然后无可避免地．真假、是非、对错随之而来。所言胃「成乎 心而有是非‥‥是亦一无穷，非亦一无穷也。」
有理是从无理生出来的，悟道的禅师很清楚，任何的理都只是端见、断见，常人落执而成是非，但悟者去是非之缚、脱对错之执，从有理归返无理，在无理的境界看，凡理皆是、皆对，但也皆错、皆非。
因为没有错就不会有对，有「是」我们才能「非」。对是由不对比较出来的。
所以无理才能见出有理，最无理的才能最有理。
但这个无理是悟者的无理，不是尘世的「无理」，常人「是其所是．非其所非」，站在自己的立场，死命坚持，以权威或谎言捍卫己见，「不是对就是错」，让「理」死在自己的内心，这样也是一种无理，凡人的无理‥‥「无理瞎闹」！
只要我们承认，人在无边无际的浩瀚宇宙中多么虚弱，微不足道，也多么有限、渺小，那么，剎时就比对出「无限与伟大」；也就是说，没有小，我们不知有大；伟大只能存在于不伟大里。
永恒而完美的灵魂，只能透过有时空性而不完美的人，才显其伟大，否则，灵魂的完美没有价值。
「当生命一切顺遂，你又能从当中体验到什么？」此语是作者苏非亚在另外一本畅销书《灵魂之旅》的名言。
顺遂的生命存在于不顺遂里，这就是「细胞记忆」、生死学、前世治疗与灵魂不死的精义所在。
「名可名，非常名」，因为每一项落言诠的理，封限在自身的包围场里，所以才有「再架构」（reframe，注1）的可能性，灵魂与生命不也同样，有「重生」的可能性吗？
因此，不论从无理的境界或有理的角度，作者的「细胞记忆」之说，读者何妨以禅师口吻，玻д哐燮涝唬骸杆档糜欣恚 埂�
注释１：「再架构」是，焦点解决治疗（Solution…Focused Therapy）的一种技巧，认为每一项被指出的经验（特别是负面经验），都可以再用其它的角度，重新检视此一行为与问题。例如「懒惰」可再架构为：「懂得悠闲，会停下来喝杯咖啡．欣赏黄玫瑰的美丽花香」、「礼让，使别人有更多机会」‥‥．。
作者序
这本书即将揭露一种力量，一种过去生命影响现在生活的力量，此即细胞记忆（cell memory）的能量。各位将从本书看到，细胞记忆为什么发生作用，以及细胞记忆是如何运作的。你们将阅读到一个又一个的真实故事，那是当事人的回溯之旅，他们揭开了生命中最深层问题的谜底，有些人更因此而拥有不可思议的无限喜悦，开发出惊人的潜能。
透过这些故事，你会发现改变生命的关键，而已是变得更好、非常戏剧性。从今天开始，解放你的细胞记忆，拥抱可以丰富你生命的一切，而且，这也会让你心中长期以来的所有负担和罣碍，得到释放。
过去二十五年来，我不断研究前世与细胞记忆，这些故事就是从数以千计的回溯案例中所精心挑选的。每一个故事都是真实的，而且有证据可查。在这里我要事先表明，当事人的隐私权是神圣的，所以这本书里面所提到的姓名，都不可能真正地指向某一个人。
我同时想对处处怀疑、喜欢批评的人说几句话。虽然他们对于有关灵性、前世的书籍，总是狠狠修理，可是对于相信这些事的人来说，我们很热切地肯定，那是上帝当下的承诺：灵魂是永恒的生命。
请一定要保持怀疑，请务必批评。我不只欢迎，甚至极为鼓励，只要你带着一颗开放的心灵，接近这些主题，接近写出这些故事的人。
而且，只要你们的驳斥可以让整个社会得到正面的希望、信赖和安慰，这也算是一种可敬的信仰。请大家坐下来，围着桌子，面对面交谈，如果你喜欢，就让摄影机转动吧！我会带给你们四十八年的学习、研究、阅读、前世回溯、世界各地的旅行经验，以及比较宗教学
的意见。
我也会带来针对圣经二十六种版本的深入探讨，以及佛陀、穆罕默德、可兰经、埃及生死书、薄伽梵歌的教导，还有讨论荣格、神话学家坎伯、神秘学大师艾格．卡西（Edgar Cayce）的著作，我们也要一起研究以下这些人的哲学，包括希腊语意学家亚浦隆尼（Apollonius）、可以预言未来的犹太苦修艾赛尼（Essencs）教派、日本神道、讲究直觉的神智学会（Theosophical Society）、十七世纪欧洲的神秘玫瑰十字会（Rosicrucian）。
最后，也是最重要的，我将由衷地对你的观点产生兴趣，因为这种坦率的生命特质，也是神所赐与的礼物，我相信，你们一定有珍贵的东西可以教导我的。所以，除了讥讽之外，你们还会带给我一些东西。
请把这项立场看作我永远的邀请，而且我期盼这种相会。
如果你还是怀疑（这是你们的看家本领）为什么我可以这样说？那么我要告诉你最近我参加一个电视录像的故事。
当时，访谈进行到一半，制作人提到，将有两名精神科医生出现在节目中，这两位医生认为，我对「另一界」、灵魂、前世的看法，
对整个社会是有危害的，因为这些事情「只是一种让人心里觉得好过的幻想，将会延后或干扰悲伤的过程」。
我说能邀请到这两位医生很好（没有人告诉我他们的名字），我很高兴有机会能与他们对谈。
可是制作人却告诉我，没有，他没有安排我与他们见面，也没有对谈。你们知道吗？这多么令人惋惜。他们会在我访谈结束之后才出现，「提供相反的观点」。我请制作人重新考虑，至少让我跟「原告」见个面，可以举证稍稍为自己「辩解」，但是他说不行，绝对不行。
「这样对节目不好」，我可以理解他们的苦心，只能感谢他们会想到我，邀我上节日。最后，访谈结束我遗憾地离去。
我无法应付批评吗？绝对不是。面对大众半个多世纪，身为直言无讳的灵媒，各式各样的批评与指责几乎都听过，反而去年有件事令我百思不解，就是当我走在街上，或是一个人想静静用餐的时候，总会有素未谋面的陌生人走过来说：「哇，我不知道本人这么漂亮，你在电视上真是好丑。」
这种每次一想起来就会让我感到可笑的情形，几乎已经快见怪不怪了。
我会一笑置之？或者坚持要对这样的「批评」做反应？然而，对于也是素末谋面的「专家」，对于他们至少没有给予礼貌上一对一的讨论机会，我却只能一句话也不说？当然，我会有所反应的。但是我不会指控他们「危害整个社会，除非他们想把人道主义变成令人毛骨
悚然的斗争。
他们不应该这样反应的，只有虚假的欺骗才会危害社会，我在这本书，以及其它书藉所要提供的，就是我的信仰：以我整个心与灵魂，相信上苍的永桓真理。
我非常喜欢读罗斯福先生（Teddy Roosevelt）的一段名言，而且常带在身边，希望能与各位分享。我相信这个美好的讯息值得我们再三咀嚼，并放进自己的生活中：
「荣耀并不归于批评者，指责落难的勇士，指责做好事的人为什么不做得更好，荣耀不会归于这些指责者。
荣耀属于站在竞技场上的勇者。他们脸上的汗水混着尘土，血迹斑斑；他们勇敢奋战，而且有时候出错，甚至一再犯错；可是他们知道，必须奋战不懈，必须全力以赴，赢取最后的胜利荣光。然而他们也明白，最后有可能落败，如果那是一种奋斗到底之后的不可违命运，虽败犹荣。这样的心态，与冷漠、胆怯的灵魂，完全不属于同一国，只懂指责的人，他们不会了解什么是胜利，什么叫挫败。」
我愿把这一掷地有声的警言，献给我的家人、朋友、客户、同事，也献给神职人员、听众，也要献给上述奋战不懈的勇者，以及在我周遭所有开放心灵的怀疑论者，我会骄傲站在竞技场里，感谢你们，我爱你们，愿神祝福你们。
苏非亚．布朗
目 次
出版缘起
导读一 何以灵疗？一个另类的角度 余德慧
导读二 以平常心看待前世回溯疗法 蔡昌雄
推荐序 释放细胞记忆，才是重生关键 BRUCE ALLEN
译序 黄汉耀
作者序
第一章 神秘的细胞记忆
第二章 恐惧症与感情障碍
第三章 你的健康和前世的神秘关系
第四章 正面细胞记忆与今生细胞记忆
第五章 你的前世秘密
第一章 神秘的细胞记忆
开场白
漫长的一天即将结束，天空阴暗，空气湿冷。我正要离开办公室，希望暴风雨抵达之前安全返家。我与同事互道晚安，不过却注意到助理小麦很焦急地正在讲电话。他看着我，嘴里说出一名客户的名字，我想起来，那是好几年前我很关心的一个人，小麦用手示意，告诉我她正在哭泣。我只好又折回办公室，关上门，拿起电话，这时候雷声低吼，旁边的窗户被震得略咯响。
「罗苹，是我，苏菲亚。」
「噢，苏菲亚，谢天谢地，我终于找到你。你是我最后的希望。也许应该是『我们』最后的希望，因为这件事跟我丈夫有关。」
我可以从她滔滔不绝的声音中听出恐惧。整个故事似乎发生在四年之前，她的丈夫李克是名成功的造景设计建筑师，有一天像往常一样到杂货店购物，半个小时后回家，可是他却什么都没买，整个人非常惊慌，把自己关在卧室里，此后甚至拒绝离开家门。
对于这个突然的莫名行为，他也讲不出原因，罗苹不断央求罹患「广场恐惧症」（agoraphobia）的丈夫去看医生，可是看了一大堆精神科，医生也说不出原因，甚至花了一大笔钱治疗、吃药，丈夫的情况仍毫无改善。
由于她丈夫害怕离开房子，理所当然造成客户的流失，而且危及他的事业，他们正面临破产边缘。结婚之后恩爱过了十年日子，罗苹不知道该如何帮助丈夫，也没有把握能不能与一直躲在家里的丈天继续生活下去。
从自己的细胞找出创伤 「拜托，苏菲亚，」她不断啜泣地说：「我无法再忍受了，他也忍受不了。而且，如果这种情形继续拖下去，我很担心他可能自我了断。你知道的，我相信你，所以请告诉我该怎么办，我会依照你的指示去做。」
「可不可以让他来我这里一趟？」我问道。
「不是可不可以，而是一定要。」
她问我：「什么时候比较方便？」
「现在！就是现在！我会等你们。」
三个小时之后，李克与我单独在办公室里，外面滂沱大雨。李克的脸色苍白得吓人，憔悴无神，一对灰眼睛充满着恐惧。就像许多真心想求助的当事人，我很顺利带领他进入深沈的催眠状态，回到四年前让他崩溃的杂货店情境里。
李克的描述都很正常，一直到他轻轻皱起眉头补充说：
「噢，有一个小男孩在店里。」
我问他，小男孩在做什么？
「他拿了一颗苹果，直接就咬下去。他的父亲跑过来大吼：没有洗就不能吃，你会被毒死！」
被毒死？这是一句很可能带来创伤的话语。
我快速写进记事本，很平静问他：「这句话对你有什么特别的意义吗？」
他安静了好一阵子，终于说：「我应该已经忘记的，但是，又想起来了。那时候我四岁大，我们全家都在墨西哥度假。有些小孩在水边玩，就是排水沟或污水道那一类的，我也过去跟他们玩，但是突然间父亲抓住我，大叫说：不要碰那些水、有毒的！我记得那时候吓得要死。」
又是「毒」。在他的生命中出现了两次，还有父亲与小儿子这两个角色。
这种情况下，相信不必是灵媒，也不需要伟大的聪明才智，谁都能立刻联想这两个事件。可是，父亲对四岁儿子的告诫，再怎么大声、怎么严厉，应当不至于令人惊吓到这种程度。
所以我再间一次：「这件事对你有什么特别的意义？让你自己更往后回想，看看能不能穿越今生的阻隔，然后告诉我，究竟发生了什么事。」
我强烈感觉到，一定有某些事情埋在他灵魂的记忆里，我没有办法帮他去发现，一切要靠他自己。
细胞记忆的治疗旅程
「我的皮肤。，他终于说了。
「你的皮肤怎样，李克？」
「棕色的，金黄的棕色。」
「你是男人还是女人？」
「男的，很高大，肌肉非常发达。我的头发很长，而且是黑色的，我有一对褐色眼睛。」
「你在什么地方？」
「南美。接近海岸。在一个小山顶上面。我可以从家里的中庭眺望远处海洋。我就坐在中庭里。」
「那是什么时候？」
毫不犹豫，他立刻回答：「1411年。」
「你自己一个人吗？」
他摇头。「许多臣子跟我一起，我是阿兹持克人（Aztec）。我是统治阶级，一名贵族。许多仆人服侍我们吃饭。有紧张的气氛。很紧张，没有人讲话。只听得到吃饭的声音。我听到杯盘磨擦石桌的声音。」
突然间，李克抓着自己的喉咙，猛烈抽蓄，好像很难过的窒息。
「李克，怎么回事？」
「我的喉咙，好像火在灼烧！食物有问题！噢，老天，我被人下毒了！我快死了！这些人想害死我！」
我向前倾，提高音量，企图缓和他的痛苦。「你现在没事，你只是在观察，观察很久以前发生的事情。你很安全，非常的安全，那是另外的一世，不是现在，没什么好害怕的。你已经离开了另一世，不会被人下毒，而且永远不会。」
我用很坚决、肯定的语气讲话，一直到李克的窒息感慢慢平复。
他的抽噎也停住了，全身湿透，倒进沙发。他的呼吸慢慢平静下来。李克并没有擦干满脸泪水的意思，我想，他流下的是灵魂得到解放的泪水。
看到丈夫从我办公室走出来，罗苹几乎目瞪口呆，因为李克脸上挂着笑容。很明显，经过了长期的郁郁寡欢，这是他第一次微笑，夫妻�