（杀死你！杀死你！死吧！死吧！死吧……）
当“恶灵”稍微恢复神智时，才发觉自己眼冒金星。
他用手背拭去嘴角的口水，发现手背上面沾着一些血迹，而且感觉嘴里似乎有个异物，“恶灵”立即将它吐在掌心。
（是牙齿！
可能是刚才用力过猛的关系。）
“恶灵”将沾着血迹的牙齿放在口袋里，做了一次深呼吸。
“呼……呼……”
他往地上看了一眼，只见“那家伙”身体扭曲着卧倒在地。
“恶灵”摇了摇“那家伙”的背，他并没有任何反应。
之后，“恶灵”又将食指摆在“那家伙”的鼻孔下。
（死了！杀死他了！）
“恶灵”一点也没有后悔，只有一份异常的兴奋感，因此手、脚和嘴唇又开始颤抖起来。
他兴奋地想要大声呐喊，但还是忍住了。
（你干得不错！）
刹那间，有个声音又在“恶灵”的脑海里响起。
（不过，还没完哦！还有下一个行动。）
“恶灵”重新调整呼吸节奏，准备再次“出发”。
他把趴伏在地上的尸体翻转过来。
只见他那一双混浊的眼睛瞪着天花板，舌头吐在外面，而额头上的血迹也把右眼球染成一片鲜红。
（多么凄惨的死状！他的人生注定要如此。）
“恶灵”重新再做最后的确认。
事前“恶灵”偷偷拿出来的钥匙，现在正好好地躺在口袋里。
目前当务之急是要将尸体搬走，“恶灵”的一切行动从现在才开始，所需的时间大概是二十分钟。
（现在是十点半。没问题！时间还很充裕。）
录音机里的教学声音没有停过，只是这节课程好像跟刚刚不同。
（不过，现在这些都不重要了。）
“恶灵”慢慢地站起来关掉录音机，不让自己再胡思乱想下去。
第三章 钥匙孔内的惨剧
1
金田一拖着长长的声音问：“大野，‘那个东西’真的会来吗？”
在这间没有灯光的老旧餐厅里，只有小型手电筒的微弱光线，四周飘散出宛如鬼屋般阴森恐怖的气氛。
仔细想想，这间白天里人来人往的餐厅，入夜后却被选定为“试胆大赛”的集合地点，还真有点格格不入呢！
墙壁上的斑驳裂痕、天花板映现出来的污渍，乃至于窗外晃动的枝叶，无不让人觉得似乎随时会看到“不存在的东西”。
美雪紧紧靠在金田一身边，死命抓着他的肩膀。
金田一内心的恐惧感并不亚于美雪，但他为了表现出男子气概，故意摆出一副天塌下来也面不改色的神态。
“他们不来的话，我们三个人也可以开始呀！只不过这么一来，还真有点恐怖。在这间阴森诡异的餐厅里，只有我们三个人，也许恶灵会在这个时候出现……”
“不要说了！阿一，你不要再闹了！”
美雪紧抓着金田一的肩膀，不由得加重了力道。
此外，美雪那傲人的“双峰”往前压着金田一，害得做差点流鼻血。
“喂！大野，怎么回事？如果真的没有其他人来。‘试胆大赛’也要照常进行吗？”
金田一有点不悦地问。
“一定会来的！”
大野信心十足地笑道，按着又看了看手表。
“距离集合时间还有五分钟，不来的学生应该只有森村那三个人。”
“啊！就是那三人组呀！”
美雪的表情像是松了一口气，而金田一也是同样的心情。
“不对！加藤好像会来。”
“是吗？”
美雪一听，不由得皱起双眉。
“那么，你指不会来的人是……”
“椎名，还有川岛似乎也不会来。”
金田一乍听之下，立即惊讶地问道：“什么？川岛的个性不是非常活泼开朗吗？真令人意外！我还以为他会抛下一切前来参加。”
“他倒是说过：‘我会参加，但是以别的方式。’
这么一句话。”
“他指的‘别的方式’是……”
“你们好！
“金田一话还没说完，随即传来一个女人的声音。他们定睛一看，一位短发少女正站在餐厅入口处。原来她就是那个名叫白石美穗的女孩，白天时，她曾在餐厅和金田一及美雪打过照面。现在，她身穿轻便的牛仔裤及了恤，和白天的感觉截然不同。”
哎呀！
已经开始集合了……
可是，看来只有向导来嘛！
真有趣！
呵呵呵！
“白石一笑，她的大眼睛便谜成一条线。金田一及美雪似乎也被她的笑声感染，跟着例开嘴笑了起来。白天的白石给人的印象带点冷酷，脸上没什么表情；想不到她一笑起来，那道浓眉却给人一种温暖的感觉。不管从哪个角度看，她都只是一个极为平凡的女高中生。白石不经意地和金田一四目相接，随即又微微一笑说：“早上真失礼！你们是金田一和七濑吧？应该是第一次来到这里，有没有听大野提起关于这栋宿舍的传说啊？”
白石还真是快人快语，而且口齿相当清晰，光从她孩子般的外表是绝对无法让人看出她是十分爽快的女孩。
金田一回道：“你是指‘午夜零时的恶灵’？”
“什么？你们已经知道了呀！我还想如果你们不知道的话，我准备要详细地告诉你们呢！”
“不！其实我们知道得不是很清楚，只晓得宿舍有恶灵出没……”
“所以罗！还是由我来详细说明一下吧！大野，可以吗？”
“可以呀！但是你可别吓坏大家了，‘百日红’那间房间若没有人去打扫打扫，会很伤脑筋的！”
“好吧！让我来说说流传在这栋古老宿舍里的恐怖传说……”
当白石清清喉咙正想导入正题时，却传来一个粗野的男人声。
“我也要听！传闻是怎么说的？”
不知何时，餐厅入口处已站了三个人，他们分别是加藤贤太郎、太田绫以及富永纯矢。
刚才冒冒失失插进白石及金田一谈话中的是加藤，他有一百七十公分高，因为肌肉结实，因此挺胸阔步之际让人觉得非常有威严。
金田一看他那副趾高气昂的态度和似笑非笑的神情，很明显地感受到他的傲慢性格。
加藤出其不意地走到白石身旁，并催促道：“怎么还不赶快开始？白石，你不是对超自然力量很感兴趣吗？你不是还搞一个‘超自然研究社’，弄一些莫名其妙的占卜吗？”
白石的神情十分僵硬，好像刚才不曾说那么多话般地沉默不语。
“喂！富永，你不是也听过吗？”
加藤又将目标转移到站在后方的富永。
“不！我……”
富永畏缩地心声应道。
但是，加藤依然紧迫盯人地追问：“我、我什么啊？快说啊！”
“我是知道一点点啦……”
“哈哈！你准备开始讲了吗？”
加藤说着说着便皱起眉头。
“还是我来说好了。”
这时，大野插了进来。
“加藤，可以吗？”
“随你便！”
加藤嘴上很干脆地顺从，但却露出嫌恶的眼神。
（这些学生不敢违逆大野，是因为大野年龄较长的关系吗？不！事情似乎并不只是如此。）
金田一的心中再度产生疑问。
“这栋宿舍颇具历史，从前是结核病疗养院，我想大家都知道吧！”
大野边说边举起手电筒，环顾大家的表情。
“这间疗养院是专门为结核病患提供疗养的场所，在这幢建筑物建成之初，结核病还没有突破性的治疗方法。也就是说，以前曾有很多结核病患者死在这里。”
这会儿，众人皆全神贯注地倾听，脸上均不自觉地流露出惊恐的神色。
美雪抓着金田一肩膀的那双颤抖的手，又加重不少力道。
“在轻井泽也有以结核病疗养院改建成饭店的例子。而岛上这幢建筑物是特别经由知名义大利建筑师之手，改建成学校宿舍。但是，那个房间……只有那间‘百日红’绝对不能住人，这是为什么呢？”
大野说到这里，换另一只手拿手电筒，照射在天花板的光刚好折射在他的脸上。
“因为那个房间正是恶灵的通道……”
大野顿了一下，之后便娓娓道出整件事的来龙去脉。
“‘百日红’第一次传闻有恶灵出没，正好是十年前的事。那时这栋建筑物已被‘FHS’（不动比保科拉特斯补习班）买下，准备作为学生宿舍。结果在那一年，即传出有人自杀的不幸消息。那位死者是在考不上大学之后，于三月初在自己家中，用窗帘上吊自杀身亡。他在自杀的半年前，曾到‘FHS’补习，就住在‘百日红’这个房间。本来这个房间就是因为‘百日红’这种植物给人不好的联想，所以学生都不想住在这里，久而久之，这个房间就被拿来作为应付不时之需时使用。死者就是因为他原先住的房间窗边有麻雀巢，而且生锈的窗户老是关不紧，所以才会搬到‘百日红’这个空房。结果就在半年后，他结束了自己的生命。至于首次有人目击到恶灵，则是在那年的夏天八月十五日。这名学生住在西馆，他在半夜十二点起床去上厕所，无意间经过‘百日红’这个房间前。这间房应该没有人住，却传来一些声响。这名学生觉得有些奇怪，于是近身往钥匙孔里一瞧……只见房间内一片漆黑，这名学生心想大概是自己多心，正想离去之际，突然有个小小的光点跃入他的视线内，那个光点在窗外飘浮着，就这样静静地停在半空中飘浮着。他再凝神一看，谁知道那个光点渐渐变强，不久，即膨胀成约垒球大小的模样。”
“难、难道那是人的灵魂？”
美雪忍不住脱口问道，只见大野慢慢点头。
“这个嘛……应该是俗称的‘鬼火’，随着鬼火亮度的逐渐增强，学生隐隐约约可以看到屋里有一个晃动的影子。”
“影子？”
金田一吃惊地叫起来。
“是呀！那是一具悬吊在半空中的尸体。”
大野以微弱的声音说出来。
美雪更加用力地抓着金田一的肩膀，而且吓得双眼紧闭。
大野手上的手电筒，这时看起来就像鬼火。
金田一顿时觉得毛骨悚然。
“那位学生看到这种情景，惨叫一声后拔腿就跑，闻声而来的舍监、老师以及其他学生，他们马上用钥匙打开‘百日红’，但是里面却什么也没有。大家都说是那位学生眼花看错了……不过，真正恐怖的在后面，从钥匙孔看到鬼火及尸体的那位学生，第二天一早，就被发现死在‘百日红’房间下方的池塘里。”
“不要再说了！我不想再听下去！”
美雪捂住耳朵高声尖叫，她已经快要被吓哭了，甚至连金田一也快要支撑不住了。
“对不起、对不起，我不说了。咦？好像最后二个参加者也来了，看来‘试胆大赛’也该正式展开了。”
大野的目光扫到站在餐厅入口处的来者，那是穿着一袭正式套装的英语讲师花村麻美。
“大家好。”
花村的双手环抱在胸前，露出一抹意味深长的微笑。
“花村老师也来参加，真是太好了！我们可以松一口气了。”
美雪放心地拍拍胸口。
花村立即接口道：“哎呀！我也没什么胆子，到了紧要关头，搞不好我会第一个先溜呢！”
“可是有个大人在总是比较放心呀！阿一，你说是吗？”
“啊！哦……是呀！”
金田一虽然这么回答，但心中却深感奇怪。
（这位花村老师还真让人摸不清楚她的个性。）
她对其他老师只要稍微有点不高兴，就会马上提高嗓门大叫，然而不久之后却又必恭必敬。
对付专门欺负他人的学生，虽然花村会出声指责，但只要对方回嘴，她就会马上闭嘴，不发一语。
还有，她对学生们嘴上说不关心，却在三更半夜爬起来，前来探视参加“试胆大赛”的这些学生。
（这不应该是她会做的事啊！这样看起来还真有些矛盾。）
花村曾说过她本来是个高中老师，而现在服务的这间补习班，教的则全都是希望能考进医科的学生。
（她到底是怎样的一位老师？）
金田一内心的疑问愈来愈多了。
“好了！快到十二点了，我们也该动身前往恶灵之家‘百日红’了。”
大野说着便拿稳手电筒，引领众人前往目的地。
就这样，金田一再度踏入一个奇妙、不可理解的恐怖事件中。
2
大野公平、花村麻美、富永纯矢、太田缓、白石美穗、加藤贤太郎，以及金田一和美雪，一共八个人停在“百日红”房前。
大野看看手表，接着抬起头来说：“还有三分钟就到十二点了，现在大家猜拳决定‘试胆’的先后顺序，准备好了吗？”
全部的人都无异议地点点头。
“第一个窥视钥匙孔的人并不一定就会看见恶灵，基于公平的原则，我们以猜拳来决定先后。这样一来，不管是谁看见恶灵，都不会有埋怨。好啦！我们不要吵到别人，猜拳时小声一点……准备好了吗？剪刀、石头、布……金田一，你在干什么？”
“什么干什么？不是要猜拳吗？”
金田一振振有辞地回道。
“不行、不行！你算是新来的向导，本来就应该要排第一个，这是沿习已久的传统，我难道没告诉过你吗？”
大野的话让金田一错愕地睁大双眼。
“哪有这回事？我完全没听过！我不干，那不是摆明要我送死吗？”
金田一急急地辩解。
“我不是曾经问过你是否愿意全力配合？你也很爽快答应了，不是吗？”
大野仍旧面不改色地继续劝慰着。
“哪有这回事？原来你指的‘配合’是这件事，我真是上了贼船！”
“好了、好了，你也别争了。你不是一个堂堂的男子汉吗？”
“是男子汉没错……可是，如果我真的看见�