¡¶thais¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

thais- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
do¡¡not¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡/not/¡¡to¡¡be£»¡¡we¡¡are¡¡equally¡¡ignorant¡¡what¡¡it¡¡is
to¡¡/be/¡£¡¡We¡¡know¡¡nothing¡£¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡men¡¡to
agree¡¡on¡¡this¡¡question¡£¡¡I¡¡believein¡¡spite¡¡of¡¡our¡¡noisy¡¡disputes
that¡¡it¡¡is£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡impossible¡¡for¡¡men¡¡not¡¡to¡¡become¡¡some¡¡day
all¡¡at¡¡unity¡¡buried¡¡under¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡contradictions£»¡¡a¡¡Pelion¡¡on
Ossa£»¡¡which¡¡they¡¡themselves¡¡have¡¡raised¡£

COTTA¡£¡¡I¡¡am¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡philosophy£»¡¡and¡¡study¡¡it¡¡in¡¡my¡¡leisure¡¡time¡£
But¡¡I¡¡never¡¡understand¡¡it¡¡well£»¡¡except¡¡in¡¡Cicero's¡¡books¡£¡¡Slaves£»¡¡pour
out¡¡the¡¡honeyed¡¡wine£¡

CALLICRATES¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡singular¡¡thing£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡am¡¡hungry¡¡I¡¡think¡¡of
the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡tragic¡¡poets¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡boards¡¡of¡¡good¡¡tyrants£»¡¡and
my¡¡mouth¡¡waters¡£¡¡But¡¡when¡¡I¡¡have¡¡tasted¡¡the¡¡excellent¡¡wine¡¡that¡¡you
give¡¡us¡¡so¡¡abundantly£»¡¡generous¡¡Lucius£»¡¡I¡¡dream¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡civil
wars¡¡and¡¡heroic¡¡combats¡£¡¡I¡¡blush¡¡to¡¡live¡¡in¡¡such¡¡inglorious¡¡times£»¡¡I
invoke¡¡the¡¡goddess¡¡of¡¡Liberty£»¡¡and¡¡I¡¡pour¡¡out¡¡my¡¡bloodin¡¡imagination
with¡¡the¡¡last¡¡Romans¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of¡¡Philippi¡£

COTTA¡£¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of¡¡the¡¡decline¡¡of¡¡the¡¡Republic¡¡my¡¡ancestors¡¡died
with¡¡Brutusfor¡¡liberty¡£¡¡But¡¡there¡¡is¡¡reason¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡what¡¡the
Roman¡¡people¡¡called¡¡liberty¡¡was¡¡only¡¡in¡¡reality¡¡the¡¡right¡¡to¡¡govern
themselves¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡liberty¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡boon¡¡a¡¡nation
can¡¡have¡£¡¡But¡¡the¡¡longer¡¡I¡¡live¡¡the¡¡more¡¡I¡¡am¡¡persuaded¡¡that¡¡only¡¡a
strong¡¡government¡¡can¡¡bestow¡¡it¡¡on¡¡the¡¡citizens¡£¡¡For¡¡forty¡¡years¡¡I
have¡¡filled¡¡high¡¡positions¡¡in¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡my¡¡long¡¡experience¡¡has
shown¡¡me¡¡that¡¡when¡¡the¡¡ruling¡¡power¡¡is¡¡weak¡¡the¡¡people¡¡are¡¡oppressed¡£
Those£»¡¡therefore£»¡¡wholike¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡of¡¡rhetoricianstry¡¡to
weaken¡¡the¡¡government£»¡¡commit¡¡an¡¡abominable¡¡crime¡£¡¡An¡¡autocrat£»¡¡who
governs¡¡by¡¡his¡¡single¡¡will£»¡¡may¡¡sometimes¡¡cause¡¡most¡¡deplorable
results£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡governs¡¡by¡¡popular¡¡consent¡¡there¡¡is¡¡no¡¡remedy
possible¡£¡¡Before¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡arms¡¡had¡¡bestowed¡¡peace¡¡upon
all¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡only¡¡nations¡¡which¡¡were¡¡happy¡¡were¡¡those¡¡which¡¡were
ruled¡¡over¡¡by¡¡intelligent¡¡despots¡£

HERMODORUS¡£¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡Lucius£»¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing
as¡¡a¡¡good¡¡form¡¡of¡¡government£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡never¡¡discover¡¡one£»
because¡¡the¡¡Greeks£»¡¡who¡¡had¡¡so¡¡many¡¡excellent¡¡ideas£»¡¡were¡¡never¡¡able
to¡¡find¡¡one¡£¡¡In¡¡that¡¡respect£»¡¡therefore£»¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡ultimate¡¡success
is¡¡taken¡¡from¡¡us¡£¡¡Unmistakable¡¡signs¡¡show¡¡that¡¡the¡¡world¡¡is¡¡about¡¡to
fall¡¡into¡¡ignorance¡¡and¡¡barbarism¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡our¡¡lot£»¡¡Lucius£»¡¡to
witness¡¡terrible¡¡events¡£¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡mental¡¡satisfactions¡¡which
intelligence£»¡¡learning£»¡¡and¡¡virtue¡¡can¡¡give£»¡¡all¡¡that¡¡remains¡¡is¡¡the
cruel¡¡pleasure¡¡of¡¡watching¡¡ourselves¡¡die¡£

COTTA¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡rapacity¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡the¡¡boldness¡¡of
the¡¡barbarians£»¡¡are¡¡threatening¡¡evils¡£¡¡But¡¡with¡¡a¡¡good¡¡fleet£»¡¡a¡¡good
army£»¡¡and¡¡plenty¡¡of¡¡money

HERMODORUS¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡deceiving¡¡ourselves£¿¡¡The¡¡dying¡¡empire
will¡¡become¡¡an¡¡easy¡¡prey¡¡to¡¡the¡¡barbarians¡£¡¡Cities¡¡which¡¡were¡¡built¡¡by
Hellenic¡¡genius£»¡¡or¡¡Latin¡¡patience£»¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡sacked¡¡by¡¡drunken
savages¡£¡¡Neither¡¡art¡¡nor¡¡philosophy¡¡will¡¡exist¡¡any¡¡longer¡¡on¡¡the
earth¡£¡¡The¡¡statues¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡will¡¡be¡¡overturned¡¡in¡¡the¡¡temples£»¡¡and
in¡¡men's¡¡hearts¡¡as¡¡well¡£¡¡Darkness¡¡will¡¡overcome¡¡all¡¡minds£»¡¡and¡¡the
world¡¡will¡¡die¡£¡¡Can¡¡we¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡Sarmatians¡¡will¡¡ever¡¡devote
themselves¡¡to¡¡intelligent¡¡work£»¡¡that¡¡the¡¡Germani¡¡will¡¡cultivate¡¡music
and¡¡philosophy£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Quadi¡¡and¡¡the¡¡Marcomani¡¡will¡¡adore¡¡the
immortal¡¡gods£¿¡¡No£¡¡¡we¡¡are¡¡sliding¡¡toward¡¡the¡¡abyss¡£¡¡Our¡¡old¡¡Egypt£»
which¡¡was¡¡the¡¡cradle¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡will¡¡be¡¡its¡¡burial¡¡vault£»¡¡Serapis£»
the¡¡god¡¡of¡¡Death£»¡¡will¡¡receive¡¡the¡¡last¡¡adoration¡¡of¡¡mortals£»¡¡and¡¡I
shall¡¡have¡¡been¡¡the¡¡last¡¡priest¡¡of¡¡the¡¡last¡¡god¡£

At¡¡this¡¡moment¡¡a¡¡strange¡¡figure¡¡raised¡¡the¡¡tapestry£»¡¡and¡¡the¡¡guests
saw¡¡before¡¡them¡¡a¡¡little¡¡hunchback£»¡¡whose¡¡bald¡¡skull¡¡rose¡¡in¡¡a¡¡point¡£
He¡¡was¡¡clad£»¡¡in¡¡the¡¡Asiatic¡¡fashion£»¡¡in¡¡a¡¡blue¡¡tunic£»¡¡and¡¡wore¡¡round
his¡¡legs£»¡¡like¡¡the¡¡barbarians£»¡¡red¡¡breeches£»¡¡spangled¡¡with¡¡gold¡¡stars¡£
On¡¡seeing¡¡him£»¡¡Paphnutius¡¡recognised¡¡Marcus¡¡the¡¡Arian£»¡¡and¡¡fearing
lest¡¡a¡¡thunderbolt¡¡should¡¡fall¡¡from¡¡heaven£»¡¡he¡¡covered¡¡his¡¡head¡¡with
his¡¡arms£»¡¡and¡¡grew¡¡pale¡¡with¡¡fright¡£¡¡At¡¡this¡¡banquet¡¡of¡¡the¡¡demons£»
neither¡¡the¡¡blasphemies¡¡of¡¡the¡¡pagans£»¡¡nor¡¡the¡¡horrible¡¡errors¡¡of¡¡the
philosophers£»¡¡had¡¡had¡¡any¡¡effect¡¡on¡¡him£»¡¡but¡¡the¡¡mere¡¡presence¡¡of¡¡the
heretic¡¡quenched¡¡his¡¡courage¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡fled£»¡¡but¡¡his¡¡eyes¡¡met
those¡¡of¡¡Thais£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡at¡¡once¡¡strengthened¡£¡¡He¡¡read¡¡in¡¡her¡¡soul
that¡¡she£»¡¡who¡¡was¡¡predestined¡¡to¡¡become¡¡a¡¡saint£»¡¡already¡¡protected
him¡£¡¡He¡¡seized¡¡the¡¡skirt¡¡of¡¡her¡¡long£»¡¡flowing¡¡robe£»¡¡and¡¡inwardly
prayed¡¡to¡¡the¡¡Saviour¡¡Jesus¡£

A¡¡murmur¡¡of¡¡acclamation¡¡welcomed¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡personage¡¡who¡¡had
been¡¡called¡¡the¡¡Christian¡¡Plato¡£¡¡Hermodorus¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡speak¡£

¡¨Most¡¡illustrious¡¡Marcus£»¡¡we¡¡rejoice¡¡to¡¡see¡¡you¡¡amongst¡¡us£»¡¡and¡¡it¡¡may
be¡¡said¡¡that¡¡you¡¡come¡¡at¡¡the¡¡right¡¡moment¡£¡¡We¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡the
Christian¡¡doctrine£»¡¡beyond¡¡what¡¡is¡¡publicly¡¡taught¡£¡¡Now£»¡¡it¡¡is¡¡certain
that¡¡a¡¡philosopher£»¡¡like¡¡you£»¡¡cannot¡¡think¡¡as¡¡the¡¡vulgar¡¡think£»¡¡and¡¡we
are¡¡curious¡¡to¡¡know¡¡your¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡mysteries¡¡of¡¡the
religion¡¡you¡¡profess¡£¡¡Our¡¡dear¡¡friend£»¡¡Zenothemis£»¡¡who£»¡¡as¡¡you¡¡know£»
is¡¡always¡¡hunting¡¡for¡¡symbolic¡¡meanings£»¡¡just¡¡now¡¡questioned¡¡the
illustrious¡¡Paphnutius¡¡concerning¡¡the¡¡Jewish¡¡books¡£¡¡But¡¡Paphnutius
made¡¡no¡¡reply£»¡¡and¡¡we¡¡should¡¡not¡¡be¡¡surprised¡¡at¡¡that£»¡¡as¡¡our¡¡guest
has¡¡made¡¡a¡¡vow¡¡of¡¡silence£»¡¡and¡¡God¡¡has¡¡sealed¡¡his¡¡tongue¡¡in¡¡the
desert¡£¡¡But¡¡you¡¡Marcus£»¡¡who¡¡have¡¡spoken¡¡at¡¡the¡¡Christian¡¡synods£»¡¡and
even¡¡at¡¡the¡¡councils¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡Constantine£»¡¡can¡¡if¡¡you¡¡wish£»
satisfy¡¡our¡¡curiosity¡¡by¡¡revealing¡¡to¡¡us¡¡the¡¡philosophic¡¡truths¡¡which
are¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡the¡¡Christian¡¡fables¡£¡¡Is¡¡not¡¡the¡¡first¡¡of¡¡these
truths¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡an¡¡only¡¡Godin¡¡whom£»¡¡for¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡fervently
believe£¿¡¨

MARCUS¡£¡¡Yes£»¡¡venerable¡¡brethren£»¡¡I¡¡believe¡¡in¡¡an¡¡only¡¡God£»¡¡not
begottenthe¡¡only¡¡Eternal£»¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡all¡¡things¡£

NICIAS¡£¡¡We¡¡know£»¡¡Marcus£»¡¡that¡¡your¡¡God¡¡created¡¡the¡¡world¡£¡¡That¡¡must
certainly¡¡have¡¡been¡¡a¡¡great¡¡crisis¡¡in¡¡His¡¡existence¡£¡¡He¡¡had¡¡already
existed¡¡an¡¡eternity¡¡before¡¡He¡¡could¡¡make¡¡up¡¡His¡¡mind¡¡to¡¡it¡£¡¡But¡¡I
must£»¡¡in¡¡justice£»¡¡confess¡¡that¡¡His¡¡situation¡¡was¡¡a¡¡most¡¡difficult¡¡one¡£
He¡¡must¡¡continue¡¡inactive¡¡if¡¡He¡¡would¡¡remain¡¡perfect£»¡¡and¡¡must¡¡act¡¡if
He¡¡would¡¡prove¡¡to¡¡Himself¡¡His¡¡own¡¡existence¡£¡¡You¡¡assure¡¡me¡¡that¡¡He
decided¡¡to¡¡act¡£¡¡I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡believe¡¡you£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡an
unpardonable¡¡imprudence¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a¡¡perfect¡¡God¡£¡¡But¡¡tell¡¡us£»
Marcus£»¡¡how¡¡He¡¡set¡¡about¡¡making¡¡the¡¡world¡£

MARCUS¡£¡¡Those¡¡who£»¡¡without¡¡being¡¡Christians£»¡¡possess£»¡¡like¡¡Hermodorus
and¡¡Zenothemis£»¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡knowledge£»¡¡are¡¡aware¡¡that¡¡God¡¡did
not¡¡create¡¡the¡¡world¡¡personally¡¡without¡¡an¡¡intermediary¡£¡¡He¡¡gave¡¡birth
to¡¡an¡¡only¡¡Son£»¡¡by¡¡whom¡¡all¡¡things¡¡were¡¡made¡£

HERMODORUS¡£¡¡That¡¡is¡¡quite¡¡true£»¡¡Marcus£»¡¡and¡¡this¡¡Son¡¡is¡¡worshipped
under¡¡the¡¡various¡¡names¡¡of¡¡Hermes£»¡¡Mithra£»¡¡Adonis£»¡¡Apollo£»¡¡and¡¡Jesus¡£

MARCUS¡£¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be¡¡a¡¡Christian¡¡if¡¡I¡¡gave¡¡Him¡¡any¡¡other¡¡names¡¡than
those¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡and¡¡Saviour¡£¡¡He¡¡is¡¡the¡¡true¡¡Son¡¡of¡¡God¡£¡¡But¡¡He
is¡¡not¡¡eternal£»¡¡since¡¡He¡¡had¡¡a¡¡beginning£»¡¡as¡¡to¡¡thinking¡¡that¡¡He
existed¡¡before¡¡He¡¡was¡¡begotten£»¡¡we¡¡must¡¡leave¡¡that¡¡absurdity¡¡to¡¡the
Nicaean¡¡mules£»¡¡and¡¡the¡¡obstinate¡¡ass¡¡who¡¡too¡¡long¡¡governed¡¡the¡¡Church
of¡¡Alexandria¡¡under¡¡the¡¡accursed¡¡name¡¡of¡¡Athanasius¡£

At¡¡these¡¡words¡¡Paphnutius£»¡¡white¡¡with¡¡horror¡¡and¡¡his¡¡face¡¡bedewed¡¡with
the¡¡sweat¡¡of¡¡agony¡¡made¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡cross£»¡¡but¡¡maintained¡¡a
sublime¡¡silence¡£

Marcus¡¡continued

¡¨It¡¡is¡¡clear¡¡that¡¡the¡¡foolish¡¡Nicene¡¡Creed¡¡is¡¡a¡¡treason¡¡against¡¡the
majesty¡¡of¡¡the¡¡only¡¡God£»¡¡by¡¡compelling¡¡Him¡¡to¡¡share¡¡His¡¡indivisible
attributes¡¡with¡¡His¡¡own¡¡emanationthe¡¡Mediator¡¡by¡¡whom¡¡all¡¡things
were¡¡made¡£¡¡Cease¡¡jesting¡¡at¡¡the¡¡true¡¡God¡¡of¡¡the¡¡Christians£»¡¡Nicias£»
and¡¡learn¡¡that£»¡¡like¡¡the¡¡lilies¡¡of¡¡the¡¡field£»¡¡He¡¡toils¡¡not£»¡¡neither
does¡¡He¡¡spin¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡He¡¡who¡¡was¡¡the¡¡worker£»¡¡it¡¡was¡¡His¡¡only¡¡Son£»
Jesus£»¡¡who£»¡¡having¡¡created¡¡the¡¡world£»¡¡came¡¡afterwards¡¡to¡¡repair¡¡His
handiwork¡£¡¡For¡¡the¡¡creation¡¡could¡¡not¡¡be¡¡perfect£»¡¡and¡¡evil¡¡was
necessarily¡¡mingled¡¡with¡¡good¡£

NICIAS¡£¡¡What¡¡is¡¡¡¨good£»¡¨¡¡and¡¡what¡¡is¡¡¡¨evil¡¨£¿

There¡¡was¡¡a¡¡moment's¡¡silence£»¡¡during¡¡which¡¡Hermodorus£»¡¡his¡¡arm
extended¡¡on¡¡the¡¡cloth£»¡¡pointed¡¡to¡¡a¡¡little¡¡ass¡¡in¡¡Corinthian¡¡metal
which¡¡bore¡¡two¡¡basketsthe¡¡one¡¡containing¡¡white¡¡olives£»¡¡the¡¡other
black¡¡olives¡£

¡¨You¡¡see¡¡these¡¡olives£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨The¡¡contrast¡¡between¡¡the¡¡colours¡¡is
pleasant¡¡to¡¡the¡¡eye£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡content¡¡that¡¡these¡¡should¡¡be¡¡light¡¡and
those¡¡should¡¡be¡¡dark¡£¡¡But£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡endowed¡¡with¡¡thought¡¡and
knowledge£»¡¡the¡¡white¡¡would¡¡say£»¡¡It¡¡is¡¡good¡¡for¡¡an¡¡olive¡¡to¡¡be¡¡white£»
it¡¡is¡¡bad¡¡for¡¡it¡¡to¡¡be¡¡black£»¡¡and¡¡the¡¡black¡¡olives¡¡would¡¡hate¡¡the
white¡¡olives¡£¡¡We¡¡judge¡¡better£»¡¡for¡¡we¡¡are¡¡as¡¡much¡¡above¡¡them¡¡as¡¡the
gods¡¡are¡¡above¡¡us¡£¡¡For¡¡man£»¡¡who¡¡only¡¡sees¡¡a¡¡part¡¡of¡¡things£»¡¡evil¡¡is¡¡an
evil£»¡¡for¡¡God£»¡¡who¡¡understands¡¡all¡¡things£»¡¡evil¡¡is¡¡a¡¡good¡£¡¡Doubtless
ugliness¡¡is¡¡ugly£»¡¡and¡¡not¡¡beautiful£»¡¡but¡¡if¡¡all¡¡were¡¡beautiful£»¡¡the
whole¡¡would¡¡not¡¡be¡¡beautiful¡£¡¡It¡¡is£»¡¡then£»¡¡well¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be
evil£»¡¡as¡¡the¡¡second¡¡Plato£»¡¡far¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡first£»¡¡has
demonstrated¡£¡¨

EUCRITES¡£¡¡Let¡¡us¡¡talk¡¡more¡¡morally¡£¡¡Evil¡¡is¡¡an¡¡evilnot¡¡for¡¡the
world£»¡¡of¡¡which¡¡it¡¡cannot¡¡destroy¡¡the¡¡indestructible¡¡harmony¡¡but¡¡for
the¡¡sinner¡¡who¡¡does¡¡it£»¡¡and¡¡cannot¡¡help¡¡doing¡¡it¡£

COTTA¡£¡¡By¡¡Jupiter£¿¡¡that¡¡is¡¡a¡¡good¡¡argument¡£

EUCRITES¡£¡¡The¡¡world¡¡is¡¡a¡¡tragedy¡¡by¡¡an¡¡excellent¡¡poet¡£¡¡God£»¡¡who
composed¡¡it£»¡¡has¡¡intended¡¡each¡¡of¡¡us¡¡to¡¡play¡¡a¡¡part¡¡in¡¡it¡£¡¡If¡¡he¡¡wills
that¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡beggar£»¡¡a¡¡prince£»¡¡or¡¡a¡¡cripple£»¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of
the¡¡part¡¡assigned¡¡you¡£

NICIAS¡£¡¡Assuredly¡¡it¡¡would¡¡be¡¡well¡¡that¡¡the¡¡cripple¡¡should¡¡limp¡¡like
Hephaistos£º¡¡it¡¡would¡¡be¡¡well¡¡that¡¡the¡¡madman¡¡should¡¡indulge¡¡in¡¡all¡¡the
fury¡¡of¡¡Ajax£»¡¡that¡¡the¡¡incestuous¡¡woman¡¡should¡¡repeat¡¡the¡¡crimes¡¡of
Phaedra£»¡¡that¡¡the¡¡traitor¡¡should¡¡betray£»¡¡that¡¡the¡¡rascal¡¡should¡¡lie£»
and¡¡the¡¡murderer¡¡kill£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡piece¡¡was¡¡played£»¡¡all¡¡the¡¡actor
kings£»¡¡just¡¡men£»¡¡bloody¡¡tyrants£»¡¡pious¡¡virgins£»¡¡immodest¡¡wives£»¡¡noble¡­
minded¡¡citizens£»¡¡and¡¡cowardly¡¡assassinsshould¡¡receive¡¡from¡¡the¡¡poet
an¡¡equal¡¡share¡¡in¡¡the¡¡felicitations¡£

EUCRITES¡£¡¡You¡¡distort¡¡my¡¡thought£»¡¡Nicias£»¡¡and¡¡change¡¡a¡¡beautiful¡¡young
girl¡¡into¡¡a¡¡hideous¡¡Gorgon¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡so¡¡ignorant
of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡gods£»¡¡of¡¡justice£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡eternal¡¡laws¡£

ZENOTH
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü