¡¶the high price of bullion¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the high price of bullion- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



commodities£º¡¡but¡¡neither¡¡would¡¡it¡¡export¡¡corn¡¡for¡¡money£»¡¡as¡¡that



is¡¡a¡¡commodity¡¡which¡¡no¡¡nation¡¡ever¡¡wants¡¡absolutely£»¡¡but



relatively£»¡¡as¡¡is¡¡expressly¡¡admitted¡¡by¡¡the¡¡Reviewers¡£¡¡The¡¡case



is£»¡¡however£»¡¡impossible£»¡¡because¡¡a¡¡nation¡¡possessed¡¡of¡¡every



commodity¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡consumption¡¡and¡¡enjoyment¡¡of¡¡all¡¡its



inhabitants¡¡who¡¡have¡¡wherewithal¡¡to¡¡purchase¡¡them£»¡¡will¡¡not¡¡let



the¡¡corn¡¡which¡¡it¡¡has¡¡over¡¡and¡¡above¡¡what¡¡it¡¡can¡¡consume¡¡rot¡¡in



its¡¡granaries¡£¡¡Whilst¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡accumulation¡¡is¡¡not



extinguished¡¡in¡¡the¡¡breast¡¡of¡¡man£»¡¡he¡¡will¡¡be¡¡desirous¡¡to¡¡realise



the¡¡excess¡¡of¡¡his¡¡productions£»¡¡above¡¡his¡¡own¡¡consumption£»¡¡into



the¡¡form¡¡of¡¡capital¡£¡¡This¡¡he¡¡can¡¡only¡¡do¡¡by¡¡employing£»¡¡himself£»



or¡¡by¡¡loans¡¡to¡¡others£»¡¡enabling¡¡them¡¡to¡¡employ£»¡¡an¡¡additional



number¡¡of¡¡labourers£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡by¡¡labour¡¡only¡¡that¡¡revenue¡¡is



realized¡¡into¡¡capital¡£¡¡If¡¡his¡¡revenue¡¡be¡¡corn£»¡¡he¡¡will¡¡be



disposed¡¡to¡¡exchange¡¡it¡¡for¡¡fuel£»¡¡meat£»¡¡butter£»¡¡cheese£»¡¡and¡¡other



commodities¡¡in¡¡which¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡labour¡¡are¡¡usually¡¡expended£»



or£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡same¡¡thing£»¡¡he¡¡will¡¡sell¡¡his¡¡corn¡¡for¡¡money£»¡¡pay



the¡¡wages¡¡of¡¡his¡¡labourers¡¡in¡¡money£»¡¡and¡¡thereby¡¡create¡¡a¡¡demand



for¡¡those¡¡commodities¡¡which¡¡may¡¡be¡¡obtained¡¡from¡¡other¡¡countries



in¡¡exchange¡¡for¡¡the¡¡superfluous¡¡corn¡£¡¡Thus¡¡will¡¡be¡¡reproduced¡¡to



him¡¡articles¡¡more¡¡valuable£»¡¡which¡¡he¡¡may¡¡again¡¡employ¡¡in¡¡the¡¡same



manner£»¡¡adding¡¡to¡¡his¡¡own¡¡riches£»¡¡and¡¡augmenting¡¡the¡¡wealth¡¡and



resources¡¡of¡¡his¡¡country¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡mistake¡¡can¡¡be¡¡greater¡¡than¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡a¡¡nation¡¡can



ever¡¡be¡¡without¡¡wants¡¡for¡¡commodities¡¡of¡¡some¡¡sort¡£¡¡It¡¡may



possess¡¡too¡¡much¡¡of¡¡one¡¡or¡¡more¡¡commodities¡¡for¡¡which¡¡it¡¡may¡¡not



find¡¡a¡¡market¡¡at¡¡home¡£¡¡It¡¡may¡¡have¡¡more¡¡sugar£»¡¡coffee£»¡¡tallow£»



than¡¡it¡¡can¡¡either¡¡consume¡¡or¡¡dispose¡¡of£»¡¡but¡¡no¡¡county¡¡ever



possessed¡¡a¡¡general¡¡glut¡¡of¡¡all¡¡commodities¡£¡¡It¡¡is¡¡evidently



impossible¡£¡¡If¡¡a¡¡county¡¡possesses¡¡every¡¡thing¡¡necessary¡¡for¡¡the



maintenance¡¡and¡¡comfort¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡these¡¡articles¡¡be¡¡divided¡¡in



the¡¡proportions¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡usually¡¡consumed£»¡¡they¡¡are



sure£»¡¡however¡¡abundant£»¡¡to¡¡find¡¡a¡¡market¡¡to¡¡take¡¡them¡¡off¡£¡¡It



follows¡¡therefore£»¡¡that¡¡whilst¡¡a¡¡county¡¡is¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡a



commodity¡¡for¡¡which¡¡there¡¡is¡¡no¡¡demand¡¡at¡¡home£»¡¡it¡¡will¡¡be



desirous¡¡of¡¡exchanging¡¡it¡¡for¡¡other¡¡commodities¡¡in¡¡the¡¡proportion



in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡consumed¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡nation¡¡grows¡¡corn£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡commodity£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to



realise¡¡its¡¡value¡¡in¡¡money£»¡¡£¨the¡¡case¡¡supposed£»¡¡or¡¡involved¡¡in



the¡¡case¡¡supposed£»¡¡by¡¡the¡¡Reviewers£©£»¡¡as¡¡this¡¡would¡¡be¡¡the¡¡most



unprofitable¡¡object¡¡to¡¡which¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡man¡¡could¡¡be¡¡devoted¡£



Money¡¡is¡¡precisely¡¡that¡¡article¡¡which¡¡till¡¡it¡¡is¡¡re¡­exchanged



never¡¡adds¡¡to¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡a¡¡county£º¡¡accordingly¡¡we¡¡find£»¡¡that



to¡¡increase¡¡its¡¡amount¡¡is¡¡never¡¡the¡¡voluntary¡¡act¡¡of¡¡any¡¡county



any¡¡more¡¡than¡¡it¡¡is¡¡that¡¡of¡¡any¡¡individual¡£¡¡Money¡¡is¡¡forced¡¡upon



them¡¡only¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡relatively¡¡less¡¡value¡¡which¡¡it



possesses¡¡in¡¡those¡¡counties¡¡with¡¡which¡¡they¡¡have¡¡intercourse¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Whilst¡¡a¡¡country¡¡employs¡¡the¡¡precious¡¡metals¡¡for¡¡money£»¡¡and



has¡¡no¡¡mines¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡conceivable¡¡case¡¡that¡¡it¡¡may



greatly¡¡augment¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡the¡¡productions¡¡of¡¡its¡¡land¡¡and



labour¡¡without¡¡adding¡¡to¡¡its¡¡wealth£»¡¡because¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time



those¡¡counties¡¡which¡¡are¡¡in¡¡possessIon¡¡of¡¡the¡¡mines¡¡may¡¡possibly



have¡¡obtained¡¡so¡¡enormous¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡the¡¡precious¡¡metals¡¡as¡¡to



have¡¡forced¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡currency¡¡on¡¡the¡¡industious¡¡county£»



equal¡¡in¡¡value¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡its¡¡increased¡¡productions¡£¡¡But¡¡by



so¡¡doing¡¡the¡¡augmented¡¡currency£»¡¡added¡¡to¡¡that¡¡which¡¡was¡¡before



employed£»¡¡will¡¡be¡¡of¡¡no¡¡more¡¡real¡¡value¡¡than¡¡the¡¡original¡¡amount



of¡¡currency¡£¡¡Thus¡¡then¡¡will¡¡this¡¡industrious¡¡nation¡¡become



tributary¡¡to¡¡those¡¡nations¡¡which¡¡are¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡mines£»



and¡¡will¡¡carry¡¡on¡¡a¡¡trade¡¡in¡¡which¡¡it¡¡gains¡¡nothing¡¡and¡¡loses



every¡¡thing¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡the¡¡exchange¡¡is¡¡in¡¡a¡¡constant¡¡state¡¡of¡¡fluctuation¡¡with



all¡¡counties¡¡I¡¡am¡¡not¡¡disposed¡¡to¡¡deny£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡generally



vary¡¡to¡¡those¡¡limits¡¡at¡¡which¡¡remittances¡¡can¡¡be¡¡more



advantageously¡¡made¡¡by¡¡means¡¡of¡¡bullion¡¡than¡¡by¡¡the¡¡purchase¡¡of



bills¡£¡¡Whilst¡¡this¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡disputed¡¡that



imports¡¡are¡¡balanced¡¡by¡¡exports¡£¡¡The¡¡varying¡¡demands¡¡of¡¡all



countries¡¡may¡¡be¡¡supplied£»¡¡and¡¡the¡¡exchanges¡¡of¡¡all¡¡deviate¡¡in



some¡¡degree¡¡from¡¡par£»¡¡if¡¡the¡¡currency¡¡of¡¡any¡¡one¡¡of¡¡them¡¡is



either¡¡redundant¡¡or¡¡deficient£»¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡rest¡£¡¡Suppose



England¡¡to¡¡send¡¡goods¡¡to¡¡Holland£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡find¡¡there¡¡any



commodities¡¡which¡¡suit¡¡the¡¡English¡¡market£»¡¡or£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡same



thing£»¡¡suppose¡¡that¡¡we¡¡can¡¡purchase¡¡those¡¡commodities¡¡cheaper¡¡in



France¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡we¡¡confine¡¡our¡¡operation¡¡to¡¡the¡¡sale¡¡of



goods¡¡in¡¡Holland£»¡¡and¡¡the¡¡purchase¡¡of¡¡other¡¡goods¡¡in¡¡France¡£¡¡The



currency¡¡of¡¡England¡¡is¡¡not¡¡disturbed¡¡by¡¡either¡¡transaction£»¡¡as¡¡we



shall¡¡pay¡¡France¡¡by¡¡a¡¡bill¡¡on¡¡Holland£»¡¡and¡¡there¡¡will¡¡neither¡¡be



an¡¡excess¡¡of¡¡imports¡¡nor¡¡of¡¡exports¡£¡¡The¡¡exchange¡¡may£»¡¡however£»



be¡¡favourable¡¡to¡¡us¡¡with¡¡Holland£»¡¡and¡¡unfavourable¡¡with¡¡France£»



and¡¡will¡¡be¡¡so£»¡¡if¡¡the¡¡account¡¡be¡¡not¡¡balanced¡¡by¡¡the¡¡importation



into¡¡France¡¡of¡¡goods¡¡from¡¡Holland£»¡¡or¡¡from¡¡some¡¡country¡¡indebted



to¡¡Holland¡£¡¡If¡¡there¡¡be¡¡no¡¡such¡¡importation£»¡¡it¡¡can¡¡arise¡¡only



from¡¡a¡¡relative¡¡redundancy¡¡of¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡Holland£»¡¡as



compared¡¡with¡¡that¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡in¡¡payment¡¡of¡¡the¡¡bill¡¡it¡¡will



suit¡¡both¡¡those¡¡counties¡¡that¡¡bullion¡¡should¡¡be¡¡transmitted¡£¡¡If



the¡¡balance¡¡be¡¡settled¡¡by¡¡the¡¡transmission¡¡of¡¡goods£»¡¡the¡¡exchange



between¡¡all¡¡the¡¡three¡¡countries¡¡will¡¡be¡¡at¡¡par¡£¡¡If¡¡by¡¡bullion£»



the¡¡exchange¡¡between¡¡Holland¡¡and¡¡England¡¡will¡¡be¡¡as¡¡much¡¡above



par£»¡¡as¡¡that¡¡between¡¡France¡¡and¡¡England¡¡will¡¡be¡¡below¡¡the¡¡par£»



and¡¡the¡¡difference¡¡will¡¡be¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡expenses¡¡attending¡¡the



passage¡¡of¡¡bullion¡¡from¡¡Holland¡¡to¡¡France¡£¡¡It¡¡will¡¡make¡¡no



difference¡¡in¡¡the¡¡result£»¡¡if¡¡every¡¡nation¡¡of¡¡the¡¡world¡¡were



concerned¡¡in¡¡the¡¡transaction¡£¡¡England¡¡having¡¡bought¡¡goods¡¡from



France¡¡and¡¡sold¡¡goods¡¡to¡¡Holland£»¡¡France¡¡might¡¡have¡¡purchased¡¡to



the¡¡same¡¡amount¡¡from¡¡Italy£»¡¡Italy¡¡may¡¡have¡¡done¡¡the¡¡same¡¡from



Russia£»¡¡Russia¡¡from¡¡Germany£»¡¡and¡¡Germany¡¡within¡¡100£»000¡¡l¡£¡¡of¡¡the



same¡¡amount¡¡from¡¡Holland£»¡¡Germany¡¡might¡¡require¡¡this¡¡amount¡¡of



bullion¡¡either¡¡to¡¡supply¡¡a¡¡deficient¡¡currency£»¡¡or¡¡for¡¡the



fabrication¡¡of¡¡plate¡£¡¡All¡¡these¡¡various¡¡tansactions¡¡would¡¡be



settled¡¡by¡¡bills¡¡of¡¡exchange£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡the¡¡100£»000



l¡£¡¡which¡¡would¡¡be¡¡either¡¡transmitted¡¡from¡¡an¡¡existing¡¡redundancy



of¡¡coin¡¡or¡¡bullion¡¡in¡¡Holland£»¡¡or¡¡it¡¡would¡¡be¡¡collected¡¡by



Holland¡¡from¡¡the¡¡different¡¡currencies¡¡of¡¡Europe¡£¡¡It¡¡is¡¡not



contended£»¡¡as¡¡the¡¡Reviewers¡¡infer£»¡¡¡¨that¡¡a¡¡bad¡¡harvest£»¡¡or¡¡the



necessity¡¡of¡¡paying¡¡a¡¡subsidy¡¡in¡¡one¡¡county£»¡¡should¡¡be



immediately¡¡and¡¡invariably¡¡accompanied¡¡by¡¡an¡¡unusual¡¡demand¡¡for



muslins£»¡¡hardware£»¡¡and¡¡colonial¡¡produce£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡same¡¡effects



would¡¡be¡¡produced¡¡if¡¡the¡¡country¡¡paying¡¡the¡¡subsidy£»¡¡or¡¡suffering



from¡¡a¡¡bad¡¡harvest£»¡¡were¡¡to¡¡import¡¡less¡¡of¡¡other¡¡commodities¡¡than



it¡¡had¡¡before¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡do¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Reviewers¡¡observe£»¡¡page¡¡345£»¡¡¡¨The¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡error



which¡¡we¡¡have¡¡here¡¡noticed¡¡pervades¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Mr¡¡Ricardo's



pamphlet£»¡¡particularly¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡his¡¡subject¡£¡¡He¡¡seems¡¡to



think¡¡that¡¡when¡¡once¡¡the¡¡precious¡¡metals¡¡have¡¡been¡¡divided¡¡among



the¡¡different¡¡countries¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡relative



wealth¡¡and¡¡commerce£»¡¡that¡¡each¡¡having¡¡an¡¡equal¡¡necessity¡¡for¡¡the



quantity¡¡actually¡¡in¡¡use£»¡¡no¡¡temptation¡¡would¡¡be¡¡offered¡¡for



their¡¡importation¡¡or¡¡exportation£»¡¡till¡¡either¡¡a¡¡new¡¡mine¡¡or¡¡a¡¡new



bank¡¡was¡¡opened£»¡¡or¡¡till¡¡some¡¡marked¡¡change¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡in



their¡¡relative¡¡prosperity¡£¡¨¡¡And¡¡afterwards¡¡at¡¡page¡¡361£»¡¡¡¨We¡¡have



already¡¡adverted¡¡to¡¡the¡¡error¡¡£¨confined£»¡¡however£»¡¡principally¡¡to



Mr¡¡Ricardo£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡the¡¡Report¡¡is¡¡entirely¡¡free£©¡¡of



denying¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡a¡¡balance¡¡of¡¡trade¡¡or¡¡of¡¡payments¡¡not



connected¡¡with¡¡some¡¡original¡¡redundancy¡¡or¡¡deficiency¡¡of



currency¡£¡¨¡¡¡¨But¡¡there¡¡is¡¡another¡¡point¡¡in¡¡which¡¡almost¡¡all¡¡the



writers¡¡on¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡question¡¡concur£»¡¡where£»



notwithstanding£»¡¡we¡¡cannot¡¡agree¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡feel¡¡more



inclined¡¡to¡¡the¡¡mercantile¡¡view¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡Though¡¡they



acknowledge¡¡that¡¡bullion¡¡occasionally¡¡passes¡¡from¡¡one¡¡county¡¡to



another¡¡from¡¡causes¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡exchange£»¡¡yet¡¡they



represent¡¡these¡¡transactions¡¡as¡¡quite¡¡inconsiderable¡¡in¡¡degree¡£



Mr¡¡Huskisson¡¡observes¡¡'that¡¡the¡¡operations¡¡in¡¡the¡¡trade¡¡of



bullion¡¡originate¡¡almost¡¡entirely¡¡in¡¡the¡¡fresh¡¡supplies¡¡which¡¡are



yearly¡¡poured¡¡in¡¡from¡¡the¡¡mines¡¡of¡¡the¡¡New¡¡World£»¡¡and¡¡are¡¡chiefly



confined¡¡to¡¡the¡¡distribution¡¡of¡¡those¡¡supplies¡¡through¡¡the



different¡¡parts¡¡of¡¡Europe¡£¡¡If¡¡this¡¡supply¡¡were¡¡to¡¡cease



altogether£»¡¡the¡¡dealings¡¡in¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡as¡¡objects¡¡of



foreign¡¡trade£»¡¡would¡¡be¡¡very¡¡few£»¡¡and¡¡those¡¡of¡¡short¡¡duration¡£'¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡¡Ricardo£»¡¡in¡¡his¡¡reply¡¡to¡¡Mr¡¡Bosanquet£»¡¡refers¡¡to¡¡this



passage¡¡with¡¡particular¡¡approbation¡£¡¨¡¡Now¡¡I¡¡am¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡to



discover¡¡in¡¡what¡¡this¡¡opinion¡¡of¡¡Mr¡¡Huskisson¡¡differs¡¡from¡¡that



which¡¡I¡¡had¡¡before¡¡given£»¡¡and¡¡on¡¡which¡¡the¡¡Reviewers¡¡had¡¡been



commenting¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡passages¡¡are¡¡in¡¡substance¡¡precisely¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡must



stand¡¡or¡¡fall¡¡together¡£¡¡If¡¡¡¨we¡¡acknowledge¡¡that¡¡bullion



occasionally¡¡passes¡¡from¡¡one¡¡county¡¡to¡¡another£»¡¡from¡¡causes



connected¡¡with¡¡the¡¡exchange£»¡¨¡¡we¡¡do¡¡not¡¡acknowledge¡¡that¡¡it¡¡would



so¡¡pass¡¡till¡¡the¡¡exchange¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡such¡¡limits¡¡as¡¡would¡¡make



the¡¡exportation¡¡of¡¡bullion¡¡profitable£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡of¡¡opinion¡¡that



if¡¡it¡¡should¡¡so¡¡fall£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡cheapness¡¡and



redundance¡¡of¡¡currency£»¡¡which¡¡¡¨would¡¡originate¡¡almost¡¡entirely¡¡in



t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü