上了好几枪。
历 史
在经历永恒之井的大毁灭之后；暗夜精灵开始重建自己的家园；而灰谷是他们最先开始重建的地方之一。这里的森林靠近海加尔的根基；几乎没有遭到恶魔的玷污；是开始新生的理想之地。阿斯特兰纳是一个古老的城市；许多家族在这里繁衍生息；甚至包括一些特殊的家族。灰谷离塞纳留斯的家园很近；到目前为止；一直是暗夜精灵文化的中心之一。
在第三次战争中；灰谷虽然也受到了损失；但这里是少数顽强奋战；从未屈服的地区之一。然而不幸的是；许多曾在第三次战争中参与保卫灰谷的精锐部队此后纷纷被派往其他地方支援；因而；目前这里的哨兵根本没有做好保卫阿斯特兰纳的准备。不过；灰谷仍然是北卡利姆多极少数完全处于联盟控制下的地区之一。
冒 险
灰谷的原始森林中危机四伏；神秘的遗迹里也充满了不可胜数的机遇。
暮光的垮台：一位骑士拜访了阿斯特兰纳；他正在为了打败黑暗深渊的暮光之锤和纳迦寻求同伴。他许诺黄金和魔法物品作为条件。有一个难题：玩家们必须在城外去见他的队友。原来这位队友是一名巨魔法师；他的目的仅仅是为了探索遗迹；寻求更大的力量。他不会背叛玩家；但如果让他在遗迹里为所欲为；也许会是一个潜在的敌人。而在遗迹里；暮光之锤成员、大群纳迦、少数鱼人和九头蛇正在蠢蠢欲动。
艾萨拉（Azshara）
人口：9；000（50％纳迦；15％海巨人；10％萨特；10％暗夜精灵；8％蓝龙人；7％牛头人；5％高等精灵；5％熊怪）
主要定居点：无
语言：纳迦语；达纳苏斯语；牛头人语；熊语
信仰：上古者；艾萨拉；亚考罗克；艾露恩
资源：神器；狩猎；宝石；黄金
从属：争夺中
在大灾变之后；暗夜精灵们将原灰谷大部分地区改名为艾萨拉；以铭记自己已然酿成的大错。他们觉得森林已经遭受诅咒；大都不愿留下。这一地区的一草一木虽然病况要好于费伍德和灰谷；然而它们的外表就好像已经凝固在秋季一般；苍老枯黄。
艾萨拉遍布上层精灵遗迹；最近；邪恶的萨特和纳迦占据了其中的多个。然而；也许本地区更吸引眼球的是蓝龙；它们的存在暗示着这里可能有某些重要的东西。蓝龙们非常具有地域性；闯入它们领地的任何人都会遭到无情的攻击。幸运的是；蓝龙人在这里非常醒目；旅行者们大都不会误入它们的领地。
由于魔法神器的传闻甚嚣尘上；联盟和部落都闻风而来。但这里实在过于危险；我想双方都不会有所进展；无论如何；让我们拭目以待。
人 文
纳迦虽然是本地区最繁盛的种族；但却不是先来者。除了纳迦；这里还有许多别的居民。暗夜精灵和高等精灵都试图夺回这一地区；不过就目前而言；双方都没有足够的实力来撼动纳迦和蓝龙人的统治地位。好在联盟还没有笨到激怒巨龙的地步；因而没有被它们扫地出门。
这一地区还有大量的木喉熊怪；我想应该是土生土长的。木喉部族是少数没有遭到腐蚀的熊怪之一。不过他们对陌生人们充满敌意；也许是因为有笨蛋把它们当成堕落熊怪开打的缘故吧。某些条件下；他们会与你交谈；不过想要获得他们的足够信任、进而使用它们的隧道系统；你就要多花些力气了。到现在为止我还没有成功；但我打算以后再来时多帮他们一些忙；好进去看看这些隧道通往何方。
地 理
艾萨拉的地形崎岖不平；那条贯穿地区的大路几乎是周围唯一的平地。到处都是变幻莫测的崇山峻岭；缺乏经验的登山者无疑很难登上顶峰。蓝龙人把守着我所找到的最高峰；因而无从得知山顶的状况。
艾萨拉的多数地方星星点点分布着古老的大树；唯有在大陆的东北和东南两个角上是开阔的平原。另外；还有一些岛屿；其中有几个颇值得注意。数月前；探险者协会的一位会员在最南端某个岛上建造了一个飞行器降落平台。我建议我们派飞行器定期巡视这一地区；并将这个平台作为发掘工作的停靠站。此外；在平台东北方的一个岛上；我还发现了水元素的踪迹。由于距离比较远；外加我也不想跟元素们过招；所以就没去打搅它们。
风暴海湾：艾萨拉东部的海岸线被称为风暴海湾；有几个需要关注的地方。首先；海岸线的形状几乎像是一轮完美的新月；大陆南北两端离东部的距离；跟中部与东部的距离相比；要近得多。因而；从南北两尖端游泳到各个岛屿是最快的。其次；风暴海湾正如其名；电闪雷鸣和潮汐巨浪经久不息地冲击着海边的遗迹；凶险异常。
场所和定居点
艾萨拉几乎没有正规的定居点；也没有完好的城市；然而这里还是有大量的居民。概而言之；纳迦、萨特和龙人控制了遗迹；余下势力则被迫寻找其他的容身之处。
瓦罗莫克营地（营地；250）：这个小小的营地是部落的停留点；基本上就是若干帐篷加上几段简陋围墙。但就算是这样；也比联盟的强；我们除了一个着陆点以外；只有周围这么两三个精灵。
埃达拉斯：在大灾变之前；埃达拉斯曾是暗夜精灵最美的城市之一。然而现在；它已化为断壁残垣；纳迦是这里的主宰；军阀克瑞利恩在艾露恩神庙的遗迹中发号施令。半数建筑浸没于水中；我可不想去探究它们的奥秘。以后我会有足够多水下经历的。
凄凉山：这片从艾萨拉东延伸到东南的广大地区控制在蓝龙手中。它们在这里的存在很不寻常；虽然有数百名龙人；但是跟它们在一起的只有一头龙。这头名叫艾索雷葛斯的巨大蓝龙徘徊在艾萨拉东南部；并不会直接攻击人。当我靠近时；它一开始完全无视我的存在；直到发现我之后；它好像有话要说。艾索雷葛斯发出的信息很简单；这里的东西不该被凡人看到；虽然它能理解我的好奇心；但还是建议我最好马上离开。对于这样一只庞大如小镇般的蓝龙提出的建议；我当然会认真对待。而龙人们则不允许外来者留在自己领地以内；为了避免战斗；我不得不撤离该地区。真希望我们能与这些巨龙保持正面的关系。
黑羽纪念碑：东南方最远的半岛有一座巨大的雕像；刻画的是黑鸦堡之王库尔塔罗斯？鸦冠。在大灾变之前；他率军抵抗燃烧军团的第一次入侵。就我所知；他可能是暗夜精灵中最接近圣骑士的一个。雕像的近况很不好；只剩下腿部依然站立；其余部分早已化为历史的尘埃。然而；雕像历经万年的岁月依然挺立；这真是太不寻常了。我得承认；我被深深打动。它的石雕工艺简直可以跟我们那些巅峰作品匹敌；仅仅是残留的双腿就已经跟洛克莫丹和铁炉堡那些传奇雕像一样魁伟。纳迦们似乎对此也很喜欢；有许多纳迦在这一区域保护着一些神殿。我设法潜入了其中一个神殿；发现里面有一些奇特的纳迦雕像。不太清楚纳迦们在这里进行什么勾当。
亚考兰神殿：这是另一个古老的神殿；曾经属于艾露恩；现在属于假想中的海巨人之神亚考兰。显然；这里的那些马库拉和鱼人也将它当作神；至少；它们在见识矮人枪法的时候似乎正向它求助。幸运的是；亚考兰神的子孙们已经比凡人强不了多少；为了看看那座神殿我不得不干掉了其中几个。然而非常不幸；神殿门口至少还有半打巨人；我只好选择远远观望。等了好几个小时；希望这位巨人之神能出来散散步；但是始终不见他的踪影。后来我向当地的几个暗夜精灵打探；他们说我真是幸运；因为亚考兰只有在发脾气时才会走出神殿。嗯；看来这时间不是很适合访谈。
历 史
埃达拉斯曾是大灾变前最伟大的暗夜精灵城市之一；可能大部分毁于那次大爆炸。卡利姆多分崩离析时；东艾萨拉的大部分地区被摧毁；沉入海面之下；埃达拉斯也只有一半还留在地面。残留的部分受损严重；虽然留下了一些建筑；但大部分建筑也已经在万年的岁月中坍塌崩溃。
许多人都在猜测；作为突然毁灭的副作用；遗迹的地面部分和水下部分应该留下了许多无人看管的魔法神器。这一猜测既是对的；也是错的；这里确实有一些强大的东西（我捡到了一两个饰品）；但是并非无人看管。即使不算上纳迦和蓝龙；遗迹里还到处游荡着鬼魂和幽灵。
冒 险
关于艾萨拉财宝的传言是真的；但是冒险者们发现竞争也是激烈的。来自联盟和部落的多个小队仔细搜索着各个遗迹；蓝龙和纳迦严密守卫着艾萨拉最大的那些秘密。
稀有的馈赠：亚考兰；这位海巨人的统治者；走出了他那守卫森严的神殿。他并没有攻击谁；却提出了一个交易：谁先把那个吃掉他孩子的九头蛇的头带来；谁就能得到他的奖励：伟大的秘密和力量。而这个异常强大的九头蛇就在风暴海湾东部。
黑海岸（Darkshore）
首府：奥伯丁（5；500）
人口：9；000（87％暗夜精灵；6％熊怪；5％铁炉堡矮人；2％其他）
政体：推举委员会
统治者：桑蒂斯？织风（男性暗夜精灵5级德鲁伊）
主要定居点：奥伯丁（5；500）
语言：达纳苏斯语；矮人语；熊语
信仰：古树；艾露恩；圣光
资源：黄金；狩猎；海产品；木材
阵营：联盟
我从米奈希尔港乘船抵达黑海岸；再次登陆的感觉真好。航程很长；但我决定自上而下的考察卡利姆多；因此奥伯丁是一个比塞拉摩更好的选择。黑海岸使我在卡利姆多看到的第一个地方；给我留下了深刻的印象。我到的时候刚刚早春；黑海岸的气温冷得吓人；但不看这个环境还是很怡人的。茂密的树林是我想起奎尔萨拉斯；被天灾夷为平地之前的样子。幸运的是；这里的精灵好像远离危险。黑海岸有一小撮鱼人和腐败的熊怪；可能会引起漫游的冒险者的麻烦；但威胁不到城镇。
我很荣幸的报告我不是第一个到黑海岸的探险队；我一到就受到一个叫霍莉的健壮矮人的欢迎；他是挖掘队的一领导者。很多矮人在这片区域考察数量众多的废墟；一个很特别的团队叫雷姆塔维尔；发现了一些东西可能联系到泰坦。
人 文
黑海岸的暗夜精灵很友好也有组织；以前都是旅行者。我很幸运我到的时候旅馆还有房间；这实在太希奇了。城镇十分繁忙；我的这种理解部分是由于一个即将来临的节日；祈雨节（通用语；暗夜精灵对此有一个不同的名字）。这是一年中最盛大的节日之一；还包括在大雨中跳舞—典型是精灵的东西。村民几乎全是暗夜精灵；少数住在这里的人类和矮人给他们留下了很好的印象；他们也很乐意回答我关于这个地区的问题。
这里的矮人很少；但他们都是经验丰富的冒险家；他们大多是探险者协会的成员。卡利姆多是一个充满神秘的大陆；这里的矮人花大量时间调查这些秘密；特别集中在泰坦遗迹和他们的敌人；上古之神。
这个地区真正的土著生物是熊怪；悲哀的是它们在这里被污染了。暗夜精灵尽他们最大的努力；为这些曾经高贵的生物寻找治疗方法；但悲哀的是；燃烧军团的力量是无解的。
地 理
作为沿海地区；黑海岸在海风的吹拂下十分凉爽；终年湿润。经常下小雨。大部分森林平和安静；但也有一些已经被到此的术士或污染的熊怪所腐化。黑海岸点缀着几泓水；至少包括东边一个相当大的瀑布；在我经过的时候；我想我看到瀑布后面有什么东西在东；但我不能确定。黑海岸东面以一条巨大的山脉为界；它将黑海岸从费伍德（正东方）月光林地（东北方）分割出来。
遗址和定居点
黑海岸是暗夜精灵最后的庇护所之一；距海加尔山遥远的距离；使其免于遭受由恶魔的进攻造成的最可怕的破坏。
亚米萨兰：亚米萨兰曾经是暗夜精灵一个古老的城市；在大灾变中被破坏。上层精灵的灵魂在废墟中游荡；但对一个有经验的冒险者来说；他们大部分没什么危险。
奥伯丁（小城市；5；500）：可能海上旅行影响了我的判断力；但我发现了奥伯丁城一个可喜的变化。暗夜精灵的建筑全是木制工艺；使我很感兴趣；因为每个建筑似乎是由一整棵树或一整块木材制成；没有那种典型的木工的标志（比如用钉子或螺丝把几块木材接合到一起）。当我求教建筑的方法；他们说大部分建筑是用德鲁伊的魔法创造的（骗人！但无论如何太惊人了）。
这个城镇很成功；一个叫桑蒂斯？织风的友好的德鲁伊管理日常活动；一个技术很好的哨兵叫艾莉萨？星风；由她组织城镇的防御；这可不是暂时够用就行了。城镇很古老；但新建的建筑很丰富；暗夜精灵不断急切地对这个小城镇加以改进。我发现城镇很舒适；我推荐所有到西卡利姆多旅行的人从这里开始他们的旅程。
巴莎兰：就像亚米萨兰；这个城市在永恒之井的爆炸中被毁灭。
古树之林：这片平和的树林是安努的家；他是一个很有学识的古树；或者像我们矮人说的；一棵很能说的树。几个暗夜精灵也常来树林：大部分是来向安努请教的德鲁伊。安努在调查附近的玛塞斯特拉废墟；我决定随后访查一下这个废墟来帮助他。
主宰之剑：这个不同寻常的柱石四周环湖；由一个巨大的雕像（或尸体？）组成。这个地方曾是暗夜精灵的圣殿；现在在暮光之锤的控制下。我从那些穿长袍的疯子当中；拉了一个到旮旯来密谈；我判定他们相信这雕像是某种神圣的尸体—上古之神的遗体。名称“主宰之剑”指这柱石的一部分。靠近调查；这个奇怪的雕像或隆起的中央部分；看起来是个蜗牛壳模样的头骨；顶部插着一件厚重的武器。我猜他可能是泰坦杀死的一个上古之神；或他们的一个手下。
玛塞斯特拉：这是一个上古废墟；另一个上层精灵城市。这里纳迦泛滥成灾；可是我不明白为什么纳迦对这个废墟；比这里其它的上层精灵废墟更加青睐有加。显然安努的猜测是正确的；有什么奇怪的东西在接近这里。
雷姆塔维尔挖掘场：一个来自探险者团体；名叫雷姆塔维尔的考古学家在这里组织挖掘；寻找泰坦的线索。怪物在附近区域大批滋生；使得在这里工作十分危险；但雷姆塔维尔仍坚持不懈。
奥萨拉克斯之塔：这座危险的塔是一个叫埃瑟里克斯？纳拉辛的血精灵术士；暗滩教派的领导者的总部。我被告知这里会出人命；但我忍不住偷偷一瞥。这座塔的守卫有纳迦；精灵；人类甚至萨特！确实；这个教派领导者有十分令人难忘的部下（最好留心埃瑟里克斯；确保他不会做出任何针对奥伯丁的行动）。
历 史
黑海岸曾是卡多雷帝国最繁荣的地区之一；像亚米萨兰和巴莎兰那样伟