¡¶volume01¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

volume01- µÚ11²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
lare¡¡your¡¡story¡¡to¡¡the¡¡Community¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡from¡¡hence£¡I¡¡pity¡¡you£»¡¡but¡¡can¡¡do¡¡no¡¡more£¡'

He¡¡pronounced¡¡these¡¡words¡¡in¡¡a¡¡faint¡¡and¡¡trembling¡¡voice£º¡¡¡¡Then¡¡rising¡¡from¡¡his¡¡seat£»¡¡He¡¡would¡¡have¡¡hastened¡¡towards¡¡the¡¡Monastery¡£¡¡¡¡Uttering¡¡a¡¡loud¡¡shriek£»¡¡Matilda¡¡followed£»¡¡and¡¡detained¡¡him¡£

'Stay¡¡yet¡¡one¡¡moment£»¡¡Ambrosio£¡¡¡¡¡Hear¡¡me¡¡yet¡¡speak¡¡one¡¡word£¡'

'I¡¡dare¡¡not¡¡listen£¡¡¡¡¡Release¡¡me£¡¡¡¡¡You¡¡know¡¡my¡¡resolution£¡'

'But¡¡one¡¡word£¡¡¡¡¡But¡¡one¡¡last¡¡word£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡done£¡'

'Leave¡¡me£¡¡¡¡¡Your¡¡entreaties¡¡are¡¡in¡¡vain£¡¡¡¡¡You¡¡must¡¡from¡¡hence¡¡tomorrow£¡'

'Go¡¡then£»¡¡Barbarian£¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡resource¡¡is¡¡still¡¡left¡¡me¡£'

As¡¡She¡¡said¡¡this£»¡¡She¡¡suddenly¡¡drew¡¡a¡¡poignard£º¡¡¡¡She¡¡rent¡¡open¡¡her¡¡garment£»¡¡and¡¡placed¡¡the¡¡weapon's¡¡point¡¡against¡¡her¡¡bosom¡£

'Father£»¡¡I¡¡will¡¡never¡¡quit¡¡these¡¡Walls¡¡alive£¡'

'Hold£¡¡¡¡¡Hold£»¡¡Matilda£¡¡¡¡¡What¡¡would¡¡you¡¡do£¿'

'You¡¡are¡¡determined£»¡¡so¡¡am¡¡I£º¡¡¡¡The¡¡Moment¡¡that¡¡you¡¡leave¡¡me£»¡¡I¡¡plunge¡¡this¡¡Steel¡¡in¡¡my¡¡heart¡£'

'Holy¡¡St¡£¡¡Francis£¡¡¡¡¡Matilda£»¡¡have¡¡you¡¡your¡¡senses£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡your¡¡action£¿¡¡¡¡That¡¡Suicide¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡crimes£¿¡¡¡¡That¡¡you¡¡destroy¡¡your¡¡Soul£¿¡¡¡¡That¡¡you¡¡lose¡¡your¡¡claim¡¡to¡¡salvation£¿¡¡¡¡That¡¡you¡¡prepare¡¡for¡¡yourself¡¡everlasting¡¡torments£¿'

'I¡¡care¡¡not£¡¡¡I¡¡care¡¡not£¡'¡¡She¡¡replied¡¡passionately£»¡¡'Either¡¡your¡¡hand¡¡guides¡¡me¡¡to¡¡Paradise£»¡¡or¡¡my¡¡own¡¡dooms¡¡me¡¡to¡¡perdition£¡¡¡¡¡Speak¡¡to¡¡me£»¡¡Ambrosio£¡¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡that¡¡you¡¡will¡¡conceal¡¡my¡¡story£»¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡remain¡¡your¡¡Friend¡¡and¡¡your¡¡Companion£»¡¡or¡¡this¡¡poignard¡¡drinks¡¡my¡¡blood£¡'

As¡¡She¡¡uttered¡¡these¡¡last¡¡words£»¡¡She¡¡lifted¡¡her¡¡arm£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡motion¡¡as¡¡if¡¡to¡¡stab¡¡herself¡£¡¡¡¡The¡¡Friar's¡¡eyes¡¡followed¡¡with¡¡dread¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡dagger¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡torn¡¡open¡¡her¡¡habit£»¡¡and¡¡her¡¡bosom¡¡was¡¡half¡¡exposed¡£¡¡The¡¡weapon's¡¡point¡¡rested¡¡upon¡¡her¡¡left¡¡breast£º¡¡¡¡And¡¡Oh£¡¡¡that¡¡was¡¡such¡¡a¡¡breast£¡¡¡¡¡The¡¡Moonbeams¡¡darting¡¡full¡¡upon¡¡it¡¡enabled¡¡the¡¡Monk¡¡to¡¡observe¡¡its¡¡dazzling¡¡whiteness¡£¡¡¡¡His¡¡eye¡¡dwelt¡¡with¡¡insatiable¡¡avidity¡¡upon¡¡the¡¡beauteous¡¡Orb¡£¡¡¡¡A¡¡sensation¡¡till¡¡then¡¡unknown¡¡filled¡¡his¡¡heart¡¡with¡¡a¡¡mixture¡¡of¡¡anxiety¡¡and¡¡delight£º¡¡¡¡A¡¡raging¡¡fire¡¡shot¡¡through¡¡every¡¡limb£»¡¡The¡¡blood¡¡boiled¡¡in¡¡his¡¡veins£»¡¡and¡¡a¡¡thousand¡¡wild¡¡wishes¡¡bewildered¡¡his¡¡imagination¡£

'Hold£¡'¡¡He¡¡cried¡¡in¡¡an¡¡hurried¡¡faultering¡¡voice£»¡¡'I¡¡can¡¡resist¡¡no¡¡longer£¡¡¡¡¡Stay£»¡¡then£»¡¡Enchantress£»¡¡Stay¡¡for¡¡my¡¡destruction£¡'

He¡¡said£»¡¡and¡¡rushing¡¡from¡¡the¡¡place£»¡¡hastened¡¡towards¡¡the¡¡Monastery£º¡¡¡¡He¡¡regained¡¡his¡¡Cell¡¡and¡¡threw¡¡himself¡¡upon¡¡his¡¡Couch£»¡¡distracted¡¡irresolute¡¡and¡¡confused¡£

He¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡for¡¡some¡¡time¡¡to¡¡arrange¡¡his¡¡ideas¡£¡¡¡¡The¡¡scene¡¡in¡¡which¡¡He¡¡had¡¡been¡¡engaged¡¡had¡¡excited¡¡such¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡sentiments¡¡in¡¡his¡¡bosom£»¡¡that¡¡He¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡deciding¡¡which¡¡was¡¡predominant¡£¡¡He¡¡was¡¡irresolute¡¡what¡¡conduct¡¡He¡¡ought¡¡to¡¡hold¡¡with¡¡the¡¡disturber¡¡of¡¡his¡¡repose¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡conscious¡¡that¡¡prudence£»¡¡religion£»¡¡and¡¡propriety¡¡necessitated¡¡his¡¡obliging¡¡her¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡Abbey£º¡¡¡¡But¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡such¡¡powerful¡¡reasons¡¡authorized¡¡her¡¡stay¡¡that¡¡He¡¡was¡¡but¡¡too¡¡much¡¡inclined¡¡to¡¡consent¡¡to¡¡her¡¡remaining¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡avoid¡¡being¡¡flattered¡¡by¡¡Matilda's¡¡declaration£»¡¡and¡¡at¡¡reflecting¡¡that¡¡He¡¡had¡¡unconsciously¡¡vanquished¡¡an¡¡heart¡¡which¡¡had¡¡resisted¡¡the¡¡attacks¡¡of¡¡Spain's¡¡noblest¡¡Cavaliers£º¡¡¡¡The¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡He¡¡had¡¡gained¡¡her¡¡affections¡¡was¡¡also¡¡the¡¡most¡¡satisfactory¡¡to¡¡his¡¡vanity£º¡¡He¡¡remembered¡¡the¡¡many¡¡happy¡¡hours¡¡which¡¡He¡¡had¡¡passed¡¡in¡¡Rosario's¡¡society£»¡¡and¡¡dreaded¡¡that¡¡void¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡which¡¡parting¡¡with¡¡him¡¡would¡¡occasion¡£¡¡¡¡Besides¡¡all¡¡this£»¡¡He¡¡considered£»¡¡that¡¡as¡¡Matilda¡¡was¡¡wealthy£»¡¡her¡¡favour¡¡might¡¡be¡¡of¡¡essential¡¡benefit¡¡to¡¡the¡¡Abbey¡£

'And¡¡what¡¡do¡¡I¡¡risque£»'¡¡said¡¡He¡¡to¡¡himself£»¡¡'by¡¡authorizing¡¡her¡¡stay£¿¡¡¡¡May¡¡I¡¡not¡¡safely¡¡credit¡¡her¡¡assertions£¿¡¡¡¡Will¡¡it¡¡not¡¡be¡¡easy¡¡for¡¡me¡¡to¡¡forget¡¡her¡¡sex£»¡¡and¡¡still¡¡consider¡¡her¡¡as¡¡my¡¡Friend¡¡and¡¡my¡¡disciple£¿¡¡¡¡Surely¡¡her¡¡love¡¡is¡¡as¡¡pure¡¡as¡¡She¡¡describes¡£¡¡¡¡Had¡¡it¡¡been¡¡the¡¡offspring¡¡of¡¡mere¡¡licentiousness£»¡¡would¡¡She¡¡so¡¡long¡¡have¡¡concealed¡¡it¡¡in¡¡her¡¡own¡¡bosom£¿¡¡¡¡Would¡¡She¡¡not¡¡have¡¡employed¡¡some¡¡means¡¡to¡¡procure¡¡its¡¡gratification£¿¡¡¡¡She¡¡has¡¡done¡¡quite¡¡the¡¡contrary£º¡¡¡¡She¡¡strove¡¡to¡¡keep¡¡me¡¡in¡¡ignorance¡¡of¡¡her¡¡sex£»¡¡and¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡detection£»¡¡and¡¡my¡¡instances£»¡¡would¡¡have¡¡compelled¡¡her¡¡to¡¡reveal¡¡the¡¡secret¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡observed¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡religion¡¡not¡¡less¡¡strictly¡¡than¡¡myself¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡made¡¡no¡¡attempts¡¡to¡¡rouze¡¡my¡¡slumbering¡¡passions£»¡¡nor¡¡has¡¡She¡¡ever¡¡conversed¡¡with¡¡me¡¡till¡¡this¡¡night¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡Love¡£¡¡¡¡Had¡¡She¡¡been¡¡desirous¡¡to¡¡gain¡¡my¡¡affections£»¡¡not¡¡my¡¡esteem£»¡¡She¡¡would¡¡not¡¡have¡¡concealed¡¡from¡¡me¡¡her¡¡charms¡¡so¡¡carefully£º¡¡¡¡At¡¡this¡¡very¡¡moment¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡her¡¡face£º¡¡¡¡Yet¡¡certainly¡¡that¡¡face¡¡must¡¡be¡¡lovely£»¡¡and¡¡her¡¡person¡¡beautiful£»¡¡to¡¡judge¡¡by¡¡her¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡by¡¡what¡¡I¡¡have¡¡seen¡£'

As¡¡this¡¡last¡¡idea¡¡passed¡¡through¡¡his¡¡imagination£»¡¡a¡¡blush¡¡spread¡¡itself¡¡over¡¡his¡¡cheek¡£¡¡¡¡Alarmed¡¡at¡¡the¡¡sentiments¡¡which¡¡He¡¡was¡¡indulging£»¡¡He¡¡betook¡¡himself¡¡to¡¡prayer£»¡¡He¡¡started¡¡from¡¡his¡¡Couch£»¡¡knelt¡¡before¡¡the¡¡beautiful¡¡Madona£»¡¡and¡¡entreated¡¡her¡¡assistance¡¡in¡¡stifling¡¡such¡¡culpable¡¡emotions¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡Bed£»¡¡and¡¡resigned¡¡himself¡¡to¡¡slumber¡£

He¡¡awoke£»¡¡heated¡¡and¡¡unrefreshed¡£¡¡¡¡During¡¡his¡¡sleep¡¡his¡¡inflamed¡¡imagination¡¡had¡¡presented¡¡him¡¡with¡¡none¡¡but¡¡the¡¡most¡¡voluptuous¡¡objects¡£¡¡¡¡Matilda¡¡stood¡¡before¡¡him¡¡in¡¡his¡¡dreams£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡again¡¡dwelt¡¡upon¡¡her¡¡naked¡¡breast¡£¡¡¡¡She¡¡repeated¡¡her¡¡protestations¡¡of¡¡eternal¡¡love£»¡¡threw¡¡her¡¡arms¡¡round¡¡his¡¡neck£»¡¡and¡¡loaded¡¡him¡¡with¡¡kisses£º¡¡¡¡He¡¡returned¡¡them£»¡¡He¡¡clasped¡¡her¡¡passionately¡¡to¡¡his¡¡bosom£»¡¡and¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡the¡¡vision¡¡was¡¡dissolved¡£¡¡Sometimes¡¡his¡¡dreams¡¡presented¡¡the¡¡image¡¡of¡¡his¡¡favourite¡¡Madona£»¡¡and¡¡He¡¡fancied¡¡that¡¡He¡¡was¡¡kneeling¡¡before¡¡her£º¡¡¡¡As¡¡He¡¡offered¡¡up¡¡his¡¡vows¡¡to¡¡her£»¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡Figure¡¡seemed¡¡to¡¡beam¡¡on¡¡him¡¡with¡¡inexpressible¡¡sweetness¡£¡¡¡¡He¡¡pressed¡¡his¡¡lips¡¡to¡¡hers£»¡¡and¡¡found¡¡them¡¡warm£º¡¡¡¡The¡¡animated¡¡form¡¡started¡¡from¡¡the¡¡Canvas£»¡¡embraced¡¡him¡¡affectionately£»¡¡and¡¡his¡¡senses¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡support¡¡delight¡¡so¡¡exquisite¡£¡¡¡¡Such¡¡were¡¡the¡¡scenes£»¡¡on¡¡which¡¡his¡¡thoughts¡¡were¡¡employed¡¡while¡¡sleeping£º¡¡¡¡His¡¡unsatisfied¡¡Desires¡¡placed¡¡before¡¡him¡¡the¡¡most¡¡lustful¡¡and¡¡provoking¡¡Images£»¡¡and¡¡he¡¡rioted¡¡in¡¡joys¡¡till¡¡then¡¡unknown¡¡to¡¡him¡£

He¡¡started¡¡from¡¡his¡¡Couch£»¡¡filled¡¡with¡¡confusion¡¡at¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡his¡¡dreams¡£¡¡¡¡Scarcely¡¡was¡¡He¡¡less¡¡ashamed£»¡¡when¡¡He¡¡reflected¡¡on¡¡his¡¡reasons¡¡of¡¡the¡¡former¡¡night¡¡which¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡authorize¡¡Matilda's¡¡stay¡£¡¡The¡¡cloud¡¡was¡¡now¡¡dissipated¡¡which¡¡had¡¡obscured¡¡his¡¡judgment£º¡¡¡¡He¡¡shuddered¡¡when¡¡He¡¡beheld¡¡his¡¡arguments¡¡blazoned¡¡in¡¡their¡¡proper¡¡colours£»¡¡and¡¡found¡¡that¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡slave¡¡to¡¡flattery£»¡¡to¡¡avarice£»¡¡and¡¡self¡­love¡£¡¡¡¡If¡¡in¡¡one¡¡hour's¡¡conversation¡¡Matilda¡¡had¡¡produced¡¡a¡¡change¡¡so¡¡remarkable¡¡in¡¡his¡¡sentiments£»¡¡what¡¡had¡¡He¡¡not¡¡to¡¡dread¡¡from¡¡her¡¡remaining¡¡in¡¡the¡¡Abbey£¿¡¡¡¡Become¡¡sensible¡¡of¡¡his¡¡danger£»¡¡awakened¡¡from¡¡his¡¡dream¡¡of¡¡confidence£»¡¡He¡¡resolved¡¡to¡¡insist¡¡on¡¡her¡¡departing¡¡without¡¡delay¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡He¡¡was¡¡not¡¡proof¡¡against¡¡temptation£»¡¡and¡¡that¡¡however¡¡Matilda¡¡might¡¡restrain¡¡herself¡¡within¡¡the¡¡bounds¡¡of¡¡modesty£»¡¡He¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡contend¡¡with¡¡those¡¡passions£»¡¡from¡¡which¡¡He¡¡falsely¡¡thought¡¡himself¡¡exempted¡£

'Agnes£¡¡¡¡¡Agnes£¡'¡¡He¡¡exclaimed£»¡¡while¡¡reflecting¡¡on¡¡his¡¡embarrassments£»¡¡'I¡¡already¡¡feel¡¡thy¡¡curse£¡'

He¡¡quitted¡¡his¡¡Cell£»¡¡determined¡¡upon¡¡dismissing¡¡the¡¡feigned¡¡Rosario¡£¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡at¡¡Matins£»¡¡But¡¡his¡¡thoughts¡¡were¡¡absent£»¡¡and¡¡He¡¡paid¡¡them¡¡but¡¡little¡¡attention¡£¡¡¡¡His¡¡heart¡¡and¡¡brain¡¡were¡¡both¡¡of¡¡them¡¡filled¡¡with¡¡worldly¡¡objects£»¡¡and¡¡He¡¡prayed¡¡without¡¡devotion¡£¡¡The¡¡service¡¡over£»¡¡He¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡Garden¡£¡¡¡¡He¡¡bent¡¡his¡¡steps¡¡towards¡¡the¡¡same¡¡spot¡¡where£»¡¡on¡¡the¡¡preceding¡¡night£»¡¡He¡¡had¡¡made¡¡this¡¡embarrassing¡¡discovery¡£¡¡¡¡He¡¡doubted¡¡not¡¡but¡¡that¡¡Matilda¡¡would¡¡seek¡¡him¡¡there£º¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡deceived¡£¡¡¡¡She¡¡soon¡¡entered¡¡the¡¡Hermitage£»¡¡and¡¡approached¡¡the¡¡Monk¡¡with¡¡a¡¡timid¡¡air¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡during¡¡which¡¡both¡¡were¡¡silent£»¡¡She¡¡appeared¡¡as¡¡if¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡speaking£»¡¡But¡¡the¡¡Abbot£»¡¡who¡¡during¡¡this¡¡time¡¡had¡¡been¡¡summoning¡¡up¡¡all¡¡his¡¡resolution£»¡¡hastily¡¡interrupted¡¡her¡£¡¡¡¡Though¡¡still¡¡unconscious¡¡how¡¡extensive¡¡was¡¡its¡¡influence£»¡¡He¡¡dreaded¡¡the¡¡melodious¡¡seduction¡¡of¡¡her¡¡voice¡£

'Seat¡¡yourself¡¡by¡¡my¡¡side£»¡¡Matilda£»'¡¡said¡¡He£»¡¡assuming¡¡a¡¡look¡¡of¡¡firmness£»¡¡though¡¡carefully¡¡avoiding¡¡the¡¡least¡¡mixture¡¡of¡¡severity£»¡¡'Listen¡¡to¡¡me¡¡patiently£»¡¡and¡¡believe£»¡¡that¡¡in¡¡what¡¡I¡¡shall¡¡say£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡more¡¡influenced¡¡by¡¡my¡¡own¡¡interest¡¡than¡¡by¡¡yours£º¡¡¡¡Believe£»¡¡that¡¡I¡¡feel¡¡for¡¡you¡¡the¡¡warmest¡¡friendship£»¡¡the¡¡truest¡¡compassion£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡cannot¡¡feel¡¡more¡¡grieved¡¡than¡¡I¡¡do£»¡¡when¡¡I¡¡declare¡¡to¡¡you¡¡that¡¡we¡¡must¡¡never¡¡meet¡¡again¡£'

'Ambrosio£¡'¡¡She¡¡cried£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡at¡¡once¡¡expressive¡¡of¡¡surprise¡¡and¡¡sorrow¡£

'Be¡¡calm£»¡¡my¡¡Friend£¡¡¡¡¡My¡¡Rosario£¡¡¡¡¡Still¡¡let¡¡me¡¡call¡¡you¡¡by¡¡that¡¡name¡¡so¡¡dear¡¡to¡¡me£¡¡¡¡¡Our¡¡separation¡¡is¡¡unavoidable£»¡¡I¡¡blush¡¡to¡¡own£»¡¡how¡¡sensibly¡¡it¡¡affects¡¡me¡£¡¡But¡¡yet¡¡it¡¡must¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡myself¡¡incapable¡¡of¡¡treating¡¡you¡¡with¡¡indifference£»¡¡and¡¡that¡¡very¡¡conviction¡¡obliges¡¡me¡¡to¡¡insist¡¡upon¡¡your¡¡departure¡£¡¡¡¡Matilda£»¡¡you¡¡must¡¡stay¡¡here¡¡no¡¡longer¡£'

'Oh£¡¡¡where¡¡shall¡¡I¡¡now¡¡seek¡¡for¡¡probity£¿¡¡¡¡Disgusted¡¡with¡¡a¡¡perfidious¡¡world£»¡¡in¡¡what¡¡happy¡¡region¡¡does¡¡Truth¡¡conceal¡¡herself£¿¡¡¡¡Father£»¡¡I¡¡hoped¡¡that¡¡She¡¡resided¡¡here£»¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡your¡¡bosom¡¡had¡¡been¡¡her¡¡favourite¡¡shrine¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡too¡¡prove¡¡false£¿¡¡¡¡Oh¡¡God£¡¡¡¡¡And¡¡you¡¡too¡¡can¡¡betray¡¡me£¿'

'Matilda£¡'

'Yes£»¡¡Father£»¡¡Yes£¡¡¡'Tis¡¡with¡¡justice¡¡that¡¡I¡¡reproach¡¡you¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡where¡¡are¡¡your¡¡promises£¿¡¡¡¡My¡¡Noviciate¡¡is¡¡not¡¡expired£»¡¡and¡¡yet¡¡will¡¡you¡¡compell¡¡me¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡Monastery£¿¡¡¡¡Can¡¡you¡¡have¡¡the¡¡heart¡¡to¡¡drive¡¡me¡¡from¡¡you£¿¡¡¡¡And¡¡have¡¡I¡¡not¡¡received¡¡your¡¡solemn¡¡oath¡¡to¡¡the¡¡contrary£¿'

'I¡¡will¡¡not¡¡compell¡¡you¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡Monastery£º¡¡¡¡You¡¡have¡¡received¡¡my¡¡solemn¡¡oath¡¡to¡¡the¡¡contrary¡£¡¡¡¡But¡¡yet¡¡when¡¡I¡¡throw¡¡myself¡¡upon¡¡your¡¡generosity£»¡¡when¡¡I¡¡declare¡¡to¡¡you¡¡the¡¡embarrassments¡¡in¡¡which¡¡your¡¡presence¡¡involves¡¡me£»¡¡will¡¡you¡¡not¡¡release¡¡me¡¡from¡¡that¡¡oath£¿¡¡¡¡Reflect¡¡upon¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡a¡¡discovery£»¡¡upon¡¡the¡¡opprobrium¡¡in¡¡which¡¡such¡¡an¡¡event¡¡would¡¡plunge¡¡me£º¡¡Reflect¡¡that¡¡my¡¡honour¡¡and¡¡reputation¡¡are¡¡at¡¡stake£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡peace¡¡of¡¡mind¡¡depends¡¡on¡¡your¡¡compliance¡£¡¡¡¡As¡¡yet¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡free£»¡¡I¡¡shall¡¡separate¡¡from¡¡you¡¡with¡¡regret£»¡¡but¡¡not¡¡with¡¡despair¡£¡¡¡¡Stay¡¡here£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡will¡¡sacrifice¡¡my¡¡happiness¡¡on¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡your¡¡charms¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡but¡¡too¡¡interesting£»¡¡too¡¡amiable£¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡love¡¡you£»¡¡I¡¡should¡¡doat¡¡on¡¡you£¡¡¡¡¡My¡¡bosom¡¡would¡¡become¡¡the¡¡prey¡¡of¡¡desires¡¡which¡¡Honour¡¡and¡¡my¡¡profession¡¡forbid¡¡me¡¡to¡¡gratify¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡resisted¡¡them£»¡¡the¡¡impetuosity¡¡of¡¡my¡¡wishes¡¡unsatisfied¡¡would¡¡drive¡¡me¡¡to¡¡madness£º¡¡¡¡If¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü