¡¶wealbk04¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

wealbk04- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
proportion¡¡as¡¡its¡¡capital¡¡augments£»¡¡and¡¡its¡¡capital¡¡can¡¡augment

only¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡what¡¡can¡¡be¡¡gradually¡¡saved¡¡out¡¡of¡¡its

revenue¡£¡¡But¡¡the¡¡immediate¡¡effect¡¡of¡¡every¡¡such¡¡regulation¡¡is¡¡to

diminish¡¡its¡¡revenue£»¡¡and¡¡what¡¡diminishes¡¡its¡¡revenue¡¡is

certainly¡¡not¡¡very¡¡likely¡¡to¡¡augment¡¡its¡¡capital¡¡faster¡¡than¡¡it

would¡¡have¡¡augmented¡¡of¡¡its¡¡own¡¡accord¡¡had¡¡both¡¡capital¡¡and

industry¡¡been¡¡left¡¡to¡¡find¡¡out¡¡their¡¡natural¡¡employments¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡for¡¡want¡¡of¡¡such¡¡regulations¡¡the¡¡society¡¡should¡¡never

acquire¡¡the¡¡proposed¡¡manufacture£»¡¡it¡¡would¡¡not£»¡¡upon¡¡that

account£»¡¡necessarily¡¡be¡¡the¡¡poorer¡¡in¡¡any¡¡one¡¡period¡¡of¡¡its

duration¡£¡¡In¡¡every¡¡period¡¡of¡¡its¡¡duration¡¡its¡¡whole¡¡capital¡¡and

industry¡¡might¡¡still¡¡have¡¡been¡¡employed£»¡¡though¡¡upon¡¡different

objects£»¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡that¡¡was¡¡most¡¡advantageous¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡In

every¡¡period¡¡its¡¡revenue¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡greatest¡¡which¡¡its

capital¡¡could¡¡afford£»¡¡and¡¡both¡¡capital¡¡and¡¡revenue¡¡might¡¡have

been¡¡augmented¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡possible¡¡rapidity¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡natural¡¡advantages¡¡which¡¡one¡¡country¡¡has¡¡over¡¡another¡¡in

producing¡¡particular¡¡commodities¡¡are¡¡sometimes¡¡so¡¡great¡¡that¡¡it

is¡¡acknowledged¡¡by¡¡all¡¡the¡¡world¡¡to¡¡be¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡struggle¡¡with

them¡£¡¡By¡¡means¡¡of¡¡glasses£»¡¡hotbeds£»¡¡and¡¡hot¡¡walls£»¡¡very¡¡good

grapes¡¡can¡¡be¡¡raised¡¡in¡¡Scotland£»¡¡and¡¡very¡¡good¡¡wine¡¡too¡¡can¡¡be

made¡¡of¡¡them¡¡at¡¡about¡¡thirty¡¡times¡¡the¡¡expense¡¡for¡¡which¡¡at¡¡least

equally¡¡good¡¡can¡¡be¡¡brought¡¡from¡¡foreign¡¡countries¡£¡¡Would¡¡it¡¡be¡¡a

reasonable¡¡law¡¡to¡¡prohibit¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡all¡¡foreign¡¡wines

merely¡¡to¡¡encourage¡¡the¡¡making¡¡of¡¡claret¡¡and¡¡burgundy¡¡in

Scotland£¿¡¡But¡¡if¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡manifest¡¡absurdity¡¡in¡¡turning

towards¡¡any¡¡employment¡¡thirty¡¡times¡¡more¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡and

industry¡¡of¡¡the¡¡country¡¡than¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡purchase¡¡from

foreign¡¡countries¡¡an¡¡equal¡¡quantity¡¡of¡¡the¡¡commodities¡¡wanted£»

there¡¡must¡¡be¡¡an¡¡absurdity£»¡¡though¡¡not¡¡altogether¡¡so¡¡glaring£»¡¡yet

exactly¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind£»¡¡in¡¡turning¡¡towards¡¡any¡¡such¡¡employment

a¡¡thirtieth£»¡¡or¡¡even¡¡a¡¡three¡­hundredth¡¡part¡¡more¡¡of¡¡either¡£

Whether¡¡the¡¡advantages¡¡which¡¡one¡¡country¡¡has¡¡over¡¡another¡¡be

natural¡¡or¡¡acquired¡¡is¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡of¡¡no¡¡consequence¡£¡¡As¡¡long

as¡¡the¡¡one¡¡country¡¡has¡¡those¡¡advantages£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡wants

them£»¡¡it¡¡will¡¡always¡¡be¡¡more¡¡advantageous¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡rather

to¡¡buy¡¡of¡¡the¡¡former¡¡than¡¡to¡¡make¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡acquired¡¡advantage

only£»¡¡which¡¡one¡¡artificer¡¡has¡¡over¡¡his¡¡neighbour£»¡¡who¡¡exercises

another¡¡trade£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡both¡¡find¡¡it¡¡more¡¡advantageous¡¡to¡¡buy

of¡¡one¡¡another¡¡than¡¡to¡¡make¡¡what¡¡does¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡their

particular¡¡trades¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Merchants¡¡and¡¡manufacturers¡¡are¡¡the¡¡people¡¡who¡¡derive¡¡the

greatest¡¡advantage¡¡from¡¡this¡¡monopoly¡¡of¡¡the¡¡home¡¡market¡£¡¡The

prohibition¡¡of¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡foreign¡¡cattle£»¡¡and¡¡of¡¡salt

provisions£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡high¡¡duties¡¡upon¡¡foreign¡¡corn£»

which¡¡in¡¡times¡¡of¡¡moderate¡¡plenty¡¡amount¡¡to¡¡a¡¡prohibition£»¡¡are

not¡¡near¡¡so¡¡advantageous¡¡to¡¡the¡¡graziers¡¡and¡¡farmers¡¡of¡¡Great

Britain¡¡as¡¡other¡¡regulations¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡are¡¡to¡¡its

merchants¡¡and¡¡manufacturers¡£¡¡Manufactures£»¡¡those¡¡of¡¡the¡¡finer

kind¡¡especially£»¡¡are¡¡more¡¡easily¡¡transported¡¡from¡¡one¡¡country¡¡to

another¡¡than¡¡corn¡¡or¡¡cattle¡£¡¡It¡¡is¡¡in¡¡the¡¡fetching¡¡and¡¡carrying

manufactures£»¡¡accordingly£»¡¡that¡¡foreign¡¡trade¡¡is¡¡chiefly

employed¡£¡¡In¡¡manufactures£»¡¡a¡¡very¡¡small¡¡advantage¡¡will¡¡enable

foreigners¡¡to¡¡undersell¡¡our¡¡own¡¡workmen£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡home¡¡market¡£

It¡¡will¡¡require¡¡a¡¡very¡¡great¡¡one¡¡to¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡do¡¡so¡¡in¡¡the

rude¡¡produce¡¡of¡¡the¡¡soil¡£¡¡If¡¡the¡¡free¡¡importation¡¡of¡¡foreign

manufactures¡¡were¡¡permitted£»¡¡several¡¡of¡¡the¡¡home¡¡manufactures

would¡¡probably¡¡suffer£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them£»¡¡perhaps£»¡¡go¡¡to¡¡ruin

altogether£»¡¡and¡¡a¡¡considerable¡¡part¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡and¡¡industry¡¡at

present¡¡employed¡¡in¡¡them¡¡would¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡find¡¡out¡¡some¡¡other

employment¡£¡¡But¡¡the¡¡freest¡¡importation¡¡of¡¡the¡¡rude¡¡produce¡¡of¡¡the

soil¡¡could¡¡have¡¡no¡¡such¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡agriculture¡¡of¡¡the

country¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡foreign¡¡cattle£»¡¡for¡¡example£»¡¡were¡¡made

ever¡¡so¡¡free£»¡¡so¡¡few¡¡could¡¡be¡¡imported¡¡that¡¡the¡¡grazing¡¡trade¡¡of

Great¡¡Britain¡¡could¡¡be¡¡little¡¡affected¡¡by¡¡it¡£¡¡Live¡¡cattle¡¡are£»

perhaps£»¡¡the¡¡only¡¡commodity¡¡of¡¡which¡¡the¡¡transportation¡¡is¡¡more

expensive¡¡by¡¡sea¡¡than¡¡by¡¡land¡£¡¡By¡¡land¡¡they¡¡carry¡¡themselves¡¡to

market¡£¡¡By¡¡sea£»¡¡not¡¡only¡¡the¡¡cattle£»¡¡but¡¡their¡¡food¡¡and¡¡their

water¡¡too£»¡¡must¡¡be¡¡carried¡¡at¡¡no¡¡small¡¡expense¡¡and¡¡inconveniency¡£

The¡¡short¡¡sea¡¡between¡¡Ireland¡¡and¡¡Great¡¡Britain£»¡¡indeed£»¡¡renders

the¡¡importation¡¡of¡¡Irish¡¡cattle¡¡more¡¡easy¡£¡¡But¡¡though¡¡the¡¡free

importation¡¡of¡¡them£»¡¡which¡¡was¡¡lately¡¡permitted¡¡only¡¡for¡¡a

limited¡¡time£»¡¡were¡¡rendered¡¡perpetual£»¡¡it¡¡could¡¡have¡¡no

considerable¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡graziers¡¡of¡¡Great

Britain¡£¡¡Those¡¡parts¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡which¡¡border¡¡upon¡¡the¡¡Irish

Sea¡¡are¡¡all¡¡grazing¡¡countries¡£¡¡Irish¡¡cattle¡¡could¡¡never¡¡be

imported¡¡for¡¡their¡¡use£»¡¡but¡¡must¡¡be¡¡driven¡¡through¡¡those¡¡very

extensive¡¡countries£»¡¡at¡¡no¡¡small¡¡expense¡¡and¡¡inconveniency£»

before¡¡they¡¡could¡¡arrive¡¡at¡¡their¡¡proper¡¡market¡£¡¡Fat¡¡cattle¡¡could

not¡¡be¡¡driven¡¡so¡¡far¡£¡¡Lean¡¡cattle£»¡¡therefore£»¡¡only¡¡could¡¡be

imported£»¡¡and¡¡such¡¡importation¡¡could¡¡interfere£»¡¡not¡¡with¡¡the

interest¡¡of¡¡the¡¡feeding¡¡or¡¡fattening¡¡countries£»¡¡to¡¡which£»¡¡by

reducing¡¡the¡¡price¡¡of¡¡lean¡¡cattle£»¡¡it¡¡would¡¡rather¡¡be

advantageous£»¡¡but¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡breeding¡¡countries¡¡only¡£¡¡The

small¡¡number¡¡of¡¡Irish¡¡cattle¡¡imported¡¡since¡¡their¡¡importation¡¡was

permitted£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡good¡¡price¡¡at¡¡which¡¡lean¡¡cattle

still¡¡continue¡¡to¡¡sell£»¡¡seem¡¡to¡¡demonstrate¡¡that¡¡even¡¡the

breeding¡¡countries¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡are¡¡never¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡much

affected¡¡by¡¡the¡¡free¡¡importation¡¡of¡¡Irish¡¡cattle¡£¡¡The¡¡common

people¡¡of¡¡Ireland£»¡¡indeed£»¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡sometimes¡¡opposed

with¡¡violence¡¡the¡¡exportation¡¡of¡¡their¡¡cattle¡£¡¡But¡¡if¡¡the

exporters¡¡had¡¡found¡¡any¡¡great¡¡advantage¡¡in¡¡continuing¡¡the¡¡trade£»

they¡¡could¡¡easily£»¡¡when¡¡the¡¡law¡¡was¡¡on¡¡their¡¡side£»¡¡have¡¡conquered

this¡¡mobbish¡¡opposition¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Feeding¡¡and¡¡fattening¡¡countries£»¡¡besides£»¡¡must¡¡always¡¡be

highly¡¡improved£»¡¡whereas¡¡breeding¡¡countries¡¡are¡¡generally

uncultivated¡£¡¡The¡¡high¡¡price¡¡of¡¡lean¡¡cattle£»¡¡by¡¡augmenting¡¡the

value¡¡of¡¡uncultivated¡¡land£»¡¡is¡¡like¡¡a¡¡bounty¡¡against¡¡improvement¡£

To¡¡any¡¡country¡¡which¡¡was¡¡highly¡¡improved¡¡throughout£»¡¡it¡¡would¡¡be

more¡¡advantageous¡¡to¡¡import¡¡its¡¡lean¡¡cattle¡¡than¡¡to¡¡breed¡¡them¡£

The¡¡province¡¡of¡¡Holland£»¡¡accordingly£»¡¡is¡¡said¡¡to¡¡follow¡¡this

maxim¡¡at¡¡present¡£¡¡The¡¡mountains¡¡of¡¡Scotland£»¡¡Wales£»¡¡and

Northumberland£»¡¡indeed£»¡¡are¡¡countries¡¡not¡¡capable¡¡of¡¡much

improvement£»¡¡and¡¡seem¡¡destined¡¡by¡¡nature¡¡to¡¡be¡¡the¡¡breeding

countries¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡The¡¡freest¡¡importation¡¡of¡¡foreign

cattle¡¡could¡¡have¡¡no¡¡other¡¡effect¡¡than¡¡to¡¡hinder¡¡those¡¡breeding

countries¡¡from¡¡taking¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡increasing¡¡population¡¡and

improvement¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡from¡¡raising¡¡their¡¡price

to¡¡an¡¡exorbitant¡¡height£»¡¡and¡¡from¡¡laying¡¡a¡¡real¡¡tax¡¡upon¡¡all¡¡the

more¡¡improved¡¡and¡¡cultivated¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡country¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡freest¡¡importation¡¡of¡¡salt¡¡provisions£»¡¡in¡¡the¡¡same

manner£»¡¡could¡¡have¡¡as¡¡little¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the

graziers¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡as¡¡that¡¡of¡¡live¡¡cattle¡£¡¡Salt¡¡provisions

are¡¡not¡¡only¡¡a¡¡very¡¡bulky¡¡commodity£»¡¡but¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡fresh

meat£»¡¡they¡¡are¡¡a¡¡commodity¡¡both¡¡of¡¡worse¡¡quality£»¡¡and¡¡as¡¡they

cost¡¡more¡¡labour¡¡and¡¡expense£»¡¡of¡¡higher¡¡price¡£¡¡They¡¡could¡¡never£»

therefore£»¡¡come¡¡into¡¡competition¡¡with¡¡the¡¡fresh¡¡meat£»¡¡though¡¡they

might¡¡with¡¡the¡¡salt¡¡provisions¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡They¡¡might¡¡be¡¡used

for¡¡victualling¡¡ships¡¡for¡¡distant¡¡voyages¡¡and¡¡such¡¡like¡¡uses£»¡¡but

could¡¡never¡¡make¡¡any¡¡considerable¡¡part¡¡of¡¡the¡¡food¡¡of¡¡the¡¡people¡£

The¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡salt¡¡provisions¡¡imported¡¡from¡¡Ireland¡¡since

their¡¡importation¡¡was¡¡rendered¡¡free¡¡is¡¡an¡¡experimental¡¡proof¡¡that

our¡¡graziers¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡apprehend¡¡from¡¡it¡£¡¡It¡¡does¡¡not

appear¡¡that¡¡the¡¡price¡¡of¡¡butcher's¡¡meat¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡sensibly

affected¡¡by¡¡it¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡the¡¡free¡¡importation¡¡of¡¡foreign¡¡corn¡¡could¡¡very¡¡little

affect¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡farmers¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡Corn¡¡is¡¡a

much¡¡more¡¡bulky¡¡commodity¡¡than¡¡butcher's¡¡meat¡£¡¡A¡¡pound¡¡of¡¡wheat

at¡¡a¡¡penny¡¡is¡¡as¡¡dear¡¡as¡¡a¡¡pound¡¡of¡¡butcher's¡¡meat¡¡at¡¡fourpence¡£

The¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡foreign¡¡corn¡¡imported¡¡even¡¡in¡¡times¡¡of¡¡the

greatest¡¡scarcity¡¡may¡¡satisfy¡¡our¡¡farmers¡¡that¡¡they¡¡can¡¡have

nothing¡¡to¡¡fear¡¡from¡¡the¡¡freest¡¡importation¡£¡¡The¡¡average¡¡quantity

imported£»¡¡one¡¡year¡¡with¡¡another£»¡¡amounts¡¡only£»¡¡according¡¡to¡¡the

very¡¡well¡¡informed¡¡author¡¡of¡¡the¡¡tracts¡¡upon¡¡the¡¡corn¡¡trade£»¡¡to

twenty¡­three¡¡thousand¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­eight¡¡quarters¡¡of

all¡¡sorts¡¡of¡¡grain£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡exceed¡¡the¡¡five¡¡hundred¡¡and

seventy¡­first¡¡part¡¡of¡¡the¡¡annual¡¡consumption¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡bounty

upon¡¡corn¡¡occasions¡¡a¡¡greater¡¡exportation¡¡in¡¡years¡¡of¡¡plenty£»¡¡so

it¡¡must¡¡of¡¡consequence¡¡occasion¡¡a¡¡greater¡¡importation¡¡in¡¡years¡¡of

scarcity¡¡than¡¡in¡¡the¡¡actual¡¡state¡¡of¡¡tillage¡¡would¡¡otherwise¡¡take

place¡£¡¡By¡¡means¡¡of¡¡it¡¡the¡¡plenty¡¡of¡¡one¡¡year¡¡does¡¡not¡¡compensate

the¡¡scarcity¡¡of¡¡another£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡average¡¡quantity¡¡exported¡¡is

necessarily¡¡augmented¡¡by¡¡it£»¡¡so¡¡must¡¡likewise£»¡¡in¡¡the¡¡actual

state¡¡of¡¡tillage£»¡¡the¡¡average¡¡quantity¡¡imported¡£¡¡If¡¡there¡¡were¡¡no

bounty£»¡¡as¡¡less¡¡corn¡¡would¡¡be¡¡exported£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡probable¡¡that£»

one¡¡year¡¡with¡¡another£»¡¡less¡¡would¡¡be¡¡imported¡¡than¡¡at¡¡present¡£

The¡¡corn¡­merchants£»¡¡the¡¡fetchers¡¡and¡¡carriers¡¡of¡¡corn¡¡between

Great¡¡Britain¡¡and¡¡foreign¡¡countries¡¡would¡¡have¡¡much¡¡less

employment£»¡¡and¡¡might¡¡suffer¡¡considerably£»¡¡but¡¡the¡¡country

gentlemen¡¡and¡¡farmers¡¡could¡¡suffer¡¡very¡¡little¡£¡¡It¡¡is¡¡in¡¡the¡¡corn

merchants¡¡accordingly£»¡¡rather¡¡than¡¡in¡¡the¡¡country¡¡gentlemen¡¡and

farmers£»¡¡that¡¡I¡¡have¡¡observed¡¡the¡¡greatest¡¡anxiety¡¡for¡¡the

renewal¡¡and¡¡continuation¡¡of¡¡the¡¡bounty¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Country¡¡gentlemen¡¡and¡¡farmers¡¡are£»¡¡to¡¡their¡¡great¡¡honour£»¡¡of

all¡¡people£»¡¡the¡¡least¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡wretched¡¡spirit¡¡of¡¡monopoly¡£

The¡¡undertaker¡¡of¡¡a¡¡great¡¡manufactory¡¡is¡¡sometimes¡¡alarmed¡¡if

another¡¡work¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡is¡¡established¡¡within¡¡twenty¡¡miles

of¡¡him¡£¡¡The¡¡Dutch¡¡undertaker¡¡of¡¡the¡¡woollen¡¡manufacture¡¡at

Abbeville¡¡stipulated¡¡that¡¡no¡¡work¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡should¡¡be

established¡¡within¡¡thirty¡¡leagues¡¡of¡¡that¡¡city¡£¡¡Farmers¡¡and

country¡¡gentlemen£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡are¡¡generally¡¡disposed¡¡rather

to¡¡promote¡¡than¡¡to¡¡obstruct¡¡the¡¡cultivation¡¡and¡¡improvement¡¡of
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü