《外国中短篇科幻小说1000篇 (第三辑)》

下载本书

添加书签

外国中短篇科幻小说1000篇 (第三辑)- 第39部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
总是变得非常贪婪。我马上就回来。”
  韦恩自己也不清楚他为什么还站在那里。他感觉到了那铁链的坚硬的链环;在一阵旋星中,他看着哈里离去。有一种强大的拉力;他仍记得在另一端有一只怪兽。韦恩用力地抓着铁链,但他被猛击了一下,撞在铁栅栏上,那铁链从他手上被抢走,伤了他的手指。
  这一击把韦恩打昏了过去;他的手感到一阵疼痛,于是他又睁开了眼睛。那怪兽把她抓在手里;他在铁笼里用力地撕扯着她;只听到一阵阵微弱的叹息声,那声音比春日里一阵微风吹过树梢的声音大不了多少,就这样她消失了,噢,只发出一道小小的、金色的火花便消失了;她那绚丽的光彩消失了;还有她那来自仙境的声音……只剩下一片寂静。
  “没什么大问题,韦恩,只不过是那笨蛋厨师把满满一平底锅的油脂忘在了火炉上。这里到底发生了什么?噢,真棒!你知道我费了多大的工夫才弄到这些动物的吗?我是在大草原上花了两个星期,熬过了各种各样的天气才抓到她的。这些动物已不像过去那么经常地出现了。喏,看到了一场真正的残杀,这要花你两倍的价钱,再交二十五美元,小伙子。”
  韦恩付了钱;他下了楼梯,走过那群还在等待的、满身尘土的人,出了门,离开了回头客咖啡馆。韦恩坐在自己的汽车里,一直等到哈特尔农家商店的哈特尔先生回来,和他办完了业务,才驱车返口。在回家的路上韦恩以最快的速度沿丘陵上起伏不平的道路疾驶着,穿过这片广阔,荒凉而又神秘的地区。但他已经知道,在这片暗淡无光的背景中,他并不孤独。韦恩极力地想把思绪集中到詹妮斯和其他一些他到家就能碰到的普通事情上。然而车轮仍在低声地哼唱着:星光,月光,美女,怪兽。
  一切如常,时间平静地消逝着。大约一星期后的一天,电话铃声响了起来;电话铃声中隐含的某种特别之处不禁使韦恩感到一惊。他拿起电话,哈里的声音使他又回到了回头客咖啡馆,那一排等待的人,那潮湿的脏物的气味,那怪兽,那美女。这回忆已等待了整整一个星期,潜伏着,等待着,要像那怪兽擒住那美女一样擒住他。
  “我打电话是要告诉你一个消息,韦恩;我已成功地捕获到了更多的草原野生动物,的确都是优良品种。我现在正在安排团体演出场次,每天4点钟,星期天除外。”
  “你怎么搞到的我的电话号码?”韦恩有些颤抖。
  “你给了我你的名片,老兄。上次你付的是初场优惠价。这次你要多付一些钱的。五十美元是团体场票价,也就是说每人五十美元,韦恩。不过你的身材瘦小了一点儿。在一群人中你恐怕看不好。个人包场是五百美元。告诉我你的选择。”
  韦恩挂断了电话。
  我没有任何理由再回到那里去,韦恩自言自语道。
  见鬼,我可以想点儿别的事情去做。





《怪物》作者:罗伯特·谢克里

  科尔多维和胡姆站在陡峭的危崖上,观察一个奇怪的物体——这里还从来没见过这玩艺,所以他俩看得兴趣盎然。
  “我说,”胡姆指点说,“它能反射出阳光呢,说明是金属制的。”
  他们俩又向下俯瞰,朝山谷里观察。这个尖尖的物体在摇曳,从它的尾端喷出仿佛是火焰的东西。
  “它在喷火呢。”胡姆说,“就算你老眼昏花,应应该也看得见了。”
  科尔多维依靠粗尾把自己撑得更高,想看得更清楚些。那物体已经降到地面上,火焰也消失了。
  “我们爬近一点去瞧瞧,怎么样?”胡姆问。
  “行,时间还来得及……不过等等!今天是什么日子?”
  胡姆在盘算,然后他说:“是这个月的第5天了。”
  “真该死!”科尔多维嚷道,“我得回家去打死老婆了。”
  “到太阳落上还有好几个时辰,你来得及的。”胡姆说,不过科尔多维还在为此事犹疑不决。
  “我可不想耽误……”
  “喏,你知道我走得有多快吧。”胡姆说,“如果时间晚了.我保证尽快回去打死她,怎么样?”
  “对你的好意我深表感谢。”科尔多维对这青年夸奖几句,于是他们就从险峻的山崖下去了。
  他们坐在金属物体的旁边,科尔多维在估计那物体的尺寸。
  “它比我想像的还大得多呢。”
  他们爬上那个物体又转悠一圈,确定那金属物体是加工出来的。
  太阳落得更低了。
  “我想最好还是回去吧。”科尔多维说,他发现黄昏正在降临。
  “没父系,我们有的是时间。”胡姆说。
  “不错,不过老婆的事情还是由我自己处理为好。”
  “随你的使。”
  于是他们就回去了。

  科尔多维的老婆已经在家里备好晚饭,接着她背对门口站着——这是习俗所要求的。
  科尔多维猛挥一下尾巴就打死了她,把尸体拖到门外,这才坐下就餐。
  饭后休息一会儿他才去了集会处,胡姆这急性子的毛头小伙子已经在那儿讲述金属物体的事情。科尔多维悖悻地想:他肯定三口两口就把晚饭扒拉下去了,就是为了能抢在我的前面向大家炫耀。
  小伙子讲完后,科尔多维说了自己的观察结果。他补充了很重要的一点:那金属物里面可能存在智慧生物。
  “为什么你这么想?”米歇尔问,他也是一个老人。
  “首先,那物体下降时,我看到有火焰。”科尔多维解释说,“其次,在物体落地后,火焰就熄灭了。这肯定是有人熄掉它的。”
  “我看不一定。”米歇尔反对说,“它也可能是自己熄掉的。”
  于是村民们热烈辩论起来,一直持续到深夜。
  散会后,他们像通常一样埋葬了被打死的老婆.这才各自回家去了。
  这天夜里,科尔多维久久未能人眠,他老是在考虑这奇怪的物体:如果它里面真的有智能生命,那他们属于文明生物吗?有善与恶的观念吗?在百思不得其解后,他才睡着了。

  第二天,所有的男性村民都去了金属物体那里,这是理所当然的。因为男人的职责不仅仅是限制妇女,而且也得研究新鲜的事物。
  他们分散在物体周围,对它的内部进行种种猜测。
  “我认为里面的人和我们一定很相似。”胡姆的哥哥埃克斯特说。
  科尔多维全身都在战栗,这是他绝对不同意的表示。
  “他们多半是怪物。”他说,“如果考虑到……”
  “这很难说。”埃克斯特反驳说,“想想我们自己进化的过程吧,只长着一只复眼……”
  “外面的世界广袤无际。”科尔多维抢着说,“那里会有和我们完全不同的生物的……”
  但是埃克斯特又打断他说:“发展的规律总是……”
  “他们和我们相似的可能性小而又小!”科尔多维接着说,“举例说,这是他们建造的飞行装置,难道我们也会去造这样的……”
  “但是按逻辑来说。”埃克斯特还想坚持,“你可以看到……”
  这已经是他第三次打断科尔多维的话了,所以科尔多维忍无可忍,他用长尾一击就把埃克斯特撞到金属舱壁上,尸体随之砰然一声落地。
  “我认为我哥哥是个粗暴汉子,太缺少礼节。”胡姆说,“你把刚才的话接着讲下去吧。”
  但是科尔多维还是没能把话说完,因为金属物体有个地方正在发出响声并移动起来.接着敞开一个洞口,一个奇怪的生物从里面出现了,
  科尔多维马上证实自己是正确的:洞口里爬出的那个生物居然长有两条尾巴,全身从下到上都包着什么东西——也不知道是什么——有点像金属,又有点像兽皮,那颜色足以使科尔多维发抖。
  所有的人都情不自禁地朝后退缩,谁知道下面会怎么样?
  这个生物什始时什么也没干,他只是站在金属物体上,然后来回挥动身上那两根像长葱一样的肢体,这种手势令人费解。最后那生物高举两手,同时发出声音。
  “也许,他想通知我们什么事情?”米歇尔轻轻问。
  这时从洞里又出来一个生物,他们都拿着金属管子,四个生物在互相交换奇怪的声音。
  “他们当然不可能是人。”科尔多维坚定地声称,“接下来我们要搞清楚,他们是不是文明的。”
  有一个生物沿着金属外壁爬下来到地上,其余几个把金属管子直指下方.有点像在举行什么无法理解的仪式。
  “难道这么丑陋的家伙会是文明的口吗?”科尔多维问。
  他全身的肌肉都因为厌恶而在收缩,这些生物的样子实在恐怖,做梦都想不出。他们的躯体上部长出一颗球状的东西——大概就算是头吧,科尔多维这辈子还从来没见过这样的头颅呢。在头的中部,在本该是平滑的地方却凸起一个东西,在它的两旁又有两个小圆坑,每个小坑里都长着一个肉瘤。在头下部有一个浅红的缺口,科尔多维捉摸着,这该是嘴巴了——他觉得自己的想像力实在很丰富。
  那些生物存移动时,可以看到他们也有骨骼。他们的动作更让人意外,四肢一动一动的。
  “上帝啊!”希尔里格惊愕地嚷起来,他是个中年人,“我们应当打死他们,别让他们在这个世界上再受活罪啦!”
  其他的人都有同感,于是村民准备一拥而上,
  “等一下!”有人嘁道,那是一个年轻人,“如果可能,我们先和他们沟通一下试试,也许他们是文明生物呢?外面的宇宙很大,什么事都有可能的。”
  科尔多维还是要立即消灭这些怪物,但是大伙已经停止,并且对这复杂的问题进行着争论。
  而胡姆已经悄悄接近了站在地上的生物。
  “你好,”他说,那个生物也回答了什么。
  “我听不懂你的话。”胡姆又想退回,但是郴生物在挥动肢体.指指太阳,然后又发出一种声音。
  “对,今天很暖和,不是吗?”胡姆愉快地应答说。
  那生物又指指土地,发出另外一种和原先不同的声音。
  “今年我们的收成不能算好,真的。”爱说话的胡姆还在继续这场谈话。
  怿物又指指自己同时发出某个声音。
  “是呀。”胡姆同意说,“你实在太不像话了,难看之至。”
  这时大多数村民已感到饥饿并决定回去,而胡姆还留在那里倾听怪物发出的声音,科尔多维在不远处等着他。
  “知道吗?”胡姆在和他会合时说,“他们想要学习我们的语言,或者是想教我学他们的语言呢。”
  “别这么干!”科尔多维警告说,他朦胧地感到某种灾难似乎要降临了。
  “我得试试,”胡姆并不采纳他的意见,后来他们并肩爬上了通往村子的陡峭山崖。

  近黄昏时,科尔多维去了储存多余妇女的仓库,按照正规的手续向某个年轻妇女提出求婚,问她是否同意做他家25天的女主人。当然,对方很感激地接受了。
  在回家的路上,科尔多维又碰见胡姆——他也是去仓库的。
  “我刚才把老婆打死了。”胡姆告诉他,这事十分明显,否则他又为什么要去那个仓库呢?
  “明天你还上陌生人那里去吗?”科尔多维问。
  “差不多吧。”胡姆答说,“只要不出现什么新情况就去。”
  “最最主要的一点是——要弄清楚他们是文明生物呢还是怪物?”
  “那当然!”胡姆同意说,接着就爬远了。

  这天晚上,在饭后举行了会议。所有的老人都认为:这种生物不可能是有理智的人。科尔多维也竭尽全力地阐述:他们的外表就足以证明这点,这样的怪物难道能具备善恶的观念吗?
  但是年轻人大多不同意,他们指出金属物体就是智能的产物,有智能就会有逻辑,而有逻辑当然就能区分出黑与白和善与恶了。
  甚至那些多余的妇女们也在就此而争沦不休。
  在第二个星期里辩论仍然没有停止,正常生活仍然在按部就班地进行着:早上妇女都出去收集食物,准备饭食,产卵,这些卵又被多余的妇女们拿去孵育。和平时一样,每8个卵孵出的都是女的,接着才有一个卵能孵出男的。每隔25天,或许还更早,每个男子都会打死自己的老婆,再去娶一个新的。
  男子们开始还到金属物体那里去,去欣赏胡姆是怎么学习外来者语言的,后来他们厌倦了,于是都在森林或山峦上游荡,无所事事。
  这些外来的怪物都也只留在金属飞船里.只有当胡姆出现时才出来、
  到了怪物飞来的第24天,胡姆声称,尽管还有障碍,但他已经能够和他们沟通思想了。
  “他们说是从很远的地方飞来的,”这天晚上胡姆在会议上说,“他们和我们一样也分男女,而且也有理智。他们还说我们的外表不一致是有原因的,不过我听不懂其中的所以然。”
  “如果我们同意他们是人。”米歇尔说,”那我们就应当相信他们说的是真话。”
  所有的人都摇晃着身体,表示同意米歇尔。
  胡姆继续说:“他们并小想干扰我们的生活,不过很愿意来观察观察,所以提出到我们的村子里来,看看我们是怎么过日子的。”
  “那有什么不行呢?”一个年轻人嚷道。
  “不!”科尔多维高喊说.“他们会把灾难带进家里来的!这些怪物非常阴险狡滑,他们甚至……会说谎!”
  老人们都同意他的意见,不过当年轻人要求科尔多维证明他的话时,他却提不出任何证据来。
  “好。”希尔里格说,“他们看上去是很像怪物,但你们完全无法肯定他们的思想也是怪涎的。对吗?”
  “那是一定的。”大伙说,尽管科尔多维还在反对,但是大多数人还是同意了希尔里格的说法。
  胡姆继续说:“他们向我提议,也就是向我们大家提议,不过我听不大懂。他们说可以向我们提供食物和许多金属物品,说是能完成许多工作。我没有告诉他们这是违背我们传统的,因为说了也白搭,他们不会明白的。”
  科尔多维点点头:这个胡
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架