了一支队参赛，取名和中国队差不多，叫“龙之队”。四人自以为这名字已经不要脸到了极限，惟恐被校友们唾骂的口水给淹死。结果对阵表一出来，人外有人，不要脸外有连屁股都不要的，他们这支队只能叫“龙之队之三”，学长们还有两支龙之队，翔子等人从国家队降为三线队，另外还有两支叫“红魔”的，更有甚者叫“宇宙米兰”，比“国际米兰”大N亿倍，比得那些叫“枪手”、“斑马军团”的黯然失色，还有一支队叫“蜡笔大猩”。就连拉拉队都敢自称“足球宝贝”，也不照照镜子反省反省，不算恐龙宝贝就大幸了。
校联赛打完就已经期末考试了。翔子左抄右抄最终每科都抄及了格。六十分万岁，多一分浪费，少一分受罪，这话用在这种考试就像不够红的二线明星遇到诽闻，再恰当不过。五十九分与六十分的差别跟零分与一百分的差别从理论到实际都是没有两样的。不及格就得交补考费，及格就万事不愁。杰兄坚持靠自己的实力不作弊，结果除了数学，其余的科目考得N塌糊涂，与樱木花道相比有过之而无不及，补考费交了两百多。幸好学校重视补考费比重视补考要多得多，杰兄交钱等补考时只写名字就过此难关。可怜那两百多元人民币就这样支援了学校建设。据说如果是放寒假前的考试，老师要奖金过年，不及格的人会更多。翔子庆幸这次是放暑假，多谢老师不杀之恩，考了五十多分的全送及格。
这次暑假一放就是两个月。尽管政策上高中同样也是放两个月的假，但教育局有政策，学校就有对策，再说教育局和学校是母婴关系，谁都不希望对方出事。教育局一改往日睁只眼闭只眼的作风，干脆两只眼全闭起来。学校不让教育局为难，采取自愿补课。朱兄成自愿补课的牺牲品，学校连自愿书都打印出来，只等每个学生签字。自愿书上把学校自己说得好比慈善机构：我学生XX由于学习成绩太差，高考在即，故强烈要求学校暑期开展补课。结果全校学生都“成绩太差”，无论高一高三都“高考在即”，而且都贱到“强烈要求补课”的地步。学校还把补课美其名曰成培优和补差，结果全校学生中没一个中等的，不是优就是差，全都得补，补课费收得比学费还贵。而且全校都是“自愿”补课的。据说有不自愿的，结果被学校因不遵守校纪校规开除了。翔子为一年前父母决定让自己读中专这明智选择折服，觉得这是继他们决定把自己生下来后第二个英明的抉择。
这两个月里，翔子和父母去了一趟山东半岛。十六岁的翔子第一次见到了海，心中想着的惟一一个人就是Rosemary，如果能让他与Rosemary单独到海边来散步，翔子愿付出一切。但这仅仅只能是梦，Rosemary还没和翔子讲过话，甚至Rosemary还不知道世界上有个人叫张翼翔。光有良辰美景却无绝世佳人比有绝世佳人却没良辰美景要痛苦得多，良辰美景是与众人共赏，无法搂在怀中占为己有，所以会顿生相思之痛，而绝世佳人却能仅供自我赏阅，而且是像Rosemary那样的佳佳佳人，有她在身边足抵山舞银蛇海市蜃楼，良辰美景就可以去自杀了。
翔子在对Rosemary的思念中过了两个月，这两个月对他来说是漫长而又痛苦的。翔子自己也常躺在床上扪心自问：我永远只能在人群中去寻找Rosemary吗？我对她的思念她会知道吗？问完后怕自己伤痛过度，产生和良辰美景一样的自杀念头，便自我回答，以示安慰：也许有那么一天会吧！也许会！
第四章Rosemary的班主任
新学期翔子班上换了位英语老师。经调查走访得知，此人竟为Rosemary的班主任。翔子改邪归正，决定洗心革面下定决心一定要好好学英语，把这位英语老师对自己的印象搞好，说不定可以通过这位老师调到Rosemary的班上去，说不定会跟Rosemary同桌；还说不定………到那时他和Ro
semary讲话就不是一场游戏一场梦了。翔子越想越兴奋，但要实现这个梦的难度系数为十，几乎可以说是不可能完成的任务，难度高于翔子去造一颗卫星。翔子深知此事难，难于上青天。做好一颗红心两手准备的决心，开始朝那个虚无缥缈的梦想努力。
起初几天，翔子为了实现这个梦，还认真听了几节英语课，张学友也唱了“爱就是一切的动力”。但可怜的翔子，看到那二十六个字母组成的单词就呵欠连天，一背单词就睡着，这太难为他了。要怪只能怪祖先，同是猿猴变的，为什么却产生那么多种语言。这一点人类连狗都不如，据说中国狗和日本狗谈恋爱的大有人在，不！应该是大有狗在，他们就能做到语言统一化。几个星期过去了，翔子已经受不了了，渐渐感到此路不通，应另行其道。但对翔子来说，有什么道可以让他另行的呢？难道要翔子进学生会接近Rosemary，那难度高于要翔子一口吞下一颗卫星。
这学期学校决定开始做早操，其实学校这个决定是醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。做早操的认真程度倒是其次，锻炼身体也在其次，保家卫国就更是其其其次了，关键在于改变住读生睡懒觉早自习迟到这种现状。早操出勤由学生会成员来打出勤分，不到者自有班主任来与其详谈，旷操到一定次数还要记过。这可是把翔子等人推向了悬崖，每天一大清早，广播里就响起了起床的音乐，这音乐的确催人奋进，“雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江……”嫂子成了寝室里的闹钟：“同志们，起床了，我们的志愿军都已经跨过鸭绿江了。”如果有小号，说不定嫂子还会吹个起床号或冲锋号什么的，起床成了和包办婚姻一样，不愿做但又必须做。
开学近一个月，班上来了位新班主任，说好听点叫新班主任；说白了，就是一位实习老师。这位老师姓杨，是华师的一名学生，今年大四，二十几岁，系女性，具体姓名不详，家庭住址就更不详了，但同为武汉本地人，主修中文，实习一个月。
有了这位老师的到来，那位教语文的black老师便退居二线了，这一个月中的所有语文课全由这位Mrs杨来上。在下课时，Mrs杨常和学生聊天，也许是女性到二十几岁就会有一种叫母性的东西在体内蠢蠢萌芽，Mrs杨对学生特别亲切，有的女生失恋了都会找她倾吐心声，这在翔子眼中被视为老师做得成功的最高境界。不到一个星期，她已经跟学生们打成一片，男性与女性的差别就在于此，是那位Mr black所望尘莫及的，他到现在还叫不出班上一大半人的名字。
Mrs杨不知中专的学习是零压力，担心众生和高中一样被书本压得个性的棱角全无，童心大发，要培养同学的创意思维，出一道自己在网上看到的题——夏天什么动物最难受？无固定答案，只看谁的回答有新意。众生创意无限，是“无限”！——无不被正常思维所限制，大多都老实回答：吹不到空调的动物最难受。更有一女生拿无知当个性，说北极熊最难受，因为它们身上有厚重的皮毛，夏天气温又那么高，尤其是武汉的北极熊更是会热得难以忍受。众生对此人与父母是否有血缘关系产生怀疑，恨不得把她拉到动物园和动物一样难受一夏。翔子尚且有半丝创意健在，说蛇最难受，因为被蚊子咬了没手挠痒。后来一女生站起来说蛇是冷血动物，没血给蚊子咬，后来自己一想，冷血也是有血，只不过蚊子喝的是冷饮，证据不足，自动撤诉。结果翔子的答案被评为第二有创意的，第一被一位说乌龟最难受的仁兄获得，理由是乌龟热了不能脱马甲。翔子瞎猫撞到死耗子得了个第二后，被Mrs杨列为可造之才的范畴。
Mrs杨一次无意中看到了黑板报上翔子写的文章，看后大为感叹，夸翔子是人才。众生大惊：翔子？人才？能扯到一起吗？就像男人和卫生巾，能配到一起吗？后经证实，Mrs杨说此话前略酌小酒，但从唯物主义辩证角度来说，喝酒后不一定都是说的醉话，不是有句话叫酒后吐真言吗？
无论Mrs杨对翔子的表扬是有意是无意，还是失意或酒后乱意，一到上课，翔子就一点面子也不给，课桌做床，天花板当被，任教室里跟《清明上河图》一样繁华，自己都照睡不误。Mrs杨任其往睡罗汉方面发展，大概是同为杨氏后人，Mrs杨与杨康处理问题的态度一样，不但不主张正义，还同流合污，下令同桌的她把窗子给关上，以免张大人着凉，耽误了四个现代化的建设。
据说思想现实的女孩会读财经学院，只不过走上工作岗位后才发现读经济的工资大多不经济；有明星梦的女孩会读艺术学院，只不过过几年读完才发现，明星之梦变成了明露着背腿的猩，在XX广场搭个台子，为那些主办方展现艺术体绘，做什么什么活动，露的却是自己的身躯；有体育天分的女孩会读体育学院，尽管这样的女孩不会很多，但就是这少之又少的人中能真正将体育进行到底的更是寥寥无几，大多数是把自己练得虎背熊腰粗犷豪迈，自己多年冠军之梦破碎的同时，做漂亮MM的梦也碎得一塌糊涂；读琼瑶小说能流泪的女孩属诗情画意天真幻想型，大多就会读华师，这话再对不过，她们天真地以为自己能改变如今的应试教育，成为麻辣教师，和学生一起远足踏青，共同拜读徐志摩的诗，把学生培养回八十年代那样的单纯，但往往不是她们改变现实，而是现实改变她们，终有一天她们也会为了升学率、为了自己的饭碗，放弃曾经的梦想，步入对学生进行填鸭式教育、自己去猜会考题的行列。Mrs杨还处在天真幻想的阶段，常把学生带到草坪上一起谈诗论散文讲名人生平，还会和同学们讲她的大学生活。
第四章“什么诗社”
Mrs杨组织了一个什么诗社，别误会，这个诗社的名字就叫“什么诗社”，足见其另类之处。据一位自居社长的人透露，本来准备叫“随便诗社”，后来怕有人误会本诗社的人都很随便，再说晃耳一听好像是“随便施舍”，担心他人以为是丐帮，就改名叫“什么诗社”。翔子认为这名
字中掉了一个“破”字，应该是“什么破诗社”，只不过是一些自我感觉怀才不遇的善男信女整天“啊——白云！！你是那样的白！……”“啊！爱情！！你是那样的神秘……。”Mrs杨取的诗社名已经另类得让人五体投地，但还嫌不够，想让人全体投地，偏要翔子也加入，说翔子是写诗的人才。翔子受宠若惊，拼命回忆起有生以来写过的一首诗：“昨日饮酒过度/沉醉不知归路/来到林间深处/呕吐，呕吐/惊起情侣无数。”这诗还是他初中上课时闲得无聊改的，一直以一级保护遗产存放在脑中，足以见得翔子对诗是半窍不通，在Mrs杨读那两句废话之前，他连Who is徐志摩都don’t know。这次要他参加诗社，Mrs杨真是让癞蛤蟆站在马路中间——愣当迷彩小吉普。学校决定搞一个什么辩论赛，再次别误会，这次辩论赛不是叫“什么辩论赛”，就光秃秃地叫“辩论赛”，这事由Mrs杨一手负责。Mrs杨错上加错屡教不改，竟再一次看中翔子，说他口才好，要他去参加辩论赛。
翔子参加诗社之前再怎么也写过一首乱七八糟“当众呕吐牌电灯泡”的诗。但翔子却从没参加过辩论赛，就连乱七八糟的也没参加过一个。翔子再三推辞，可Mrs杨再四要求，有刘备三顾茅庐的精神，几次跑到男生寝室找翔子，后来不知情的别班同学都说翔子他妈年轻。翔子正在犹豫之时，突然想到辩论赛是全校性的，也就意味着Roesmary会有可能到场，刹那间激动得都有和《九品芝麻官》中的周星驰决一高下的冲动，立马将丢人现眼抛在脑后，答应杀入辩坛。
翔子用心良苦，精心地准备了一个星期，不让自己在辩论会上死得太难看，纵然是死也要死得重如泰山。这次翔子班对阵的是上届辩论赛的冠军，从某种意义上来讲胜负已定。于是Mrs杨打出口号：友谊第一，比赛第二。其实具体含义是：要是和评委的友谊深，大概还能拿第一，若真的去比赛，就肯定第二。
辩论赛从开始到结束仅仅三十分钟。像许多人预测的一样，对手胜了。但翔子却并不是太悲伤，反而还有些高兴，这结果他早就料到，在辩论过程中他说出了多个经典幽默之句，多次得到观众的掌声与笑声，多次让对手哑口变成沉默的羔羊，而且被评为了本场比赛的最佳辩手。这些对翔子来说也算是不完美中的完美。翔子在那场辩论结束后 ，第一件事就是跑去问田琪Rosemary是否坐在观众中看到了他的最佳大便的表现。翔子就像开屏的孔雀渴望得到异性的青睐一样，而且翔子自我感觉这屏开得还蛮有水准，把语言魅力展现得挥唾如雨，再加上最终结果是败北，留下了令人遗憾的残缺美，想必Rosemary一定会四处垂寻那位最佳大便是何方神圣，说不定最后发展成我的辩论男友。但田琪告诉他的结果却是打击他的，雌孔雀那天工作繁忙，没时间来观战。残缺美加上女主角的残缺，变得一点都不美了。
一个月用飙车的速度飞逝着过去了，Mrs杨这位伯乐的实习期限该到终点站了。翔子虽说是诗社中人，但一首诗也没交过，自己都觉得对不起这位器重自己的老师，心存愧疚，于是决定在Mrs杨临走前送上自己的一些真心话，再加一首诗，以谢恩师。
这首诗被“什么诗社”的社长下载在了专供大家传阅的诗集本上，翔子还在这首诗下龙飞凤舞地签下了他的大名，期待着这诗供众人赏阅后自己成个校园名人，说不定Rosemary还会慕名而来共同探讨文学。翔子却不知冤有头债有主，那些没写作者名字的诗写得再烂，观者顶多把脑袋摇掉，然后骂上几句：什么破诗，也不知是谁写的！而这有作者签名的诗，让观者想