的房门打开了，从里头走出一个高个子少年。
“嗨，珂珂。”
那个高个子少年个头高得让珂珂几乎要仰起头来才能看得清他的脸。珂珂迟疑
了一下，望着他说道：
“我好像见过你。”
“怎么，你不记得我了？我是戴利尔啊，珂珂。”
“戴利尔？啊，就是以前常来的那个戴利尔？你瞧，才三个月的工夫，都变成
另一个人了。”
珂珂想起了戴利尔，以前，他常来找杰西玩游戏，还是个矮矮胖胖的少年。想
起来了，还真是戴利尔。才几天不见，竟然长这么高了，而且整个人都瘦下来了。
这个白人少年，看上去已经长大成人了，无论如何也看不出还是个和杰西差不多大
的孩子。
“你最近在干什么呢？一下子瘦了这么多，是减肥吗？”
“我没有减肥啊，是它自己瘦下来的。”
“是吗？”
戴利尔故作神秘地笑道：“都是为女人操心操的。”
珂珂“扑哧”一下笑出声来了。
“我可以拿罐饮料吗？”
“可以，在冰箱里。”
戴利尔打开冰箱，拿了四罐可乐。
对于戴利尔的变化，珂珂非常惊讶。那个胖嘟嘟的戴利尔，就像美国电影上经
常看到的胖小子，想不到一下子变成了一个修长的俊美少年，真是年少无可限量啊。
“凯比恩和蕾丝好吗？”
戴利尔微笑地耸了耸肩膀。
“嗯。我妈妈和爸爸差不多该离婚了，现在已经分居了，不过他们处得还挺好
的。我妈妈现在住在布龙克斯，前阵子我也住在那里，那是我外婆家。”
珂珂一直很喜欢戴利尔，他很会照顾弟弟妹妹，是个好哥哥。
他们兄妹几个经常饥一顿饱一顿，能吃上珂珂做的饭菜，对他们来说简直是美
味佳肴，恨不得把盘子都给舔了。可是，这些饭菜，杰西只尝了一口就会把它倒掉。
看到这种情形，戴利尔忍不住要说杰西几句，这么好吃的东西，你竟然把它倒掉，
你真是太不懂事了。
戴利尔这孩子，很懂得人情世故，知道如何接受别人的善意、知道如何回报别
人。他吃完饭后就会帮珂珂收拾桌子餐具，还会热心地帮着珂珂把购来的东西搬到
楼上去。珂珂非常感慨，对戴利尔说，你妈妈把你调教得真好。戴利尔总是回答说，
我妈妈是全世界最好的女人。
“戴利尔，该你了。”杰西喊道。
戴利尔大声地喊了一声“好的”，在珂珂的脸上吻了一下：
“珂珂，我最喜欢的是你！”
珂珂顿时哑然，不知所措。戴利尔已经抱着可乐回房间里去了，珂珂用手摸了
摸脸，自言自语地说道：
“真是难以置信。这孩子，已经是个大男人了。”
一个男孩，什么时候会变成一个男人呢？不过三个月的时间没有见面，他浑身
上下都让人感到他是一个男人了，而且，他那粗壮骨骼，让人见了不禁浮想联翩。
这孩子，一定接触过女人了。
“嗨，你们都吃过饭了吗？”
就在珂珂打开杰西的房门向里头询问时，一头金发跃进了她的眼帘。
“你好，珂珂。”
房间里一名黑人女孩正朝着珂珂招手，另一位金发女孩则害羞地笑着，躲在戴
利尔背后。杰西哈哈大笑，而戴利尔只顾自己计算多米诺骨牌的得分。
“还有女孩子在一块儿玩呢，时间不早了。”
珂珂尽量控制自己的情绪，装着漫不经心的样子。
“没关系，我们就住在隔壁的大楼里。”
黑人女孩回答道。她的耳朵上，戴着一对大大的镀金耳环。
贴身的T 恤紧紧地裹在身上，好像是为了强调突出的胸部故意绑紧似的，下半
身穿着一种故意撕破了的牛仔裤。看起来她就像街头上的那种女孩，那打扮好像就
是专门用来挑逗人似的，仿佛全身上下都在说话：“嗨，小哥儿们，快过来吧，我
这样还漂亮吧？”
“我叫罗克莎娜，就是那个‘罗克莎娜·卡特’的罗克莎娜，大家都叫我小罗
克莎娜。这位腼腆的女孩叫瑞茜。见到你我很高兴。”
“见到你们我也很高兴。”
珂珂冷冷地答道。其实，珂珂并不善于和这种不大不小的女孩子相处。因为这
种女孩会对半老不老的女人充满敌意，一见到珂珂，她们都会想着要和她比试一下，
看看谁更有魅力，让珂珂感到很尴尬。
“我听杰西提起过你，你和我想像的完全不一样，完全出乎我的意料。我还以
为日本人和拐角处熟食店里的韩国人差不多，想不到你长得像个葡萄牙人。”
罗克莎娜说着，瑞茜一直在一旁笑。珂珂望着瑞茜，觉得这女孩长得还不错，
脸上化了妆，还抹了红红的唇膏，如果卸了妆，也许会给人一种曾似相识的感觉。
“珂珂，这两个女孩再过一个小时就回去，戴利尔可以在这儿过夜吗？他好不
容易来一趟。”
“这倒没什么，只是戴利尔他爸爸会怎么说？”
戴利尔一边排着骨牌，一边回答道：
“无所谓，反正爸爸说什么我管不着，何况他这会儿正在上班呢。”
戴利尔的爸爸就住在楼下，看上去性格不错，在附近的一家酒吧做招待。
“行吗？珂珂。”
“行吗？珂珂。”罗克莎娜学着杰西的口吻说道。
珂珂很不耐烦，说道：
“好吧，可是不能太吵啊。你们都吃过晚饭了吗？”
“我们吃过比萨了，柜子上的零钱都花掉了。”杰西说道。
“哦。对了，利克来过电话没有？”
“没有啊，他什么时候来过电话啊？”
杰西的话音刚落，房间里的其他三个人立即大笑起来。珂珂离开了房间，一言
不发地关上了门。
能找来这么多伙伴玩，还真有两下子，不像平常，珂珂回家时他每次都要问：
“爸爸上哪儿去了？怎么还不回来？”
平常只有珂珂和杰西在家时，每当珂珂感到不安，杰西都能感觉出来。如果杰
西不指出她的不安，她的不愉快也只是在心里。
可是，杰西偏偏要用言词的利爪，将她心中的不安给揪出来。每次听到杰西问
：“爸爸到底上哪儿去了？为什么还不回来？”珂珂就像疯了似地对杰西大叫道：
“不要说了，求求你不要再说了。”因为珂珂实在是克制不住了，几乎要哭着出去
寻找利克了。也许利克到他常去的酒吧了；也许他正在年轻男人的俱乐部里玩，还
在那儿正摆出一副潇洒而又老成的样子，以博得年轻人的敬意；也可能遇到那些打
他主意的女人，她们从骨子里瞧不起利克，却在心里打他的盘算，因为她们认为他
很安全，既不至于强奸她，也不像是个有爱滋病的人，所以，就把他带回家去。还
有一种可能性，那就是他可能醉得回不了家，一个人跌坐在街头的消防栓旁边了。
珂珂去找他，走遍各个角落，为的只是证实自己和利克的关系是不是还正常。
珂珂在想，所谓“正常”又是一种什么情形呢？只要两个人的关系还没有结束，
不管发生什么事情她都无所谓，与眼前的这些琐事相比，他们两个人的关系能否继
续下去显然是很重要的。可是，搞不清楚为什么两个人在一起生活反而变得无足轻
重，快与两个人关系最糟糕的时候差不多。尽管珂珂和利克的关系已经恶化到这种
程度，可她还固执地认为，这比两个人分手要强多了。
珂珂还记得，曾经有那么一段时光，总有人在背后满脸笑容地守护着自己，现
在想来，那种生活离自己已经很遥远了。她是多么怀念在爸爸和妈妈身旁的日子，
即使是打翻了牛奶瓶，他们也还是满脸笑嘻嘻的。可是，为什么现在自己就不能过
上那样的生活呢？
她小的时候，她周围的人都很善良，他们根本不懂得如何去伤害人。例如，她
就没见过陌生女人在她面前大吵大闹；也没见过利克这种人，自己喝得醉醺醺的，
还在路上和人打架，最后自己血淋淋地回到家里。这些事情，在她儿时的生活中是
绝对看不到的。但是，对现在的珂珂来说，和利克在一起生活，她竟然说不出任何
优点，这是最可怕的事情。
她一直喜欢一个人独处，不喜欢周围有太多的人，哪怕是周围人稍微多了点，
有人营造出了一个善意的气氛她都感到厌烦。可是，现在的情形完全变了，她变得
耐不住寂寞，不再愿意只剩下自己孤零零的一个人。自从和利克在一起生活之后，
她的这种感受更加强烈，她经常感到自己是形单影只的一个人。
珂珂经常在心里为她身边的每一个人祈祷，希望他们能好好地生活。她想，只
要她周围的人都能够幸福，自己心中的伤痛就会慢慢地与他们的幸福融合到一块儿，
成为一个整体，当二者融汇到一块难解难分时，她也就可以从心里感到欣慰了。
如果杰西无法排除心里的孤独，珂珂也同样会感到孤独，她经常为心中的孤独
而感到恐怖。在一个家里，竟然有两颗孤独的心，一想起这件事，她就害怕得手脚
冰冷，额头上也渗出了汗。
今天晚上，杰西能和他的朋友一起这样欢笑，珂珂感到非常高兴。这样一来，
她就不用再为杰西操心了，这是她一直期盼的。如果能长期这样，只要不发生什么
特别的情况，珂珂就不至于沦人消极的情感漩涡中。换句话说，杰西的欢笑能够帮
助她远离不快的“预感”。
两个女孩子玩了一阵子就各自回家了，杰西和戴利尔却兴致高昂，一直聊到深
夜。在这期间，戴利尔上过一趟洗手间，正好遇到了珂珂，珂珂非常关心几个孩子，
她叫住了戴利尔，问道：
“戴利尔，这些女孩子是不是在找男朋友？”
“你看像吗？”
“那个叫瑞茜的是你女朋友吗？”
“怎么会呢？我的女朋友可比我大多了。我怎么可能喜欢她这么大的女孩子？
你别开玩笑了，我喜欢成熟的女人。”
“哦？”
“瑞茜是杰西的女朋友，不过，他们好像还没开始约会。”
“不！我真不敢相信，杰西会和女孩子约会？”
“为什么？大家不都是这样约会的吗？”
珂珂一时说不上话来。戴利尔说得没错，男男女女的交往的确都是从约会开始
的。但是，到目前为止，珂珂找情人却不是这样的，她从来都先树立心目中的情人
形象，然后再和他约会，并不是先约会然后做情人的。
“要说起来，确实是这样。可是，我还是想像不出来杰西会和女孩交往。”
戴利尔笑道：
“我们也会长大的啊，一旦长大了，就和你们一样了。”
“和谁一样？”
“和你、凯利，还有其他很多美丽的女人一样。只要越过了孩子和大人之间的
这一道坎，我们就都是大人了，和你们一样，也没有什么年龄之分了。”
“怎么会有这种事。就算都是大人，那大人之间也还是有大小之分的啊。”
“所以嘛”，戴利尔的语气仿佛是在教训比自己年长的珂珂：“我指的是心理
上的年龄，这你就不懂了。有些人，尽管年龄一大把，可是他的心理却还停留在孩
子阶段，这是最可悲的。”
“你在说谁呢？”
“比如说，我爸爸、杰西的爸爸，还有其他很多人，这些当爸爸的好像大都是
这样。”
“瞧你说得头头是道嘛。”
“过不了多久，我就是年轻的大人了。到时候，你愿不愿和我交往呢？”
珂珂笑了。
“我可不是在开玩笑啊。到时候，会有很多年轻的大人追着你的，我要抢在他
们之前行动。”
“是吗？”
“我说的全是真心话。珂珂，我最喜欢的就是你。这些，杰西是不会懂的。”
“这有什么不懂？”
杰西等得不耐烦了，从房间里走了出来。戴利尔好不容易和自己在一起呆一个
晚上，这会儿珂珂竟然和他在一起，竟然比和自己在一起还要亲密。杰西好像有些
受不了啦。
“杰西，像你这样对珂珂连句感谢的话都不说，我从来没有见过。”
“你都说些什么？该不是要我成天跪在地上吧？”
“这倒不必。其实，珂珂真的很好。”
杰西忿忿地看着珂珂。珂珂一看这种气氛，赶紧打圆场，免得他们两个人吵起
来。
“在一起生活，这种感激和喜欢的心情，是不言而喻。并不一定要说出来，一
切尽在不言之中嘛。”
“你说的是彼此有心灵感应。可我觉得，在这个家里，如果能说出来，或许会
更好。”
戴利尔说着，看了看杰西，然后又转过脸去看了看珂珂。
那天晚上，珂珂在床上迟迟无法入睡。每当她要入睡时，耳边总会响起戴利尔
的声音，让她不知不觉又睁开了眼睛。
利克是不说一个“谢”字的，杰西也不说，就连她自己也没有这个习惯。她之
所以会这样，是因为一直没有值得她感谢的机会。
其实，珂珂心中有无数的“谢谢”、“我爱你”的话想说出来，但却从来没有
这样的机会。也许杰西也会有同感吧。因为他们都不懂得什么时候应该把心中的情
感告诉对方。当然，在接受对方的赠予，或是花了对方的钱时，大家都会说“谢谢”，
就像按了按钮似的，成了一种条件反射。但这种“谢谢”不过是一种符号而已，只
是个象征。真正想要说“谢谢”的时候，并非在对方有了具体的援助的场合，而是
在对方默默地为自己播种幸福的种子时。在这种情况下，感激之情就会自然而然流
露在温暖的语言上。
珂珂心里一阵难过，几乎忍不住要哭出来，她赶紧将毯子盖在自己身上，毯子
上尽是利克的体味。她回想起过去，她是多么自信，可现在，浑身上下再也找不到
一点儿自信的细胞了。利克是一个很好应付的男人，可连利克都无法留在自己的床
上，这到底是为什么？她实在是不理解。
戴利尔曾说“珂珂是个好人”。是的，我是很不错，夸我很不错的男人实在是
太多了。论外表