the golden fleece(金羊毛)- 第40部分

glass；　and　she　gave　it　into　his　hands。　

　　　　　Heracles　took　the　beautiful　girdle　into　his　hands。　Fearful　he　was　that　

some　piece　of　guile　was　being　played　upon　him；　but　then　he　looked　into　

the　open　eyes　of　the　queen　and　he　saw　that　she　meant　no　guile。　He　took　

the　girdle　and　he　put　it　around　his　great　brows；　then　he　thanked　Hippolyte　

and　he　went　from　the　tent。　He　saw　the　Amazons　standing　on　the　rocks　and　

the　steep　places　with　bows　bent；　unchallenged　he　went　on；　and　he　came　to　

his　　　ship　　　and　　　he　　sailed　　　away　　　　from　　　that　　country　　　　with　　　one　　　more　　　　labor　

accomplished。　

　　　　　The　labor　that　followed　was　not　dangerous。　He　sailed　over　sea　and　he　

came　to　Crete；　to　the　land　that　King　Minos　ruled　over。　And　there　he　found；　

grazing　in　a　special　pasture；　the　bull　that　Poseidon　had　given　King　Minos。　

He　laid　his　hands　upon　the　bull's　horns　and　he　struggled　with　him　and　he　

overthrew　him。　Then　he　drove　the　bull　down　to　the　seashore。　

　　　　　His　next　labor　was　to　take　away　the　herd　of　red　cattle　that　was　owned　

by　the　monster　Geryoneus。　In　the　Island　of　Erytheia；　in　the　middle　of　the　

Stream　of　Ocean；　lived　the　monster；　his　herd　guarded　by　the　two…headed　

hound　　　Orthusthat　　　hound　　　was　　　the　　　brother　　　of　　　Cerberus；　　　the　　　threeheaded　

hound　that　kept　guard　in　the　Underworld。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　154　


…　Page　155…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



　　　　　Mounted　　　　　　upon　　　　the　　　bull　　given　　　Minos　　　　　by　　　Poseidon；　　　　Heracles　　　　fared　

across　the　sea。　He　came　even　to　the　straits　that　divide　Europe　from　Africa；　

and　there　he　set　up　two　pillars　as　a　memorial　of　his　journeythe　Pillars　of　

Heracles　that　stand　to　this　day。　He　and　the　bull　rested　there。　Beyond　him　

stretched　　　　　the　　Stream　　　of　　　Ocean；　　　　　the　　Island　　　of　　Erytheia　　　　was　　　there；　　　but　

Heracles　thought　that　the　bull　would　not　be　able　to　bear　him　so　far。　

　　　　　And　there　the　sun　beat　upon　him；　and　drew　all　strength　away　from　him；　

and　　　he　　　was　　　dazed　　　and　　　dazzled　　　by　　　the　　　rays　　　of　　　the　　　sun。　　　He　　　shouted　　　out　

against　the　sun；　and　in　his　anger　he　wanted　to　strive　against　the　sun。　Then　

he　drew　his　bow　and　shot　arrows　upward。　Far；　far　out　of　sight　the　arrows　

of　Heracles　went。　And　the　sun　god；　Helios；　was　filled　with　admiration　for　

Heracles；　the　man　who　would　attempt　the　impossible　by　shooting　arrows　

at　him；　then　did　Helios　fling　down　to　Heracles　his　great　golden　cup。　

　　　　　Down；　　　and　　　into　　　the　　　Stream　　　of　　　Ocean　　　fell　　　the　　　great　　　golden　　　cup　　　of　

Helios。　It　floated　there　wide　enough　to　hold　all　the　men　who　might　be　in　a　

ship。　Heracles　put　the　bull　of　Minos　into　the　cup　of　Helios；　and　the　cup　

bore　them　away；　toward　the　west；　and　across　the　Stream　of　Ocean。　

　　　　　Thus　　　Heracles　　　came　　　to　　　the　　　Island　　　of　　　Erytheia。　　　All　　　over　　　the　　　island　

straggled　　　the　　　red　　　cattle　　　of　　　Geryoneus；　　　grazing　　　upon　　　the　　　rich　　　pastures。　

Heracles；　leaving　the　bull　of　Minos　in　the　cup；　went　upon　the　island；　he　

made　a　club　for　himself　out　of　a　tree　and　he　went　toward　the　cattle。　

　　　　　The　hound　Orthus　bayed　and　ran　toward　him；　the　two…headed　hound　

that　was　the　brother　of　Cerberus　sprang　at　Heracles　with　poisonous　foam　

upon　his　jaws。　Heracles　swung　his　club　and　struck　the　two　heads　off　the　

hound。　　　　　And　　　　where　　　　　the　　　foam　　　　of　　the　　　hound's　　　　jaws　　　　dropped　　　　　down　　　　a　

poisonous　plant　sprang　up。　Heracles　took　up　the　body　of　the　hound；　and　

swung　it　around　and　flung　it　far　out　into　the　Ocean。　

　　　　　Then　　　the　　　monster　　　Geryoneus　　　came　　　upon　　　him。　　　Three　　　bodies　　　he　　　had　

instead　　　　of　　　one；　　he　　　attacked　　　　Heracles　　　　by　　　hurling　　　great　　　stones　　　at　　him。　

Heracles　was　hurt　by　the　stones。　And　then　the　monster　beheld　the　cup　of　

Helios；　and　he　began　to　hurl　stones　at　the　golden　thing；　and　it　seemed　that　

he　might　sink　it　in　the　sea；　and　leave　Heracles　without　a　way　of　getting　

from　the　island。　Heracles　took　up　his　bow　and　he　shot　arrow　after　arrow　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　155　


…　Page　156…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



the　monster；　and　he　left　him　dead　in　the　deep　grass　of　the　pastures。　

　　　　　Then　　　he　　　rounded　　　up　　　the　　　red　　　cattle；　　　the　　　bulls　　　and　　　the　　　cows；　　　and　　　he　

drove　them　down　to　the　shore　and　into　the　golden　cup　of　Helios　where　the　

bull　　　of　　　Minos　　　stayed。　　　Then　　　back　　　across　　　the　　　Stream　　　of　　　Ocean　　　the　　　cup　

floated；　　　and　　　the　　　bull　　　of　　　Crete　　　and　　　the　　　cattle　　　of　　　Geryoneus　　　were　　　brought　

past　Sicily　　and　　　through　　　the　straits　　　called　　　the　　　Hellespont。　To　Thrace；　that　

savage　land；　they　came。　Then　Heracles　took　the　cattle　out；　and　the　cup　of　

Helios　sank　in　the　sea。　Through　the　wild　lands　of　Thrace　he　drove　the　herd　

of　　　Geryoneus　　　and　　　the　　　bull　　　of　　　Minos；　　　and　　　he　　　came　　　into　　　Mycenae　　　once　

more。　

　　　　　But　he　did　not　stay　to　speak　with　Eurystheus。　He　started　off　to　find　the　

Garden　of　the　Hesperides；　the　Daughters　of　the　Evening　Land。　Long　did　

he　search；　but　he　found　no　one　who　could　tell　him　where　the　garden　was。　

And　　　at　　　last　　　he　　　went　　　to　　　Chiron　on　　　the　　　Mountain　　　Pelion；　　　and　　　Chiron　　　told　

Heracles　what　journey　he　would　have　to　make　to　come　to　the　Hesperides；　

the　Daughters　of　the　Evening　Land。　

　　　　　Far　did　Heracles　journey；　weary　he　was　when　he　came　to　where　Atlas　

stood；　bearing　the　sky　upon　his　weary　shoulders。　As　he　came　near　he　felt　

an　undreamt…of　perfume　being　wafted　toward　him。　So　weary　was　he　with　

his　journey　and　all　his　toils　that　he　would　fain　sink　down　and　dream　away　

in　that　evening　land。　But　he　roused　himself；　and　he　journeyed　on　toward　

where　the　perfume　came　from。　Over　that　place　a　star　seemed　always　about　

to　rise。　

　　　　　He　came　to　where　a　silver　lattice　fenced　a　garden　that　was　full　of　the　

quiet　of　evening。　Golden　bees　hummed　through　the　air；　and　there　was　the　

sound　of　quiet　waters。　How　wild　and　laborious　was　the　world　he　had　come　

from；　Heracles　thought！　He　felt　that　it　would　be　hard　for　him　to　return　to　

that　world。　

　　　　　He　saw　three　maidens。　They　stood　with　wreaths　upon　their　heads　and　

blossoming　branches　in　their　hands。　When　the　maidens　saw　him　they　came　

toward　　　him　　　crying　　　out：　　　〃O　　　man　　　who　　　has　　　come　　　into　　　the　　　Garden　　　of　　　the　

Hesperides；　go　not　near　the　tree　that　the　sleepless　dragon　guards！〃　Then　

they　went　and　stood　by　a　tree　as　if　to　keep　guard　over　it。　All　around　were　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　156　


…　Page　157…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



trees　that　bore　flowers　and　fruit；　but　this　tree　had　golden　apples　amongst　

its　bright　green　leaves。　

　　　　　Then　he　saw　the　guardian　of　the　tree。　Beside　its　trunk　a　dragon　lay；　and　

as　　　Heracles　　　came　　　near　　　the　　　dragon　　　showed　　　its　　　glittering　　　scales　　　and　　　its　

deadly　claws。　

　　　　　The　apples　were　within　reach；　but　the　dragon；　with　its　glittering　scales　

and　claws；　stood　in　the　way。　Heracles　shot　an　arrow；　then　a　tremor　went　

through　Ladon；　the　sleepless　dragon；　it　screamed　and　then　lay　stark。　The　

maidens　cried　in　their　grief；　Heracles　went　to　the　tree；　and　he　plucked　the　

golden　　　apples　　　and　　　he　　　put　　　them　　　into　　　the　　　pouch　　　he　　　carried。　　　Down　　　on　　　the　

ground　sank　the　Hesperides；　the　Daughters　of　the　Evening　Land；　and　he　

heard　　　　their　　　laments　　　　as　　he　　went　　　　from　　　the　　　enchanted　　　　　garden　　　　they　　had　

guarded。　

　　　　　Back　from　the　ends　of　the　earth　came　Heracles；　back　from　the　place　

where　　　Atlas　　　stood　　　holding　　　the　　　sky　　　upon　　　his　　　weary　　　shoulders。　　　He　　　went　

back　through　Asia　and　Libya　and　Egypt；　and　he　came　again　to　Mycenae　

and　to　the　palace　of　Eurystheus。　

　　　　　He　brought　to　the　king　the　herd　of　Geryoneus；　he　brought　to　the　king　

the　　　bull　　　of　　　Minos；　　　he　　　brought　　　to　　　the　　　king　　　the　　　girdle　　　of　　　Hippolyte；　　　he　

brought　　　　　to　　the　　　king　　　the　　golden　　　　apples　　　of　　　the　　Hesperides。　　　　　And　　　　King　

Eurystheus；　　　with　　　his　　　thin　　　white　　　face；　　　sat　　　upon　　　his　　　royal　　　throne　　　and　　　he　

looked　over　all　the　wonderful　things　that　the　hero　had　brought　him。　Not　

pleased　was　Eurystheus；　rather　was　he　angry　that　one　he　hated　could　win　

such　wonderful　things。　

　　　　　He　took　into　his　hands　the　golden　apples　of　the　Hesperides。　But　this　

fruit　was　not　for　such　as　he。　An　eagle　snatched　the　branch　from　his　hand；　

and　the　eagle　flew　and　flew　until　it　came　to　where　the　Daughters　of　the　

Evening　Land　wept　in　their　garden。　There　the　eagle　let　fall　the　branch　with　

the　golden　apples；　and　the　maidens　set　it　back　upon　the　tree；　and　behold！　it　

grew　as　it　had　been　growing　before　Heracles　plucked　it。　

　　　　　The　next　day　the　heralds　of　Eurystheus　came　to　Heracles　and　they　told　

him　of　the　last　labor　that　he　would　have　to　set　out　to　accomplishthis　time　

he　would　have　to　go　down　into　the　Underworld；　and　bring　up　from　King　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157　


…　Page　158…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



Aidoneus's　realm　Cerberus；　the　three…headed　hound。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Heracles　put　upon　

him　　　the　　　impenetrable　　　lion's　　　skin　　　and　　　set　　　forth　　　once　　　more。　　　This　　　might　

indeed　be　the　last　of　his　life's　labors：　Cerberus　was　not　an　earthly　monster；　

and　he　who　would　struggle　with　Cerberus　in　the　Underworld　would　have　

the　gods　of　the　dead　against　him。　

　　　　　But　Heracles　went　on。　He　journeyed　to　the　cave　Tainaron；　which　was　

an　entrance　to　the　Underworld。　Far　into　that　dismal　cave　he　went；　and　then　

down；　down；　until　he　came　to　Acheron；　that　dim　river　that　has　beyond　it　

only　the　people　of　the　dead。　Cerberus　bayed　at　him　from　the　place　where　

the　dead　cross　the　river。　Knowing　that　he　was　no　shade；　the　hound　sprang　

at　Heracles；　　but　be　could　neither　bite　nor　tear　through　that　impenetra