“我要走了。我会再跟你们联络。”片山站起来，掏出钱包。“咖啡和红茶，一共多少钱？”
“不要钱的，就当我们请你喝茶。”三浦晴美压住片山的手。
“不行，生意归生意。”片山在这些小处上很执着。“而且，刑警不能随便接受款待的。”
三浦晴美不由笑起来。“你真好玩。好吧，那就收你三百元咖啡费用，红茶不收钱，算我请小猫咪的客！”
“好的。”片山付了三百元，带福尔摩斯离开晴空咖啡室。警车已经先回去了，他们站在路边等计程车。
“夜深了，不会有客人上门啦。”三浦晴美望望外边说：“打烊了，好不好？”
“还有十五分钟，若是平日客人更多。”三浦真打着哈欠说。
“你这人实在太规矩了。看，困了吧！”三浦晴美睨她丈夫一眼，电话适时响起。
“这里是晴空咖啡室。我是晴美，什么？现在？”
“我有急事想见你。”仓持的声音。
“可是先生，你可以直接来这儿呀！”
“我有些话不能让你丈夫听到。”
“好吧！我马上去，地点就在附近。仓持先生。”
“什么事？”
“你的声音有点奇怪。是不是感冒了？”
“不，空气不好的关系，喉咙很痛……”
“哦。那我马上出来。”
三浦晴美放下话筒，正想告诉丈夫一声，发现三浦坐在柜台里面的椅子上，已经垂下头呼呼入睡了。
“傻瓜！”
“嗯？怎么？”三浦眨眨眼睛醒过来。
“什么怎么了。刚刚仓持先生打电话来，叫我出去公寓旁边的公园一下。”
“公园？他找你干什么？”
“不知道。他说有事找我。”三浦晴美解掉围裙，进到屋后去看正也，肯定他睡熟以后，出来对三浦说：
“我马上回来。小心打瞌睡后被人偷掉钱箱哦！”
三浦晴美说着笑，离开咖啡室，走向刚才片山惊叹的那幢公寓方向。
夜凉如水，快十点钟了。这一带行人已经不多，不过他们还是开店做到晚上十点。由于靠近巴士站，有些客人在等班次少的巴士时，偶而还会进咖啡室去坐坐。
公寓后巷有个小型儿童公园，这个时间当然不会有孩子出来玩。
“先生。”晴美四处望过，试喊一声，没有回音。她走进公园里面，再喊一声。奇怪，应该是在这里的。
再等一会吧！三浦晴美在环绕沙地的栏杆上坐下来。到底仓持找自己有什么事？这么晚了，而且要到公园来……洗过的衣服还没有收呢！晴美担心地眺望快要下雨的云空。
“先生怎么啦？”她自语着，不经意地回头一看……
4
“那位玲子女士命不长了？”
片山晴美听了哥哥的话，禁不住回问一句。
“这是高度机密！”片山重复地叮咛。他本来答应那个晴美保密，可是敌不过这个晴美的质问，终于泄露出来。加上片山不擅于隐藏心事，而晴美的嗅觉又比常人敏锐。她发现片山守口如瓶，仅仅威胁说：
“你不告诉我，我就不做饭给你吃！”
片山就把一切原原本本地供出来。
“他们好不容易获得幸福，遇到这种事，太可怜了！”
“在未调查之前不能肯定。明天一早就去医院……”
“也好。不过……”晴美沉思一阵。“那个玲子如此深信自己只有一年命，应该有其他原因。”
“她说得那么具体，一定有原因。”
“不过很怪。”晴美说。“如果医生诊断出玲子只有一年命，通常不会告诉当事人的呀！”
“喂！你以为是我说的？”
“废话！我是说，假若玲子正式接受医生的诊断，通常医生只会告诉她丈夫，而向当事者隐瞒真相。”
“有道理。”
“可是实际却是当事者知道，她丈夫被蒙在鼓里。换句话说……”
“那不是正式诊断的结果，而她本人深信不疑……是不是别人这样告诉她？”
“愈来愈古怪了！”晴美的眼睛开始闪亮。“我们来整理一下事情状况好吗？”
“你又来了。”片山不耐烦地说。“起码要等吃过晚饭再说好不好？”
“一边吃一边谈也可以呀。事情起于片冈家和山波家的先祖世代对立。片冈家的长子义太郎和山波家的长女晴美相爱，然后私奔。日月如梭，不觉过了十二年……”
“你说得太快了。”
“然后，片冈义太郎娶玲子为妻，生下美沙子。另一方面，晴美嫁了给三浦真，生下正也，他们的婚姻都没有正式呈报。接着是片冈家的三男……什么名字？”
“公三郎。”
“对。公三郎和山波家的独生子千造互刺而死。”
“其实是谋杀案，因为刀上没有指纹！”
“二男相争的女主角小烟千惠子，她与这次的事件好像无关，对不对？”
“接着是片冈秀二郎被杀。喂，给我一碗茶饱饭！”
“等一下嘛，他的死因是什么？”
“心脏麻痹。不过平日已是酒精中毒，心脏衰弱之辈。血液检查中找到大量酒精。”
“即是说他喝醉了？”
“烂醉如泥。”
“那一泡水就肯定是令他受到刺激而引起心脏麻痹啦！”
“为他健康着想，他睡的是装满水的水床。为了健康，他应该戒酒才对——喂，茶泡饭……”
“等一下。是谁推荐他用水床的？”
“他的女友田所久子，她承认是她推荐给他的。”
“晤。也许他们两个都湿了。”
“你说什么？”片山睁大双眼。
“听着。凶手先把烂醉的片冈秀二郎放在床上，然后割破木床。水像喷泉一般不停地喷到秀二郎身上，他立刻全身湿透……”
“完蛋了。”
“嗯。最可疑的是田所久子！她是他的情人，老早就知道他的心脏不好，对不对？”
“没有杀人动机呀。我们查过，他们并没有闹翻，也没有各自发展找新情人。而且他们还没结婚，即使秀二郎被她杀了，她也得不到遗产。”
“说的也是。总之，片冈公三郎、秀二郎以及山波千造都被谋杀了。”
“其中两个还是问号。喂，茶泡饭！”
“然后是片冈义太郎的妻子遇害，假装是煤气自杀，其实是杀人未遂。”
“实际上不是自杀未遂吗？窗户全部关闭，玄关门下贴着胶带。外人根本办不到！”
“那么动机呢？如果是谋杀，凶手怎样从屋内贴胶带，又怎样逃出去？”
“大概化成烟了。喂，茶泡饭……”片山终于死了心说。“我自己来。”
他盛了一碗饭，用热茶浇在上面。
“结果呢？若是片冈家和山波家发生继承遗产的竞争，存活下来的就只有……”
“片冈义太郎和山波晴美两个。”
“他们不可能是凶手的，对不对？”
“那就不得而知了，说不定突然兴起要钱的欲望。如果光凭印象就知道凶手是谁的话，我们就轻松了。”
“说的有理。不过，我相信他们两个！”晴美说。
“我吃饱了。”片山放下饭碗。“你的分析完毕了？”
“整理完毕，现在才开始分析！”
“适可而止好不好？我要洗澡了。”
“还没煮水呢！我去点火。”晴美走进浴室，很快就回来。“三十分钟才能煮开。”
“希望这段时间内解决所有问题！”
“痴人说梦！首先，那些关系者到东京来？”
“片冈和山波家的父亲，还有仓持医生。对了，还有那个跟踪你的男人。”
“你说村田吧！他是山波家的仆人。”
“片冈家派来的仆人叫泷川。”
“假如他们两个有所隐瞒，就是候补嫌凶！”
片山在思考着时，门外传来咚咚敲门声。
“片山兄！晴美小姐！”
“是石津！”晴美出去开门。“怎么回事？”
“对不起……”石津的肩上扛着一名失去知觉的男人。当然不是像行李一样扛在肩上，而是扶着对方的手臂，搭在自己的脖子上。
“他怎么啦？你又跟人吵架？”
“不是。他喝醉了。”石津皱眉说。
“他是谁？”
“咦？他不就是那个杉田刑警么？”
“啊？”晴美大吃一惊。“你说那个从县警局来的人？据说他一心相信义太郎他们是凶手……”
“就是他。石津，怎会变成这样？”
“唉。请让我进去再说。”
石津呷了一口晴美端上的茶后，叹了一口气说：
“真是好茶，好比玉露！”
“别贫嘴了，快说！”
“事情是这样的。他不知从哪儿得到消息，找上目黑警署来，说要见我，又跟主任说想借用我一阵子。”
“你挂上‘不准外借’的牌子不就行了？”
“可不是吗？主任本来以为他说一阵子是一两小时，就答应了。谁知一问之下是借两三个礼拜，吓了一跳。可是一旦答应又不能反悔，不过叫我尽量提早逃出来！”
“他不叫你不用回来已经够了！”片山大笑，马上严肃地说：“然后呢？怎会变成这样？”
“然后他提议喝酒庆祝我们相识，就去喝酒了。我的酒量不错倒无所谓，但他酒量不行，偏偏又装豪饮。喝着的时候，他向我问起你们的事。”
“我们的事？”
“对，片山兄和晴美小姐的事。又问你们几岁啦、月薪多少啦……”
“这些事你怎知道？”
“我很恰当地回答了。”
片山和晴美不安地对望一眼，石津自顾自地说下去。
“他还问，你们有没有古怪的地方。”
“古怪的地方？什么意思？”
“别生气嘛，又不是我说的。”石津没好气地说。“我很诚恳地告诉他，你们都是好人。尤其晴美更好……”
“多管闲事！”
“总而言之，他好像误信你们是那两个私奔者！”
“什么？还有人这么以为？”
“听他的口气，好像是的。”
“这个人行动慢了一拍！”晴美说。
“可不是吗？当我想再问时，他已经醉得不省人事了。”
“好古怪的刑警，你打算怎么处置他？”
“请你们收留他一晚吧！”
“我们不代收行李。”
“那就摆进储物箱里……”
“没法子啦。”晴美耸耸肩说：“让他在这里过夜好了。”
“在这里过夜？”片山吓一跳。
“他终归是刑警，你们的同行啊！总不得让他露宿街头！”
“石津！你想办法带他去别的地方吧！”片山苦口苦脸地说。
“饶了我！他很重啊！”
“算啦。看样子，他睡到天亮都不会醒的了。”晴美说。那个杉田已像特别快车过隧道似的打着鼻鼾呼呼入睡了。
“就让他睡这个房间好了。石津，太晚了，你要不要留下来一起过夜？”晴美问。
“可是……”石津害怕地望望片山，片山禁不住笑起来。
“今晚我跟晴美睡，你陪这位大爷睡！”
“知道了！”石津不好意思地说。
片山突然醒过来。很暗。望望枕边的钟，半夜两点半。为何醒来？片山悄悄偷看晴美的模样，晴美发出平静的呼吸声。今晚，石津并没有潜进来的动静。
片山翻了个身，蓦地听到什么响声。也许自己是被这个声音弄醒的。咯嗒咯嗒，来自石津他们睡的房间，像是开关抽屉的声音。
难道是小偷？片山顿时紧张起来。三名刑警凑巧睡在一个屋檐下的时候闯进来，这个小偷的运气未免太坏。
石津当然天塌下来也不会醒，福尔摩斯呢？通常一有声音就会醒，过来通知片山的了。看来大侦探也有失威的一刻！——好吧！且让本人空手擒贼！
片山悄悄爬出棉被，来到隔门处，贴耳静听。不是那种咯嗒咯嗒的声响。
可惜自己住的是破公寓，难保拉隔门时不发出声音。无可奈何，只好一口气拉开冲过去。
万一对方拿着刃物呢？总不能在妹妹和石津面前出丑！这么一想，顿时信心大打折扣。
片山决定拉开隔门，一阵嘎啦声响后，片山怒喝：“什么人？”
同时朝那个站在幽暗中的人影扑过去，把对方压倒。
“石津，开灯！好家伙，不准乱动！”
“怎么回事？”晴美的声音响起，同时亮了灯。
在片山的拳头殴打之下呻吟的，赫然是杉田刑警！
“原来你假装喝醉？”晴美惊讶地问。
“是的。那点儿酒才不能摆平我哩！”杉田一边用湿毛巾敷着肿成一块的脸颊，一边叹息。
“这个有什么好神气？”片山沉着脸说。“你用骗人的手段混进来睡觉，深夜偷偷翻抽屉……不是君子所为！”
“我承认自己不对。可是，你几乎杀了我！”杉田说。
“说得太夸张了吧！”片山没好气地说。
“你们到底是不是片冈义太郎和山波晴美？从实招来！”杉田气呼呼地说。
片山叹一口气，看着石津。
“喂！这个人是不是你的亲戚？”
“我跟他非亲非故……”石津睡眼惺松地说。
“总之，我一定可以揭发你们的真面目！”杉田摇摇晃晃地站起来，走了出去。
“真是无可救药！石津，你干嘛带他回来？”
“哥哥，不要责怪他啦。好好跟你的主任解释清楚，推掉这份差事吧！”晴美笑道。
片山摇头叹息。“已经四点了，快要天亮啦！”
这时，电话朗朗响起。片山皱起眉头，半夜三更有电话，八成不是好现象。
“片山家。”晴美接的电话。“请等一下。”然后喊片山。
“哥哥，根本先生找你。”
“我就知道没好事。”片山唠叨着接过电话筒。
“片山！你睡醒啦？正好。又是命案！”
“什么人被……”
“你知道三浦晴美的咖啡室吗？她的丈夫被杀了！”
片山愣愣地放下话筒。那个小胖子、好好先生