectural¡¡epochs£»¡¡the¡¡poems£»¡¡rare¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡resemble¡¡the¡¡monuments¡£¡¡¡¡In¡¡India£»¡¡Vyasa¡¡is¡¡branching£»¡¡strange£»¡¡impenetrable¡¡as¡¡a¡¡pagoda¡£¡¡¡¡In¡¡Egyptian¡¡Orient£»¡¡poetry¡¡has¡¡like¡¡the¡¡edifices£»¡¡grandeur¡¡and¡¡tranquillity¡¡of¡¡line£»¡¡in¡¡antique¡¡Greece£»¡¡beauty£»¡¡serenity£»¡¡calm£»¡¡in¡¡Christian¡¡Europe£»¡¡the¡¡Catholic¡¡majesty£»¡¡the¡¡popular¡¡naivete£»¡¡the¡¡rich¡¡and¡¡luxuriant¡¡vegetation¡¡of¡¡an¡¡epoch¡¡of¡¡renewal¡£¡¡The¡¡Bible¡¡resembles¡¡the¡¡Pyramids£»¡¡the¡¡Iliad£»¡¡the¡¡Parthenon£»¡¡Homer£»¡¡Phidias¡£¡¡¡¡Dante¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡is¡¡the¡¡last¡¡Romanesque¡¡church£»¡¡Shakespeare¡¡in¡¡the¡¡sixteenth£»¡¡the¡¡last¡¡Gothic¡¡cathedral¡£

Thus£»¡¡to¡¡sum¡¡up¡¡what¡¡we¡¡have¡¡hitherto¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡fashion¡¡which¡¡is¡¡necessarily¡¡incomplete¡¡and¡¡mutilated£»¡¡the¡¡human¡¡race¡¡has¡¡two¡¡books£»¡¡two¡¡registers£»¡¡two¡¡testaments£º¡¡masonry¡¡and¡¡printing£»¡¡the¡¡Bible¡¡of¡¡stone¡¡and¡¡the¡¡Bible¡¡of¡¡paper¡£¡¡¡¡No¡¡doubt£»¡¡when¡¡one¡¡contemplates¡¡these¡¡two¡¡Bibles£»¡¡laid¡¡so¡¡broadly¡¡open¡¡in¡¡the¡¡centuries£»¡¡it¡¡is¡¡permissible¡¡to¡¡regret¡¡the¡¡visible¡¡majesty¡¡of¡¡the¡¡writing¡¡of¡¡granite£»¡¡those¡¡gigantic¡¡alphabets¡¡formulated¡¡in¡¡colonnades£»¡¡in¡¡pylons£»¡¡in¡¡obelisks£»¡¡those¡¡sorts¡¡of¡¡human¡¡mountains¡¡which¡¡cover¡¡the¡¡world¡¡and¡¡the¡¡past£»¡¡from¡¡the¡¡pyramid¡¡to¡¡the¡¡bell¡¡tower£»¡¡from¡¡Cheops¡¡to¡¡Strasburg¡£¡¡The¡¡past¡¡must¡¡be¡¡reread¡¡upon¡¡these¡¡pages¡¡of¡¡marble¡£¡¡¡¡This¡¡book£»¡¡written¡¡by¡¡architecture£»¡¡must¡¡be¡¡admired¡¡and¡¡perused¡¡incessantly£»¡¡but¡¡the¡¡grandeur¡¡of¡¡the¡¡edifice¡¡which¡¡printing¡¡erects¡¡in¡¡its¡¡turn¡¡must¡¡not¡¡be¡¡denied¡£

That¡¡edifice¡¡is¡¡colossal¡£¡¡¡¡Some¡¡compiler¡¡of¡¡statistics¡¡has¡¡calculated£»¡¡that¡¡if¡¡all¡¡the¡¡volumes¡¡which¡¡have¡¡issued¡¡from¡¡the¡¡press¡¡since¡¡Gutenberg's¡¡day¡¡were¡¡to¡¡be¡¡piled¡¡one¡¡upon¡¡another£»¡¡they¡¡would¡¡fill¡¡the¡¡space¡¡between¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡moon£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡grandeur¡¡of¡¡which¡¡we¡¡wished¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡when¡¡one¡¡tries¡¡to¡¡collect¡¡in¡¡one's¡¡mind¡¡a¡¡comprehensive¡¡image¡¡of¡¡the¡¡total¡¡products¡¡of¡¡printing¡¡down¡¡to¡¡our¡¡own¡¡days£»¡¡does¡¡not¡¡that¡¡total¡¡appear¡¡to¡¡us¡¡like¡¡an¡¡immense¡¡construction£»¡¡resting¡¡upon¡¡the¡¡entire¡¡world£»¡¡at¡¡which¡¡humanity¡¡toils¡¡without¡¡relaxation£»¡¡and¡¡whose¡¡monstrous¡¡crest¡¡is¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡profound¡¡mists¡¡of¡¡the¡¡future£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡anthill¡¡of¡¡intelligence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡hive¡¡whither¡¡come¡¡all¡¡imaginations£»¡¡those¡¡golden¡¡bees£»¡¡with¡¡their¡¡honey¡£

The¡¡edifice¡¡has¡¡a¡¡thousand¡¡stories¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡one¡¡beholds¡¡on¡¡its¡¡staircases¡¡the¡¡gloomy¡¡caverns¡¡of¡¡science¡¡which¡¡pierce¡¡its¡¡interior¡£¡¡¡¡Everywhere¡¡upon¡¡its¡¡surface£»¡¡art¡¡causes¡¡its¡¡arabesques£»¡¡rosettes£»¡¡and¡¡laces¡¡to¡¡thrive¡¡luxuriantly¡¡before¡¡the¡¡eyes¡£¡¡¡¡There£»¡¡every¡¡individual¡¡work£»¡¡however¡¡capricious¡¡and¡¡isolated¡¡it¡¡may¡¡seem£»¡¡has¡¡its¡¡place¡¡and¡¡its¡¡projection¡£¡¡Harmony¡¡results¡¡from¡¡the¡¡whole¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡cathedral¡¡of¡¡Shakespeare¡¡to¡¡the¡¡mosque¡¡of¡¡Byron£»¡¡a¡¡thousand¡¡tiny¡¡bell¡¡towers¡¡are¡¡piled¡¡pell¡­mell¡¡above¡¡this¡¡metropolis¡¡of¡¡universal¡¡thought¡£¡¡¡¡At¡¡its¡¡base¡¡are¡¡written¡¡some¡¡ancient¡¡titles¡¡of¡¡humanity¡¡which¡¡architecture¡¡had¡¡not¡¡registered¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡entrance¡¡has¡¡been¡¡fixed¡¡the¡¡ancient¡¡bas¡­relief£»¡¡in¡¡white¡¡marble£»¡¡of¡¡Homer£»¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡the¡¡polyglot¡¡Bible¡¡rears¡¡its¡¡seven¡¡heads¡£¡¡¡¡The¡¡hydra¡¡of¡¡the¡¡Romancero¡¡and¡¡some¡¡other¡¡hybrid¡¡forms£»¡¡the¡¡Vedas¡¡and¡¡the¡¡Nibelungen¡¡bristle¡¡further¡¡on¡£

Nevertheless£»¡¡the¡¡prodigious¡¡edifice¡¡still¡¡remains¡¡incomplete¡£¡¡The¡¡press£»¡¡that¡¡giant¡¡machine£»¡¡which¡¡incessantly¡¡pumps¡¡all¡¡the¡¡intellectual¡¡sap¡¡of¡¡society£»¡¡belches¡¡forth¡¡without¡¡pause¡¡fresh¡¡materials¡¡for¡¡its¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡human¡¡race¡¡is¡¡on¡¡the¡¡scaffoldings¡£¡¡¡¡Each¡¡mind¡¡is¡¡a¡¡mason¡£¡¡¡¡The¡¡humblest¡¡fills¡¡his¡¡hole£»¡¡or¡¡places¡¡his¡¡stone¡£¡¡¡¡Retif¡¡d¨¨¡¡le¡¡Bretonne¡¡brings¡¡his¡¡hod¡¡of¡¡plaster¡£¡¡¡¡Every¡¡day¡¡a¡¡new¡¡course¡¡rises¡£¡¡¡¡Independently¡¡of¡¡the¡¡original¡¡and¡¡individual¡¡contribution¡¡of¡¡each¡¡writer£»¡¡there¡¡are¡¡collective¡¡contingents¡£¡¡¡¡The¡¡eighteenth¡¡century¡¡gives¡¡the¡¡_Encyclopedia_£»¡¡the¡¡revolution¡¡gives¡¡the¡¡_Moniteur_¡£¡¡¡¡Assuredly£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡construction¡¡which¡¡increases¡¡and¡¡piles¡¡up¡¡in¡¡endless¡¡spirals£»¡¡there¡¡also¡¡are¡¡confusion¡¡of¡¡tongues£»¡¡incessant¡¡activity£»¡¡indefatigable¡¡labor£»¡¡eager¡¡competition¡¡of¡¡all¡¡humanity£»¡¡refuge¡¡promised¡¡to¡¡intelligence£»¡¡a¡¡new¡¡Flood¡¡against¡¡an¡¡overflow¡¡of¡¡barbarians¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡second¡¡tower¡¡of¡¡Babel¡¡of¡¡the¡¡human¡¡race¡£





BOOK¡¡SIXTH¡£






CHAPTER¡¡I¡£

AN¡¡IMPARTIAL¡¡GLANCE¡¡AT¡¡THE¡¡ANCIENT¡¡MAGISTRACY¡£



A¡¡very¡¡happy¡¡personage¡¡in¡¡the¡¡year¡¡of¡¡grace¡¡1482£»¡¡was¡¡the¡¡noble¡¡gentleman¡¡Robert¡¡d'Estouteville£»¡¡chevalier£»¡¡Sieur¡¡de¡¡Beyne£»¡¡Baron¡¡d'Ivry¡¡and¡¡Saint¡¡Andry¡¡en¡¡la¡¡Marche£»¡¡counsellor¡¡and¡¡chamberlain¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡guard¡¡of¡¡the¡¡provostship¡¡of¡¡Paris¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡already¡¡nearly¡¡seventeen¡¡years¡¡since¡¡he¡¡had¡¡received¡¡from¡¡the¡¡king£»¡¡on¡¡November¡¡7£»¡¡1465£»¡¡the¡¡comet¡¡year£»*¡¡that¡¡fine¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡provostship¡¡of¡¡Paris£»¡¡which¡¡was¡¡reputed¡¡rather¡¡a¡¡seigneury¡¡than¡¡an¡¡office¡£¡¡¡¡~Dignitas~£»¡¡says¡¡Joannes¡¡Loemnoeus£»¡¡~quoe¡¡cum¡¡non¡¡exigua¡¡potestate¡¡politiam¡¡concernente£»¡¡atque¡¡proerogativis¡¡multis¡¡et¡¡juribus¡¡conjuncta¡¡est~¡£¡¡¡¡A¡¡marvellous¡¡thing¡¡in¡¡'82¡¡was¡¡a¡¡gentleman¡¡bearing¡¡the¡¡king's¡¡commission£»¡¡and¡¡whose¡¡letters¡¡of¡¡institution¡¡ran¡¡back¡¡to¡¡the¡¡epoch¡¡of¡¡the¡¡marriage¡¡of¡¡the¡¡natural¡¡daughter¡¡of¡¡Louis¡¡XI¡£¡¡with¡¡Monsieur¡¡the¡¡Bastard¡¡of¡¡Bourbon¡£


*¡¡¡¡This¡¡comet¡¡against¡¡which¡¡Pope¡¡Calixtus£»¡¡uncle¡¡of¡¡Borgia£»¡¡ordered¡¡public¡¡prayers£»¡¡is¡¡the¡¡same¡¡which¡¡reappeared¡¡in¡¡1835¡£


The¡¡same¡¡day¡¡on¡¡which¡¡Robert¡¡d'Estouteville¡¡took¡¡the¡¡place¡¡of¡¡Jacques¡¡de¡¡Villiers¡¡in¡¡the¡¡provostship¡¡of¡¡Paris£»¡¡Master¡¡Jehan¡¡Dauvet¡¡replaced¡¡Messire¡¡Helye¡¡de¡¡Thorrettes¡¡in¡¡the¡¡first¡¡presidency¡¡of¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Parliament£»¡¡Jehan¡¡Jouvenel¡¡des¡¡Ursins¡¡supplanted¡¡Pierre¡¡de¡¡Morvilliers¡¡in¡¡the¡¡office¡¡of¡¡chancellor¡¡of¡¡France£»¡¡Regnault¡¡des¡¡Dormans¡¡ousted¡¡Pierre¡¡Puy¡¡from¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡master¡¡of¡¡requests¡¡in¡¡ordinary¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡household¡£¡¡¡¡Now£»¡¡upon¡¡how¡¡many¡¡heads¡¡had¡¡the¡¡presidency£»¡¡the¡¡chancellorship£»¡¡the¡¡mastership¡¡passed¡¡since¡¡Robert¡¡d'Estouteville¡¡had¡¡held¡¡the¡¡provostship¡¡of¡¡Paris¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡¡¨granted¡¡to¡¡him¡¡for¡¡safekeeping£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡letters¡¡patent¡¡said£»¡¡and¡¡certainly¡¡he¡¡kept¡¡it¡¡well¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡clung¡¡to¡¡it£»¡¡he¡¡had¡¡incorporated¡¡himself¡¡with¡¡it£»¡¡he¡¡had¡¡so¡¡identified¡¡himself¡¡with¡¡it¡¡that¡¡he¡¡had¡¡escaped¡¡that¡¡fury¡¡for¡¡change¡¡which¡¡possessed¡¡Louis¡¡XI¡££»¡¡a¡¡tormenting¡¡and¡¡industrious¡¡king£»¡¡whose¡¡policy¡¡it¡¡was¡¡to¡¡maintain¡¡the¡¡elasticity¡¡of¡¡his¡¡power¡¡by¡¡frequent¡¡appointments¡¡and¡¡revocations¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡this£»¡¡the¡¡brave¡¡chevalier¡¡had¡¡obtained¡¡the¡¡reversion¡¡of¡¡the¡¡office¡¡for¡¡his¡¡son£»¡¡and¡¡for¡¡two¡¡years¡¡already£»¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡noble¡¡man¡¡Jacques¡¡d'Estouteville£»¡¡equerry£»¡¡had¡¡figured¡¡beside¡¡his¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡register¡¡of¡¡the¡¡salary¡¡list¡¡of¡¡the¡¡provostship¡¡of¡¡Paris¡£¡¡¡¡A¡¡rare¡¡and¡¡notable¡¡favor¡¡indeed£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡Robert¡¡d'Estouteville¡¡was¡¡a¡¡good¡¡soldier£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡loyally¡¡raised¡¡his¡¡pennon¡¡against¡¡¡¨the¡¡league¡¡of¡¡public¡¡good£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡presented¡¡to¡¡the¡¡queen¡¡a¡¡very¡¡marvellous¡¡stag¡¡in¡¡confectionery¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡her¡¡entrance¡¡to¡¡Paris¡¡in¡¡14¡£¡£¡£¡¡Moreover£»¡¡he¡¡possessed¡¡the¡¡good¡¡friendship¡¡of¡¡Messire¡¡Tristan¡¡l'Hermite£»¡¡provost¡¡of¡¡the¡¡marshals¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡household¡£¡¡Hence¡¡a¡¡very¡¡sweet¡¡and¡¡pleasant¡¡existence¡¡was¡¡that¡¡of¡¡Messire¡¡Robert¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡very¡¡good¡¡wages£»¡¡to¡¡which¡¡were¡¡attached£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡hung£»¡¡like¡¡extra¡¡bunches¡¡of¡¡grapes¡¡on¡¡his¡¡vine£»¡¡the¡¡revenues¡¡of¡¡the¡¡civil¡¡and¡¡criminal¡¡registries¡¡of¡¡the¡¡provostship£»¡¡plus¡¡the¡¡civil¡¡and¡¡criminal¡¡revenues¡¡of¡¡the¡¡tribunals¡¡of¡¡Embas¡¡of¡¡the¡¡Chatelet£»¡¡without¡¡reckoning¡¡some¡¡little¡¡toll¡¡from¡¡the¡¡bridges¡¡of¡¡Mantes¡¡and¡¡of¡¡Corbeil£»¡¡and¡¡the¡¡profits¡¡on¡¡the¡¡craft¡¡of¡¡Shagreen¡­makers¡¡of¡¡Paris£»¡¡on¡¡the¡¡corders¡¡of¡¡firewood¡¡and¡¡the¡¡measurers¡¡of¡¡salt¡£¡¡Add¡¡to¡¡this¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡displaying¡¡himself¡¡in¡¡rides¡¡about¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡of¡¡making¡¡his¡¡fine¡¡military¡¡costume£»¡¡which¡¡you¡¡may¡¡still¡¡admire¡¡sculptured¡¡on¡¡his¡¡tomb¡¡in¡¡the¡¡abbey¡¡of¡¡Valmont¡¡in¡¡Normandy£»¡¡and¡¡his¡¡morion£»¡¡all¡¡embossed¡¡at¡¡Montlh¨¦ry£»¡¡stand¡¡out¡¡a¡¡contrast¡¡against¡¡the¡¡parti¡­colored¡¡red¡¡and¡¡tawny¡¡robes¡¡of¡¡the¡¡aldermen¡¡and¡¡police¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡was¡¡it¡¡nothing¡¡to¡¡wield¡¡absolute¡¡supremacy¡¡over¡¡the¡¡sergeants¡¡of¡¡the¡¡police£»¡¡the¡¡porter¡¡and¡¡watch¡¡of¡¡the¡¡Chatelet£»¡¡the¡¡two¡¡auditors¡¡of¡¡the¡¡Chatelet£»¡¡~auditores¡¡castelleti~£»¡¡the¡¡sixteen¡¡commissioners¡¡of¡¡the¡¡sixteen¡¡quarters£»¡¡the¡¡jailer¡¡of¡¡the¡¡Chatelet£»¡¡the¡¡four¡¡enfeoffed¡¡sergeants£»¡¡the¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡mounted¡¡sergeants£»¡¡with¡¡maces£»¡¡the¡¡chevalier¡¡of¡¡the¡¡watch¡¡with¡¡his¡¡watch£»¡¡his¡¡sub¡­watch£»¡¡his¡¡counter¡­watch¡¡and¡¡his¡¡rear¡­watch£¿¡¡Was¡¡it¡¡nothing¡¡to¡¡exercise¡¡high¡¡and¡¡low¡¡justice£»¡¡the¡¡right¡¡to¡¡interrogate£»¡¡to¡¡hang¡¡and¡¡to¡¡draw£»¡¡without¡¡reckoning¡¡petty¡¡jurisdiction¡¡in¡¡the¡¡first¡¡resort¡¡£¨~in¡¡prima¡¡instantia~£»¡¡as¡¡the¡¡charters¡¡say£©£»¡¡on¡¡that¡¡viscomty¡¡of¡¡Paris£»¡¡so¡¡nobly¡¡appanaged¡¡with¡¡seven¡¡noble¡¡bailiwicks£¿¡¡¡¡Can¡¡anything¡¡sweeter¡¡be¡¡imagined¡¡than¡¡rendering¡¡judgments¡¡and¡¡decisions£»¡¡as¡¡Messire¡¡Robert¡¡d'Estouteville¡¡daily¡¡did¡¡in¡¡the¡¡Grand¡¡Chatelet£»¡¡under¡¡the¡¡large¡¡and¡¡flattened¡¡arches¡¡of¡¡Philip¡¡Augustus£¿¡¡and¡¡going£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡do¡¡every¡¡evening£»¡¡to¡¡that¡¡charming¡¡house¡¡situated¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡Galilee£»¡¡in¡¡the¡¡enclosure¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡palace£»¡¡which¡¡he¡¡held¡¡in¡¡right¡¡of¡¡his¡¡wife£»¡¡Madame¡¡Ambroise¡¡de¡¡Lore£»¡¡to¡¡repose¡¡after¡¡the¡¡fatigue¡¡of¡¡having¡¡sent¡¡some¡¡poor¡¡wretch¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡night¡¡in¡¡¡¨that¡¡little¡¡cell¡¡of¡¡the¡¡Rue¡¡de¡¡Escorcherie£»¡¡which¡¡the¡¡provosts¡¡and¡¡aldermen¡¡of¡¡Paris¡¡used¡¡to¡¡make¡¡their¡¡prison£»¡¡the¡¡same¡¡being¡¡eleven¡¡feet¡¡long£»¡¡seven¡¡feet¡¡and¡¡four¡¡inches¡¡wide£»¡¡and¡¡eleven¡¡feet¡¡high£¿¡¨*


*¡¡¡¡Comptes¡¡du¡¡domaine£»¡¡1383¡£


And¡¡not¡¡only¡¡had¡¡Messire¡¡Robert¡¡d'Estouteville¡¡his¡¡special¡¡court¡¡as¡¡provost¡¡and¡¡vicomte¡¡of¡¡Paris£»¡¡but¡¡in¡¡addition¡¡he¡¡had¡¡a¡¡share£»¡¡both¡¡for¡¡eye¡¡and¡¡tooth£»¡¡in¡¡the¡¡grand¡¡court¡¡of¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡head¡¡in¡¡the¡¡least¡¡elevated¡¡which¡¡had¡¡not¡¡passed¡¡through¡¡his¡¡hands¡¡before¡¡it¡¡came¡¡to¡¡the¡¡headsman¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡went¡¡to¡¡seek¡¡M¡£¡¡de¡¡Nemou
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü