¡¶the antiquities of the jews-1¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the antiquities of the jews-1- µÚ198²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
back¡¡to¡¡Varro¡¡to¡¡destroy¡¡those¡¡nests¡¡of¡¡robbers£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡the
land¡¡to¡¡Herod£»¡¡that¡¡so¡¡by¡¡his¡¡care¡¡the¡¡neighboring¡¡countries
might¡¡be¡¡no¡¡longer¡¡disturbed¡¡with¡¡these¡¡doings¡¡of¡¡the
Trachonites£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡not¡¡an¡¡easy¡¡firing¡¡to¡¡restrain¡¡them£»
since¡¡this¡¡way¡¡of¡¡robbery¡¡had¡¡been¡¡their¡¡usual¡¡practice£»¡¡and¡¡they
had¡¡no¡¡other¡¡way¡¡to¡¡get¡¡their¡¡living£»¡¡because¡¡they¡¡had¡¡neither
any¡¡city¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡nor¡¡lands¡¡in¡¡their¡¡possession£»¡¡but¡¡only
some¡¡receptacles¡¡and¡¡dens¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡and¡¡their
cattle¡¡lived¡¡in¡¡common¡¡together¡£¡¡However£»¡¡they¡¡had¡¡made
contrivances¡¡to¡¡get¡¡pools¡¡of¡¡water£»¡¡and¡¡laid¡¡up¡¡corn¡¡in¡¡granaries
for¡¡themselves£»¡¡and¡¡were¡¡able¡¡to¡¡make¡¡great¡¡resistance£»¡¡by
issuing¡¡out¡¡on¡¡the¡¡sudden¡¡against¡¡any¡¡that¡¡attacked¡¡them£»¡¡for¡¡the
entrances¡¡of¡¡their¡¡caves¡¡were¡¡narrow£»¡¡in¡¡which¡¡but¡¡one¡¡could¡¡come
in¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡places¡¡within¡¡incredibly¡¡large£»¡¡and¡¡made
very¡¡wide¡¡but¡¡the¡¡ground¡¡over¡¡their¡¡habitations¡¡was¡¡not¡¡very
high£»¡¡but¡¡rather¡¡on¡¡a¡¡plain£»¡¡while¡¡the¡¡rocks¡¡are¡¡altogether¡¡hard
and¡¡difficult¡¡to¡¡be¡¡entered¡¡upon£»¡¡unless¡¡any¡¡one¡¡gets¡¡into¡¡the
plain¡¡road¡¡by¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡another£»¡¡for¡¡these¡¡roads¡¡are¡¡not
straight£»¡¡but¡¡have¡¡several¡¡revolutions¡£¡¡But¡¡when¡¡these¡¡men¡¡are
hindered¡¡from¡¡their¡¡wicked¡¡preying¡¡upon¡¡their¡¡neighbors£»¡¡their
custom¡¡is¡¡to¡¡prey¡¡one¡¡upon¡¡another£»¡¡insomuch¡¡that¡¡no¡¡sort¡¡of
injustice¡¡comes¡¡amiss¡¡to¡¡them¡£¡¡But¡¡when¡¡Herod¡¡had¡¡received¡¡this
grant¡¡from¡¡Caesar£»¡¡and¡¡was¡¡come¡¡into¡¡this¡¡country£»¡¡he¡¡procured
skillful¡¡guides£»¡¡and¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡their¡¡wicked¡¡robberies£»¡¡and
procured¡¡peace¡¡and¡¡quietness¡¡to¡¡the¡¡neighboring¡¡people¡£

2¡£¡¡Hereupon¡¡Zenodorus¡¡was¡¡grieved£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡because
his¡¡principality¡¡was¡¡taken¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡so£»
because¡¡he¡¡envied¡¡Herod£»¡¡who¡¡had¡¡gotten¡¡it£»¡¡So¡¡he¡¡went¡¡up¡¡to¡¡Rome
to¡¡accuse¡¡him£»¡¡but¡¡returned¡¡back¡¡again¡¡without¡¡success¡£¡¡Now
Agrippa¡¡was¡¡£§about¡¡this¡¡time£§¡¡sent¡¡to¡¡succeed¡¡Caesar¡¡in¡¡the
government¡¡of¡¡the¡¡countries¡¡beyond¡¡the¡¡Ionian¡¡Sea£»¡¡upon¡¡whom
Herod¡¡lighted¡¡when¡¡he¡¡was¡¡wintering¡¡about¡¡Mitylene£»¡¡for¡¡he¡¡had
been¡¡his¡¡particular¡¡friend¡¡and¡¡companion£»¡¡and¡¡then¡¡returned¡¡into
Judea¡¡again¡£¡¡However£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Gadarens¡¡came¡¡to¡¡Agrippa£»¡¡and
accused¡¡Herod£»¡¡whom¡¡he¡¡sent¡¡back¡¡bound¡¡to¡¡the¡¡king¡¡without¡¡giving
them¡¡the¡¡hearing¡£¡¡But¡¡still¡¡the¡¡Arabians£»¡¡who¡¡of¡¡old¡¡bare
ill¡­will¡¡to¡¡Herod's¡¡government£»¡¡were¡¡nettled£»¡¡and¡¡at¡¡that¡¡time
attempted¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡sedition¡¡in¡¡his¡¡dominions£»¡¡and£»¡¡as¡¡they
thought£»¡¡upon¡¡a¡¡more¡¡justifiable¡¡occasion£»¡¡for¡¡Zenodorus£»
despairing¡¡already¡¡of¡¡success¡¡as¡¡to¡¡his¡¡own¡¡affairs£»¡¡prevented
£§his¡¡enemies£§£»¡¡by¡¡selling¡¡to¡¡those¡¡Arabians¡¡a¡¡part¡¡of¡¡his
principality£»¡¡called¡¡Auranitis£»¡¡for¡¡the¡¡value¡¡of¡¡fifty¡¡talents£»
but¡¡as¡¡this¡¡was¡¡included¡¡in¡¡the¡¡donations¡¡of¡¡Caesar£»¡¡they
contested¡¡the¡¡point¡¡with¡¡Herod£»¡¡as¡¡unjustly¡¡deprived¡¡of¡¡what¡¡they
had¡¡bought¡£¡¡Sometimes¡¡they¡¡did¡¡this¡¡by¡¡making¡¡incursions¡¡upon
him£»¡¡and¡¡sometimes¡¡by¡¡attempting¡¡force¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡sometimes
by¡¡going¡¡to¡¡law¡¡with¡¡him¡£¡¡Moreover£»¡¡they¡¡persuaded¡¡the¡¡poorer
soldiers¡¡to¡¡help¡¡them£»¡¡and¡¡were¡¡troublesome¡¡to¡¡him£»¡¡out¡¡of¡¡a
constant¡¡hope¡¡that¡¡they¡¡should¡¡reduce¡¡the¡¡people¡¡to¡¡raise¡¡a
sedition£»¡¡in¡¡which¡¡designs¡¡those¡¡that¡¡are¡¡in¡¡the¡¡most¡¡miserable
circumstances¡¡of¡¡life¡¡are¡¡still¡¡the¡¡most¡¡earnest£»¡¡and¡¡although
Herod¡¡had¡¡been¡¡a¡¡great¡¡while¡¡apprized¡¡of¡¡these¡¡attempts£»¡¡yet¡¡did
not¡¡he¡¡indulge¡¡any¡¡severity¡¡to¡¡them£»¡¡but¡¡by¡¡rational¡¡methods
aimed¡¡to¡¡mitigate¡¡things£»¡¡as¡¡not¡¡willing¡¡to¡¡give¡¡any¡¡handle¡¡for
tumults¡£

3¡£¡¡Now¡¡when¡¡Herod¡¡had¡¡already¡¡reigned¡¡seventeen¡¡years£»¡¡Caesar
came¡¡into¡¡Syria£»¡¡at¡¡which¡¡time¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡the
inhabitants¡¡of¡¡Gadara¡¡clamored¡¡against¡¡Herod£»¡¡as¡¡one¡¡that¡¡was
heavy¡¡in¡¡his¡¡injunctions£»¡¡and¡¡tyrannical¡£¡¡These¡¡reproaches¡¡they
mainly¡¡ventured¡¡upon¡¡by¡¡the¡¡encouragement¡¡of¡¡Zenodorus£»¡¡who¡¡took
his¡¡oath¡¡that¡¡he¡¡would¡¡never¡¡leave¡¡Herod¡¡till¡¡he¡¡had¡¡procured
that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡severed¡¡from¡¡Herod's¡¡kingdom£»¡¡and¡¡joined¡¡to
Caesar's¡¡province¡£¡¡The¡¡Gadarens¡¡were¡¡induced¡¡hereby£»¡¡and¡¡made¡¡no
small¡¡cry¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡more¡¡boldly£»¡¡because¡¡those
that¡¡had¡¡been¡¡delivered¡¡up¡¡by¡¡Agrippa¡¡were¡¡not¡¡punished¡¡by¡¡Herod£»
who¡¡let¡¡them¡¡go£»¡¡and¡¡did¡¡them¡¡no¡¡harm£»¡¡for¡¡indeed¡¡he¡¡was¡¡the
principal¡¡man¡¡in¡¡the¡¡world¡¡who¡¡appeared¡¡almost¡¡inexorable¡¡in
punishing¡¡crimes¡¡in¡¡his¡¡own¡¡family£»¡¡but¡¡very¡¡generous¡¡in
remitting¡¡the¡¡offenses¡¡that¡¡were¡¡committed¡¡elsewhere¡£¡¡And¡¡while
they¡¡accused¡¡Herod¡¡of¡¡injuries£»¡¡and¡¡plunderings£»¡¡and¡¡subversions
of¡¡temples£»¡¡he¡¡stood¡¡unconcerned£»¡¡and¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡make¡¡his
defense¡£¡¡However£»¡¡Caesar¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡and¡¡remitted
nothing¡¡of¡¡his¡¡kindness¡¡to¡¡him£»¡¡upon¡¡this¡¡disturbance¡¡by¡¡the
multitude£»¡¡and¡¡indeed¡¡these¡¡things¡¡were¡¡alleged¡¡the¡¡first¡¡day£»
but¡¡the¡¡hearing¡¡proceeded¡¡no¡¡further£»¡¡for¡¡as¡¡the¡¡Gadarens¡¡saw¡¡the
inclination¡¡of¡¡Caesar¡¡and¡¡of¡¡his¡¡assessors£»¡¡and¡¡expected£»¡¡as¡¡they
had¡¡reason¡¡to¡¡do£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡delivered¡¡up¡¡to¡¡the¡¡king£»
some¡¡of¡¡them£»¡¡out¡¡of¡¡a¡¡dread¡¡of¡¡the¡¡torments¡¡they¡¡might¡¡undergo£»
cut¡¡their¡¡own¡¡throats¡¡in¡¡the¡¡night¡¡time£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡threw
themselves¡¡down¡¡precipices£»¡¡and¡¡others¡¡of¡¡them¡¡cast¡¡themselves
into¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡destroyed¡¡themselves¡¡of¡¡their¡¡own¡¡accord£»
which¡¡accidents¡¡seemed¡¡a¡¡sufficient¡¡condemnation¡¡of¡¡the¡¡rashness
and¡¡crimes¡¡they¡¡had¡¡been¡¡guilty¡¡of£»¡¡whereupon¡¡Caesar¡¡made¡¡no
longer¡¡delay£»¡¡but¡¡cleared¡¡Herod¡¡from¡¡the¡¡crimes¡¡he¡¡was¡¡accused
of¡£¡¡Another¡¡happy¡¡accident¡¡there¡¡was£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡further¡¡great
advantage¡¡to¡¡Herod¡¡at¡¡this¡¡time£»¡¡for¡¡Zenodorus's¡¡belly¡¡burst£»¡¡and
a¡¡great¡¡quantity¡¡of¡¡blood¡¡issued¡¡from¡¡him¡¡in¡¡his¡¡sickness£»¡¡and¡¡he
thereby¡¡departed¡¡this¡¡life¡¡at¡¡Antioch¡¡in¡¡Syria£»¡¡so¡¡Caesar
bestowed¡¡his¡¡country£»¡¡which¡¡was¡¡no¡¡small¡¡one£»¡¡upon¡¡Herod£»¡¡it¡¡lay
between¡¡Trachon¡¡and¡¡Galilee£»¡¡and¡¡contained¡¡Ulatha£»¡¡and¡¡Paneas£»
and¡¡the¡¡country¡¡round¡¡about¡£¡¡He¡¡also¡¡made¡¡him¡¡one¡¡of¡¡the
procurators¡¡of¡¡Syria£»¡¡and¡¡commanded¡¡that¡¡they¡¡should¡¡do¡¡every
thing¡¡with¡¡his¡¡approbation£»¡¡and£»¡¡in¡¡short£»¡¡he¡¡arrived¡¡at¡¡that
pitch¡¡of¡¡felicity£»¡¡that¡¡whereas¡¡there¡¡were¡¡but¡¡two¡¡men¡¡that
governed¡¡the¡¡vast¡¡Roman¡¡empire£»¡¡first¡¡Caesar£»¡¡and¡¡then¡¡Agrippa£»
who¡¡was¡¡his¡¡principal¡¡favorite£»¡¡Caesar¡¡preferred¡¡no¡¡one¡¡to¡¡Herod
besides¡¡Agrippa£»¡¡and¡¡Agrippa¡¡made¡¡no¡¡one¡¡his¡¡greater¡¡friend¡¡than
Herod¡¡besides¡¡Caesar¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡had¡¡acquired¡¡such¡¡freedom£»¡¡he
begged¡¡of¡¡Caesar¡¡a¡¡tetrarchy¡¡£¨21£©¡¡for¡¡his¡¡brother¡¡Pheroras£»¡¡while
he¡¡did¡¡himself¡¡bestow¡¡upon¡¡him¡¡a¡¡revenue¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡talents¡¡out
of¡¡his¡¡own¡¡kingdom£»¡¡that¡¡in¡¡case¡¡he¡¡came¡¡to¡¡any¡¡harm¡¡himself£»¡¡his
brother¡¡might¡¡be¡¡in¡¡safety£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡sons¡¡might¡¡not¡¡have
dominion¡¡over¡¡him¡£¡¡So¡¡when¡¡he¡¡had¡¡conducted¡¡Caesar¡¡to¡¡the¡¡sea£»
and¡¡was¡¡returned¡¡home£»¡¡he¡¡built¡¡him¡¡a¡¡most¡¡beautiful¡¡temple£»¡¡of
the¡¡whitest¡¡stone£»¡¡in¡¡Zenodorus's¡¡country£»¡¡near¡¡the¡¡place¡¡called
Panlure¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡very¡¡fine¡¡cave¡¡in¡¡a¡¡mountain£»¡¡under¡¡which
there¡¡is¡¡a¡¡great¡¡cavity¡¡in¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡the¡¡cavern¡¡is¡¡abrupt£»
and¡¡prodigiously¡¡deep£»¡¡and¡¡frill¡¡of¡¡a¡¡still¡¡water£»¡¡over¡¡it¡¡hangs
a¡¡vast¡¡mountain£»¡¡and¡¡under¡¡the¡¡caverns¡¡arise¡¡the¡¡springs¡¡of¡¡the
river¡¡Jordan¡£¡¡Herod¡¡adorned¡¡this¡¡place£»¡¡which¡¡was¡¡already¡¡a¡¡very
remarkable¡¡one£»¡¡still¡¡further¡¡by¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡this¡¡temple£»
which¡¡he¡¡dedicated¡¡to¡¡Caesar¡£

4¡£¡¡At¡¡which¡¡time¡¡Herod¡¡released¡¡to¡¡his¡¡subjects¡¡the¡¡third¡¡part¡¡of
their¡¡taxes£»¡¡under¡¡pretense¡¡indeed¡¡of¡¡relieving¡¡them£»¡¡after¡¡the
dearth¡¡they¡¡had¡¡had£»¡¡but¡¡the¡¡main¡¡reason¡¡was£»¡¡to¡¡recover¡¡their
good¡­will£»¡¡which¡¡he¡¡now¡¡wanted£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡uneasy¡¡at¡¡him£»
because¡¡of¡¡the¡¡innovations¡¡he¡¡had¡¡introduced¡¡in¡¡their¡¡practices£»
of¡¡the¡¡dissolution¡¡of¡¡their¡¡religion£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡disuse¡¡of¡¡their
own¡¡customs£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡every¡¡where¡¡talked¡¡against¡¡him£»¡¡like
those¡¡that¡¡were¡¡still¡¡more¡¡provoked¡¡and¡¡disturbed¡¡at¡¡his
procedure£»¡¡against¡¡which¡¡discontents¡¡he¡¡greatly¡¡guarded¡¡himself£»
and¡¡took¡¡away¡¡the¡¡opportunities¡¡they¡¡might¡¡have¡¡to¡¡disturb¡¡him£»
and¡¡enjoined¡¡them¡¡to¡¡be¡¡always¡¡at¡¡work£»¡¡nor¡¡did¡¡he¡¡permit¡¡the
citizens¡¡either¡¡to¡¡meet¡¡together£»¡¡or¡¡to¡¡walk¡¡or¡¡eat¡¡together£»¡¡but
watched¡¡every¡¡thing¡¡they¡¡did£»¡¡and¡¡when¡¡any¡¡were¡¡caught£»¡¡they¡¡were
severely¡¡punished£»¡¡and¡¡many¡¡there¡¡were¡¡who¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡the
citadel¡¡Hyrcania£»¡¡both¡¡openly¡¡and¡¡secretly£»¡¡and¡¡were¡¡there¡¡put¡¡to
death£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡spies¡¡set¡¡every¡¡where£»¡¡both¡¡in¡¡the¡¡city¡¡and
in¡¡the¡¡roads£»¡¡who¡¡watched¡¡those¡¡that¡¡met¡¡together£»¡¡nay£»¡¡it¡¡is
reported¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡himself¡¡neglect¡¡this¡¡part¡¡of¡¡caution£»
but¡¡that¡¡he¡¡would¡¡oftentimes¡¡himself¡¡take¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡a¡¡private
man£»¡¡and¡¡mix¡¡among¡¡the¡¡multitude£»¡¡in¡¡the¡¡night¡¡time£»¡¡and¡¡make
trial¡¡what¡¡opinion¡¡they¡¡had¡¡of¡¡his¡¡government£º¡¡and¡¡as¡¡for¡¡those
that¡¡could¡¡no¡¡way¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡acquiesce¡¡under¡¡his¡¡scheme¡¡of
government£»¡¡he¡¡prosecuted¡¡them¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡ways£»¡¡but¡¡for¡¡the
rest¡¡of¡¡the¡¡multitude£»¡¡he¡¡required¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡obliged¡¡to
take¡¡an¡¡oath¡¡of¡¡fidelity¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡compelled
them¡¡to¡¡swear¡¡that¡¡they¡¡would¡¡bear¡¡him¡¡good¡­will£»¡¡and¡¡continue
certainly¡¡so¡¡to¡¡do£»¡¡in¡¡his¡¡management¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡and
indeed¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡them£»¡¡either¡¡to¡¡please¡¡him£»¡¡or¡¡out¡¡of¡¡fear
of¡¡him£»¡¡yielded¡¡to¡¡what¡¡he¡¡required¡¡of¡¡them£»¡¡but¡¡for¡¡such¡¡as¡¡were
of¡¡a¡¡more¡¡open¡¡and¡¡generous¡¡disposition£»¡¡and¡¡had¡¡indignation¡¡at
the¡¡force¡¡he¡¡used¡¡to¡¡them£»¡¡he¡¡by¡¡one¡¡means¡¡or¡¡other¡¡made¡¡away£»
with¡¡them¡£¡¡He¡¡endeavored¡¡also¡¡to¡¡persuade¡¡Pollio¡¡the¡¡Pharisee£»
and¡¡Satneas£»¡¡and¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡their¡¡scholars£»¡¡to¡¡take¡¡the
oath£»¡¡but¡¡these¡¡would¡¡neither¡¡submit¡¡so¡¡to¡¡do£»¡¡nor¡¡were¡¡they
punished¡¡together¡¡with¡¡the¡¡rest£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡reverence¡¡he¡¡bore¡¡to
Pollio¡£¡¡The¡¡Essens¡¡also£»¡¡as¡¡we¡¡call¡¡a¡¡sect¡¡of¡¡ours£»¡¡were¡¡excused
from¡¡this¡¡imposition¡£¡¡These¡¡men¡¡live¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡life¡¡as¡¡do
those¡¡whom¡¡the¡¡Greeks¡¡call¡¡Pythagoreans£»¡¡concerning¡¡whom¡¡I¡¡shall
discourse¡¡more¡¡fully¡¡elsewhere¡£¡¡However£»¡¡it¡¡is¡¡but¡¡fit¡¡to¡¡set
down¡¡here¡¡the¡¡reasons¡¡wherefore¡¡Herod¡¡had¡¡these¡¡Essens¡¡in¡¡such
honor£»¡¡and¡¡thought¡¡higher¡¡of¡¡them¡¡than¡¡their¡¡mortal¡¡nature
required£»¡¡nor¡¡will¡¡this¡¡account¡¡be¡¡unsuitable¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of
this¡¡history£»¡¡as¡¡it¡¡will¡¡show¡¡the¡¡opinion¡¡men¡¡had¡¡of¡¡these
Essens¡£

5¡£¡¡Now¡¡there¡¡was¡¡one¡¡of¡¡these¡¡Essens£»¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡Manahem£»¡¡who
had¡¡this¡¡testimony£»¡¡that¡¡he¡¡not¡¡only¡¡conducted¡¡his¡¡life¡¡after¡¡an
excellent¡¡manner£»¡¡but¡¡had¡¡the¡¡foreknowledge¡¡of¡¡future¡¡events
given¡¡him¡¡by¡¡God¡¡also¡£¡¡This¡¡man¡¡once¡¡saw¡¡Herod¡¡when¡¡he¡¡was¡¡a
child£»¡¡and¡¡going¡¡to¡¡school£»¡¡and¡¡saluted¡¡him¡¡as¡¡king¡¡of¡¡the¡¡Jews£»
but¡¡he£»¡¡thinking¡¡that¡¡either¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡him£»¡¡or¡¡that¡¡he¡¡was
in¡¡jest£»¡¡put¡¡him¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡he¡¡was¡¡but¡¡a¡¡private¡¡man£»¡¡but
Manahem¡¡smiled¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡clapped¡¡him¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü