顶替她的姑娘玛丽终于来了。费尔露小姐向玛丽交代了几句，就匆匆地出去了。玛丽在她背后高声叫道：“愿你找到一个好位置，我祝愿你找到更好的工作。”
“找工作？”费尔露小姐苦笑了一下，她根本不需要什么新的位置，她唯一的希望是保住蒂姆斯。不过别人这样估计她现在的行动，对她还是有利的，她必须抓紧时机行动。她按照自己的计划去买了需要的物品，考虑了一些细节，又观察了这个城市的交通情况等，然后象从梦中醒来似的匆匆地赶回去。使她大吃一惊的是，玛丽正在玩具小屋门口哭。玛丽扑向费尔露小姐说：“我不知道这一切是怎么发生的，我只离开了几分钟，我去干其他事……”她哭得伤心极了。
她继续说：“你说他俩不会发生什么问题，你说让他俩单独在一起玩……”玛丽讲了半天也没说清楚究竟发生了什么事，费尔露小姐推开她，急躁地问：“蒂姆斯呢？他在什么地方？”这时一个护士抱着杰利来了。杰利的衣服上有血迹，他哭喊着：“费尔露小姐，他打我，他打我。”但是，费尔露小姐连看也不看一眼，她高声叫喊：
“我问你们，到底把蒂姆斯弄到什么地方去了？”
“我把他锁在浴室里。”玛丽说。
费尔露小姐急忙跑到小屋里，打开浴室的门，发现这个丑孩子正缩在墙角里哭。蒂姆斯说：“不要怪我，小姐。”
他哀叫着，眼睛已经哭得红肿了，他说：“我不是存心要打他。”
费尔露小姐把蒂姆斯抱起来，安慰他。但他又呜咽起来：
“他说要把我打死，我怕……”费尔露小姐问：“告诉我，这一切是怎么发生的？”
“杰利说我是个小类人猿，说我不是真正的男孩。我告诉他，我不是动物，是人。”蒂姆斯一边哭一边说，“他还说，他不愿意和一只猴子一起玩。我说我不是猴子，他偏说是，他又说我看上去是怎么可笑，怎么丑。他说了又说，我忍受不了这种侮辱，才打了他。”费尔露小姐抱住他也哭了起来。她说：“好孩子，不要相信他的话，你是一个真正的小男孩，一个好男孩，没有人可以把你从我身边夺走。”
现在，费尔露小姐很清楚自己要干什么事了，而且要抓紧时间干。霍西金不会让蒂姆斯再活下去了，尤其是他的儿子受伤以后，他会更加愤怒的，会采取……因此，在今晚必须逃走，让他的“中世纪计划”见鬼去吧！
费尔露小姐反复考虑自己的计划。卫兵对她很熟悉，不会干涉她带着蒂姆斯出去。她只要沉着应付这一关就可以带着蒂姆斯远走高飞。她可以永远和蒂姆斯在一起，给他讲故事，教他识字，而且可以回答他提出的各种问题，那是多么好啊！有了蒂姆斯，费尔露小姐可以和其他人疏远，甚至不相往来。她一面想，一边打开手提箱，把外衣，帽子，和各种衣服全都一古脑儿塞进去。爱狄斯·费尔露看着她问：“你干吗放这么多衣服进去呢？”
她说：“我要带你到外面去，到你所梦想的地方去。”
“我的梦想？”他的脸高兴得泛起了红氧但又有点害怕，他说：
“我一个人去吗？”
“不，你不要害怕，我和你一起走，这样你还害怕吗？”
费尔露小姐问。
“不，和你在一起，我就什么也不害怕了，小姐。”蒂姆斯笑着靠近费尔露小姐，费尔露可以听到他那颗幼小的心在跳动。这时候已是半夜时分，费尔露小姐站起来断开了警报器，然后轻轻地开了门。
“啊！”费尔露小姐惊叫起来，门口站着的竟是霍西金。
霍西金后面跟着两个人，盯着费尔露小姐看，惊讶的的程度一点也不亚于费尔露。沉默片刻之后，费尔露小姐如梦初醒，她想推开霍西金，但来不及了。霍西金用力抓住她的臂膀，把她推进房间、然后示意来的两个人把门关上，霍西金对费尔露小姐说：“简直不能解释这一切，难道你真的发疯了吗？”
费尔露小姐用力挣脱霍西金有力的手，挡在蒂姆斯的身前，她恳求说：“假如我把蒂姆斯领走，这对你有什么损害呢？博士先生，你不会损失什么能量的。”
霍西金坚决把蒂姆斯从费尔露小姐身边拉开：“你要知道，一个能量遗失了就意味着要损失掉投资者口袋里成千上万元钱，他们就不会相信‘斯推歇斯’的秘密，同时也意味着‘斯推歇斯’的破产！我不能让一个护士带走一个小类人猿。”
“小类人猿？”费尔露小姐狂怒地叫起来。
“那是记者们用来称呼他的名称。”霍西金说。
来人中一个出现了，他把一条尼龙绳穿过一个个沿着墙上方一部分所钉的金属环，并打上一个环。费尔露小姐记得，霍西金在很久之前曾用这条绳子绑住德维纳教授的岩石，井把它拖到屋外去的。
现在霍西金轻轻地拍了拍蒂姆斯的肩膀，和蔼地对他说：
“你待在这里，不会有人伤害你的，我们出去一会儿，好吗？”
蒂姆斯的脸色变得非常苍白，他一声不吭地点了点头。霍西金把费尔露小姐拖出屋外，向前走了几步，费尔露小姐并没有抗拒，就在这一刹那间，她突然注意到上次见到过的“门把手”已经装在玩具小屋的外面。霍西金说：“很抱歉，我将拆掉这里的一切，准备明天晚上就解决问题。”
费尔露小姐愤怒他说：“因为你的儿子受到伤害，你想报复一下。”
“不，请相信我，我绝对不是因为要报复才这样干。我知道，那场争吵是杰利引起的。但是，我不能让‘斯推歇斯’的一切留下痕迹，我编造了尼安德特人的这个故事，而我们‘中世纪计划’已经取得成功。
蒂姆斯不久就要离开这里，他必须离开，不能落落到别人手里，这样那些爱采用耸人听闻手法的人就只能在这里找到一堆垃圾。”霍西金解释着。但费尔露小姐不愿意听这些。她说：“决不能象对待一块岩石一样来对待他。你们会杀了一个人的。”
“不是杀人，也不会引起轰动。他是一个生活在尼安德特世代的尼安德特的幼儿。他不能长久被监禁在这里，他应该有机会过上自由的生活。”
“机会？他只有七岁，需要有人照顾他，他不能单独生活。如果把他放到四年前找到他的地方，原先的那群已经不认识他了，他怎样生活下去呢？”
霍西金摇了摇头：“小姐，你以为我们没有想到这些吗？
但我们总不能让一个尼安特德人和真人共同生活。很抱歉，我不能让他长久地跟随我们。”
“好，那么让我和他告别吧，给我五分钟和他告别时间，请你原谅。”费尔露小姐说。
霍西金点了点头：“好吧！”
蒂姆斯向费尔露小姐身边奔过来，这是他最后一次对着费尔露小姐跑过来。而费尔露小姐也是最后一次把蒂姆斯抱在怀里，并且用脚把一把椅子移到靠墙的地方，抱着蒂姆斯坐下来：
“不要害怕，蒂姆斯。”
“你在这里，我一点也不害怕，小姐。那个人对我恼火了吗？他在外面是吗？”
“不，他没有恼火，他只是不了解我们。哦，蒂姆斯，你知道妈妈是怎样的吗？”
“象杰利的妈妈一样吗？”
“杰利对你讲起过他的妈妈吗？”
“有时候我想，一个母亲就是一位太太，她照顾你的生活，她对你非常好，做的都是好事情。”
“很好，那你想要个妈妈吗？”费尔露小姐间。蒂姆斯把脑袋从她的怀中钻出来，这样便可以看清费尔露小姐的脸了。他轻声问：“你是我的妈妈吗？”
“是的，蒂姆斯。”
“你会因为我提问题而生气吗？”
“当然不会。”
“我知道你叫费尔露小姐，不过，有时候在屋里我叫你妈妈。”
“好的，乖孩子。我任何时候都不会离开你，我不允许任何人，任何东西伤害你。我永远照顾你。叫我妈妈吧。我会答应你的。”
“妈妈，”蒂姆斯亲昵地叫了一声，紧紧地倚在她的身上。费尔露小姐抱着他站起来，爬上凳子。这时，外面突然传来一声“开始”的喊叫声。费尔露小姐用一只空着的手猛烈地拉住了悬挂在两个金属环之间的尼龙绳，把自己和蒂姆斯的重量全部压在绳上。绳子把他俩运出了“斯推歇斯”，送到遥远的地方去了。
蒂姆斯终于跟着他的“妈妈”离开了这里，开始了自由的生活。
“斯推歇斯”的内幕被揭穿了，玩具小屋化为一片乌有。