¡¶on the heavens¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

on the heavens- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ies¡¡are¡¡severally¡¡light¡¡and¡¡heavy£»¡¡and¡¡evidently¡¡in¡¡them¡¡the¡¡attributes¡¡are¡¡due¡¡to¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡their¡¡uncompounded¡¡parts£º¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡according¡¡as¡¡the¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other¡¡happens¡¡to¡¡preponderate¡¡the¡¡bodies¡¡will¡¡be¡¡heavy¡¡and¡¡light¡¡respectively¡£¡¡Therefore¡¡we¡¡need¡¡only¡¡speak¡¡of¡¡these¡¡parts£»¡¡since¡¡they¡¡are¡¡primary¡¡and¡¡all¡¡else¡¡consequential£º¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡following¡¡the¡¡advice¡¡which¡¡we¡¡gave¡¡to¡¡those¡¡whose¡¡attribute¡¡heaviness¡¡to¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡plenum¡¡and¡¡lightness¡¡to¡¡that¡¡of¡¡void¡£¡¡It¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡properties¡¡of¡¡the¡¡elementary¡¡bodies¡¡that¡¡a¡¡body¡¡which¡¡is¡¡regarded¡¡as¡¡light¡¡in¡¡one¡¡place¡¡is¡¡regarded¡¡as¡¡heavy¡¡in¡¡another£»¡¡and¡¡vice¡¡versa¡£¡¡In¡¡air£»¡¡for¡¡instance£»¡¡a¡¡talent's¡¡weight¡¡of¡¡wood¡¡is¡¡heavier¡¡than¡¡a¡¡mina¡¡of¡¡lead£»¡¡but¡¡in¡¡water¡¡the¡¡wood¡¡is¡¡the¡¡lighter¡£¡¡The¡¡reason¡¡is¡¡that¡¡all¡¡the¡¡elements¡¡except¡¡fire¡¡have¡¡weight¡¡and¡¡all¡¡but¡¡earth¡¡lightness¡£¡¡Earth£»¡¡then£»¡¡and¡¡bodies¡¡in¡¡which¡¡earth¡¡preponderates£»¡¡must¡¡needs¡¡have¡¡weight¡¡everywhere£»¡¡while¡¡water¡¡is¡¡heavy¡¡anywhere¡¡but¡¡in¡¡earth£»¡¡and¡¡air¡¡is¡¡heavy¡¡when¡¡not¡¡in¡¡water¡¡or¡¡earth¡£¡¡In¡¡its¡¡own¡¡place¡¡each¡¡of¡¡these¡¡bodies¡¡has¡¡weight¡¡except¡¡fire£»¡¡even¡¡air¡£¡¡Of¡¡this¡¡we¡¡have¡¡evidence¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡a¡¡bladder¡¡when¡¡inflated¡¡weighs¡¡more¡¡than¡¡when¡¡empty¡£¡¡A¡¡body£»¡¡then£»¡¡in¡¡which¡¡air¡¡preponderates¡¡over¡¡earth¡¡and¡¡water£»¡¡may¡¡well¡¡be¡¡lighter¡¡than¡¡something¡¡in¡¡water¡¡and¡¡yet¡¡heavier¡¡than¡¡it¡¡in¡¡air£»¡¡since¡¡such¡¡a¡¡body¡¡does¡¡not¡¡rise¡¡in¡¡air¡¡but¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡in¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡following¡¡account¡¡will¡¡make¡¡it¡¡plain¡¡that¡¡there¡¡is¡¡an¡¡absolutely¡¡light¡¡and¡¡an¡¡absolutely¡¡heavy¡¡body¡£¡¡And¡¡by¡¡absolutely¡¡light¡¡I¡¡mean¡¡one¡¡which¡¡of¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡always¡¡moves¡¡upward£»¡¡by¡¡absolutely¡¡heavy¡¡one¡¡which¡¡of¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡always¡¡moves¡¡downward£»¡¡if¡¡no¡¡obstacle¡¡is¡¡in¡¡the¡¡way¡£¡¡There¡¡are£»¡¡I¡¡say£»¡¡these¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡body£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡case£»¡¡as¡¡some¡¡maintain£»¡¡that¡¡all¡¡bodies¡¡have¡¡weight¡£¡¡Different¡¡views¡¡are¡¡in¡¡fact¡¡agreed¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡heavy¡¡body£»¡¡which¡¡moves¡¡uniformly¡¡towards¡¡the¡¡centre¡£¡¡But¡¡is¡¡also¡¡similarly¡¡a¡¡light¡¡body¡£¡¡For¡¡we¡¡see¡¡with¡¡our¡¡eyes£»¡¡as¡¡we¡¡said¡¡before£»¡¡that¡¡earthy¡¡things¡¡sink¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things¡¡and¡¡move¡¡towards¡¡the¡¡centre¡£¡¡But¡¡the¡¡centre¡¡is¡¡a¡¡fixed¡¡point¡£¡¡If¡¡therefore¡¡there¡¡is¡¡some¡¡body¡¡which¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡all¡¡things¡­and¡¡we¡¡observe¡¡fire¡¡to¡¡move¡¡upward¡¡even¡¡in¡¡air¡¡itself£»¡¡while¡¡the¡¡air¡¡remains¡¡at¡¡rest¡­clearly¡¡this¡¡body¡¡is¡¡moving¡¡towards¡¡the¡¡extremity¡£¡¡It¡¡cannot¡¡then¡¡have¡¡any¡¡weight¡£¡¡If¡¡it¡¡had£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡another¡¡body¡¡in¡¡which¡¡it¡¡sank£º¡¡and¡¡if¡¡that¡¡had¡¡weight£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡yet¡¡another¡¡which¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡extremity¡¡and¡¡thus¡¡rose¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡all¡¡moving¡¡things¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡however£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡evidence¡¡of¡¡such¡¡a¡¡body¡£¡¡Fire£»¡¡then£»¡¡has¡¡no¡¡weight¡£¡¡Neither¡¡has¡¡earth¡¡any¡¡lightness£»¡¡since¡¡it¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡sinks¡¡moves¡¡to¡¡the¡¡centre¡£¡¡That¡¡there¡¡is¡¡a¡¡centre¡¡towards¡¡which¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡heavy¡¡things£»¡¡and¡¡away¡¡from¡¡which¡¡that¡¡of¡¡light¡¡things¡¡is¡¡directed£»¡¡is¡¡manifest¡¡in¡¡many¡¡ways¡£¡¡First£»¡¡because¡¡no¡¡movement¡¡can¡¡continue¡¡to¡¡infinity¡£¡¡For¡¡what¡¡cannot¡¡be¡¡can¡¡no¡¡more¡¡come¡­to¡­be¡¡than¡¡be£»¡¡and¡¡movement¡¡is¡¡a¡¡coming¡¡to¡­be¡¡in¡¡one¡¡place¡¡from¡¡another¡£¡¡Secondly£»¡¡like¡¡the¡¡upward¡¡movement¡¡of¡¡fire£»¡¡the¡¡downward¡¡movement¡¡of¡¡earth¡¡and¡¡all¡¡heavy¡¡things¡¡makes¡¡equal¡¡angles¡¡on¡¡every¡¡side¡¡with¡¡the¡¡earth's¡¡surface£º¡¡it¡¡must¡¡therefore¡¡be¡¡directed¡¡towards¡¡the¡¡centre¡£¡¡Whether¡¡it¡¡is¡¡really¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡not¡¡rather¡¡that¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡to¡¡which¡¡it¡¡moves£»¡¡may¡¡be¡¡left¡¡to¡¡another¡¡inquiry£»¡¡since¡¡these¡¡are¡¡coincident¡£¡¡But¡¡since¡¡that¡¡which¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things¡¡moves¡¡to¡¡the¡¡centre£»¡¡necessarily¡¡that¡¡which¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡moves¡¡to¡¡the¡¡extremity¡¡of¡¡the¡¡region¡¡in¡¡which¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡these¡¡bodies¡¡takes¡¡place¡£¡¡For¡¡the¡¡centre¡¡is¡¡opposed¡¡as¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡extremity£»¡¡as¡¡that¡¡which¡¡sinks¡¡is¡¡opposed¡¡to¡¡that¡¡which¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡£¡¡This¡¡also¡¡gives¡¡a¡¡reasonable¡¡ground¡¡for¡¡the¡¡duality¡¡of¡¡heavy¡¡and¡¡light¡¡in¡¡the¡¡spatial¡¡duality¡¡centre¡¡and¡¡extremity¡£¡¡Now¡¡there¡¡is¡¡also¡¡the¡¡intermediate¡¡region¡¡to¡¡which¡¡each¡¡name¡¡is¡¡given¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡other¡¡extreme¡£¡¡For¡¡that¡¡which¡¡is¡¡intermediate¡¡between¡¡the¡¡two¡¡is¡¡in¡¡a¡¡sense¡¡both¡¡extremity¡¡and¡¡centre¡£¡¡For¡¡this¡¡reason¡¡there¡¡is¡¡another¡¡heavy¡¡and¡¡light£»¡¡namely£»¡¡water¡¡and¡¡air¡£¡¡But¡¡in¡¡our¡¡view¡¡the¡¡continent¡¡pertains¡¡to¡¡form¡¡and¡¡the¡¡contained¡¡to¡¡matter£º¡¡and¡¡this¡¡distinction¡¡is¡¡present¡¡in¡¡every¡¡genus¡£¡¡Alike¡¡in¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡quality¡¡and¡¡in¡¡that¡¡of¡¡quantity¡¡there¡¡is¡¡that¡¡which¡¡corresponds¡¡rather¡¡to¡¡form¡¡and¡¡that¡¡which¡¡corresponds¡¡to¡¡matter¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡among¡¡spatial¡¡distinctions£»¡¡the¡¡above¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡determinate£»¡¡the¡¡below¡¡to¡¡matter¡£¡¡The¡¡same¡¡holds£»¡¡consequently£»¡¡also¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡itself¡¡of¡¡that¡¡which¡¡is¡¡heavy¡¡and¡¡light£º¡¡as¡¡potentially¡¡possessing¡¡the¡¡one¡¡character£»¡¡it¡¡is¡¡matter¡¡for¡¡the¡¡heavy£»¡¡and¡¡as¡¡potentially¡¡possessing¡¡the¡¡other£»¡¡for¡¡the¡¡light¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡same¡¡matter£»¡¡but¡¡its¡¡being¡¡is¡¡different£»¡¡as¡¡that¡¡which¡¡is¡¡receptive¡¡of¡¡disease¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡that¡¡which¡¡is¡¡receptive¡¡of¡¡health£»¡¡though¡¡in¡¡being¡¡different¡¡from¡¡it£»¡¡and¡¡therefore¡¡diseasedness¡¡is¡¡different¡¡from¡¡healthiness¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5

¡¡¡¡A¡¡thing¡¡then¡¡which¡¡has¡¡the¡¡one¡¡kind¡¡of¡¡matter¡¡is¡¡light¡¡and¡¡always¡¡moves¡¡upward£»¡¡while¡¡a¡¡thing¡¡which¡¡has¡¡the¡¡opposite¡¡matter¡¡is¡¡heavy¡¡and¡¡always¡¡moves¡¡downward¡£¡¡Bodies¡¡composed¡¡of¡¡kinds¡¡of¡¡matter¡¡different¡¡from¡¡these¡¡but¡¡having¡¡relatively¡¡to¡¡each¡¡other¡¡the¡¡character¡¡which¡¡these¡¡have¡¡absolutely£»¡¡possess¡¡both¡¡the¡¡upward¡¡and¡¡the¡¡downward¡¡motion¡£¡¡Hence¡¡air¡¡and¡¡water¡¡each¡¡have¡¡both¡¡lightness¡¡and¡¡weight£»¡¡and¡¡water¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things¡¡except¡¡earth£»¡¡while¡¡air¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡all¡¡things¡¡except¡¡fire¡£¡¡But¡¡since¡¡there¡¡is¡¡one¡¡body¡¡only¡¡which¡¡rises¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡all¡¡things¡¡and¡¡one¡¡only¡¡which¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡there¡¡must¡¡needs¡¡be¡¡two¡¡other¡¡bodies¡¡which¡¡sink¡¡in¡¡some¡¡bodies¡¡and¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡others¡£¡¡The¡¡kinds¡¡of¡¡matter£»¡¡then£»¡¡must¡¡be¡¡as¡¡numerous¡¡as¡¡these¡¡bodies£»¡¡i¡£e¡£¡¡four£»¡¡but¡¡though¡¡they¡¡are¡¡four¡¡there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡common¡¡matter¡¡of¡¡all¡­particularly¡¡if¡¡they¡¡pass¡¡into¡¡one¡¡another¡­which¡¡in¡¡each¡¡is¡¡in¡¡being¡¡different¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡there¡¡should¡¡not¡¡be¡¡one¡¡or¡¡more¡¡intermediates¡¡between¡¡the¡¡contraries£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡colour£»¡¡for¡¡'intermediate'¡¡and¡¡'mean'¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡more¡¡than¡¡one¡¡application¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡in¡¡its¡¡own¡¡place¡¡every¡¡body¡¡endowed¡¡with¡¡both¡¡weight¡¡and¡¡lightness¡¡has¡¡weightwhereas¡¡earth¡¡has¡¡weight¡¡everywhere¡­but¡¡they¡¡only¡¡have¡¡lightness¡¡among¡¡bodies¡¡to¡¡whose¡¡surface¡¡they¡¡rise¡£¡¡Hence¡¡when¡¡a¡¡support¡¡is¡¡withdrawn¡¡such¡¡a¡¡body¡¡moves¡¡downward¡¡until¡¡it¡¡reaches¡¡the¡¡body¡¡next¡¡below¡¡it£»¡¡air¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡water¡¡and¡¡water¡¡to¡¡that¡¡of¡¡earth¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡fire¡¡above¡¡air¡¡is¡¡removed£»¡¡it¡¡will¡¡not¡¡move¡¡upward¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡fire£»¡¡except¡¡by¡¡constraint£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡way¡¡water¡¡also¡¡may¡¡be¡¡drawn¡¡up£»¡¡when¡¡the¡¡upward¡¡movement¡¡of¡¡air¡¡which¡¡has¡¡had¡¡a¡¡common¡¡surface¡¡with¡¡it¡¡is¡¡swift¡¡enough¡¡to¡¡overpower¡¡the¡¡downward¡¡impulse¡¡of¡¡the¡¡water¡£¡¡Nor¡¡does¡¡water¡¡move¡¡upward¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡air£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡just¡¡described¡£¡¡Earth¡¡is¡¡not¡¡so¡¡affected¡¡at¡¡all£»¡¡because¡¡a¡¡common¡¡surface¡¡is¡¡not¡¡possible¡¡to¡¡it¡£¡¡Hence¡¡water¡¡is¡¡drawn¡¡up¡¡into¡¡the¡¡vessel¡¡to¡¡which¡¡fire¡¡is¡¡applied£»¡¡but¡¡not¡¡earth¡£¡¡As¡¡earth¡¡fails¡¡to¡¡move¡¡upward£»¡¡so¡¡fire¡¡fails¡¡to¡¡move¡¡downward¡¡when¡¡air¡¡is¡¡withdrawn¡¡from¡¡beneath¡¡it£º¡¡for¡¡fire¡¡has¡¡no¡¡weight¡¡even¡¡in¡¡its¡¡own¡¡place£»¡¡as¡¡earth¡¡has¡¡no¡¡lightness¡£¡¡The¡¡other¡¡two¡¡move¡¡downward¡¡when¡¡the¡¡body¡¡beneath¡¡is¡¡withdrawn¡¡because£»¡¡while¡¡the¡¡absolutely¡¡heavy¡¡is¡¡that¡¡which¡¡sinks¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡the¡¡relatively¡¡heavy¡¡sinks¡¡to¡¡its¡¡own¡¡place¡¡or¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡body¡¡in¡¡which¡¡it¡¡rises£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡similar¡¡in¡¡matter¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡plain¡¡that¡¡one¡¡must¡¡suppose¡¡as¡¡many¡¡distinct¡¡species¡¡of¡¡matter¡¡as¡¡there¡¡are¡¡bodies¡£¡¡For¡¡if£»¡¡first£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡single¡¡matter¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡as£»¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡void¡¡or¡¡the¡¡plenum¡¡or¡¡extension¡¡or¡¡the¡¡triangles£»¡¡either¡¡all¡¡things¡¡will¡¡move¡¡upward¡¡or¡¡all¡¡things¡¡will¡¡move¡¡downward£»¡¡and¡¡the¡¡second¡¡motion¡¡will¡¡be¡¡abolished¡£¡¡And¡¡so£»¡¡either¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡absolutely¡¡light¡¡body£»¡¡if¡¡superiority¡¡of¡¡weight¡¡is¡¡due¡¡to¡¡superior¡¡size¡¡or¡¡number¡¡of¡¡the¡¡constituent¡¡bodies¡¡or¡¡to¡¡the¡¡fullness¡¡of¡¡the¡¡body£º¡¡but¡¡the¡¡contrary¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡observation£»¡¡and¡¡it¡¡has¡¡been¡¡shown¡¡that¡¡the¡¡downward¡¡and¡¡upward¡¡movements¡¡are¡¡equally¡¡constant¡¡and¡¡universal£º¡¡or£»¡¡if¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡question¡¡is¡¡the¡¡void¡¡or¡¡something¡¡similar£»¡¡which¡¡moves¡¡uniformly¡¡upward£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡nothing¡¡to¡¡move¡¡uniformly¡¡downward¡£¡¡Further£»¡¡it¡¡will¡¡follow¡¡that¡¡the¡¡intermediate¡¡bodies¡¡move¡¡downward¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡quicker¡¡than¡¡earth£º¡¡for¡¡air¡¡in¡¡sufficiently¡¡large¡¡quantity¡¡will¡¡contain¡¡a¡¡larger¡¡number¡¡of¡¡triangles¡¡or¡¡solids¡¡or¡¡particles¡£¡¡It¡¡is£»¡¡however£»¡¡manifest¡¡that¡¡no¡¡portion¡¡of¡¡air¡¡whatever¡¡moves¡¡downward¡£¡¡And¡¡the¡¡same¡¡reasoning¡¡applies¡¡to¡¡lightness£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡depend¡¡on¡¡superiority¡¡of¡¡quantity¡¡of¡¡matter¡£¡¡But¡¡if£»¡¡secondly£»¡¡the¡¡kinds¡¡of¡¡matter¡¡are¡¡two£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡difficult¡¡to¡¡make¡¡the¡¡intermediate¡¡bodies¡¡behave¡¡as¡¡air¡¡and¡¡water¡¡behave¡£¡¡Suppose£»¡¡for¡¡example£»¡¡that¡¡the¡¡two¡¡asserted¡¡are¡¡void¡¡and¡¡plenum¡£¡¡Fire£»¡¡then£»¡¡as¡¡moving¡¡upward£»¡¡will¡¡be¡¡void£»¡¡earth£»¡¡as¡¡moving¡¡downward£»¡¡plenum£»¡¡and¡¡in¡¡air£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡said£»¡¡fire¡¡preponderates£»¡¡in¡¡water£»¡¡earth¡£¡¡There¡¡will¡¡then¡¡be¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡water¡¡containing¡¡more¡¡fire¡¡than¡¡a¡¡little¡¡air£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡amount¡¡of¡¡air¡¡will¡¡contain¡¡more¡¡earth¡¡than¡¡a¡¡little¡¡water£º¡¡consequently¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡say¡¡that¡¡air¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡quantity¡¡moves¡¡downward¡¡more¡¡quickly¡¡than¡¡a¡¡little¡¡water¡£¡¡But¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡has¡¡never¡¡been¡¡observed¡¡anywhere¡£¡¡Necessarily£»¡¡then£»¡¡as¡¡fire¡¡goes¡¡up¡¡because¡¡it¡¡has¡¡something£»¡¡e¡£g¡£¡¡void£»¡¡which¡¡other¡¡things¡¡do¡¡not¡¡have£»¡¡and¡¡earth¡¡goes¡¡downward¡¡because¡¡it¡¡has¡¡plenum£»¡¡so¡¡air¡¡goes¡¡to¡¡its¡¡own¡¡place¡¡above¡¡water¡¡because¡¡it¡¡has¡¡something¡¡else£»¡¡and¡¡water¡¡goes¡¡downward¡¡because¡¡of¡¡some¡¡special¡¡kind¡¡of¡¡body¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡two¡¡bodies¡¡are¡¡one¡¡matter£»¡¡or¡¡two¡¡matters¡¡both¡¡present¡¡in¡¡each£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a¡¡certain¡¡quantity¡¡of¡¡each¡¡at¡¡which¡¡water¡¡will¡¡excel¡¡a¡¡little¡¡air¡¡in¡¡the¡¡upward¡¡movement¡¡and¡¡air¡¡excel¡¡water¡¡in¡¡the¡¡downward¡¡movement£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡often¡¡said¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6

¡¡¡¡The¡¡shape¡¡of¡¡bodies¡¡will¡¡not¡¡account¡¡for¡¡their¡¡moving¡¡upward¡¡or¡¡downward¡¡in¡¡general£»¡¡though¡¡it¡¡will¡¡account¡¡for¡¡their¡¡moving¡¡faster¡¡or¡¡slower¡£¡¡The¡¡reasons¡¡for¡¡this¡¡are¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡see¡£¡¡For¡¡the¡¡problem¡¡thus¡¡raised¡¡is¡¡why¡¡a¡¡flat¡¡piece¡¡of¡¡iron¡¡or¡¡lead¡¡floats¡¡upon¡¡water£»¡¡while¡¡smaller¡¡and¡¡less¡¡heavy¡¡things£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡are¡¡round¡¡or¡¡long¡­a¡¡needle£»¡¡for¡¡instance¡­sink¡¡down£»¡¡and¡¡sometimes¡¡a¡¡thing¡¡floats¡¡because¡¡it¡¡is¡¡small£»¡¡as¡¡with¡¡gold¡¡dust
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü