¡¶À³¶ûÖ÷½Ìupper_room¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìupper_room- µÚ32²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡secret¡¡contempt£»¡¡as¡¡all¡¡equally¡¡false£»¡¡or¡¡equally¡¡true£»¡¡and¡¡all¡¡alike
¡¡¡¡¡¡unworthy¡¡of¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡a¡¡great¡¡man¡£¡¡As¡¡for¡¡a¡¡Jew¡¡talking¡¡of¡¡showing
¡¡¡¡¡¡¡¨light¡¡to¡¡the¡¡Gentiles£»¡¨¡¡the¡¡very¡¡idea¡¡was¡¡ridiculous£¡¡¡To¡¡keep¡¡in¡¡with
¡¡¡¡¡¡the¡¡world£»¡¡to¡¡have¡¡the¡¡favour¡¡of¡¡man£»¡¡to¡¡care¡¡nothing¡¡for¡¡anything¡¡but
¡¡¡¡¡¡the¡¡things¡¡seen£»¡¡to¡¡please¡¡¡¨my¡¡lord¡¨¡¡Augustus£»this¡¡was¡¡probably¡¡the
¡¡¡¡¡¡whole¡¡religion¡¡of¡¡Porcius¡¡Festus¡£

¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡are¡¡there¡¡many¡¡among¡¡us¡¡like¡¡Festus£¿¡¡Yes£¡¡¡I¡¡fear¡¡there¡¡are¡¡tens¡¡of
¡¡¡¡¡¡thousands¡£¡¡They¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡every¡¡rank¡¡and¡¡class¡¡of¡¡society¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡walk¡¡in¡¡our¡¡streets¡£¡¡They¡¡travel¡¡with¡¡us¡¡in¡¡railway¡¡carriages¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡meet¡¡us¡¡in¡¡the¡¡daily¡¡intercourse¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡They¡¡fill¡¡the
¡¡¡¡¡¡various¡¡relations¡¡of¡¡life¡¡respectably¡£¡¡They¡¡are¡¡often¡¡good¡¡men¡¡of
¡¡¡¡¡¡business£»¡¡and¡¡eminent¡¡in¡¡the¡¡professions¡¡they¡¡have¡¡chosen¡£¡¡They
¡¡¡¡¡¡discharge¡¡the¡¡various¡¡duties¡¡of¡¡their¡¡positions¡¡with¡¡credit£»¡¡and¡¡leave
¡¡¡¡¡¡a¡¡good¡¡name¡¡behind¡¡them£»¡¡when¡¡their¡¡place¡¡is¡¡empty¡£¡¡But£»¡¡like¡¡Festus£»
¡¡¡¡¡¡they¡¡have¡¡no¡¡religion£¡

¡¡¡¡¡¡These¡¡are¡¡they¡¡who¡¡seem¡¡to¡¡live¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡no¡¡souls¡£¡¡From¡¡January
¡¡¡¡¡¡to¡¡December£»¡¡they¡¡appear¡¡neither¡¡to¡¡think£»¡¡nor¡¡feel£»¡¡nor¡¡see£»¡¡nor¡¡know
¡¡¡¡¡¡anything¡¡about¡¡a¡¡life¡¡to¡¡e¡£¡¡It¡¡forms¡¡no¡¡part¡¡of¡¡their¡¡schemes£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡plans£»¡¡and¡¡calculations¡£¡¡They¡¡live¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡attend¡¡to
¡¡¡¡¡¡but¡¡the¡¡body£»nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡to¡¡eat£»¡¡and¡¡drink£»¡¡and¡¡sleep£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡dress£»¡¡and¡¡get¡¡money£»¡¡and¡¡spend¡¡money£»and¡¡no¡¡world¡¡to¡¡provide¡¡for
¡¡¡¡¡¡except¡¡the¡¡world¡¡which¡¡we¡¡see¡¡with¡¡our¡¡eyes¡£

¡¡¡¡¡¡These¡¡are¡¡they¡¡who¡¡seldom£»¡¡if¡¡ever£»¡¡use¡¡any¡¡means¡¡of¡¡grace£»¡¡whether
¡¡¡¡¡¡public¡¡or¡¡private¡£¡¡Praying¡¡and¡¡Bible¡­reading£»¡¡and¡¡secret¡¡munion¡¡with
¡¡¡¡¡¡God£»¡¡are¡¡things¡¡which¡¡they¡¡despise¡¡and¡¡let¡¡alone¡£¡¡They¡¡may¡¡be¡¡very¡¡well
¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡aged£»¡¡the¡¡sick£»¡¡and¡¡the¡¡dying£»¡¡for¡¡the¡¡clergy£»¡¡the¡¡monk£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡the¡¡nun£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡them£¡¡¡If¡¡ever¡¡they¡¡attend¡¡a¡¡place¡¡of¡¡worship£»¡¡it
¡¡¡¡¡¡is¡¡only¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡form£»¡¡to¡¡appear¡¡respectable£»¡¡and¡¡too¡¡often¡¡they
¡¡¡¡¡¡never¡¡attend¡¡except¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡some¡¡great¡¡public¡¡ceremony£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡at¡¡a¡¡wedding£»¡¡or¡¡a¡¡funeral¡£

¡¡¡¡¡¡These¡¡are¡¡they¡¡who¡¡profess¡¡their¡¡inability¡¡to¡¡understand¡¡anything¡¡like
¡¡¡¡¡¡zeal¡¡or¡¡earnestness¡¡about¡¡religion¡£¡¡They¡¡regard¡¡the¡¡Societies£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡Institutions£»¡¡the¡¡literature£»¡¡the¡¡Evangelistic¡¡efforts¡¡of¡¡Christians£»
¡¡¡¡¡¡at¡¡home¡¡or¡¡abroad£»¡¡with¡¡sublime¡¡contempt¡£¡¡Their¡¡maxim¡¡is¡¡to¡¡let
¡¡¡¡¡¡everybody¡¡alone¡£¡¡The¡¡parative¡¡claims¡¡of¡¡Church¡¡and¡¡Dissent£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡strife¡¡of¡¡parties¡¡within¡¡our¡¡pale£»¡¡the¡¡debates¡¡of¡¡Convocations£»
¡¡¡¡¡¡Congresses£»¡¡and¡¡Diocesan¡¡Conferences£»¡¡are¡¡all¡¡alike¡¡matters¡¡of
¡¡¡¡¡¡indifference¡¡to¡¡them¡£¡¡They¡¡look¡¡coldly¡¡at¡¡them¡¡from¡¡a¡¡distance£»¡¡like
¡¡¡¡¡¡the¡¡philosopher¡¡described¡¡by¡¡the¡¡Latin¡¡poet¡¡Lucretius£»¡¡and¡¡regard¡¡them
¡¡¡¡¡¡as¡¡the¡¡childish¡¡struggles¡¡of¡¡weak¡¡folks£»¡¡unworthy¡¡of¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡a
¡¡¡¡¡¡cultivated¡¡mind¡£¡¡And¡¡if¡¡such¡¡subjects¡¡are¡¡ever¡¡brought¡¡up¡¡in¡¡their
¡¡¡¡¡¡pany£»¡¡they¡¡brush¡¡them¡¡away¡¡with¡¡some¡¡satirical¡¡remark£»¡¡or¡¡some
¡¡¡¡¡¡oft¡­repeated¡¡old¡¡smart¡¡saying¡¡of¡¡scepticism¡£

¡¡¡¡¡¡Will¡¡any¡¡one¡¡deny¡¡that¡¡there¡¡are¡¡multitudes¡¡of¡¡people¡¡around¡¡us¡¡such¡¡as
¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡describe£»kind¡¡people£»¡¡perhaps£»¡¡moral¡¡people£»
¡¡¡¡¡¡good¡­natured¡¡people£»¡¡easy¡¡to¡¡get¡¡on¡¡with£»¡¡unless¡¡you¡¡get¡¡on¡¡the¡¡subject
¡¡¡¡¡¡of¡¡religion£¿¡¡It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡deny¡¡it¡£¡¡Their¡¡name¡¡is¡¡¡¨legion£»¡¨¡¡for
¡¡¡¡¡¡they¡¡are¡¡many¡£¡¡The¡¡tendency¡¡of¡¡these¡¡latter¡¡days¡¡to¡¡make¡¡an¡¡idol¡¡of
¡¡¡¡¡¡intellect£»the¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡independent¡¡and¡¡to¡¡think¡¡for¡¡yourself£»¡¡w
¡¡¡¡¡¡the¡¡disposition¡¡to¡¡worship¡¡private¡¡judgment£»¡¡to¡¡exalt¡¡your¡¡own¡¡isolated
¡¡¡¡¡¡opinion£»¡¡and¡¡to¡¡deem¡¡it¡¡finer¡¡and¡¡cleverer¡¡to¡¡go¡¡wrong¡¡with¡¡a¡¡few¡¡than
¡¡¡¡¡¡right¡¡with¡¡a¡¡crowd£»¡¡all¡¡this¡¡helps¡¡to¡¡swell¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡followers
¡¡¡¡¡¡of¡¡Festus¡£¡¡I¡¡fear¡¡he¡¡is¡¡the¡¡type¡¡of¡¡a¡¡large¡¡class¡£

¡¡¡¡¡¡Such¡¡people¡¡are¡¡a¡¡melancholy¡¡sight¡£¡¡They¡¡often¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡some¡¡grand
¡¡¡¡¡¡old¡¡ruin£»¡¡like¡¡Melrose¡¡or¡¡Bolton¡¡Abbey£»¡¡where¡¡enough¡¡remains¡¡of
¡¡¡¡¡¡beauteous¡¡arches£»¡¡and¡¡columns£»¡¡and¡¡towers£»¡¡and¡¡traceried¡¡windows¡¡to
¡¡¡¡¡¡show¡¡what¡¡the¡¡building¡¡once¡¡was£»¡¡and¡¡what¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡now¡¡if¡¡God
¡¡¡¡¡¡had¡¡not¡¡left¡¡it¡£¡¡But¡¡now¡¡all¡¡is¡¡cold£»¡¡and¡¡silent£»¡¡and¡¡gloomy£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡suggestive¡¡of¡¡decay£»¡¡because¡¡the¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡life£»
¡¡¡¡¡¡is¡¡not¡¡there¡£¡¡Just¡¡so¡¡it¡¡is¡¡with¡¡many¡¡of¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Festus¡£¡¡You
¡¡¡¡¡¡often¡¡feel£»¡¡when¡¡you¡¡observe¡¡their¡¡intellectual¡¡power£»¡¡their¡¡gifts¡¡of
¡¡¡¡¡¡speech£»¡¡their¡¡taste£»¡¡their¡¡energy¡¡of¡¡character£»¡¡¡¨what¡¡men¡¡these¡¡might
¡¡¡¡¡¡be¡¡if¡¡God¡¡had¡¡His¡¡rightful¡¡place¡¡in¡¡their¡¡souls£¡¡¨¡¡But¡¡without¡¡God¡¡all
¡¡¡¡¡¡is¡¡wrong¡£¡¡Alas£»¡¡for¡¡the¡¡crushing¡¡power¡¡of¡¡unbelief¡¡and¡¡pride£»¡¡when¡¡they
¡¡¡¡¡¡get¡¡plete¡¡mastery¡¡of¡¡a¡¡mall£»¡¡and¡¡reign¡¡over¡¡him¡¡uncontrolled£¡¡¡No
¡¡¡¡¡¡wonder¡¡that¡¡Scripture¡¡describes¡¡unconverted¡¡man¡¡as¡¡¡¨blind£»sleeping£»
¡¡¡¡¡¡beside¡¡himself£»and¡¡dead¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Is¡¡Festus¡¡reading¡¡this¡¡paper¡¡to¡­day£¿¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡not£¡¡¡Religious¡¡tracts
¡¡¡¡¡¡and¡¡books£»¡¡like¡¡Sunday¡¡services¡¡and¡¡sermons£»¡¡are¡¡not¡¡in¡¡his¡¡line¡£¡¡On
¡¡¡¡¡¡Sundays£»¡¡Festus¡¡probably¡¡reads¡¡the¡¡newspaper£»¡¡or¡¡looks¡¡over¡¡his¡¡worldly
¡¡¡¡¡¡accounts£»¡¡or¡¡visits¡¡his¡¡friends£»¡¡or¡¡goes¡¡a¡¡journey£»¡¡and¡¡secretly¡¡wishes
¡¡¡¡¡¡an¡¡English¡¡Sunday¡¡was¡¡more¡¡like¡¡a¡¡Continental¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡theatres¡¡and
¡¡¡¡¡¡museums¡¡were¡¡open¡£¡¡On¡¡week¡­days£»¡¡Festus¡¡is¡¡constantly¡¡employed¡¡in
¡¡¡¡¡¡business£»¡¡or¡¡politics£»¡¡or£»¡¡recreations£»¡¡or¡¡killing¡¡time¡¡in¡¡the¡¡trifling
¡¡¡¡¡¡pursuits¡¡of¡¡modem¡¡society£»¡¡and¡¡he¡¡lives¡¡like¡¡a¡¡butterfly£»¡¡as
¡¡¡¡¡¡thoughtless¡¡as¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡death£»¡¡or¡¡judgment£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡eternity¡£¡¡Oh£»¡¡no£º¡¡Festus¡¡is¡¡not¡¡the¡¡man¡¡to¡¡read¡¡this¡¡paper£¡

¡¡¡¡¡¡But¡¡is¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Festus¡¡in¡¡a¡¡hopeless¡¡condition£»¡¡and¡¡beyond¡¡the¡¡reach
¡¡¡¡¡¡of¡¡mercy£¿¡¡No£»¡¡indeed£¡¡¡I¡¡thank¡¡God¡¡he¡¡is¡¡not¡£¡¡He¡¡has¡¡yet¡¡got¡¡a
¡¡¡¡¡¡conscience¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡his¡¡character£»¡¡which£»¡¡however¡¡much¡¡seared£»
¡¡¡¡¡¡is¡¡not¡¡quite¡¡dead£»a¡¡conscience¡¡which£»¡¡like¡¡the¡¡great¡¡bell¡¡of¡¡St¡£
¡¡¡¡¡¡Paul's¡¡at¡¡midnight£»¡¡when¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡city¡¡business¡¡is¡¡over£»¡¡will
¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡make¡¡itself¡¡heard¡£¡¡Like¡¡Felix£»¡¡and¡¡Herod£»¡¡and¡¡Ahab£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡Pharaoh£»¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Festus¡¡have¡¡their¡¡times¡¡of¡¡visitation£»¡¡and£»
¡¡¡¡¡¡unlike¡¡them£»¡¡they¡¡sometimes¡¡awake¡¡before¡¡it¡¡is¡¡too¡¡late£»¡¡and¡¡bee
¡¡¡¡¡¡different¡¡men¡£¡¡There¡¡are¡¡seasons¡¡in¡¡their¡¡lives¡¡when¡¡they¡¡are¡¡driven¡¡in
¡¡¡¡¡¡upon¡¡themselves£»¡¡and¡¡feel¡¡¡¨the¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡world¡¡to¡¡e£»¡¨¡¡and¡¡find
¡¡¡¡¡¡that¡¡mortal¡¡man¡¡cannot¡¡get¡¡on¡¡without¡¡God¡£¡¡Sickness£»¡¡and¡¡solitude£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡disappointments£»¡¡and¡¡losses¡¡of¡¡money£»¡¡and¡¡deaths¡¡of¡¡loved¡¡ones£»¡¡can
¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡make¡¡the¡¡proudest¡¡hearts¡¡bow¡¡down£»¡¡and¡¡confess¡¡that¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¨grasshopper¡¡is¡¡a¡¡burden¡£¡¨¡¡Manasseh¡¡is¡¡not¡¡the¡¡only¡¡one¡¡who¡¡¡¨in¡¡time¡¡of
¡¡¡¡¡¡affliction¡¨¡¡turned¡¡to¡¡God£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡pray¡£¡¡Yes£¡¡¡I¡¡have¡¡long¡¡felt
¡¡¡¡¡¡that¡¡we¡¡must¡¡never¡¡despair¡¡of¡¡any¡¡one¡£¡¡The¡¡age¡¡of¡¡spiritual¡¡miracles¡¡is
¡¡¡¡¡¡not¡¡past¡£¡¡With¡¡Christ¡¡and¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡nothing¡¡is¡¡impossible¡£¡¡The
¡¡¡¡¡¡last¡¡day¡¡will¡¡show¡¡that¡¡there¡¡were¡¡some¡¡who¡¡began¡¡with¡¡Festus¡¡and¡¡were
¡¡¡¡¡¡like¡¡him£»¡¡but¡¡at¡¡last¡¡turned¡¡round£»¡¡repented£»¡¡and¡¡ended¡¡with¡¡St¡£¡¡Paul¡£
¡¡¡¡¡¡While¡¡there¡¡is¡¡life¡¡we¡¡must¡¡hope£»¡¡and¡¡pray¡¡for¡¡others¡£

¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡Let¡¡us¡¡now¡¡turn¡¡to¡¡a¡¡very¡¡different¡¡picture¡£¡¡Let¡¡us¡¡look¡¡at¡¡King
¡¡¡¡¡¡Agrippa¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡man¡¡who¡¡was¡¡so¡¡much¡¡struck¡¡by¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡address
¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Almost¡¡thou¡¡persuadest¡¡me¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Christian¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¨Almost¡£¡¨¡¡Let¡¡me¡¡dwell¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡on¡¡that¡¡expression¡£¡¡I¡¡am¡¡well¡¡aware
¡¡¡¡¡¡that¡¡many¡¡think¡¡our¡¡Authorized¡¡English¡¡Version¡¡of¡¡the¡¡Bible¡¡is¡¡in¡¡fault
¡¡¡¡¡¡here£»¡¡and¡¡fails¡¡to¡¡give¡¡the¡¡true¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡original¡¡Greek¡£¡¡They
¡¡¡¡¡¡assert¡¡that¡¡the¡¡phrase¡¡would¡¡be¡¡more¡¡correctly¡¡rendered£»¡¡¡¨In¡¡a¡¡short
¡¡¡¡¡¡time£»¡¨¡¡or¡¡¡¨with¡¡weak¡¡and¡¡feeble¡¡argument¡¡thou¡¡art¡¡persuading¡¡me¡£¡¨¡¡I¡¡am
¡¡¡¡¡¡bold¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡accept¡¡the¡¡view¡¡of¡¡these¡¡critics£»¡¡though¡¡I
¡¡¡¡¡¡admit¡¡that¡¡the¡¡phrase¡¡is¡¡rather¡¡obscure¡£¡¡But¡¡in¡¡questions¡¡like¡¡these¡¡I
¡¡¡¡¡¡dare¡¡not¡¡call¡¡any¡¡man¡¡master¡£¡¡I¡¡hold¡¡with¡¡several¡¡excellent
¡¡¡¡¡¡mentators£»¡¡both¡¡ancient¡¡and¡¡modern£»¡¡£§11£§¡¡that¡¡the¡¡translation¡¡given
¡¡¡¡¡¡in¡¡our¡¡Authorized¡¡Version¡¡is¡¡right¡¡and¡¡correct¡£¡¡I¡¡am¡¡fortified¡¡in¡¡my
¡¡¡¡¡¡belief¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡view¡¡of¡¡one¡¡who¡¡thought£»¡¡and¡¡spoke£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡wrote¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡New¡¡TestamentI¡¡mean¡¡the¡¡famous¡¡Greek
¡¡¡¡¡¡Father¡¡Chrysostom¡£¡¡And¡¡last£»¡¡but¡¡not¡¡least£»¡¡no¡¡other¡¡view¡¡appears¡¡to¡¡me
¡¡¡¡¡¡to¡¡harmonize¡¡with¡¡the¡¡exclamation¡¡of¡¡the¡¡Apostle¡¡St¡£¡¡Paul¡¡in¡¡the¡¡verse
¡¡¡¡¡¡which¡¡follows¡£¡¡¡¨Almost£¡¡¨¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡say£»¡¡taking¡¡up¡¡Agrippa's¡¡words¡£¡¡¡¨I
¡¡¡¡¡¡want¡¡thee¡¡to¡¡be¡¡not¡¡almost£»¡¡but¡¡altogether¡¡a¡¡Christian¡£¡¨¡¡On¡¡these
¡¡¡¡¡¡grounds¡¡I¡¡stand¡¡by¡¡our¡¡Old¡¡Version¡£

¡¡¡¡¡¡Agrippa£»¡¡whose¡¡picture¡¡now¡¡demands¡¡our¡¡attention£»¡¡was¡¡in¡¡many¡¡respects
¡¡¡¡¡¡very¡¡unlike¡¡Festus¡£¡¡Of¡¡Jewish¡¡extraction£»¡¡and¡¡brought¡¡up¡¡among¡¡Jews£»¡¡if
¡¡¡¡¡¡not¡¡of¡¡pure¡¡Jewish¡¡blood£»¡¡he¡¡was¡¡thoroughly¡¡familiar¡¡with¡¡many¡¡things
¡¡¡¡¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Roman¡¡governor¡¡was¡¡utterly¡¡ignorant¡£¡¡He¡¡knew¡¡and¡¡¡¨believed
¡¡¡¡¡¡the¡¡prophets¡£¡¨¡¡He¡¡must¡¡have¡¡understood¡¡many¡¡things¡¡in¡¡St¡£¡¡Paul's
¡¡¡¡¡¡address£»¡¡which¡¡were¡¡mere¡¡¡¨words¡¡and¡¡names¡¨¡¡and¡¡raving¡¡fancies¡¡to¡¡his
¡¡¡¡¡¡panion¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡hearing¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡secret¡¡inward¡¡conviction
¡¡¡¡¡¡that¡¡the¡¡man¡¡before¡¡him¡¡had¡¡truth¡¡on¡¡his¡¡side¡£¡¡He¡¡saw£»¡¡and¡¡felt£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡was¡¡moved£»¡¡and¡¡affected£»¡¡and¡¡conscience¡­stricken£»¡¡and¡¡had¡¡inward¡¡wishes
¡¡¡¡¡¡and¡¡longing¡¡desires¡£¡¡But¡¡he¡¡could¡¡get¡¡no¡¡further¡£¡¡He¡¡saw£»¡¡but¡¡he¡¡had
¡¡¡¡¡¡not¡¡courage¡¡to¡¡act¡£¡¡He¡¡felt£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡not¡¡the¡¡will¡¡to¡¡move¡£¡¡He¡¡was
¡¡¡¡¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡he¡¡halted¡¡outside¡£¡¡He¡¡neither
¡¡¡¡¡¡condemned¡¡nor¡¡ridiculed¡¡Christianity£»¡¡but£»¡¡like¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡paralyzed£»
¡¡¡¡¡¡he¡¡could¡¡only¡¡look¡¡at¡¡it¡¡and¡¡examine¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡strength¡¡of¡¡mind
¡¡¡¡¡¡to¡¡lay¡¡hold¡¡on¡¡it¡¡and¡¡receive¡¡it¡¡into¡¡his¡¡heart¡£

¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡are¡¡there¡¡many¡¡professing¡¡Christians¡¡like¡¡Agrippa£¿¡¡I¡¡fear¡¡there¡¡is
¡¡¡¡¡¡only¡¡one¡¡answer¡¡to¡¡that¡¡question¡£¡¡They¡¡are¡¡an¡¡exceeding¡¡great¡¡army£»¡¡a
¡¡¡¡¡¡multitude¡¡which¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡number¡£¡¡They¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡our
¡¡¡¡¡¡churches£»¡¡and¡¡are¡¡pretty¡¡regular¡¡attendants¡¡on¡¡all¡¡means¡¡of¡¡grace¡£¡¡They
¡¡¡¡¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡Bible¡£¡¡They¡¡have¡¡not¡¡the¡¡slightest
¡¡¡¡¡¡objection¡¡to¡¡the¡¡doctrines¡¡of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡They¡¡know¡¡the¡¡difference
¡¡¡¡¡¡between¡¡sound¡¡and¡¡unsound¡¡teaching¡£¡¡They¡¡admire¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡holy
¡¡¡¡¡¡people¡£¡¡They¡¡read¡¡good¡¡books£»¡¡and¡¡give¡¡money¡¡to¡¡good¡¡objects¡£¡¡But£»
¡¡¡¡¡¡unhappily£»¡¡they¡¡never¡¡seem¡¡to¡¡get¡¡beyond¡¡a¡¡certain¡¡point¡¡in¡¡their
¡¡¡¡¡¡religion¡£¡¡They¡¡never¡¡e¡¡out¡¡boldly¡¡on¡¡Christ's¡¡side£»¡¡never¡¡take¡¡up
¡¡¡¡¡¡the¡¡cross£»¡¡never¡¡confess¡¡Christ¡¡before¡¡men£»¡¡never¡¡give¡¡up¡¡petty
¡¡¡¡¡¡inconsistencies¡£¡¡They¡¡often¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡they¡¡¡¨mean£»¡¡and¡¡intend£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡hope£»¡¡and¡¡purpose¡¨¡¡some¡¡day¡¡to¡¡be¡¡more¡¡decided¡¡Christians¡£¡¡They¡¡know
¡¡¡¡¡¡they¡¡are¡¡not¡¡quite¡¡what¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡at¡¡present£»¡¡and¡¡they
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü