the¡¡impression¡¡which¡¡almost¡¡overwhelmed¡¡the¡¡mind¡¡when¡¡York¡¡minster£»
or¡¡Cologne£»¡¡or¡¡Milan£»¡¡or¡¡Amiens¡¡was¡¡first¡¡beheld£»¡¡with¡¡their¡¡lofty
spires¡¡and¡¡towers£»¡¡their¡¡sculptured¡¡pinnacles£»¡¡their¡¡flying
buttresses£»¡¡their¡¡vaulted¡¡roofs£»¡¡their¡¡long¡¡arcades£»¡¡their¡¡purple
windows£»¡¡their¡¡holy¡¡altars£»¡¡their¡¡symbolic¡¡carvings£»¡¡their¡¡majestic
outlines£»¡¡their¡¡grand¡¡proportions£¡
But¡¡beautiful£»¡¡imposing£»¡¡poetical£»¡¡and¡¡venerable¡¡as¡¡are¡¡these¡¡hoary
piles£»¡¡they¡¡are¡¡not¡¡the¡¡all¡¡in¡¡all¡¡of¡¡art¡£¡¡¡¡Suppose¡¡all¡¡the
buildings¡¡of¡¡Europe¡¡the¡¡last¡¡four¡¡hundred¡¡years¡¡had¡¡been¡¡modelled
from¡¡these¡¡churches£»¡¡how¡¡gloomy¡¡would¡¡be¡¡our¡¡streets£»¡¡how¡¡dark¡¡and
dingy¡¡our¡¡shops£»¡¡how¡¡dismal¡¡our¡¡dwellings£»¡¡how¡¡inconvenient¡¡our
hotels£¡¡¡¡¡A¡¡new¡¡style¡¡was¡¡needed£»¡¡at¡¡least¡¡as¡¡a¡¡supplement¡¡of¡¡the
old£»as¡¡lances¡¡and¡¡shields¡¡were¡¡giving¡¡place¡¡to¡¡fire¡arms£»¡¡and¡¡the
line¡¡and¡¡the¡¡plummet¡¡for¡¡the¡¡mariner's¡¡compass£»¡¡as¡¡a¡¡new
civilization¡¡was¡¡creating¡¡new¡¡wants¡¡and¡¡developing¡¡the¡¡material
necessities¡¡of¡¡man¡£
So¡¡Michael¡¡Angelo¡¡arose£»¡¡and¡¡revived¡¡the¡¡imperishable¡¡models¡¡of¡¡the
classical¡¡ages£»to¡¡be¡¡applied¡¡not¡¡merely¡¡to¡¡churches¡¡but¡¡to
palaces£»¡¡civic¡¡halls£»¡¡theatres£»¡¡libraries£»¡¡museums£»¡¡banks£»all¡¡of
which¡¡have¡¡mundane¡¡purposes¡£¡¡¡¡The¡¡material¡¡world¡¡had¡¡need¡¡of
conveniences£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡Mediaeval¡¡age¡¡had¡¡need¡¡of¡¡shrines¡£
Humanity¡¡was¡¡to¡¡be¡¡developed¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡Deity¡¡to¡¡be¡¡worshipped¡£
The¡¡artist¡¡took¡¡the¡¡broadest¡¡views£»¡¡looking¡¡upon¡¡Gothic
architecture¡¡as¡¡but¡¡one¡¡division¡¡of¡¡art£»even¡¡as¡¡truth¡¡is¡¡greater
than¡¡any¡¡system£»¡¡and¡¡Christianity¡¡wider¡¡than¡¡any¡¡sect¡£¡¡¡¡O£»¡¡how¡¡this
Shakspeare¡¡of¡¡art¡¡would¡¡have¡¡smiled¡¡on¡¡the¡¡vague¡¡and¡¡transcendental
panegyrics¡¡of¡¡Michelet¡¡or¡¡Ruskin£»¡¡and¡¡other¡¡sentimental¡¡admirers¡¡of
an¡¡age¡¡which¡¡never¡¡can¡¡return£¡¡¡¡¡And¡¡how¡¡he¡¡might¡¡have¡¡laughed¡¡at
some¡¡modern¡¡enthusiasts£»¡¡who¡¡trace¡¡religion¡¡to¡¡the¡¡disposition¡¡of
stones¡¡and¡¡arches£»¡¡forgetting¡¡that¡¡religion¡¡is¡¡an¡¡inspiration¡¡which
comes¡¡from¡¡God£»¡¡and¡¡never¡¡from¡¡the¡¡work¡¡of¡¡man's¡¡hands£»¡¡which¡¡can
be¡¡only¡¡a¡¡form¡¡of¡¡idolatry¡£
Michael¡¡Angelo¡¡found¡¡that¡¡the¡¡ornamentations¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡temples
were¡¡as¡¡rich¡¡and¡¡varied¡¡as¡¡those¡¡of¡¡Mediaeval¡¡churches¡£¡¡¡¡Mouldings
were¡¡discovered¡¡of¡¡incomparable¡¡elegance£»¡¡the¡¡figures¡¡on
entablatures¡¡were¡¡found¡¡to¡¡be¡¡chiselled¡¡accurately¡¡from¡¡nature£»¡¡the
pillars¡¡were¡¡of¡¡matchless¡¡proportions£»¡¡the¡¡capitals¡¡of¡¡graceful
curvatures¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡beauty¡¡in¡¡the¡¡horizontal¡¡lines¡¡of¡¡the
Parthenon£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡in¡¡the¡¡vertical¡¡lines¡¡of¡¡Cologne¡£¡¡¡¡He¡¡would
not¡¡pull¡¡down¡¡the¡¡venerable¡¡monuments¡¡of¡¡religious¡¡zeal£»¡¡but¡¡he
would¡¡add¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡¡¨Because¡¡the¡¡pointed¡¡arch¡¡was¡¡sacred£»¡¡he¡¡would
not¡¡despise¡¡the¡¡humble¡¡office¡¡of¡¡the¡¡lintel¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡in¡¡southern
climates¡¡especially¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡of¡¡those¡¡steep¡¡Gothic¡¡roofs
which¡¡were¡¡intended¡¡to¡¡prevent¡¡a¡¡great¡¡weight¡¡of¡¡rain¡¡and¡¡snow£»¡¡and
where¡¡the¡¡graceful¡¡portico¡¡of¡¡the¡¡Greeks¡¡was¡¡more¡¡appropriate¡¡than
the¡¡heavy¡¡tower¡¡of¡¡the¡¡Lombards¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡seize¡¡on¡¡everything¡¡that
the¡¡genius¡¡of¡¡past¡¡ages¡¡had¡¡indorsed£»¡¡even¡¡as¡¡Christianity¡¡itself
appropriates¡¡everything¡¡human£»science£»¡¡art£»¡¡music£»¡¡poetry£»
eloquence£»¡¡literature£»sanctifies¡¡it£»¡¡and¡¡dedicates¡¡it¡¡to¡¡the
Lord£»¡¡not¡¡for¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡builders£»¡¡but¡¡the¡¡improvement¡¡of
humanity¡£¡¡¡¡Civilization¡¡may¡¡exist¡¡with¡¡Paganism£»¡¡but¡¡only¡¡performs
its¡¡highest¡¡uses¡¡when¡¡tributary¡¡to¡¡Christianity¡£¡¡¡¡And¡¡Christianity
accepts¡¡the¡¡tribute¡¡which¡¡even¡¡Pagan¡¡civilization¡¡offers¡¡for¡¡the
adornment¡¡of¡¡our¡¡race£»expelled¡¡from¡¡Paradise£»¡¡and¡¡doomed¡¡to¡¡hard
and¡¡bitter¡¡toils£»without¡¡abdicating¡¡her¡¡more¡¡glorious¡¡office¡¡of
raising¡¡the¡¡soul¡¡to¡¡heaven¡£
Nor¡¡was¡¡Michael¡¡Angelo¡¡responsible¡¡for¡¡the¡¡vile¡¡mongrel
architecture¡¡which¡¡followed¡¡the¡¡Renaissance£»¡¡and¡¡which¡¡disfigures
the¡¡modern¡¡capitals¡¡of¡¡Europe£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡for¡¡the¡¡perversion¡¡of
painting¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Titian¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡indiscriminate¡¡adoption
of¡¡pillars¡¡for¡¡humble¡¡houses£»¡¡shops¡¡with¡¡Roman¡¡arches£»¡¡spires¡¡and
towers¡¡erected¡¡on¡¡Grecian¡¡porticoes£»¡¡are¡¡no¡¡worse¡¡than¡¡schoolhouses
built¡¡like¡¡convents£»¡¡and¡¡chapels¡¡designed¡¡for¡¡preaching¡¡as¡¡much¡¡as
for¡¡choral¡¡chants¡¡made¡¡dark¡¡and¡¡gloomy£»¡¡where¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the
preacher¡¡is¡¡lost¡¡and¡¡wasted¡¡amid¡¡vaulted¡¡roofs¡¡and¡¡useless¡¡pillars¡£
Michael¡¡Angelo¡¡encouraged¡¡no¡¡incongruities£»¡¡he¡¡himself¡¡conceived
the¡¡beautiful¡¡and¡¡the¡¡true£»¡¡and¡¡admired¡¡it¡¡wherever¡¡found£»¡¡even
amid¡¡the¡¡excavations¡¡of¡¡ruined¡¡cities¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡have¡¡overrated¡¡the
buried¡¡monuments¡¡of¡¡ancient¡¡art£»¡¡but¡¡how¡¡was¡¡he¡¡to¡¡escape¡¡the
universal¡¡enthusiasm¡¡of¡¡his¡¡age¡¡for¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡glorious¡¡and
forgotten¡¡civilization£¿¡¡¡¡Perhaps¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡wearied¡¡with¡¡the
Middle¡¡Ages£»¡¡from¡¡which¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡learn£»¡¡and¡¡sought¡¡a
greater¡¡fulness¡¡and¡¡a¡¡more¡¡perfect¡¡unity¡¡in¡¡the¡¡expanding¡¡forces¡¡of
a¡¡new¡¡and¡¡grander¡¡era¡¡than¡¡was¡¡ever¡¡seen¡¡by¡¡Pagan¡¡heroes¡¡or¡¡by
Gothic¡¡saints¡£
But¡¡I¡¡need¡¡not¡¡expatiate¡¡on¡¡the¡¡new¡¡ideas¡¡which¡¡Michael¡¡Angelo
accepted£»¡¡or¡¡the¡¡impulse¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡art¡¡in¡¡all¡¡its¡¡forms£»¡¡and¡¡to
the¡¡revival¡¡of¡¡which¡¡civilization¡¡is¡¡so¡¡much¡¡indebted¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡turn
and¡¡give¡¡a¡¡parting¡¡look¡¡at¡¡the¡¡man£»that¡¡great¡¡creative¡¡genius¡¡who
had¡¡no¡¡superior¡¡in¡¡his¡¡day¡¡and¡¡generation¡£¡¡¡¡Like¡¡the¡¡greatest¡¡of
all¡¡Italians£»¡¡he¡¡is¡¡interesting¡¡for¡¡his¡¡grave¡¡experiences£»¡¡his
dreary¡¡isolations£»¡¡his¡¡vast¡¡attainments£»¡¡his¡¡creative¡¡imagination£»
and¡¡his¡¡lofty¡¡moral¡¡sentiments¡£¡¡¡¡Like¡¡Dante£»¡¡he¡¡stands¡¡apart¡¡from£»
and¡¡superior¡¡to£»¡¡all¡¡other¡¡men¡¡of¡¡his¡¡age¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡could¡¡sport
with¡¡jesters£»¡¡or¡¡laugh¡¡with¡¡buffoons£»¡¡or¡¡chat¡¡with¡¡fools£»¡¡and
because¡¡of¡¡this¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡haughty¡¡and¡¡disdainful¡£¡¡¡¡Like
Luther£»¡¡he¡¡had¡¡no¡¡time¡¡for¡¡frivolities£»¡¡and¡¡looked¡¡upon¡¡himself¡¡as
commissioned¡¡to¡¡do¡¡important¡¡work¡£¡¡¡¡He¡¡rejoiced¡¡in¡¡labor£»¡¡and¡¡knew
no¡¡rest¡¡until¡¡he¡¡was¡¡eighty¡nine¡£¡¡¡¡He¡¡ate¡¡that¡¡he¡¡might¡¡live£»¡¡not
lived¡¡that¡¡he¡¡might¡¡eat¡£¡¡¡¡For¡¡seventeen¡¡years¡¡after¡¡he¡¡was¡¡seventy¡
two¡¡he¡¡worked¡¡on¡¡St¡£¡¡Peter's¡¡church£»¡¡worked¡¡without¡¡pay£»¡¡that¡¡he
might¡¡render¡¡to¡¡God¡¡his¡¡last¡¡earthly¡¡tribute¡¡without¡¡alloy£»as
religious¡¡as¡¡those¡¡unknown¡¡artists¡¡who¡¡erected¡¡Rheims¡¡and
Westminster¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡modest¡¡and¡¡patient£»¡¡yet¡¡could¡¡not¡¡submit¡¡to
the¡¡insolence¡¡of¡¡little¡¡men¡¡in¡¡power¡£¡¡¡¡He¡¡even¡¡left¡¡the¡¡papal
palace¡¡in¡¡disdain¡¡when¡¡he¡¡found¡¡his¡¡labors¡¡unappreciated¡£¡¡¡¡Julius
II¡£¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡bend¡¡to¡¡the¡¡stern¡¡artist£»¡¡not¡¡the¡¡artist¡¡to¡¡the
Pope¡£¡¡¡¡Yet¡¡when¡¡Leo¡¡X¡£¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡quarry¡¡marbles¡¡for¡¡nine¡¡years£»
he¡¡submitted¡¡without¡¡complaint¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡craving¡¡for¡¡riches¡¡like
Rubens£»¡¡no¡¡love¡¡of¡¡luxury¡¡like¡¡Raphael£»¡¡no¡¡envy¡¡like¡¡Da¡¡Vinci¡£¡¡¡¡He
never¡¡over¡tasked¡¡his¡¡brain£»¡¡or¡¡suffered¡¡himself£»¡¡like¡¡Raphael£»
who¡¡died¡¡exhausted¡¡at¡¡thirty¡seven£»to¡¡crowd¡¡three¡¡days¡¡into¡¡one£»
knowing¡¡that¡¡over¡work¡¡exhausts¡¡the¡¡nervous¡¡energies¡¡and¡¡shortens
life¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡attempted¡¡to¡¡open¡¡the¡¡doors¡¡which¡¡Providence¡¡had
plainly¡¡shut¡¡against¡¡him£»¡¡but¡¡waited¡¡patiently¡¡for¡¡his¡¡day£»¡¡knowing
it¡¡would¡¡come£»¡¡yet¡¡whether¡¡it¡¡came¡¡or¡¡not£»¡¡it¡¡was¡¡all¡¡the¡¡same¡¡to
him£»a¡¡man¡¡with¡¡all¡¡the¡¡holy¡¡rapture¡¡of¡¡a¡¡Kepler£»¡¡and¡¡all¡¡the
glorious¡¡self¡reliance¡¡of¡¡a¡¡Newton¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡indeed¡¡jealous¡¡of¡¡his
fame£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡not¡¡greedy¡¡of¡¡admiration¡£¡¡¡¡He¡¡worked¡¡without¡¡the
stimulus¡¡of¡¡praise£»one¡¡of¡¡the¡¡rarest¡¡things£»urged¡¡on¡¡purely¡¡by
love¡¡of¡¡art¡£¡¡¡¡He¡¡loved¡¡art¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake£»¡¡as¡¡good¡¡men¡¡love
virtue£»¡¡as¡¡Palestrina¡¡loved¡¡music£»¡¡as¡¡Bacon¡¡loved¡¡truth£»¡¡as¡¡Kant
loved¡¡philosophy£»satisfied¡¡with¡¡itself¡¡as¡¡its¡¡own¡¡reward¡£¡¡¡¡He
disliked¡¡to¡¡be¡¡patronized£»¡¡but¡¡always¡¡remembered¡¡benefits£»¡¡and
loved¡¡the¡¡tribute¡¡of¡¡respect¡¡and¡¡admiration£»¡¡even¡¡as¡¡he¡¡scorned¡¡the
empty¡¡flatterer¡¡of¡¡fashion¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡sincerity¡¡as¡¡well
as¡¡of¡¡magnanimity£»¡¡and¡¡hence¡¡had¡¡great¡¡capacity¡¡for¡¡friendship£»¡¡as
well¡¡as¡¡great¡¡power¡¡of¡¡self¡sacrifice¡£¡¡¡¡His¡¡friendship¡¡with
Vittoria¡¡Colonna¡¡is¡¡as¡¡memorable¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Jerome¡¡and¡¡Paula£»¡¡or
that¡¡of¡¡Hildebrand¡¡and¡¡The¡¡Countess¡¡Matilda¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡great
patriot£»¡¡and¡¡clung¡¡to¡¡his¡¡native¡¡Florence¡¡with¡¡peculiar¡¡affection¡£
Living¡¡in¡¡habits¡¡of¡¡intimacy¡¡with¡¡princes¡¡and¡¡cardinals£»¡¡he¡¡never
addressed¡¡them¡¡in¡¡adulatory¡¡language£»¡¡but¡¡talked¡¡and¡¡acted¡¡like¡¡a
nobleman¡¡of¡¡nature£»¡¡whose¡¡inborn¡¡and¡¡superior¡¡greatness¡¡could¡¡be
tested¡¡only¡¡by¡¡the¡¡ages¡£¡¡¡¡He¡¡placed¡¡art¡¡on¡¡the¡¡highest¡¡pinnacle¡¡of
the¡¡temple¡¡of¡¡humanity£»¡¡but¡¡dedicated¡¡that¡¡temple¡¡to¡¡the¡¡God¡¡of
heaven¡¡in¡¡whom¡¡he¡¡believed¡£¡¡¡¡His¡¡person¡¡was¡¡not¡¡commanding£»¡¡but
intelligence¡¡radiated¡¡from¡¡his¡¡features£»¡¡and¡¡his¡¡earnest¡¡nature
commanded¡¡respect¡£¡¡¡¡In¡¡childhood¡¡he¡¡was¡¡feeble£»¡¡but¡¡temperance¡¡made
him¡¡strong¡£¡¡¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡no¡¡bodily¡¡decay¡¡was¡¡incompatible¡¡with
intellectual¡¡improvement¡£¡¡¡¡He¡¡continued¡¡his¡¡studies¡¡until¡¡he¡¡died£»
and¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡mastered¡¡nothing¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡always¡¡dissatisfied
with¡¡his¡¡own¡¡productions¡£¡¡¡¡Excelsior¡¡was¡¡his¡¡motto£»¡¡as¡¡Alp¡¡on¡¡Alp
arose¡¡upon¡¡his¡¡view¡£¡¡¡¡His¡¡studies¡¡were¡¡diversified¡¡and¡¡vast¡£¡¡¡¡He
wrote¡¡poetry¡¡as¡¡well¡¡as¡¡carved¡¡stone£»¡¡his¡¡sonnets¡¡especially
holding¡¡a¡¡high¡¡rank¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡engineer¡¡as¡¡well¡¡as¡¡architect£»¡¡and
fortified¡¡Florence¡¡against¡¡her¡¡enemies¡£¡¡¡¡When¡¡old¡¡he¡¡showed¡¡all¡¡the
fire¡¡of¡¡youth£»¡¡and¡¡his¡¡eye£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Moses£»¡¡never¡¡became¡¡dim£»
since¡¡his¡¡strength¡¡and¡¡his¡¡beauty¡¡were¡¡of¡¡the¡¡soul£»ever
expanding£»¡¡ever¡¡adoring¡£¡¡¡¡His¡¡temper¡¡was¡¡stern£»¡¡but¡¡affectionate¡£
He¡¡had¡¡no¡¡mercy¡¡on¡¡a¡¡fool¡¡or¡¡a¡¡dunce£»¡¡and¡¡turned¡¡in¡¡disgust¡¡from
those¡¡who¡¡loved¡¡trifles¡¡and¡¡lies¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡guilty¡¡of¡¡no¡¡immoralities
like¡¡Raphael¡¡and¡¡Titian£»¡¡being¡¡universally¡¡venerated¡¡for¡¡his¡¡stern
integrity¡¡and¡¡allegiance¡¡to¡¡duty£»as¡¡one¡¡who¡¡believes¡¡that¡¡there
really¡¡is¡¡a¡¡God¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡is¡¡personally¡¡responsible¡£¡¡¡¡He¡¡gave¡¡away
his¡¡riches£»¡¡like¡¡Ambrose¡¡and¡¡Gregory£»¡¡valuing¡¡money¡¡only¡¡as¡¡a¡¡means
of¡¡usefulness¡£¡¡¡¡Sickened¡¡with¡¡the¡¡world£»¡¡he¡¡still¡¡labored¡¡for¡¡the
world£»¡¡and¡¡died¡¡in¡¡1564£»¡¡over¡¡eighty¡nine¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡in¡¡the¡¡full
assurance¡¡of¡¡eternal¡¡blessedness¡¡in¡¡heaven¡£
His¡¡marbles¡¡may¡¡crumble¡¡down£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡that¡¡we¡¡can¡¡do¡¡to
preserve¡¡them¡¡as¡¡models¡¡of¡¡hopeless¡¡imitation£»¡¡but¡¡the¡¡exalted
ideas¡¡he¡¡sought¡¡to¡¡represent¡¡by¡¡them£»¡¡are¡¡imperishable¡¡and¡¡divine£»
and¡¡will¡¡be¡¡subjects¡¡of¡¡contemplation¡¡when
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Seas¡¡shall¡¡waste£»¡¡the¡¡skies¡¡to¡¡smoke¡¡decay£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rocks¡¡fall¡¡to¡¡dust£»¡¡and¡¡mountains¡¡melt¡¡away¡£¡¨
AUTHORITIES¡£
Grimm's¡¡Life
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü