【阿黛尔】
穆兰是法国中部的一座城市，没有奥尔良那么大，但是皮革加工和农产品都很有名，看郊区那成片的农田与村庄，还有来回的马车，就知道穆兰还是很不错的。
格雷诺耶出了巴黎之后的表现让我太意外了，他竟然完全远离人群，压根不想和任何人有接触，连我的话都很少回答，我真怕哪天一觉醒来，自己已经被他丢在荒郊野外，或者直接进了野兽的嘴巴里。
这时候我想，我高估了我在格雷诺耶心目中的地位，以及他对道德观的无概念程度。
于是我每天晚上睡前都拿自己的发带，把我和他的手绑在一起，虽然沉睡中未必能发觉，但是我的重点不在这儿，而在警告格雷诺耶，不许他把我给独自留下！
越远离人群，格雷诺耶越开心，他走路的速度越来越快，腰杆也越挺越直，看起来精神焕发，一点也没有巴黎城里那种佝偻驼背的老头样，可是前提是他不能遇到人。只要有人路过，他立刻会蜷缩起身子，恢复那种怯生生的模样。
我有种恨铁不成钢的愤慨，他为什么对人这么警戒和害怕呢？
看了他的这种转变后，我更加不放心离开他了，只是我还太小了，他步行的速度很快，总会不知不觉地将我落下。这时候我必须大声和他说话，把他的注意力从他的气味王国里夺回来，这样他才会下意识地停下步子，等我那么一下下。
即便这样，他一天和我说过的话也不超过二十句，那种“嗯”“啊”的应声词可不能算进来。
可是我脚上还是长水泡了，前天已经有了征兆，但我没告诉格雷诺耶，还是坚持赶路，希望它会自己消下去，可是它一点不合作，变成了油光发亮的三个大水泡，让我连路都没法走。
不过这也是个好机会，正好我可以请求格雷诺耶带我进城去。我们不可能这样永远避开人群，而且我们真的是太穷了。
“透视之眼”——我在穆兰最热闹的广场上摆了一个地摊，很装逼地分别用拉丁文和法文写了这四个字。这两种文字我会写的都不多，而且基本来自巴黎那所教堂的传道，还有那本圣经。
我用格雷诺耶背包里仅存的二十五法郎买了两顶斗篷，和一个玻璃球，摆上地摊，用斗篷遮住我们破烂的衣衫，两人并排坐下，我拿着玻璃球，和格雷诺耶一道做起了吉普赛人的勾当。
第一桶金
【让·格雷诺耶】
我们在街边蹲了一会，没有任何人对我们的小摊感兴趣，这里的街头艺人很多，相比之下阿黛尔捣弄的这个实在是太不起眼。
我开始走神，穆兰和巴黎的气味有些不一样，它毕竟是个小城市，不过也有一些我从没闻过的新气味，比如……
“让，快告诉我这家伙的箱子里装了些什么？”我正在嗅闻这座城市的时候，阿黛尔突然飞快地靠过来，对着我指了一个方向。
我漫不经心地看了一眼，那边街口走来一个肚子滚圆、拿着手杖的家伙，身上有股驱之不散的浓厚猪油味，他身后跟着两个抬箱子的伙计，这人应该刚刚从酒庄之类的地方出来，因为我闻到……
“格雷诺耶！”阿黛尔在压低声音催促我。
那个家伙和跟在他身后的伙计转过街口，正往我们这边走来。
“甜葡萄酒。”我说。
“哦！”阿黛尔突然捧着那颗玻璃球大呼小叫起来：“满满一大箱子甜葡萄酒，这真是非常……”
没等阿黛尔说完，我纠正：“酒下头压着梧桐木的盒子。”
阿黛尔连忙改口：“咦？香醇的葡萄酒下头居然是梧桐木做的盒子，这可很少见啊，它太轻了，不太适合……”
“里头是金币。”我说，这时候那个身上一股猪油味的家伙刚好走到我们的摊前。
“哈哈哈！”阿黛尔突然举起玻璃球哈哈大笑：“我明白了，里头既然有这么贵重的钱财，那么梧桐木的盒子用完就可以扔了，它只是不重要的容器啊！这位老爷果然是……”
我压低声音纠正：“有二十枚是黄铜。”
“果然是……很倒霉啊，唉……”阿黛尔及时在话没说完前换掉了单词。
“你说我倒霉？”猪油味的家伙冷冰冰地开口了，我不用抬头都知道他十分生气，嘴里的腥臭和涌上来的痰腥交织，我讨厌这种味道。
阿黛尔依然在一旁抚摸着她的玻璃球，神叨叨地念念有词：“是谁这么大胆，竟然敢用黄铜欺骗老爷英明的双眼？”
“黄、黄铜？胡说八道！”他把那口痰吐到了地上，那痰腥味就在离我不到三步的地方，我简直要吐了。
挨靠着我的阿黛尔轻轻从斗篷里拉住了我的手。
好吧，再忍一会，希望阿黛尔赶紧将这气味极其恶心的家伙打发走。
“啊，透视之眼，让我看看……”阿黛尔又开始摸着那颗玻璃球装神弄鬼，“是多少枚呢，一枚？不，不，那太少了……十枚？嘿，接近了！对，是二十枚，足足二十枚啊老爷！”
“哼，又是一伙吉普赛的骗子。”猪油味的家伙还没开口，他身后的伙计里有人嘟囔。
“两个伙计，二十枚金币，偷换。”我隔阿黛尔很近，埋着头，说话声音很轻她也可以听见。
我说得简短，但阿黛尔很快明白了我的意思，她的声音突然变得尖锐而愤怒：“什么？伙计竟然敢偷窃主人的钱？还拿黄铜欺骗老爷？应该让警察把他们通通抓起来！”
“你血口喷人！”伙计重重放下箱子，“砰”的一声重响令我不由自主地缩了缩脑袋，我有些焦虑不安，他们要上来打我们吗？
“住手！回来！”没想到是猪油味的家伙开口救了我们，他问阿黛尔：“你有什么证据说他们偷了我的钱？”
“我？我没有证据，一切都是透视之眼告诉我的，”阿黛尔抚摸着玻璃球，声音开始变得波澜不惊，“如果老爷想知道他们都把金币藏在了哪儿，我可以为您问一问透视之眼。”
然后她压低声音唤我：“让？”
“酒糟味的那个，鞋底五块，背心五块。”
“酒糟味？”阿黛尔迷惑。
“前头那个。”
“啊！”阿黛尔大叫一声，突然指着站在箱子前面的伙计，开始做戏：“背心，鞋底，整整十块！”
“后头，袜子里三块，衬衣口袋两块，四块直接扔钱袋，还有一块藏在了怀表里头。”我说
“后头这个可恶的家伙，袜子里三块，衬衣口袋两块，四块直接扔钱袋，还有一块藏在了怀表里头。”阿黛尔几乎原样复制。
片刻的寂静。
忽然那两个抬箱子的伙计撒开脚飞快地逃跑。
“抓住他们！巡警，快抓住他们！我的金币，金币！”猪油味的家伙大叫，我怀疑他会被新涌上来的那口痰给呛死。
最后这次闹剧以那两个伙计被抓，我们得到了三块金币结束。
“让，这是我们的第一桶金啊！”阿黛尔小心翼翼的将金币藏了起来，看样子十分开心，三块金币可比二十五法郎值钱多了——当然事先我已经确定这是金币不是黄铜。
那个猪油味的家伙从一开始的半信半疑，到最后差点没拿那盒子金币把我们的玻璃球给买走，在这个过程中我第一次见证了阿黛尔的“好演技”，大开眼界。
“为什么不直接卖给他？”一盒子金币，我知道阿黛尔早就动心了。
“这个人一定有些地位和财势，如果我们不想变成通缉犯一类臭名昭著的家伙，那还是老实一点，乖乖做生意的好，”阿黛尔朝我笑，“不过这一切都多亏了你呀，让，没有你那灵敏的鼻子，我们赚不到三块金币呢！”
我的鼻子居然有这种用处？我有点茫茫然，一直以来我的嗅觉几乎能看穿一切，这一点极其惹人愤恨和仇视，我很清楚，所以我尽量保持低调沉默，不让其他人太在意我的能力。
不过原来……这种能力还能抓小偷吗？
【阿黛尔】
第一个被偷钱的家伙赏了我们三块金币，我超级高兴，其实我当时真是随便指了一个看起来不顺眼的家伙，没想到能发一笔小财。这多亏格雷诺耶那宇宙无敌的超级灵敏鼻子，不过他说话总是不一次性说完，有点大喘气的感觉，让我表演的时候好一阵心惊肉跳。
不过这第一桶金纯粹是运气好，后来就没有这么好的机会了。但第一个家伙为我们打响了名气，虽然不少人就是给点钱来看个热闹，看看这个能抓住小偷的玻璃球是不是真有这么神奇，但聚少成多，也是一笔可观的收入。
有脑子里存储几百万种气味的天才格雷诺耶在，只要这气味不是从外太空来的陨石，格雷诺耶都能轻松识别，在那些人还在街口没过来的时候，格雷诺耶就知道他们浑身上下都放了些什么玩意了。
这一天从白天到黄昏，除却那三块金币，再减去斗篷和玻璃球的钱，我们净赚五十法郎。不过似乎要买一辆马车还是十分勉强的，不过买一匹代步的小马驹，再买一些衣服和食物是一定足够的了。
“让，我们收摊吧！”这一天在广场上出够了风头，我觉得差不多应该离开了，可是“哗啦哗啦”一阵，当我还没明白发生了什么的时候，已经有一群吉普赛人围了上来。
“透视之眼？你们是谁？从来没见过，野路子也打算和我抢生意吗？”为首的是个吉普赛女人，她手里的可不是我们这样的玻璃珠子，是颗货真价实的水晶球，当然水晶的质地我是认不出来的，是格雷诺耶在一旁嘟囔着“水晶的味道的确比较凉爽好闻”，我才知道她手里拿的不是我们这种假冒货。
“所谓透视之眼，当然就是能透过掩藏看清楚内部的一切，比如你们身上都放着什么东西，比如你们身后的房屋里是什么摆设，再比如……”
“胡说，那就是颗玻璃珠子！”这女人毫不客气地嘲笑我手上的假冒货。
“呵呵，玻璃珠子？一件宝物的贵重从来不在它的质地，而在它身上的法力有多么强大，我母亲死前耗尽精神为它加了最后一道咒术，令它拥有更好的透视能力，不信吗？不信我们就来试试。”
我将玻璃球交到了格雷诺耶手上，淡淡地说：“它的强大不因为操纵它的主人变化而变化，不信你可以随便指一个盒子或者袋子，一间屋子也行，让我的跟班运用这颗球的透视能力，看清一切。”
天知道我全是在胡扯。他们人多势众，格雷诺耶或许能跑掉，但我腿短，万一被抓住，说不定今天一天赚来的钱就全没了。
难道是上帝对我利用格雷诺耶赚钱的卑劣方式看不过去，所以派这群吉普赛人来惩罚我？上帝怎么这么闲……
我把玻璃球交给格雷诺耶的那一刻，心里特别紧张，如果格雷诺耶不配合我，一切就要穿帮了，可是在他们的眼皮底下，我们两个玩一对一的偷偷传话，一定会被发现，所以只能让格雷诺耶亲自上阵了。
格雷诺耶的斗篷帽子罩住了他的大半个脸，接过玻璃球后，他低头看了我一眼。我立即瞪大眼睛回看过去，希望他能看明白我眼神的暗示。
第10章 孤僻
【让·格雷诺耶】
金币在背包里咣当咣当响，金子的味道并不如何好闻，所以我始终不能理解人们为什么对它有这样的热爱。
但我也知道这么多金币可不是好赚的。
而我只是按照阿黛尔所说，将那群吉普赛人试图藏匿起的东西找出来，她就用那个玻璃球从吉普赛人手中换得了这么一小袋金币。
“让，你真厉害！他们都被你的表演惊呆了呢！”阿黛尔骑在新买的小马驹上，欢快地对我说：“他们竟然真的相信你手中的玻璃球是什么透视之眼，我真怀疑他们是不是聪明又狡诈的吉普赛人！”
“为什么要卖掉它？”我问。
“因为有好价钱啊，虽然骗人不对，但如果不是他们非要强逼着买走不可，也不会上我的当。说起来，该算他们自作自受吧。”
“可是……你不是说……不能卖，因为是假的……”我有点迷惑，我们的第一笔生意——那个满身猪油味的家伙，非常迫切地想要拿金子换玻璃球，阿黛尔却无论如何也不松口，但是吉普赛人……她就乐意卖，为什么？
阿黛尔笑：“有两个原因。第一，他们是企图欺负我们的地头蛇，我不喜欢；第二，即使知道那是假的，他们也拿我没办法。”吉普赛人流浪四方、居无定所，世界这么大，还能不能
再碰到这群人都是一个问题。
我想阿黛尔在这方面，脑袋确实比我灵光很多，我点点头：“所以我们要快点走，赶紧离开穆兰。”
“对，万一他们发现那是假的，来追我们就不好了。不过呢……我们也不怕，有你在，他们在十几里外就会被发现啦！”
阿黛尔颇有一些得意洋洋。我忽然感觉她和在巴黎城中的时候不太一样了，现在的阿黛尔，笑起来更开心一点。
这应该是好事吧？
我想得有点走神，等到走出穆兰很远很远，月光撒在田野间的时候，我才突然记起自己忘了一件很重要的事。
我本来是想把阿黛尔留在穆兰，自己独自离开的。
可是现在呢？
有了小马驹，阿黛尔的速度比我快多了，一路上她随手摘了不少花，把它们盘成一个小花环戴在头顶，哼着歌，好像很开心。
如果她知道我想把她一个人留在穆兰，她还会这么开心吗？
“让。”在我又走神了的时候，阿黛尔突然回头叫我。
“你会不会觉得……”她的眉头轻轻皱起，牙齿咬着下唇，“会不会觉得我这样去骗别人的钱，很不好？”
什么？我迷惑：“哪里不好？”她做得有哪里不对吗？我看不出来。
当我满头问号的时候，阿黛尔突然咯咯笑起来：“我就知道，哈哈，让，你是个比我更加没有道德的家伙！”
“不过我以后不会了啦，”阿黛尔笑了一阵，又忽然用力握拳，抬头望着月亮，眼睛闪闪发光，“这些钱是本金，以后我就要靠着它们和我的本事发家致富！”
……她在说什么。我直觉这并不关我的事，不用理她，低头继续走我的路好了。
“唔，可能赚钱还是需要你的一点才能，不过你放心，我会给你分红的，总有一点，你会成为一个人人都知道的伟大天才，外加大富翁！咦，让，你在听我说话吗？让？让？”
好像赚到了钱令阿黛尔特别开心，再加上不需要走路，她一直在我耳边叽叽咕咕，分散我的注意力，我想尽情嗅闻田野间干净纯粹的气味，可是满脑子都是阿黛尔喋喋不休的那些无关紧要的话。
怎么办，我又想把她找个地方丢下了。
【阿黛尔】
格雷诺耶越来越不爱和我说话，�