¡¶beacon lights of history-iii-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beacon lights of history-iii-2- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

nation£»¡¡since¡¡they¡¡rob¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡They¡¡cause¡¡money¡¡to¡¡change

hands£»¡¡they¡¡do¡¡not¡¡stimulate¡¡industry¡£¡¡¡¡They¡¡do¡¡not¡¡create¡¡wealth£»

they¡¡simply¡¡make¡¡it¡¡flow¡¡from¡¡one¡¡person¡¡to¡¡another¡£



But¡¡speculations¡¡sometimes¡¡create¡¡activity¡¡in¡¡enterprise£»¡¡they

inflame¡¡desires¡¡for¡¡wealth£»¡¡and¡¡cause¡¡people¡¡to¡¡make¡¡greater

exertions¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡sense¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡American¡¡mines¡¡gave¡¡a

stimulus¡¡to¡¡commerce¡¡and¡¡travel¡¡and¡¡energy¡£¡¡¡¡People¡¡rushed¡¡to

America¡¡for¡¡gold£º¡¡these¡¡people¡¡had¡¡to¡¡be¡¡fed¡¡and¡¡clothed¡£¡¡¡¡Then

farmers¡¡and¡¡manufacturers¡¡followed¡¡the¡¡gold¡­hunters£»¡¡they¡¡tilled

the¡¡soil¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡miners¡£¡¡¡¡The¡¡new¡¡farms¡¡which¡¡dotted¡¡the¡¡region

of¡¡the¡¡gold¡­diggers¡¡added¡¡to¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡country¡¡in¡¡which¡¡the

mines¡¡were¡¡located¡£¡¡¡¡Colonization¡¡followed¡¡gold¡­digging¡£¡¡¡¡But¡¡it

was¡¡America¡¡that¡¡became¡¡enriched£»¡¡not¡¡the¡¡old¡¡countries¡¡from¡¡which

the¡¡miners¡¡came£»¡¡except¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡old¡¡countries¡¡furnished¡¡tools

and¡¡ships¡¡and¡¡fabrics£»¡¡for¡¡doubtless¡¡commerce¡¡and¡¡manufacturing

were¡¡stimulated¡£¡¡¡¡So¡¡far£»¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡world¡¡increased£»¡¡but

the¡¡men¡¡who¡¡returned¡¡to¡¡riot¡¡in¡¡luxury¡¡and¡¡idleness¡¡did¡¡not

stimulate¡¡enterprise¡£¡¡¡¡They¡¡made¡¡others¡¡idle¡¡also¡£¡¡¡¡The¡¡necessity

of¡¡labor¡¡was¡¡lost¡¡sight¡¡of¡£



And¡¡yet¡¡if¡¡one¡¡country¡¡became¡¡idle£»¡¡another¡¡country¡¡may¡¡have¡¡become

industrious¡£¡¡¡¡There¡¡can¡¡be¡¡but¡¡little¡¡question¡¡that¡¡the¡¡discovery

of¡¡the¡¡American¡¡mines¡¡gave¡¡commerce¡¡and¡¡manufactures¡¡and

agriculture£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡a¡¡stimulus¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡particularly¡¡seen

in¡¡England¡£¡¡¡¡England¡¡grew¡¡rich¡¡from¡¡industry¡¡and¡¡enterprise£»¡¡as

Spain¡¡became¡¡poor¡¡from¡¡idleness¡¡and¡¡luxury¡£¡¡¡¡The¡¡silver¡¡and¡¡gold£»

diffused¡¡throughout¡¡Europe£»¡¡ultimately¡¡found¡¡their¡¡way¡¡into¡¡the

pockets¡¡of¡¡Englishmen£»¡¡who¡¡made¡¡a¡¡market¡¡for¡¡their¡¡manufactures¡£

It¡¡was¡¡not¡¡alone¡¡the¡¡precious¡¡metals¡¡which¡¡enriched¡¡England£»¡¡but

the¡¡will¡¡and¡¡power¡¡to¡¡produce¡¡those¡¡articles¡¡of¡¡industry¡¡for¡¡which

the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡¡parted¡¡with¡¡their¡¡gold¡¡and¡¡silver¡£¡¡¡¡What¡¡has

made¡¡France¡¡rich¡¡since¡¡the¡¡Revolution£¿¡¡¡¡Those¡¡innumerable¡¡articles

of¡¡taste¡¡and¡¡elegancefabrics¡¡and¡¡winesfor¡¡which¡¡all¡¡Europe

parted¡¡with¡¡their¡¡specie£»¡¡not¡¡war£»¡¡not¡¡conquest£»¡¡not¡¡mines¡£¡¡¡¡Why

till¡¡recently¡¡was¡¡Germany¡¡so¡¡poor£¿¡¡¡¡Because¡¡it¡¡had¡¡so¡¡little¡¡to

sell¡¡to¡¡other¡¡nations£»¡¡because¡¡industry¡¡was¡¡cramped¡¡by¡¡standing

armies¡¡and¡¡despotic¡¡governments¡£



One¡¡thing¡¡is¡¡certain£»¡¡that¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡America¡¡opened¡¡a¡¡new

field¡¡for¡¡industry¡¡and¡¡enterprise¡¡to¡¡all¡¡the¡¡discontented¡¡and

impoverished¡¡and¡¡oppressed¡¡Europeans¡¡who¡¡emigrated¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡they

emigrated¡¡to¡¡dig¡¡silver¡¡and¡¡gold¡£¡¡¡¡The¡¡opening¡¡of¡¡mines¡¡required

labor£»¡¡and¡¡miners¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡part¡¡with¡¡their¡¡gold¡¡for¡¡the

necessaries¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Thus¡¡California¡¡in¡¡our¡¡day¡¡has¡¡become¡¡peopled

with¡¡farmers¡¡and¡¡merchants¡¡and¡¡manufacturers£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡miners¡£

Many¡¡came¡¡to¡¡America¡¡expecting¡¡to¡¡find¡¡gold£»¡¡and¡¡were¡¡disappointed£»

and¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡turn¡¡agriculturists£»¡¡as¡¡in¡¡Virginia¡£¡¡¡¡Many¡¡came

to¡¡New¡¡England¡¡from¡¡political¡¡and¡¡religious¡¡motives¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡came

to¡¡better¡¡their¡¡fortunes¡£¡¡¡¡Gradually¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡Canada

became¡¡populated¡¡from¡¡east¡¡to¡¡west¡¡and¡¡from¡¡north¡¡to¡¡south¡£¡¡¡¡The

surplus¡¡population¡¡of¡¡Europe¡¡poured¡¡itself¡¡into¡¡the¡¡wilds¡¡of

America¡£¡¡¡¡Generally¡¡the¡¡emigrants¡¡were¡¡farmers¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡growth¡¡of

agricultural¡¡industry¡¡were¡¡developed¡¡commerce¡¡and¡¡manufactures¡£

Thus£»¡¡materially£»¡¡the¡¡world¡¡was¡¡immensely¡¡benefited¡£¡¡¡¡A¡¡new

continent¡¡was¡¡opened¡¡for¡¡industry¡£¡¡¡¡No¡¡matter¡¡what¡¡the¡¡form¡¡of

government¡¡may¡¡be£»I¡¡might¡¡almost¡¡say¡¡no¡¡matter¡¡what¡¡the¡¡morals

and¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡people¡¡may¡¡be£»so¡¡long¡¡as¡¡there¡¡is¡¡land¡¡to

occupy£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡sold¡¡cheap£»¡¡the¡¡continent¡¡will¡¡fill¡¡up£»¡¡and¡¡will

be¡¡as¡¡densely¡¡populated¡¡as¡¡Europe¡¡or¡¡Asia£»¡¡because¡¡the¡¡natural

advantages¡¡are¡¡good¡£¡¡¡¡The¡¡rivers¡¡and¡¡the¡¡lakes¡¡will¡¡be¡¡navigated£»

the¡¡products¡¡of¡¡the¡¡country¡¡will¡¡be¡¡exchanged¡¡for¡¡European¡¡and

Asiatic¡¡products£»¡¡wealth¡¡will¡¡certainly¡¡increase£»¡¡and¡¡increase

indefinitely¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡calculating¡¡the¡¡future¡¡resources¡¡and

wealth¡¡of¡¡the¡¡New¡¡World£»¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡There

are¡¡no¡¡conceivable¡¡bounds¡¡to¡¡their¡¡future¡¡commerce£»¡¡manufactures£»

and¡¡agricultural¡¡products¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡predict¡¡with¡¡certainty¡¡the¡¡rise

of¡¡new¡¡cities£»¡¡villas£»¡¡palaces£»¡¡material¡¡splendor£»¡¡limited¡¡only¡¡to

the¡¡increasing¡¡resources¡¡and¡¡population¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡Who¡¡can

tell¡¡the¡¡number¡¡of¡¡miles¡¡of¡¡new¡¡railroads¡¡yet¡¡to¡¡be¡¡made£»¡¡the¡¡new

inventions¡¡to¡¡abridge¡¡human¡¡labor£»¡¡what¡¡great¡¡empires¡¡are¡¡destined

to¡¡rise£»¡¡what¡¡unknown¡¡forms¡¡of¡¡luxury¡¡will¡¡be¡¡found¡¡out£»¡¡what¡¡new

and¡¡magnificent¡¡trophies¡¡of¡¡art¡¡and¡¡science¡¡will¡¡gradually¡¡be¡¡seen£»

what¡¡mechanism£»¡¡what¡¡material¡¡glories£»¡¡are¡¡sure¡¡to¡¡come£¿¡¡¡¡This¡¡is

not¡¡speculation¡£¡¡¡¡Nothing¡¡can¡¡retard¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡America¡¡in

material¡¡wealth¡¡and¡¡glory¡£¡¡¡¡The¡¡splendid¡¡external¡¡will¡¡call¡¡forth

more¡¡panegyrics¡¡than¡¡the¡¡old¡¡Roman¡¡world¡¡which¡¡fancied¡¡itself

eternal¡£¡¡¡¡The¡¡tower¡¡of¡¡the¡¡new¡¡Babel¡¡will¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡clouds£»¡¡and

be¡¡seen¡¡in¡¡all¡¡its¡¡glory¡¡throughout¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡sea¡£¡¡¡¡No¡¡Fourth

of¡¡July¡¡orator¡¡ever¡¡exaggerated¡¡the¡¡future¡¡destinies¡¡of¡¡America¡¡in

a¡¡material¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡¡¡No¡¡¡¨spread¡­eagle¡¨¡¡politician¡¡even

conceived¡¡what¡¡will¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡come¡£



And¡¡what¡¡then£¿¡¡¡¡Grant¡¡the¡¡most¡¡indefinite¡¡expansion£»the¡¡growth¡¡of

empires¡¡whose¡¡splendor¡¡and¡¡wealth¡¡and¡¡power¡¡shall¡¡utterly¡¡eclipse

the¡¡glories¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡World¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡is¡¡probable¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡we

have¡¡dwelt¡¡on¡¡the¡¡future¡¡material¡¡expansion£»¡¡when¡¡we¡¡have¡¡given

wings¡¡to¡¡imagination£»¡¡and¡¡feel¡¡that¡¡even¡¡imagination¡¡cannot¡¡reach

the¡¡probable¡¡realities¡¡in¡¡a¡¡material¡¡aspect£»then¡¡our¡¡predictions

and¡¡calculations¡¡stop¡£¡¡¡¡Beyond¡¡material¡¡glories¡¡we¡¡cannot¡¡count

with¡¡certainty¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡has¡¡witnessed¡¡many¡¡powerful¡¡empires

which¡¡have¡¡passed¡¡away£»¡¡and¡¡left¡¡¡¨not¡¡a¡¡rack¡¡behind¡£¡¨¡¡¡¡What¡¡remains

of¡¡the¡¡antediluvian¡¡world£¿not¡¡even¡¡a¡¡spike¡¡of¡¡Noah's¡¡ark£»¡¡larger

and¡¡stronger¡¡than¡¡any¡¡modern¡¡ship¡£¡¡¡¡What¡¡remains¡¡of¡¡Nineveh£»¡¡of

Babylon£»¡¡of¡¡Thebes£»¡¡of¡¡Tyre£»¡¡of¡¡Carthage£»those¡¡great¡¡centres¡¡of

wealth¡¡and¡¡power£¿¡¡¡¡What¡¡remains¡¡of¡¡Roman¡¡greatness¡¡even£»¡¡except¡¡in

laws¡¡and¡¡literature¡¡and¡¡renovated¡¡statues£¿¡¡¡¡Remember¡¡there¡¡is¡¡an

undeviating¡¡uniformity¡¡in¡¡the¡¡past¡¡history¡¡of¡¡nations¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the

simple¡¡story¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ages£¿industry£»¡¡wealth£»¡¡corruption£»¡¡decay£»

and¡¡ruin¡£¡¡¡¡What¡¡conservative¡¡power¡¡has¡¡been¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡arrest

the¡¡ruin¡¡of¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡antiquity£¿¡¡¡¡Have¡¡not¡¡material¡¡forces¡¡and

glories¡¡been¡¡developed¡¡and¡¡exhibited£»¡¡whatever¡¡the¡¡religion¡¡and

morals¡¡of¡¡the¡¡fallen¡¡nations£¿¡¡¡¡Cannot¡¡a¡¡country¡¡grow¡¡materially¡¡to

a¡¡certain¡¡point£»¡¡under¡¡the¡¡most¡¡adverse¡¡influences£»¡¡in¡¡a¡¡religious

and¡¡moral¡¡point¡¡of¡¡view£¿¡¡¡¡Yet¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡religion¡¡and¡¡morals¡¡the

nations¡¡perished£»¡¡and¡¡their¡¡Babel¡­towers¡¡were¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡dust¡£

They¡¡perished¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡true¡¡conservative¡¡forces£»¡¡at¡¡least¡¡that

is¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡historians¡£¡¡¡¡Nobody¡¡doubts¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡the

material¡¡glories¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡nations¡£¡¡¡¡The¡¡ruins¡¡of¡¡Baalbec£»¡¡of

Palmyra£»¡¡of¡¡Athens£»¡¡prove¡¡this£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡history¡£¡¡¡¡The

material¡¡glories¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡nations¡¡may¡¡be¡¡surpassed¡¡by¡¡our

modern¡¡wonders£»¡¡but¡¡yet¡¡all¡¡the¡¡material¡¡glories¡¡of¡¡the¡¡ancient

nations¡¡passed¡¡away¡£



Now¡¡if¡¡this¡¡is¡¡to¡¡be¡¡the¡¡destiny¡¡of¡¡America£»an¡¡unbounded¡¡material

growth£»¡¡followed¡¡by¡¡corruption¡¡and¡¡ruin£»then¡¡Columbus¡¡has¡¡simply

extended¡¡the¡¡realm¡¡for¡¡men¡¡to¡¡try¡¡material¡¡experiments¡£¡¡¡¡Make¡¡New

York¡¡a¡¡second¡¡Carthage£»¡¡and¡¡Boston¡¡a¡¡second¡¡Athens£»¡¡and

Philadelphia¡¡a¡¡second¡¡Antioch£»¡¡and¡¡Washington¡¡a¡¡second¡¡Rome£»¡¡and¡¡we

simply¡¡repeat¡¡the¡¡old¡¡experiments¡£¡¡¡¡Did¡¡not¡¡the¡¡Romans¡¡have¡¡nearly

all¡¡we¡¡have£»¡¡materially£»¡¡except¡¡our¡¡modern¡¡scientific¡¡inventions£¿



But¡¡has¡¡America¡¡no¡¡higher¡¡destiny¡¡than¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡old

experiments£»¡¡and¡¡improve¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡become¡¡rich¡¡and¡¡powerful£¿

Has¡¡she¡¡no¡¡higher¡¡and¡¡nobler¡¡mission£¿¡¡¡¡Can¡¡she¡¡lay¡¡hold¡¡of¡¡forces

that¡¡the¡¡Old¡¡World¡¡never¡¡had£»¡¡such¡¡as¡¡will¡¡prevent¡¡the¡¡uniform¡¡doom

of¡¡nations£¿¡¡¡¡I¡¡maintain¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡that¡¡can¡¡be¡¡urged£»

based¡¡on¡¡history¡¡and¡¡experience£»¡¡why¡¡she¡¡should¡¡escape¡¡the¡¡fate¡¡of

the¡¡nations¡¡of¡¡antiquity£»¡¡unless¡¡new¡¡forces¡¡arise¡¡on¡¡this¡¡continent

different¡¡from¡¡what¡¡the¡¡world¡¡has¡¡known£»¡¡and¡¡which¡¡have¡¡a

conservative¡¡influence¡£¡¡¡¡If¡¡America¡¡has¡¡a¡¡great¡¡mission¡¡to¡¡declare

and¡¡to¡¡fulfil£»¡¡she¡¡must¡¡put¡¡forth¡¡altogether¡¡new¡¡forces£»¡¡and¡¡these

not¡¡material¡£¡¡¡¡And¡¡these¡¡alone¡¡will¡¡save¡¡her¡¡and¡¡save¡¡the¡¡world¡£

It¡¡is¡¡mournful¡¡to¡¡contemplate¡¡even¡¡the¡¡future¡¡magnificent¡¡material

glories¡¡of¡¡America¡¡if¡¡these¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡preserved£»¡¡if¡¡these¡¡are

to¡¡share¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡ancient¡¡wonders¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡obvious¡¡that¡¡the¡¡real

glory¡¡of¡¡America¡¡is¡¡to¡¡be¡¡something¡¡entirely¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of

which¡¡the¡¡ancients¡¡boasted¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡to¡¡be¡¡moral¡¡and

spiritual£»that¡¡which¡¡the¡¡ancients¡¡lacked¡£



This¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡consequences¡¡of¡¡the¡¡discovery

of¡¡America£»infinitely¡¡grander¡¡than¡¡any¡¡material¡¡wonders£»¡¡of¡¡which

the¡¡world¡¡has¡¡been¡¡full£»¡¡of¡¡which¡¡every¡¡form¡¡of¡¡paganism¡¡has

boasted£»¡¡which¡¡nearly¡¡everywhere¡¡has¡¡perished£»¡¡and¡¡which¡¡must

necessarily¡¡perish¡¡everywhere£»¡¡without¡¡new¡¡forces¡¡to¡¡preserve¡¡them¡£



In¡¡a¡¡moral¡¡point¡¡of¡¡view¡¡scarcely¡¡anything¡¡good¡¡immediately

resulted£»¡¡at¡¡least¡¡to¡¡Europe£»¡¡by¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡America¡£¡¡¡¡It

excited¡¡the¡¡wildest¡¡spirit¡¡of¡¡adventure£»¡¡the¡¡most¡¡unscrupulous

cupidity£»¡¡the¡¡most¡¡demoralizing¡¡speculation¡£¡¡¡¡It¡¡created¡¡jealousies

and¡¡wars¡£¡¡¡¡The¡¡cruelties¡¡and¡¡injustices¡¡inflicted¡¡on¡¡the¡¡Indians

were¡¡revolting¡£¡¡¡¡Nothing¡¡in¡¡the¡¡annals¡¡of¡¡the¡¡world¡¡exceeds¡¡the

wickedness¡¡of¡¡the¡¡Spaniards¡¡in¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡Peru¡¡and¡¡Mexico¡£

That¡¡conquest¡¡is¡¡the¡¡most¡¡dismal¡¡and¡¡least¡¡glorious¡¡in¡¡human

history¡£¡¡¡¡We¡¡see¡¡in¡¡it¡¡no¡¡poetry£»¡¡or¡¡heroism£»¡¡or¡¡necessity£»¡¡we¡¡read

of¡¡nothing¡¡but¡¡its¡¡crimes¡£¡¡¡¡The¡¡Jesuits£»¡¡in¡¡their¡¡missionary¡¡zeal£»

partly¡¡redeemed¡¡the¡¡cruelties£»¡¡but¡¡they¡¡soon¡¡imposed¡¡a¡¡despotic

yoke£»¡¡and¡¡confirmed¡¡their¡¡sway¡£¡¡¡¡Monopolies¡¡scandalously¡¡increased£»

and¡¡the¡¡New¡¡World¡¡was¡¡regarded¡¡only¡¡as¡¡spoil¡£¡¡¡¡The¡¡tone¡¡of¡¡moral

feeling¡¡was¡¡lowered¡¡everywhere£»¡¡for¡¡the¡¡nations¡¡were¡¡crazed¡¡with

the¡¡hope¡¡of¡¡sudden¡¡accumulations¡£¡¡¡¡Spain¡¡became¡¡enervated¡¡and

demoralized¡£



On¡¡America¡¡itself¡¡the¡¡demoralization¡¡was¡¡even¡¡more¡¡marked¡£¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü