¡¶the antiquities of the jews-1¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the antiquities of the jews-1- µÚ143²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
dimensions£»¡¡but¡¡then¡¡he¡¡gave¡¡orders¡¡that¡¡they¡¡should¡¡learn¡¡what
was¡¡the¡¡magnitude¡¡of¡¡the¡¡table¡¡which¡¡was¡¡already¡¡at¡¡Jerusalem£»
and¡¡how¡¡large¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡whether¡¡there¡¡was¡¡a¡¡possibility¡¡of
making¡¡one¡¡larger¡¡than¡¡it¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡was¡¡informed¡¡how¡¡large
that¡¡was¡¡which¡¡was¡¡already¡¡there£»¡¡and¡¡that¡¡nothing¡¡hindered¡¡but¡¡a
larger¡¡might¡¡be¡¡made£»¡¡he¡¡said¡¡that¡¡he¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡have¡¡one
made¡¡that¡¡should¡¡be¡¡five¡¡times¡¡as¡¡large¡¡as¡¡the¡¡present¡¡table£»¡¡but
his¡¡fear¡¡was£»¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡then¡¡useless¡¡in¡¡their¡¡sacred
ministrations¡¡by¡¡its¡¡too¡¡great¡¡largeness£»¡¡for¡¡he¡¡desired¡¡that¡¡the
gifts¡¡he¡¡presented¡¡them¡¡should¡¡not¡¡only¡¡be¡¡there¡¡for¡¡show£»¡¡but
should¡¡be¡¡useful¡¡also¡¡in¡¡their¡¡sacred¡¡ministrations¡£¡¡According¡¡to
which¡¡reasoning£»¡¡that¡¡the¡¡former¡¡table¡¡was¡¡made¡¡of¡¡so¡¡moderate¡¡a
size¡¡for¡¡use£»¡¡and¡¡not¡¡for¡¡want¡¡of¡¡gold£»¡¡he¡¡resolved¡¡that¡¡he¡¡would
not¡¡exceed¡¡the¡¡former¡¡table¡¡in¡¡largeness£»¡¡but¡¡would¡¡make¡¡it
exceed¡¡it¡¡in¡¡the¡¡variety¡¡and¡¡elegancy¡¡of¡¡its¡¡materials¡£¡¡And¡¡as¡¡he
was¡¡sagacious¡¡in¡¡observing¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡in
having¡¡a¡¡just¡¡notion¡¡of¡¡what¡¡was¡¡new¡¡and¡¡surprising£»¡¡and¡¡where
there¡¡was¡¡no¡¡sculptures£»¡¡he¡¡would¡¡invent¡¡such¡¡as¡¡were¡¡proper¡¡by
his¡¡own¡¡skill£»¡¡and¡¡would¡¡show¡¡them¡¡to¡¡the¡¡workmen£»¡¡he¡¡commanded
that¡¡such¡¡sculptures¡¡should¡¡now¡¡be¡¡made£»¡¡and¡¡that¡¡those¡¡which
were¡¡delineated¡¡should¡¡be¡¡most¡¡accurately¡¡formed¡¡by¡¡a¡¡constant
regard¡¡to¡¡their¡¡delineation¡£

9¡£¡¡When¡¡therefore¡¡the¡¡workmen¡¡had¡¡undertaken¡¡to¡¡make¡¡the¡¡table£»
they¡¡framed¡¡it¡¡in¡¡length¡¡two¡¡cubits¡¡£§and¡¡a¡¡half£§£»¡¡in¡¡breadth¡¡one
cubit£»¡¡and¡¡in¡¡height¡¡one¡¡cubit¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡and¡¡the¡¡entire
structure¡¡of¡¡the¡¡work¡¡was¡¡of¡¡gold¡£¡¡They¡¡withal¡¡made¡¡a¡¡crown¡¡of¡¡a
hand¡­breadth¡¡round¡¡it£»¡¡with¡¡wave¡­work¡¡wreathed¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡with
an¡¡engraving¡¡which¡¡imitated¡¡a¡¡cord£»¡¡and¡¡was¡¡admirably¡¡turned¡¡on
its¡¡three¡¡parts£»¡¡for¡¡as¡¡they¡¡were¡¡of¡¡a¡¡triangular¡¡figure£»¡¡every
angle¡¡had¡¡the¡¡same¡¡disposition¡¡of¡¡its¡¡sculptures£»¡¡that¡¡when¡¡you
turned¡¡them¡¡about£»¡¡the¡¡very¡¡same¡¡form¡¡of¡¡them¡¡was¡¡turned¡¡about
without¡¡any¡¡variation¡£¡¡Now¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡crown¡­work¡¡that¡¡was
enclosed¡¡under¡¡the¡¡table¡¡had¡¡its¡¡sculptures¡¡very¡¡beautiful£»¡¡but
that¡¡part¡¡which¡¡went¡¡round¡¡on¡¡the¡¡outside¡¡was¡¡more¡¡elaborately
adorned¡¡with¡¡most¡¡beautiful¡¡ornaments£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡exposed¡¡to
sight£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡view¡¡of¡¡the¡¡spectators£»¡¡for¡¡which¡¡reason¡¡it¡¡was
that¡¡both¡¡those¡¡sides¡¡which¡¡were¡¡extant¡¡above¡¡the¡¡rest¡¡were
acute£»¡¡and¡¡none¡¡of¡¡the¡¡angles£»¡¡which¡¡we¡¡before¡¡told¡¡you¡¡were
three£»¡¡appeared¡¡less¡¡than¡¡another£»¡¡when¡¡the¡¡table¡¡was¡¡turned
about¡£¡¡Now¡¡into¡¡the¡¡cordwork¡¡thus¡¡turned¡¡were¡¡precious¡¡stones
inserted£»¡¡in¡¡rows¡¡parallel¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡enclosed¡¡in¡¡golden
buttons£»¡¡which¡¡had¡¡ouches¡¡in¡¡them£»¡¡but¡¡the¡¡parts¡¡which¡¡were¡¡on
the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡crown£»¡¡and¡¡were¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡sight£»¡¡were
adorned¡¡with¡¡a¡¡row¡¡of¡¡oval¡¡figures¡¡obliquely¡¡placed£»¡¡of¡¡the¡¡most
excellent¡¡sort¡¡of¡¡precious¡¡stones£»¡¡which¡¡imitated¡¡rods¡¡laid
close£»¡¡and¡¡encompassed¡¡the¡¡table¡¡round¡¡about¡£¡¡But¡¡under¡¡these
oval¡¡figures£»¡¡thus¡¡engraven£»¡¡the¡¡workmen¡¡had¡¡put¡¡a¡¡crown¡¡all
round¡¡it£»¡¡where¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡fruit¡¡was¡¡represented£»
insomuch¡¡that¡¡the¡¡bunches¡¡of¡¡grapes¡¡hung¡¡up¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡had
made¡¡the¡¡stones¡¡to¡¡represent¡¡all¡¡the¡¡kinds¡¡of¡¡fruit¡¡before
mentioned£»¡¡and¡¡that¡¡each¡¡in¡¡its¡¡proper¡¡color£»¡¡they¡¡made¡¡them¡¡fast
with¡¡gold¡¡round¡¡the¡¡whole¡¡table¡£¡¡The¡¡like¡¡disposition¡¡of¡¡the¡¡oval
figures£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡engraved¡¡rods£»¡¡was¡¡framed¡¡under¡¡the¡¡crown£»
that¡¡the¡¡table¡¡might¡¡on¡¡each¡¡side¡¡show¡¡the¡¡same¡¡appearance¡¡of
variety¡¡and¡¡elegancy¡¡of¡¡its¡¡ornaments£»¡¡so¡¡that¡¡neither¡¡the
position¡¡of¡¡the¡¡wave¡­work¡¡nor¡¡of¡¡the¡¡crown¡¡might¡¡be¡¡different£»
although¡¡the¡¡table¡¡were¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡but¡¡that¡¡the
prospect¡¡of¡¡the¡¡same¡¡artificial¡¡contrivances¡¡might¡¡be¡¡extended¡¡as
far¡¡as¡¡the¡¡feet£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡made¡¡a¡¡plate¡¡of¡¡gold¡¡four¡¡fingers
broad£»¡¡through¡¡the¡¡entire¡¡breadth¡¡of¡¡the¡¡table£»¡¡into¡¡which¡¡they
inserted¡¡the¡¡feet£»¡¡and¡¡then¡¡fastened¡¡them¡¡to¡¡the¡¡table¡¡by¡¡buttons
and¡¡button¡­holes£»¡¡at¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the¡¡crown¡¡was¡¡situate£»¡¡that
so¡¡on¡¡what¡¡side¡¡soever¡¡of¡¡the¡¡table¡¡one¡¡should¡¡stand£»¡¡it¡¡might
exhibit¡¡the¡¡very¡¡same¡¡view¡¡of¡¡¡¡the¡¡exquisite¡¡workmanship£»¡¡and¡¡of
the¡¡vast¡¡expeses¡¡bestowed¡¡upon¡¡it£º¡¡but¡¡upon¡¡the¡¡table¡¡itself¡¡they
engraved¡¡a¡¡meander£»¡¡inserting¡¡into¡¡it¡¡very¡¡valuable¡¡stones¡¡in¡¡the
middle¡¡like¡¡stars£»¡¡of¡¡various¡¡colors£»¡¡the¡¡carbuncle¡¡and¡¡the
emerald£»¡¡each¡¡of¡¡which¡¡sent¡¡out¡¡agreeable¡¡rays¡¡of¡¡light¡¡to¡¡the
spectators£»¡¡with¡¡such¡¡stones¡¡of¡¡other¡¡sorts¡¡also¡¡as¡¡were¡¡most
curious¡¡and¡¡best¡¡esteemed£»¡¡as¡¡being¡¡most¡¡precious¡¡in¡¡their¡¡kind¡£
Hard¡¡by¡¡this¡¡meander¡¡a¡¡texture¡¡of¡¡net¡­work¡¡ran¡¡round¡¡it£»¡¡the
middle¡¡of¡¡which¡¡appeared¡¡like¡¡a¡¡rhombus£»¡¡into¡¡which¡¡were¡¡inserted
rock¡­crystal¡¡and¡¡amber£»¡¡which£»¡¡by¡¡the¡¡great¡¡resemblance¡¡of¡¡the
appearance¡¡they¡¡made£»¡¡gave¡¡wonderful¡¡delight¡¡to¡¡those¡¡that¡¡saw
them¡£¡¡The¡¡chapiters¡¡of¡¡the¡¡feet¡¡imitated¡¡the¡¡first¡¡buddings¡¡of
lilies£»¡¡while¡¡their¡¡leaves¡¡were¡¡bent¡¡and¡¡laid¡¡under¡¡the¡¡table£»
but¡¡so¡¡that¡¡the¡¡chives¡¡were¡¡seen¡¡standing¡¡upright¡¡within¡¡them¡£
Their¡¡bases¡¡were¡¡made¡¡of¡¡a¡¡carbuncle£»¡¡and¡¡the¡¡place¡¡at¡¡the
bottom£»¡¡which¡¡rested¡¡on¡¡that¡¡carbuncle£»¡¡was¡¡one¡¡palm¡¡deep£»¡¡and
eight¡¡fingers¡¡in¡¡breadth¡£¡¡Now¡¡they¡¡had¡¡engraven¡¡upon¡¡it¡¡with¡¡a
very¡¡fine¡¡tool£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡pains£»¡¡a¡¡branch¡¡of¡¡ivy
and¡¡tendrils¡¡of¡¡the¡¡vine£»¡¡sending¡¡forth¡¡clusters¡¡of¡¡grapes£»¡¡that
you¡¡would¡¡guess¡¡they¡¡were¡¡nowise¡¡different¡¡from¡¡real¡¡tendrils£»
for¡¡they¡¡were¡¡so¡¡very¡¡thin£»¡¡and¡¡so¡¡very¡¡far¡¡extended¡¡at¡¡their
extremities£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡moved¡¡with¡¡the¡¡wind£»¡¡and¡¡made¡¡one
believe¡¡that¡¡they¡¡were¡¡the¡¡product¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡not¡¡the
representation¡¡of¡¡art¡£¡¡They¡¡also¡¡made¡¡the¡¡entire¡¡workmanship¡¡of
the¡¡table¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡threefold£»¡¡while¡¡the¡¡joints¡¡of¡¡the¡¡several
parts¡¡were¡¡so¡¡united¡¡together¡¡as¡¡to¡¡be¡¡invisible£»¡¡and¡¡the¡¡places
where¡¡they¡¡joined¡¡could¡¡not¡¡be¡¡distinguished¡£¡¡Now¡¡the¡¡thickness
of¡¡the¡¡table¡¡was¡¡not¡¡less¡¡than¡¡half¡¡a¡¡cubit¡£¡¡So¡¡that¡¡this¡¡gift£»
by¡¡the¡¡king's¡¡great¡¡generosity£»¡¡by¡¡the¡¡great¡¡value¡¡of¡¡the
materials£»¡¡and¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡its¡¡exquisite¡¡structure£»¡¡and¡¡the
artificer's¡¡skill¡¡in¡¡imitating¡¡nature¡¡with¡¡graying¡¡tools£»¡¡was¡¡at
length¡¡brought¡¡to¡¡perfection£»¡¡while¡¡the¡¡king¡¡was¡¡very¡¡desirous£»
that¡¡though¡¡in¡¡largeness¡¡it¡¡were¡¡not¡¡to¡¡be¡¡different¡¡from¡¡that
which¡¡was¡¡already¡¡dedicated¡¡to¡¡God£»¡¡yet¡¡that¡¡in¡¡exquisite
workmanship£»¡¡and¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡the¡¡contrivances£»¡¡and¡¡in¡¡the
splendor¡¡of¡¡its¡¡construction£»¡¡it¡¡should¡¡far¡¡exceed¡¡it£»¡¡and¡¡be
more¡¡illustrious¡¡than¡¡that¡¡was¡£

10¡£¡¡Now¡¡of¡¡the¡¡cisterns¡¡of¡¡gold¡¡there¡¡were¡¡two£»¡¡whose¡¡sculpture
was¡¡of¡¡scale¡­work£»¡¡from¡¡its¡¡basis¡¡to¡¡its¡¡belt¡­like¡¡circle£»¡¡with
various¡¡sorts¡¡of¡¡stones¡¡enchased¡¡in¡¡the¡¡spiral¡¡circles¡£¡¡Next¡¡to
which¡¡there¡¡was¡¡upon¡¡it¡¡a¡¡meander¡¡of¡¡a¡¡cubit¡¡in¡¡height£»¡¡it¡¡was
composed¡¡of¡¡stones¡¡of¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡colors¡£¡¡And¡¡next¡¡to¡¡this¡¡was
the¡¡rod¡­work¡¡engraven£»¡¡and¡¡next¡¡to¡¡that¡¡was¡¡a¡¡rhombus¡¡in¡¡a
texture¡¡of¡¡net¡­work£»¡¡drawn¡¡out¡¡to¡¡the¡¡brim¡¡of¡¡the¡¡basin£»¡¡while
small¡¡shields£»¡¡made¡¡of¡¡stones£»¡¡beautiful¡¡in¡¡their¡¡kind£»¡¡and¡¡of
four¡¡fingers'¡¡depth£»¡¡filled¡¡up¡¡the¡¡middle¡¡parts¡£¡¡About¡¡the¡¡top¡¡of
the¡¡basin¡¡were¡¡wreathed¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡lilies£»¡¡and¡¡of¡¡the
convolvulus£»¡¡and¡¡the¡¡tendrils¡¡of¡¡vines¡¡in¡¡a¡¡circular¡¡manner¡£¡¡And
this¡¡was¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡the¡¡two¡¡cisterns¡¡of¡¡gold£»¡¡each
containing¡¡two¡¡firkins¡£¡¡But¡¡those¡¡which¡¡were¡¡of¡¡silver¡¡were¡¡much
more¡¡bright¡¡and¡¡splendid¡¡than¡¡looking¡­glasses£»¡¡and¡¡you¡¡might¡¡in
them¡¡see¡¡the¡¡images¡¡that¡¡fell¡¡upon¡¡them¡¡more¡¡plainly¡¡than¡¡in¡¡the
other¡£¡¡The¡¡king¡¡also¡¡ordered¡¡thirty¡¡vials£»¡¡those¡¡of¡¡which¡¡the
parts¡¡that¡¡were¡¡of¡¡gold£»¡¡and¡¡filled¡¡up¡¡with¡¡precious¡¡stones£»¡¡were
shadowed¡¡over¡¡with¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡ivy¡¡and¡¡of¡¡vines£»¡¡artificially
engraven¡£¡¡And¡¡these¡¡were¡¡the¡¡vessels¡¡that¡¡were¡¡after¡¡an
extraordinary¡¡manner¡¡brought¡¡to¡¡this¡¡perfection£»¡¡partly¡¡by¡¡the
skill¡¡of¡¡the¡¡workmen£»¡¡who¡¡were¡¡admirable¡¡in¡¡such¡¡fine¡¡work£»¡¡but
much¡¡more¡¡by¡¡the¡¡diligence¡¡and¡¡generosity¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¡who¡¡not
only¡¡supplied¡¡the¡¡artificers¡¡abundantly£»¡¡and¡¡with¡¡great
generosity£»¡¡with¡¡what¡¡they¡¡wanted£»¡¡but¡¡he¡¡forbade¡¡public
audiences¡¡for¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡came¡¡and¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡workmen£»¡¡and
saw¡¡the¡¡whole¡¡operation¡£¡¡And¡¡this¡¡was¡¡the¡¡cause¡¡why¡¡the¡¡workmen
were¡¡so¡¡accurate¡¡in¡¡their¡¡performance£»¡¡because¡¡they¡¡had¡¡regard¡¡to
the¡¡king£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡great¡¡concern¡¡about¡¡the¡¡vessels£»¡¡and¡¡so¡¡the
more¡¡indefatigably¡¡kept¡¡close¡¡to¡¡the¡¡work¡£

11¡£¡¡And¡¡these¡¡were¡¡what¡¡gifts¡¡were¡¡sent¡¡by¡¡Ptolemy¡¡to¡¡Jerusalem£»
and¡¡dedicated¡¡to¡¡God¡¡there¡£¡¡But¡¡when¡¡Eleazar¡¡the¡¡high¡¡priest¡¡had
devoted¡¡them¡¡to¡¡God£»¡¡and¡¡had¡¡paid¡¡due¡¡respect¡¡to¡¡those¡¡that
brought¡¡them£»¡¡and¡¡had¡¡given¡¡them¡¡presents¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡to¡¡the
king£»¡¡he¡¡dismissed¡¡them¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡were¡¡come¡¡to¡¡Alexandria£»
and¡¡Ptolemy¡¡heard¡¡that¡¡they¡¡were¡¡come£»and¡¡that¡¡the¡¡seventy¡¡elders
were¡¡come¡¡also£»¡¡he¡¡presently¡¡sent¡¡for¡¡Andreas¡¡and¡¡Aristens£»¡¡his
ambassadors£»¡¡who¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡delivered¡¡him¡¡the¡¡epistle¡¡which
they¡¡brought¡¡him¡¡from¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡and¡¡made¡¡answer¡¡to¡¡all¡¡the
questions¡¡he¡¡put¡¡to¡¡them¡¡by¡¡word¡¡of¡¡mouth¡£¡¡He¡¡then¡¡made¡¡haste¡¡to
meet¡¡the¡¡elders¡¡that¡¡came¡¡from¡¡Jerusalem¡¡for¡¡the¡¡interpretation
of¡¡the¡¡laws£»¡¡and¡¡he¡¡gave¡¡command£»¡¡that¡¡every¡¡body¡¡who¡¡came¡¡on
other¡¡occasions¡¡should¡¡be¡¡sent¡¡away£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡thing
surprising£»¡¡and¡¡what¡¡he¡¡did¡¡not¡¡use¡¡to¡¡do£»¡¡for¡¡those¡¡that¡¡were
drawn¡¡thither¡¡upon¡¡such¡¡occasions¡¡used¡¡to¡¡come¡¡to¡¡him¡¡on¡¡the
fifth¡¡day£»¡¡but¡¡ambassadors¡¡at¡¡the¡¡month's¡¡end¡£¡¡But¡¡when¡¡he¡¡had
sent¡¡those¡¡away£»¡¡he¡¡waited¡¡for¡¡these¡¡that¡¡were¡¡sent¡¡by¡¡Eleazar£»
but¡¡as¡¡the¡¡old¡¡men¡¡came¡¡in¡¡with¡¡the¡¡presents£»¡¡which¡¡the¡¡high
priest¡¡had¡¡given¡¡them¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡with¡¡the
membranes£»¡¡upon¡¡which¡¡they¡¡had¡¡their¡¡laws¡¡written¡¡in¡¡golden
letters¡¡£¨7£©¡¡he¡¡put¡¡questions¡¡to¡¡them¡¡concerning¡¡those¡¡books£»¡¡and
when¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡off¡¡the¡¡covers¡¡wherein¡¡they¡¡were¡¡wrapt¡¡up£»
they¡¡showed¡¡him¡¡the¡¡membranes¡£¡¡So¡¡the¡¡king¡¡stood¡¡admiring¡¡the
thinness¡¡of¡¡those¡¡membranes£»¡¡and¡¡the¡¡exactness¡¡of¡¡the¡¡junctures£»
which¡¡could¡¡not¡¡be¡¡perceived£»¡¡£¨so¡¡exactly¡¡were¡¡they¡¡connected¡¡one
with¡¡another£»£©¡¡and¡¡this¡¡he¡¡did¡¡for¡¡a¡¡considerable¡¡time¡£¡¡He¡¡then
said¡¡that¡¡he¡¡returned¡¡them¡¡thanks¡¡for¡¡coming¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡still
greater¡¡thanks¡¡to¡¡him¡¡that¡¡sent¡¡them£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡to¡¡that¡¡God
whose¡¡laws¡¡they¡¡appeared¡¡to¡¡be¡£¡¡Then¡¡did¡¡the¡¡elders£»¡¡and¡¡those
that¡¡were¡¡present¡¡with¡¡them£»¡¡cry¡¡out¡¡with¡¡one¡¡voice£»¡¡and¡¡wished
all¡¡happiness¡¡to¡¡the¡¡king¡£¡¡Upon¡¡which¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡tears¡¡by¡¡the
violence¡¡of¡¡the¡¡pleasure¡¡he¡¡had£»¡¡it¡¡being¡¡natural¡¡to¡¡men¡¡to
afford¡¡the¡¡same¡¡indications¡¡in¡¡great¡¡joy¡¡that¡¡they¡¡do¡¡under
sorrows¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡had¡¡bid¡¡them¡¡deliver¡¡the
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü