罗宾几乎不相信自己的判断。可是，当他瞥见男爵胸前的领带时，心中不由回
忆起一桩事来。
在男爵的领带上夹着一根领带别针，那是一根比普通的长许多的金别针，在针
头上镶着一粒大珍珠，别针呈三角状。被杀害的秘书的胸口就是被一根非常细的利
器刺穿心脏的，从伤口的形状看来，那决不是小刀一类的东西。对了，莱贝奈一定
是被那根别针刺死的。他将别针倒置手中，用拇指压在那粒珍珠上，只要用劲一扎，
心脏便被扎透……想到这里，罗宾又恢复了自信。
“男爵先生，你是位非常不简单的人物，你说我神经有问题，脑筋不正常，做
了恶梦来掩饰你的罪行。哼！事情不像你所想象的那样单纯。既然你玩捉迷藏，那
么，我就更详细地告诉你！先生，你的那个同党就是被警长葛尼玛所逮捕的女歌星
妮莉黛贝。妮莉在你的吩咐下，带着装有巨款和珠宝的大皮箱四处逃避。葛尼玛认
错了人，以为她就是尊夫人，于是把她逮捕。结果，当他搞清妮莉是一名歌星后，
便把她放了。因为葛尼玛非常老实，所以被她巧妙地瞒过去了。但是我是不会被你
所迷惑的。你在报纸上悬赏20万法郎，追寻尊夫人，这也是欺骗大家和警方的一种
诡计。大家被你那20万法郎的巨额悬赏所迷惑，四处寻觅。但是，你已经把夫人的
尸体藏匿起来，谁还会找得到呢？所有这些均是你的蒙人手段，狡猾的特技表演！
“还有，先生，你嘴里虽说要赔偿布汝尼公爵夫人的珠宝，把这栋住宅及别墅
通通拍卖，然而一旦你拿到那笔钱之后，就会远走高飞。不必说，公爵夫人连一文
也无法拿到。当你拿了所有的钱后，一定会逃往国外，先躲到丹麦亦或荷兰，在那
里和歌星妮莉会合，然后一块逃跑到英国去。”
男爵心平气和地听完罗宾的话说：“你真会说笑，你究竟是什么人？”
“哈！哈！我是上帝遣来的天使，专门来惩罚你这个杀人凶手。”罗宾说着突
然站起来，双手抓住男爵的肩膀，气势汹汹地说：“嗨，先生，如果你不想丢命的
话，就乖乖地听我的话。你所说的被夫人卷走的300万法郎，公爵夫人所寄存的珠宝
以及拍卖别墅所得的钱应该全部在你这里吧？
“你瞧，那个新皮箱已经从幕帘后露出来了。那个皮箱是用来装钱和珠宝的吧？
大概你打算在今天逃跑。但是，偏偏有数十名警察把你这栋别墅包围了，你已经无
路可走！你已是闭关之犬！可是，只有我可以救你一命。只要打一个电话，明早凌
晨时分，就会有20多个属下赶到这里来，用计把警察引走，到那个时候，你便可以
借机溜走。如何？行吧？不过，这是有条件的。对你来讲，这是九牛一毛。换句话
说，只要你把一半的钱和珠宝给我，那就万事大吉了。”
“嗬，嗬，我明白了，你这是趁火打劫，是不是？”
“你不愿被敲诈、勒索？我只是不想看你为此而命丧黄泉，想救你一命，这算
是报酬，一半的金钱可说是太便宜了。如此一来，不但救了你一命，同时还救了你
的女朋友——妮莉一命。喂，先生，你愿意你们两个人一块送命呢？还是愿意分出
一半的财宝呢？快回答我！”
“这就是答案！”男爵腾地站起身来，与此同时拔出枪来。罗宾眼疾手快，就
在他要扣动扳机的那一刻，一转身，把男爵扔到床上。罗宾从他一拿出枪时，就一
直留神他的眼睛，估计他一定会拔枪，因此不等他开枪，一个擒拿便把他摔倒，子
弹射人天花板内，泥土从上面稀稀落落地掉下来。男爵一个鱼跃站起，一把抓住罗
宾说道：“嗨，好家伙！”
两个人在地上展开殊死搏斗。一会儿罗宾把男爵骑在身下，一会儿男爵又把罗
宾翻倒在地，两人滚作一团。突然，罗宾感到胸部被什么东西扎了一下。“好，你
居然……用别针……”罗宾扼住男爵的手腕，把倒拿着的领带别针夺了下来，然后
把男爵掼倒在地上，上去就是一脚，同时紧握拳头，对准他的心脏就是一个虎拳。
男爵当即晕死过去。
“哈，一点儿伤也没有。由于我衬衣里穿着防弹背心，所以像这种夹领带的别
针无法发生作用了。哦，别针的针头都已经弯曲了。但是，金钱和珠宝在哪里呢？
喔！很可能就在那个保险箱里面。”
罗宾从男爵的衣袋里搜到一串钥匙，当他快走近大保险箱时，突然站住了，侧
耳侧听，“砰！砰！砰！”
“喔，有人正在敲门。没错，一定是警察发现了枪声。如果叫他们进来，事情
就复杂了，必须马上把事情办妥，但是，打开保险箱的密码是什么呢？”
他把门从里面锁住，防止外人从外面进来。然后他便蹲在保险箱前，默默地注
视着密码的键盘，苦思冥想起来。“密码……四个字吧？像这种保险箱，一般都是
四个字的，哦，应是××和××呢？知道密码的可能就只有男爵和他夫人了。但是
夫人已经被杀，男爵在那里人事不知，把这小子弄醒，逼他说出来……不行，没有
时间了，警察已经在外面喊开了，到他们破门而入大概只剩下二三十秒钟了。快，
赶快想呀！”
罗宾绞尽脑汁拼命思索。突然一个念头像闪电般掠过他的脑海。“喔，对了，
莱贝奈的反光暗语中一定藏着密码。对，没错，莱贝奈一定知道保险箱的密码。”
他把手指伸向键盘，按动刻着ABC到XYZ的字母表，字母排列成圆形，如果按动
这些字母，将它拼成一种密码，把钥匙插进去，保险箱便可以打开了。
“叽！叽！叽！叽！”他连续按了四个字，然后把钥匙插入，使劲一转，两手
握住保险箱的把手，把厚重的门往外一拉，保险箱的门被打开了。但是，当他朝里
面一瞧后，禁不住倒退了两步。
在保险箱里有一具尸体，是个半裸的女人，已变成两截。凌乱的头发遮住了她
的面目。罗宾立刻把尸体拔出来。“啊！原来是男爵夫人！”他惊叫了一声。
与此同时，嘈杂的脚步声从楼梯处传来。“啊，他们已经上来了。”时间非常
紧迫，已来不及去拿那些金钱和珠宝了。
罗宾急忙奔向隔壁的房间，从窗口跳出来沿着水管滑下去，飞快跑过院子，之
后穿过树林，越过石墙，从大路溜走了。
翌日清早，罗宾来到卢布朗的公寓。
“战绩如何，罗宾？”
“唉，失败，太失败了！真是得不偿失。”罗宾苦笑道，但是脸上却是一丝满
不在乎的微笑。
“所谓的失败，是否没有找到男爵夫人？”
“不，男爵夫人已经被害，是被他丈夫杀死的。”
“什么？”
“我打一开始，就怀疑是他杀死了他的夫人和秘书。结果藏在保险箱里的夫人
尸体被我找到了。”
“那么，钱呢？”
“我亲眼看到那个包也在保险箱里。”
“你没有拿那些东西？”
“对了，我之所以说大失败了就是指此，这应是我一生最大的失策了。”
“如何不把它拿出来？以你惯例不是如此呀！”
“不，那确是太糟了，一具尸体被锁在保险箱里达两个礼拜之久，那种气味你
是可想而知了。
“当我一闻到那气味时，差点没晕过去，哪还顾得了那些金钱与珠宝呢？况且，
警察马上就到，我这是勉强逃出来的。”
“喔，原来如此，那简直太可笑了。”
“有何好笑的？真是糟透了。”
卢布朗看着罗宾的表情，忍不住捧腹大笑。可是，忽然又像回忆起什么似地说：
“喔，对了，你是如何知道那个保险箱的密码的？”
立刻，罗宾马上洋洋得意地说：“啊，这就是本人明察秋毫和高明的推理之处。”
罗宾说这话时，那张得意的面孔犹如天真烂漫的孩子一样。卢布朗就爱看他这一表
情，仿佛有意恭维似地道：“那快告诉我你是如何利用聪明的智慧和伟大的推理，
发现密码的吧！”
于是，罗宾又得意地说道：“啊，其实只要用心仔细想一想，喂！卢布朗你对
前些时那个阳光暗号还有印象吗？”
“喔，当然有印象。当时译解暗号时用的纸还在这里呢！”卢布朗拿出那张纸。
“现在，再一次把它写在上面看一看：“不管在什么地方，一定要避免危险，
避免被攻击，小心谨慎地靠近敌人……、’
“你瞧，这四句话的拼字均有误，况且是极简单的错误。假如，不是一点知识
没有的人，是绝对不会出现如此低级的错误。可是，莱贝奈是一名秘书，是大学毕
业，受过正规教育，像如此拼字的错误，一定是有意为之。我发现他有一个英国籍
的朋友，叫哈哥路卜。在黄昏时分，他们俩经常去附近的咖啡馆，边喝着咖啡，一
边玩报上的填字、猜谜及各种暗号游戏，以此消遣、取乐。同时，他们喜欢用简单
的暗号通信。这也是游戏吧。因此，当莱贝奈被监禁起来后，为了把此事通知给他
的朋友，便利用阳光反射的原理，用镜子的闪光和朋友联络。那天，莱贝奈把大人
的尸体藏在保险箱这一秘密也告之了他的朋友，希望他去报案。于是，在这些暗语
中，又加入一个暗语。”
“另加的暗语同保险箱的四个字有联系吗？”
“没错，你瞧！这四个单词的错误是……。”
“嗯——确实有点不对劲。”卢布朗道。
把拼错字母的单字列表如F：危险：DANGER（正确拼写），DANGEER（错误拼写）
多了一个字母E；攻击：ATTAQUE（正确拼音），ATAQUE（错误拼写）少了一个字母
T；如此“敌人”少了一个字母N，“小心”把E拼成A。
“你瞧，把拼错的字母按顺序读出来，就是ETNA（埃托拿）。‘埃托拿’是男
爵所养的宝马的名字，曾多次为男爵取得优胜奖。他用自己钟爱的名驹的名字，作
为开启保险箱的密码。”
罗宾洋洋得意地说着，同时，仰头把一股雪茄烟雾吐向天花板。在他眼里，这
仿佛比拿到那批珠宝和金钱还感到欣慰。尽管罗宾是能使人听而却步的大盗绅士，
更有甚者说他是魔鬼，可是他还是拥有那天真的稚气。
“后来，男爵的结局如何呢？”
“当警方发现保险箱里的死尸时，一定不会再让他有任何的诡辩。他是个魔鬼，
被推上断头台是个报应。”罗宾静静地道。
蓝宝石之谜
“嘿！那个人真奇怪！葛尼玛双眼忽然闪烁起光芒。葛尼玛是巴黎声名卓着的
老探长，是警界的风云人物，是警界的元老。
清晨，走在上班路上的葛尼玛探长、在贝高乐大街上注意到他前面走的一个男
人，身上穿着破破烂烂的衣服，脚上一双又丑又大的鞋子，看起来像一个乞丐。可
是，巴黎现在已进入冬季，11月份了，而他还戴着一顶像是从垃圾堆里捡来的破草
帽。
他每走30步就停下来，重新系一下鞋带，或者有意把手杖掉在地上，再把手杖
捡起来。每次他蹲下时，便从口袋里拿出一小片小片的桔子皮，然后把桔子皮整整
齐齐地摆放在石头路边。
是神经病吗？看起来又没有那么严重，可能是呆子，也说不准。乞丐中经常有
这种神经不正常的，没有人会去理会这种人的。而且，现在又是早班时候，对于他
那怪异的举动，急急忙忙赶着上班的人也只是顺便瞅一眼，任何人也没往心里去，
转身而走开了。
但是，葛尼玛老探长却一直用疑惑的眼神注视着他，不让这个人走出自己的视
线。老探长是个热心、勤恳而又固执的人，假若有仟何感觉出人意料的事时，必定
要探个究竟。平素他是个温文尔雅的老头子，可是，一旦发现了案件，马上便变成
另外一个人似的。执着追查绝不轻易放弃，犹如一只追寻猎物的猎犬，不顾其他，
一味向前追去。
如果他怀疑谁是案犯，决不会放过他，就像一只猎犬咬上猎物一口，便死也不
肯放过一样。在案发的现场、有时，一些初出茅庐、办案比较慢的年轻的检察官和
局长也会被他呵责得不留情面，甚至督察也对他另眼看待。
现在，老探长已嗅到了犯罪的气味，于是便跟在这个乞丐后面。这个人的举止
很是蹊跷。在路边放便了一片片的桔子皮后，便转身向葛兰特梅大街走去。与此同
时，老探长发现在街对面人行道〔也有一个十二、三岁的小乞丐，他一边走，一边
同那个男人使眼色
“喔，这俩小子一定是一伙的。”老探长继续跟踪。那个男人弯下腰挽起了裤
腿，接着又放一小块黄色的桔子皮；此时，对面人行道上的少年看到此举动，便在
旁边的墙上，用粉笔画了一个圆，圆平又画了一个十字。
“这一定是什么暗语。”片刻，那个人又向前移动。这回，男人一边掉下桔子
皮，一边捡起丢在地上的东西。少年便又在附近墙上画了一个圆，里面又加了一个
十字。
“越看越像正在进行什么勾当。”犯罪的迹象愈来愈明显，葛尼玛探长的眼睛
为之一亮。这一长一少的两个家伙，不断停下来继续作出使人不得其解的举动。看
起来，那个年长的男人已观察好了地形，然后丢下桔子块，少年便依他的暗示在墙
上作了标记。
当他们走到香西利大广场时，年长的站住不走了，从口袋里拿出一支香烟，点
着。那个少年走到那个男子的身旁，想不到如此小的年纪也拿出支香烟来，向他借
火。乘此功夫，两个人小声交谈起来。老探长从街上的一棵树后望去，看见少年正
把什么东西一件件地交给那个年长的乞丐。
“喔！是手枪。”老探长不禁自语道。
那个男的转身朝前走去，右手在口袋里不断伸进伸出，如此进行了六次。探长
明白了这是手枪上膛的动作，然后转身走去。
“啊！他一定是打算作案了。但是，在哪里呢？”老探长集中精神继续跟踪。
不一会�