my buried treasure(我的地下宝藏)- 第2部分

treasure　　　always　　　suggest　　　adventure。　And　　　your　　　criticism　　of　　　my　　writings　　　is　

well　　　　observed。　　　　　Others　　　　have　　　　discovered　　　　　the　　　same　　　　fatal　　weakness。　　　　　　We　

cannot　all；〃　I　pointed　out；　〃manufacture　unshrinkable　flannels。〃　

　　　　　At　this　compliment　to　his　more　fortunate　condition；　Edgar　seemed　to　

soften。　

　　　　　〃I　　　grant　　　you；〃　　　he　　　said；　　　〃that　　　the　　　subject　　　has　　　almost　　　invariably　　　been　

approached　　　from　　　the　　　point　　　of　　　view　　　you　　　take。　And　　　what；〃　　　he　　　demanded　

triumphantly；　〃has　been　the　result？　Failure；　or　at　least；　before　success　was　

attained；　a　most　unnecessary　and　regrettable　loss　of　blood　and　life。　Now；　

on　　　my　　　expedition；　　　I　　　do　　　not　　　intend　　　that　　　any　　　blood　　　shall　　　be　　　shed；　　　or　　　that　

anybody　　shall　　　lose　　　his　　　life。　　　I　　　have　　　not　　　entered　　　into　　　this　　　matter　　　hastily。　　　I　

have　　　　　taken　　　　out　　　information；　　　　　and　　　mean　　　　　to　　　benefit　　　by　　　other　　　　people's　

mistakes。　When　I　decided　to　go　on　with　this；〃　he　explained；　〃I　read　all　the　

books　that　bear　on　searches　for　buried　treasure；　and　I　found　that　in　each　

case　the　same　mistakes　were　made；　and　that　then；　in　order　to　remedy　the　

mistakes；　　　　　it　　was　　　invariably　　　　　necessary　　　　　to　　kill　　somebody。　　　　　　Now；　　　　by　　　not　

making　those　mistakes；　it　will　not　be　necessary　for　me　to　kill　any　one；　and　

nobody　is　going　to　have　a　chance　to　kill　me。　

　　　　　〃You　propose　that　we　fit　out　a　schooner　and　sign　on　a　crew。　What　will　

happen？　A　man　with　a　sabre　cut　across　his　forehead；　or　with　a　black　patch　

over　one　eye；　will　inevitably　be　one　of　that　crew。　And；　as　soon　as　we　sail；　

he　will　at　once　begin　to　plot　against　us。　A　cabin　boy　who　the　conspirators　

think　　　is　　　asleep　　　in　　　his　　　bunk　　　will　　　overhear　　　their　　　plot　　　and　　　will　　　run　　　to　　　the　

quarter…deck　to　give　warning；　but　a　pistol　shot　rings　out；　and　the　cabin　boy　

falls　at　the　foot　of　the　companion　ladder。　The　cabin　boy　is　always　the　first　

one　to　go。　After　that　the　mutineers　kill　the　first　mate；　and　lock　us　in　our　

cabin；　and　take　over　the　ship。　They　will　then　broach　a　cask　of　rum；　and　all　

through　the　night　we　will　listen　to　their　drunken　howlings；　and　from　the　

cabin　airport　watch　the　body　of　the　first　mate　rolling　in　the　lee　scuppers。〃　

　　　　　〃But　　　you　　　forget；〃　　　I　　　protested　　　eagerly；　　　〃there　　　is　　　always　　　ONE　　　faithful　

member　of　the　crew；　who〃　

　　　　　Edgar　interrupted　me　impatiently。　

　　　　　〃I　　　have　　　not　　　overlooked　　　him；〃　　　he　　　　　　said。　　　〃He　　　is　　　a　　　Jamaica　　　negro　　of　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　BURIED　TREASURE　



gigantic　proportions；　or　the　ship's　cook；　but　he　always　gets　his　too；　and　he　

gets　it　good。　They　throw　HIM　to　the　sharks！　Then　we　all　camp　out　on　a　

desert　　　island　　　inhabited　　　only　　　by　　　goats；　　　and　　　we　　　build　　　a　　　stockade；　　　and　　　the　

mutineers　　　come　　　to　　　　　　treat　　　with　　　us　　　under　　　a　　　white　　　flag；　　　and　　we；　　　trusting　

entirely　to　their　honor；　are　fools　enough　to　go　out　and　talk　with　them。　At　

which　they　shoot　us　up；　and　withdraw　laughing　scornfully。〃　Edgar　　fixed　

his　eye…glasses　upon　me　accusingly。　

　　　　　〃Am　I　right；　or　am　I　wrong？〃　he　demanded。　I　was　unable　to　answer。　

〃The　only　man；〃　continued　Edgar　warmly　who　ever　showed　the　slightest　

intelligence　　　in　　　the　　　matter　　　was　　　the　　　fellow　　　in　　　the　　　'Gold　　　Bug。　　　HE　　　kept　　　his　

mouth　shut。　He　never　let　any　one　know　that　he　was　after　buried　treasure；　

until　he　found　it。　That's　me！　Now　I　know　EXACTLY　where　this　treasure　is；　

and〃　

　　　　　I　suppose；　involuntarily；　I　must　have　given　a　start　of　interest；　for　Edgar　

paused　and　shook　his　head；　slyly　and　cunningly。　〃And　if　you　think　I　have　

the　map　on　my　person　now；〃　he　declared　in　triumph；　〃you'll　have　to　guess　

again！〃　

　　　　　〃Really；〃　I　protested；　〃I　had　no　intention〃　

　　　　　〃Not　you；　perhaps；〃　said　Edgar　grudgingly；　〃but　　　your　Japanese　　　valet　

conceals　himself　behind　those　curtains；　follows　me　home；　and　at　night〃　

　　　　　〃I　haven't　got　a　valet；〃　I　objected。　

　　　　　Edgar　　　merely　　　smiled　　　with　　　the　　　most　　　aggravating　　　self…　　　sufficiency。　　　〃It　

makes　no　difference；〃　he　declared。　〃NO　ONE　will　ever　find　that　map；　or　

see　that　map；　or　know　where　that　treasure　is；　until　I　point　to　the　spot。〃　

　　　　　〃Your　caution　is　admirable；〃　I　said；　〃but　what；〃　I　jeered；　〃makes　you　

think　　　you　　　can　　　point　　　to　　　the　　　spot；　　because　　　your　　　map　　　says　　　something　　　like；　

'Through　the　Sunken　Valley　to　Witch's　Caldron；　four　points　N。　by　N。　E。　to　

Gallows　Hill　where　the　shadow　　　falls　at　sunrise；　fifty　　fathoms　west；　　　fifty　

paces　　　north　　　as　　　the　　　crow　　　flies；　　　to　　　the　　　Seven　　　Wells'？　　　How　　　the　　　deuce；〃　　　I　

demanded；　〃is　any　one　going　to　point　to　that　spot？〃　

　　　　　〃It　isn't　that　kind　of　map；〃　shouted　Edgar　triumphantly。　〃　If　it　had　been；　

I　wouldn't　have　gone　on　with　it。　It's　a　map　anybody　can　read　except　a　half…　

caste　Portuguese　sailor。　It's　as　plain　as　a　laundry　bill。　It　says；〃　he　paused　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　BURIED　TREASURE　



apprehensively；　and　then　continued　with　caution；　〃it　says　at　such　and　such　

a　place　there　is　a　something。　So　many　somethings　from　that　something　are　

three　what…you…may…call…　'ems；　and　in　the　centre　of　these　three　what…you…　

may…call…'ems　is　buried　the　treasure。　It's　as　plain　as　that！〃　

　　　　　〃Even　with　the　few　details　you　have　let　escape　you；〃　I　said；　〃I　could　

find　THAT　spot　in　my　sleep。〃　

　　　　　〃I　don't　think　you　could；〃　said　Edgar　uncomfortably；　but　I　could　see　

that　he　had　mentally　warned　himself　to　be　less　communicative。　〃And；〃　he　

went　　　on；　　　　〃I　　　am　　　willing　　to　　　lead　　you　　to　　　it；　　if　　you　　　subscribe　　to　　certain　

conditions。〃　

　　　　　Edgar's　insulting　caution　had　ruffled　my　spirit。　

　　　　　　　〃Why　do　you　think　you　can　trust　ME？〃　I　asked　haughtily。　And　then；　

remembering　my　share　of　the　million　dollars；　I　added　in　haste；　〃I　accept　

the　conditions。〃　

　　　　　〃Of　　　　course；　　　as　　you　　　say；　　one　　　has　　　got　　to　　take　　　SOME　　　　　　risk；〃　　Edgar　

continued；　〃but　I　feel　sure；〃　he　said；　regarding　me　doubtfully；　〃you　would　

not　stoop　to　open　robbery。〃　I　thanked　him。　

　　　　　〃Well；　until　one　is　tempted；〃　said　Edgar；　〃one　never　knows　WHAT　he　

might　do。　And　I've　simply　GOT　to　have　one　other　man；　and　I　picked　on　

you　because　I　thought　you　could　write　about　it。〃　

　　　　　〃I　see；〃　I　said；　〃I　am　to　act　as　the　historian　of　the　expedition。〃　

　　　　　〃That　will　be　arranged　later；〃　said　Edgar。　〃What　I　chiefly　want　you　for　

is　to　dig。　　Can　　　you　　　dig？〃　　he　asked　　　eagerly。　I　　　told　　　him　　I　　　could；　but　　　that　　　I　

would　rather　do　almost　anything　else。　

　　　　　〃I　MUST　have　one　other　man；〃　repeated　Edgar；　〃a　man　who　is　strong　

enough　to　dig；　and　strong　enough　to　resist　the　temptation　to　murder　me。〃　

The　retort　was　so　easy　that　I　let　it　pass。　Besides；　on　Edgar；　it　would　have　

been　wasted。　

　　　　　〃I　　　THINK　　　　　　you　　　will　　do；〃　　　he　　said　　　with　　　reluctance。　　　〃And　　　　now　　　　the　

conditions！〃　

　　　　　I　smiled　agreeably。　

　　　　　〃You　are　already　sworn　to　secrecy；〃　said　Edgar。　〃And　you　now　agree　

in　every　detail　to　obey　　me　implicitly；　and　to　accompany　　me　to　a　certain　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　BURIED　TREASURE　



place；　　　where　　　you　　　will　　　dig。　　　If　　　I　　　find　　　the　　　treasure；　　　you　　　agree；　　　to　　　help　　　me　

guard　　　it；　　　and　　　convey　　　it　　　to　　　wherever　　　I　　　decide　　　it　　　is　　　safe　　　to　　　leave　　　it。　　Your　

responsibility　is　then　at　an　end。　One　year　after　the　treasure　is　discovered；　

you　will　be　free　to　write　the　account　of　the　expedition。　For　what　you　write；　

some　magazine　may　pay　you。　What　it　pays　you　will　be　your　share　of　the　

treasure。〃　

　　　　　Of　my　part　of　the　million　dollars；　which　I　had　hastily　calculated　could　

not　be　less　than　one…fifth；　I　had　already　spent　over　one　hundred　thousand　

dollars　and　was　living　far　beyond　my　means。　I　had　bought　a　farm　with　a　

waterfront　on　the　Sound；　a　motor…boat；　and；　as　I　was　not　sure　which　make　

I　preferred；　three　automobiles。　I　had　at　my　own；　expense　produced　a　play　

of　mine　that　no　manager　had　appreciated；　and　its　name　in　electric　lights　

was　already　blinding　Broadway。　I　had　purchased　a　Hollander　express　rifle；　

a　REAL　amber　cigar　holder；　a　private　secretary　who　could　play　both　rag…　

time　and　tennis；　and　a　fur　coat。　So　Edgar's　generous　offer　left　me　naked。　

When　I　had　again　accustomed　myself　to　the　narrow　confines　of　my　flat；　

and　the　jolt　of　the　surface　cars；　I　asked　humbly：　

　　　　　〃Is　that　ALL　I　get？〃　

　　　　　〃Why　should　you　expect　any　more？〃　demanded　Edgar。　〃It　isn't　YOUR　

treasure。　You　wouldn't　expect　me　to　make　you　a　present　of　an　interest　in　

my　　mills；　why　should　　　you　get　a　　　share　of　my　treasure？〃　　　He　gazed　at　　　me　

reproachfully。　〃I　thought　you'd　be　pleased；〃　he　said。　〃　It　must　be　hard　to　

think　of　things　to　write　about；　and　I'm　giving　you　a　subject　for　nothing。　I　

thought；〃　he　remonstrated；　〃you'd　jump　at　the　chance。　It　isn't　every　day　a　

man　can　dig　for　buried　treasure。〃　

　　　　　〃That's　all　right；〃　I　said。　〃Perhaps　I　appreciate　that　quite　as　well　as　you　

do。　But　my　time　has　a　certain　small　value；　and　I　can't　leave　my　work　just　

for　excitement。　We　may　be　weeks；　months　How　long　do　you　think　we　

〃　

　　　　　Behind　his　eye…glasses　Edgar　winked　reprovingly。　

　　　　　〃That　　　is　　　a　　　leading　　　question；〃　　　he　　　said。　　　〃I　　　will　　　pay　　　all　　　your　　　legitimate　

expensestransportation；　food；　lodging。　It　won't　cost　you　a　cent。　And　you　

write　the　storywith　my　name　left　out；〃　he　added　hastily；　〃it　would　hurt　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　BURIED　TREASURE　



my　standing　in　the　trade；〃　he　explained　〃and　get　paid　for　it。〃　

　　　　　I　saw　a　sea　voyage　at　Edgar's　expense。　I　saw　palm　leaves；　coral　reefs。　I　

felt　my　muscles　aching　and　the　sweat　run　from　my　neck　and　shoulders　as　I　

drove　my　pick　into　the　chest　of　gold。　

　　　　　〃I'll　go　with　you！〃　I　said。　We　shook　hands　on　it。　〃When　do　we　start？〃　I　

asked。　

　　　　　〃Now！〃　　　sai