¡¶À³¶ûÖ÷½Ìupper_room¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìupper_room- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡knowest¡¡not¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡wretched£»¡¡and¡¡miserable£»¡¡and¡¡poor£»¡¡and¡¡blind£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡naked¡¨¡¡£¨Rev¡£¡¡3£º17£©¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡who¡¡is¡¡there¡¡among¡¡the¡¡readers¡¡of¡¡this¡¡paper¡¡that¡¡feels¡¡the¡¡burden
¡¡¡¡¡¡of¡¡sin£»¡¡and¡¡longs¡¡for¡¡peace¡¡with¡¡God£¿¡¡Who¡¡is¡¡there¡¡that¡¡really¡¡feels
¡¡¡¡¡¡the¡¡words¡¡of¡¡our¡¡Prayer¡¡Book¡¡Confession£º¡¡¡¨I¡¡have¡¡erred¡¡and¡¡strayed¡¡like
¡¡¡¡¡¡a¡¡lost¡¡sheep£»there¡¡is¡¡no¡¡health¡¡in¡¡me£»I¡¡am¡¡a¡¡miserable¡¡offender¡¨£¿
¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡there¡¡that¡¡enters¡¡into¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡our¡¡munion¡¡service£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡can¡¡say¡¡with¡¡truth£»¡¡¡¨The¡¡remembrance¡¡of¡¡my¡¡sins¡¡is¡¡grievous£»¡¡and¡¡the
¡¡¡¡¡¡burden¡¡of¡¡them¡¡is¡¡intolerable¡¨£¿¡¡You¡¡are¡¡the¡¡man¡¡that¡¡ought¡¡to¡¡thank
¡¡¡¡¡¡God¡£¡¡A¡¡sense¡¡of¡¡sin£»¡¡guilt£»¡¡and¡¡poverty¡¡of¡¡soul£»¡¡is¡¡the¡¡first¡¡stone
¡¡¡¡¡¡laid¡¡by¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡when¡¡He¡¡builds¡¡a¡¡spiritual¡¡temple¡£¡¡He¡¡convinces
¡¡¡¡¡¡of¡¡sin¡£¡¡Light¡¡was¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡called¡¡into¡¡being¡¡in¡¡the¡¡material
¡¡¡¡¡¡creation¡£¡¡£¨Gen¡£¡¡1£º3£©¡£¡¡Light¡¡about¡¡our¡¡own¡¡state¡¡is¡¡the¡¡first¡¡work¡¡in
¡¡¡¡¡¡the¡¡new¡¡creation¡£¡¡Thirsting¡¡soul£»¡¡I¡¡say¡¡again£»¡¡you¡¡are¡¡the¡¡person¡¡that
¡¡¡¡¡¡ought¡¡to¡¡thank¡¡God¡£¡¡The¡¡kingdom¡¡of¡¡God¡¡is¡¡near¡¡you¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡when¡¡we
¡¡¡¡¡¡begin¡¡to¡¡feel¡¡good£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡feel¡¡bad£»¡¡that¡¡we¡¡take¡¡the¡¡first¡¡step
¡¡¡¡¡¡towards¡¡heaven¡£¡¡Who¡¡taught¡¡thee¡¡that¡¡thou¡¡wast¡¡naked£¿¡¡Whence¡¡came¡¡this
¡¡¡¡¡¡inward¡¡light£¿¡¡Who¡¡opened¡¡thine¡¡eyes¡¡and¡¡made¡¡thee¡¡see¡¡and¡¡feel£¿¡¡Know
¡¡¡¡¡¡this¡¡day¡¡that¡¡flesh¡¡and¡¡blood¡¡hath¡¡not¡¡revealed¡¡these¡¡things¡¡unto¡¡thee£»
¡¡¡¡¡¡but¡¡our¡¡Father¡¡which¡¡is¡¡in¡¡heaven¡£¡¡Universities¡¡may¡¡confer¡¡degrees£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡schools¡¡may¡¡impart¡¡knowledge¡¡of¡¡all¡¡the¡¡sciences£»¡¡but¡¡they¡¡cannot¡¡make
¡¡¡¡¡¡men¡¡feel¡¡sin¡£¡¡To¡¡realize¡¡our¡¡spiritual¡¡need£»¡¡and¡¡feel¡¡true¡¡spiritual
¡¡¡¡¡¡thirst£»¡¡is¡¡the¡¡A¡¡B¡¡C¡¡in¡¡saving¡¡Christianity¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡saying¡¡of
¡¡¡¡¡¡Elihu£»¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡Job£»¡¡¡¨¡¡God¡¡looketh¡¡upon¡¡men£»¡¡and¡¡if¡¡any¡¡say£»¡¡I
¡¡¡¡¡¡have¡¡sinned£»¡¡and¡¡perverted¡¡that¡¡which¡¡was¡¡right£»¡¡and¡¡it¡¡profited¡¡me
¡¡¡¡¡¡not£»¡¡He¡¡will¡¡deliver¡¡his¡¡soul¡¡from¡¡death£»¡¡and¡¡his¡¡life¡¡shall¡¡see¡¡the
¡¡¡¡¡¡light¡¨¡¡£¨Job¡¡33£º27¡­28£©¡£¡¡Let¡¡him¡¡that¡¡knows¡¡anything¡¡of¡¡spiritual
¡¡¡¡¡¡¡¨thirst¡¨¡¡not¡¡be¡¡ashamed¡£¡¡Rather¡¡let¡¡him¡¡lift¡¡up¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡begin¡¡to
¡¡¡¡¡¡hope¡£¡¡Let¡¡him¡¡pray¡¡that¡¡God¡¡would¡¡carry¡¡on¡¡the¡¡work¡¡He¡¡has¡¡begun£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡make¡¡him¡¡feel¡¡more¡£

¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡pass¡¡from¡¡the¡¡case¡¡supposed¡¡to¡¡the¡¡remedy¡¡proposed¡£¡¡¡¨If¡¡any¡¡man
¡¡¡¡¡¡thirst£»¡¨¡¡says¡¡our¡¡blessed¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡¡¨let¡¡him¡¡e¡¡unto¡¡Me£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡drink¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡grand¡¡simplicity¡¡about¡¡this¡¡little¡¡sentence¡¡which¡¡cannot¡¡be
¡¡¡¡¡¡too¡¡much¡¡admired¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡a¡¡word¡¡in¡¡it¡¡of¡¡which¡¡the¡¡literal
¡¡¡¡¡¡meaning¡¡is¡¡not¡¡plain¡¡to¡¡a¡¡child¡£¡¡Yet£»¡¡simple¡¡as¡¡it¡¡appears£»¡¡it¡¡is¡¡rich
¡¡¡¡¡¡in¡¡spiritual¡¡meaning¡£¡¡Like¡¡the¡¡Koh¡­i¡­noor¡¡diamond£»¡¡which¡¡you¡¡may¡¡carry
¡¡¡¡¡¡between¡¡finger¡¡and¡¡thumb£»¡¡it¡¡is¡¡of¡¡unspeakable¡¡value¡£¡¡It¡¡solves¡¡that
¡¡¡¡¡¡mighty¡¡problem¡¡which¡¡all¡¡the¡¡philosophers¡¡of¡¡Greece¡¡and¡¡Rome¡¡could
¡¡¡¡¡¡never¡¡solve£»¡¨How¡¡can¡¡man¡¡have¡¡peace¡¡with¡¡God£¿¡¨¡¡Place¡¡it¡¡in¡¡your
¡¡¡¡¡¡memory¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡six¡¡other¡¡golden¡¡sayings¡¡of¡¡your¡¡Lord£º¡¨I¡¡am
¡¡¡¡¡¡the¡¡bread¡¡of¡¡life£º¡¡he¡¡that¡¡eth¡¡unto¡¡Me¡¡shall¡¡never¡¡hunger£»¡¡and¡¡he
¡¡¡¡¡¡that¡¡believeth¡¡on¡¡ME¡¡shall¡¡never¡¡thirst¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡Light¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡world£º¡¡he¡¡that¡¡followeth¡¡ME¡¡shall¡¡not¡¡walk¡¡in¡¡darkness£»¡¡but¡¡shall¡¡have
¡¡¡¡¡¡the¡¡light¡¡of¡¡life¡£¡¨¡­¡¨¡¡I¡¡am¡¡the¡¡Door£º¡¡by¡¡ME¡¡if¡¡any¡¡man¡¡enter¡¡in£»¡¡he
¡¡¡¡¡¡shall¡¡be¡¡saved¡£¡¨¡­¡¨¡¡I¡¡am¡¡the¡¡Way£»¡¡the¡¡Truth£»¡¡and¡¡the¡¡Life£º¡¡no¡¡man
¡¡¡¡¡¡eth¡¡unto¡¡the¡¡Father¡¡but¡¡by¡¡ME¡£¡¨¡¨e¡¡unto¡¡Me£»¡¡all¡¡ye¡¡that¡¡labour
¡¡¡¡¡¡and¡¡are¡¡heavy¡­laden£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡give¡¡you¡¡rest¡£¡¨¡¨Him¡¡that¡¡eth¡¡to¡¡Me
¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡in¡¡no¡¡wise¡¡cast¡¡out¡£¡¨Add¡¡to¡¡these¡¡six¡¡texts¡¡the¡¡one¡¡before¡¡you
¡¡¡¡¡¡to¡­day¡£¡¡Get¡¡the¡¡whole¡¡seven¡¡by¡¡heart¡£¡¡Rivet¡¡them¡¡down¡¡in¡¡your¡¡mind£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡never¡¡let¡¡them¡¡go¡£¡¡When¡¡your¡¡feet¡¡touch¡¡the¡¡cold¡¡river£»¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡of
¡¡¡¡¡¡sickness¡¡and¡¡in¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡death£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡these¡¡seven¡¡texts
¡¡¡¡¡¡above¡¡all¡¡price¡¡£¨John¡¡6£º35£»¡¡8£º12£»¡¡10£º9£»¡¡14£º6£»¡¡Matt¡£¡¡11£º28£»¡¡John¡¡6£º37£©¡£

¡¡¡¡¡¡For¡¡what¡¡is¡¡the¡¡sum¡¡and¡¡substance¡¡of¡¡these¡¡simple¡¡words£¿¡¡It¡¡is¡¡this¡£
¡¡¡¡¡¡Christ¡¡is¡¡that¡¡Fountain¡¡of¡¡living¡¡water¡¡which¡¡God¡¡has¡¡graciously
¡¡¡¡¡¡provided¡¡for¡¡thirsting¡¡souls¡¡From¡¡Him£»¡¡as¡¡out¡¡of¡¡the¡¡rock¡¡smitten¡¡by
¡¡¡¡¡¡Moses£»¡¡there¡¡flows¡¡an¡¡abundant¡¡stream¡¡for¡¡all¡¡who¡¡travel¡¡through¡¡the
¡¡¡¡¡¡wilderness¡¡of¡¡this¡¡world¡£¡¡In¡¡Him£»¡¡as¡¡our¡¡Redeemer¡¡and¡¡Substitute£»
¡¡¡¡¡¡crucified¡¡for¡¡our¡¡sins¡¡and¡¡raised¡¡again¡¡for¡¡our¡¡justification£»¡¡there¡¡is
¡¡¡¡¡¡an¡¡endless¡¡supply¡¡of¡¡all¡¡that¡¡men¡¡can¡¡need£»¡¡pardon£»¡¡absolution£»¡¡mercy£»
¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡peace£»¡¡rest£»¡¡relief£»¡¡fort£»¡¡and¡¡hope¡£

¡¡¡¡¡¡This¡¡rich¡¡provision¡¡Christ¡¡has¡¡bought¡¡for¡¡us¡¡at¡¡the¡¡price¡¡of¡¡His¡¡own
¡¡¡¡¡¡precious¡¡blood¡£¡¡To¡¡open¡¡this¡¡wondrous¡¡fountain¡¡He¡¡suffered¡¡for¡¡sin£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡just¡¡for¡¡the¡¡unjust£»¡¡and¡¡bore¡¡our¡¡sins¡¡in¡¡His¡¡own¡¡body¡¡on¡¡the¡¡tree¡£¡¡He
¡¡¡¡¡¡was¡¡made¡¡sin¡¡for¡¡us£»¡¡who¡¡knew¡¡no¡¡sin£»¡¡that¡¡we¡¡might¡¡be¡¡made¡¡the
¡¡¡¡¡¡righteousness¡¡of¡¡God¡¡in¡¡Him¡¡£¨1¡¡Pet¡£¡¡2£º24£»¡¡3£º18£»¡¡2¡¡Cor¡£¡¡5£º21£©¡£¡¡And¡¡now
¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡sealed¡¡and¡¡appointed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Reliever¡¡of¡¡all¡¡who¡¡are¡¡labouring
¡¡¡¡¡¡and¡¡heavy¡­laden£»¡¡and¡¡the¡¡Giver¡¡of¡¡living¡¡water¡¡to¡¡all¡¡who¡¡thirst¡£¡¡It¡¡is
¡¡¡¡¡¡His¡¡office¡¡to¡¡receive¡¡sinners¡£¡¡It¡¡is¡¡His¡¡pleasure¡¡to¡¡give¡¡them¡¡pardon£»
¡¡¡¡¡¡life£»¡¡and¡¡peace¡£¡¡And¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡text¡¡are¡¡a¡¡proclamation¡¡He¡¡makes
¡¡¡¡¡¡to¡¡all¡¡mankind£»¡­¡¨¡¡If¡¡any¡¡man¡¡thirst£»¡¡let¡¡him¡¡e¡¡unto¡¡Me£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡drink¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Let¡¡every¡¡reader¡¡of¡¡this¡¡paper¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡efficacy¡¡of¡¡a¡¡medicine
¡¡¡¡¡¡depends¡¡in¡¡great¡¡measure¡¡on¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡used¡£¡¡The¡¡best
¡¡¡¡¡¡prescription¡¡of¡¡the¡¡best¡¡physician¡¡is¡¡useless¡¡if¡¡we¡¡refuse¡¡to¡¡follow
¡¡¡¡¡¡the¡¡directions¡¡which¡¡acpany¡¡it¡£¡¡Suffer¡¡the¡¡word¡¡of¡¡exhortation£»
¡¡¡¡¡¡while¡¡I¡¡offer¡¡some¡¡caution¡¡and¡¡advice¡¡about¡¡the¡¡fountain¡¡of¡¡living
¡¡¡¡¡¡water¡£

¡¡¡¡¡¡£¨a£©¡¡He¡¡that¡¡thirsts¡¡and¡¡wants¡¡relief¡¡must¡¡e¡¡to¡¡Christ¡¡Himself¡£¡¡He
¡¡¡¡¡¡must¡¡not¡¡be¡¡content¡¡with¡¡ing¡¡to¡¡His¡¡Church¡¡and¡¡His¡¡ordinances£»¡¡or¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡assemblies¡¡of¡¡His¡¡people¡¡for¡¡prayer¡¡and¡¡praise¡£¡¡He¡¡must¡¡not¡¡stop
¡¡¡¡¡¡short¡¡even¡¡at¡¡His¡¡holy¡¡table£»¡¡or¡¡rest¡¡satisfied¡¡with¡¡privately¡¡opening
¡¡¡¡¡¡his¡¡heart¡¡to¡¡His¡¡ordained¡¡ministers¡£¡¡Oh£»¡¡no£¡¡¡he¡¡that¡¡is¡¡content¡¡with
¡¡¡¡¡¡only¡¡drinking¡¡these¡¡waters¡¡¡¨shall¡¡thirst¡¡again¡¨¡¡£¨John¡¡4£º13£©¡£¡¡He¡¡must¡¡go
¡¡¡¡¡¡higher£»¡¡further£»¡¡much¡¡further¡¡than¡¡this¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡personal¡¡dealings
¡¡¡¡¡¡with¡¡Christ¡¡Himself£º¡¡all¡¡else¡¡in¡¡religion¡¡is¡¡worthless¡¡without¡¡Him¡£¡¡The
¡¡¡¡¡¡King's¡¡palace£»¡¡the¡¡attendant¡¡servants£»¡¡the¡¡richly¡¡furnished
¡¡¡¡¡¡banqueting¡­house£»¡¡the¡¡very¡¡banquet¡¡itself£»¡¡all¡¡are¡¡nothing¡¡unless¡¡we
¡¡¡¡¡¡speak¡¡with¡¡the¡¡King¡£¡¡His¡¡hand¡¡alone¡¡can¡¡take¡¡the¡¡burden¡¡off¡¡our¡¡backs
¡¡¡¡¡¡and¡¡make¡¡us¡¡feel¡¡free¡£¡¡The¡¡hand¡¡of¡¡man¡¡may¡¡take¡¡the¡¡stone¡¡from¡¡the
¡¡¡¡¡¡grave¡¡and¡¡show¡¡the¡¡dead£»¡¡but¡¡none¡¡but¡¡Jesus¡¡can¡¡say¡¡to¡¡the¡¡dead£»¡¡¡¨e
¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡and¡¡live¡¨¡¡£¨John¡¡11£º41¡­43£©¡£¡¡We¡¡must¡¡deal¡¡directly¡¡with¡¡Christ¡£

¡¡¡¡¡¡£¨b£©¡¡Again£º¡¡he¡¡that¡¡thirsts¡¡and¡¡wants¡¡relief¡¡from¡¡Christ¡¡must¡¡actually
¡¡¡¡¡¡e¡¡to¡¡Him¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡wish£»¡¡and¡¡talk£»¡¡and¡¡mean£»¡¡and¡¡intend£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡resolve£»¡¡and¡¡hope¡£¡¡Hell£»¡¡that¡¡awful¡¡reality£»¡¡is¡¡truly¡¡said¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡paved¡¡with¡¡good¡¡intentions¡£¡¡Thousands¡¡are¡¡yearly¡¡lost¡¡in¡¡this¡¡fashion£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡perish¡¡miserably¡¡just¡¡outside¡¡the¡¡harbour¡£¡¡Meaning¡¡and¡¡intending
¡¡¡¡¡¡they¡¡live£»¡¡meaning¡¡and¡¡intending¡¡they¡¡die¡£¡¡Oh£»¡¡no£¡¡¡we¡¡must¡¡¡¨arise¡¡and
¡¡¡¡¡¡e£¡¡¨¡¡If¡¡the¡¡prodigal¡¡son¡¡had¡¡been¡¡content¡¡with¡¡saying£»¡¡¡¨How¡¡many
¡¡¡¡¡¡hired¡¡servants¡¡of¡¡my¡¡father¡¡have¡¡bread¡¡enough¡¡and¡¡to¡¡spare£»¡¡and¡¡I
¡¡¡¡¡¡perish¡¡with¡¡hunger£¡¡¡I¡¡hope¡¡some¡¡day¡¡to¡¡return¡¡home£»¡¨¡¡he¡¡might¡¡have
¡¡¡¡¡¡remained¡¡for¡¡ever¡¡among¡¡the¡¡swine¡£¡¡It¡¡was¡¡when¡¡he¡¡AROSE¡¡AND¡¡CAME¡¡to¡¡his
¡¡¡¡¡¡father¡¡that¡¡his¡¡father¡¡ran¡¡to¡¡meet¡¡him£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Bring¡¡forth¡¡the¡¡best
¡¡¡¡¡¡robe£»¡¡and¡¡put¡¡it¡¡on¡¡him¡¡¡£¡£¡£¡£¡¡Let¡¡us¡¡eat¡¡and¡¡be¡¡merry¡¨¡¡£¨Luke¡¡15£º20¡­23£©¡£
¡¡¡¡¡¡Like¡¡him£»¡¡we¡¡must¡¡not¡¡only¡¡¡¨e¡¡to¡¡ourselves£»¡¨¡¡and¡¡think£»¡¡but¡¡we¡¡must
¡¡¡¡¡¡actually¡¡e¡¡to¡¡the¡¡High¡¡Priest£»¡¡to¡¡Christ¡£¡¡We¡¡must¡¡e¡¡to¡¡the
¡¡¡¡¡¡Physician¡£

¡¡¡¡¡¡£¨c£©¡¡Once¡¡again£º¡¡he¡¡that¡¡thirsts¡¡and¡¡wants¡¡to¡¡e¡¡to¡¡Christ¡¡must
¡¡¡¡¡¡remember¡¡that¡¡SIMPLE¡¡FAITH¡¡IS¡¡THE¡¡ONE¡¡THING¡¡REQUIRED¡£¡¡By¡¡all¡¡means¡¡let
¡¡¡¡¡¡him¡¡e¡¡with¡¡a¡¡penitent£»¡¡broken£»¡¡and¡¡contrite¡¡heart£»¡¡but¡¡let¡¡him¡¡not
¡¡¡¡¡¡dream¡¡of¡¡resting¡¡on¡¡that¡¡for¡¡acceptance¡£¡¡Faith¡¡is¡¡the¡¡only¡¡hand¡¡that
¡¡¡¡¡¡can¡¡carry¡¡the¡¡living¡¡water¡¡to¡¡our¡¡lips¡£¡¡Faith¡¡is¡¡the¡¡hinge¡¡on¡¡which¡¡all
¡¡¡¡¡¡turns¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡our¡¡justification¡£¡¡It¡¡is¡¡written¡¡again¡¡and
¡¡¡¡¡¡again£»¡¡that¡¡¡¨whosoever¡¡believeth¡¡shall¡¡not¡¡perish£»¡¡but¡¡have¡¡eternal
¡¡¡¡¡¡life¡¨¡¡£¨John¡¡3£º15¡­16£©¡£¡¡¡¨To¡¡him¡¡that¡¡worketh¡¡not£»¡¡but¡¡believeth¡¡on¡¡Him
¡¡¡¡¡¡that¡¡justifieth¡¡the¡¡ungodly£»¡¡his¡¡faith¡¡is¡¡counted¡¡for¡¡righteousness¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Rom¡£¡¡4£º5£©¡£¡¡Happy¡¡is¡¡he¡¡that¡¡can¡¡lay¡¡hold¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡laid¡¡down¡¡in
¡¡¡¡¡¡that¡¡matchless¡¡hymn£»¡­

¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡as¡¡I¡¡am£º¡¡without¡¡one¡¡plea£»
¡¡¡¡¡¡But¡¡that¡¡Thy¡¡blood¡¡was¡¡shed¡¡for¡¡me£»
¡¡¡¡¡¡And¡¡that¡¡Thou¡¡bidst¡¡me¡¡e¡¡to¡¡Thee
¡¡¡¡¡¡O¡¡Lamb¡¡of¡¡God£»¡¡I¡¡e¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡How¡¡simple¡¡this¡¡remedy¡¡for¡¡thirst¡¡appears£¡¡¡But¡¡oh£»¡¡how¡¡hard¡¡it¡¡is¡¡to
¡¡¡¡¡¡persuade¡¡some¡¡persons¡¡to¡¡receive¡¡it£¡¡¡Tell¡¡them¡¡to¡¡do¡¡some¡¡great¡¡thing£»
¡¡¡¡¡¡to¡¡mortify¡¡their¡¡bodies£»¡¡to¡¡go¡¡on¡¡pilgrimage£»¡¡to¡¡give¡¡all¡¡their¡¡goods
¡¡¡¡¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡poor£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡merit¡¡salvation£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡try¡¡to¡¡do¡¡as
¡¡¡¡¡¡they¡¡are¡¡bid¡£¡¡Tell¡¡them¡¡to¡¡throw¡¡overboard¡¡all¡¡idea¡¡of¡¡merit£»¡¡working£»
¡¡¡¡¡¡or¡¡doing£»¡¡and¡¡to¡¡e¡¡to¡¡Christ¡¡as¡¡empty¡¡sinners£»¡¡with¡¡nothing¡¡in¡¡their
¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡and£»¡¡like¡¡Naaman£»¡¡they¡¡are¡¡ready¡¡to¡¡turn¡¡away¡¡in¡¡disdain¡¡£¨2
¡¡¡¡¡¡Kings¡¡5£º12£©¡£¡¡Human¡¡nature¡¡is¡¡always¡¡the¡¡same¡¡in¡¡every¡¡age¡£¡¡There¡¡are
¡¡¡¡¡¡still¡¡some¡¡people¡¡just¡¡like¡¡the¡¡Jews£»¡¡and¡¡some¡¡like¡¡the¡¡Greeks¡£¡¡To¡¡the
¡¡¡¡¡¡Jews¡¡Christ¡¡crucified¡¡is¡¡still¡¡a¡¡stumbling¡­block£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Greeks
¡¡¡¡¡¡foolishness¡£¡¡Their¡¡succession£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡has¡¡never¡¡ceased£¡¡¡Never¡¡did
¡¡¡¡¡¡our¡¡Lord¡¡say¡¡a¡¡truer¡¡word¡¡than¡¡that¡¡which¡¡He¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡proud¡¡scribes
¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡Sanhedrim£»¡¡¡¨Ire¡¡WILL¡¡NOT¡¡e¡¡unto¡¡Me¡¡that¡¡ye¡¡might¡¡have¡¡life¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨John¡¡5£º40£©¡£

¡¡¡¡¡¡But£»¡¡simple¡¡as¡¡this¡¡remedy¡¡for¡¡thirst¡¡appears£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡cure¡¡for
¡¡¡¡¡¡man's¡¡spiritual¡¡disease£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡bridge¡¡from¡¡earth¡¡to¡¡heaven¡£
¡¡¡¡¡¡Kings¡¡and¡¡their¡¡subjects£»¡¡preachers¡¡and¡¡hearers£»¡¡masters¡¡and¡¡servants£»
¡¡¡¡¡¡high¡¡and¡¡low£»¡¡rich¡¡and¡¡poor£»¡¡learned¡¡and¡¡unlearned£»¡¡all¡¡must¡¡alike
¡¡¡¡¡¡drink¡¡of¡¡this¡¡water¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡drink¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¡For¡¡eighteen
¡¡¡¡¡¡centuries¡¡men¡¡have¡¡laboured¡¡to¡¡find¡¡some¡¡other¡¡medicine¡¡for¡¡weary
¡¡¡¡¡¡consciences£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡laboured¡¡in¡¡vain¡£¡¡Thousands£»¡¡after
¡¡¡¡¡¡blistering¡¡their¡¡hands£»¡¡and¡¡growing¡¡grey¡¡in¡¡hewing¡¡out¡¡¡¨broken
¡¡¡¡¡¡cisterns£»¡¡which¡¡can¡¡hold¡¡no¡¡water¡¨¡¡£¨Jer¡£¡¡2£º13£©£»¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to
¡¡¡¡¡¡e¡¡back¡¡at¡¡last¡¡to¡¡the¡¡old¡¡Fountain£»¡¡and¡¡have¡¡confessed¡¡in¡¡their
¡¡¡¡¡¡latest¡¡moment¡¡that¡¡here£»¡¡in¡¡Christ¡¡alone£»¡¡is¡¡true¡¡peace¡£

¡¡¡¡¡¡And¡¡simple¡¡as¡¡the¡¡old¡¡remedy¡¡for¡¡thirst¡¡may¡¡appear£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡root¡¡of
¡¡¡¡¡¡the¡¡inward¡¡life¡¡of¡¡all¡¡God's¡¡greatest¡¡servants¡¡in¡¡all¡¡ages¡£¡¡What¡¡have
¡¡¡¡¡¡the¡¡saints¡¡and¡¡martyrs¡¡been¡¡in¡¡every¡¡era¡¡of¡¡Church¡¡history£»¡¡but¡¡men¡¡who
¡¡¡¡¡¡came¡¡to¡¡Christ¡¡daily¡¡by
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü