anthology of massachusetts poets(马萨诸赛诗人)- 第1部分

　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　

　　MASSACHUSETTS　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　POETS　



　WILLIAM　STANLEY　BRAITHWAITE；　Editor　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　2…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　　　　　AMERICA　THE　BEAUTIFUL　



　　　　O　　　BEAUTIFUL　　　for　　　spacious　　　skies；　　　For　　　amber　　　waves　　　of　　　grain；　　　For　

purple　mountain　majesties　Above　the　fruited　plain！　America！　　　　　　　　　　　　　　　America！　

God　shed　His　grace　on　thee　And　crown　thy　good　with　brotherhood　》From　

sea　to　shining　sea！　

　　　　O　　　　beautiful　　　for　　pilgrim　　　feet；　　Those　　　　stern；　　impassioned　　　　　stress　　A　

thoroughfare　for　freedom　beat　Across　the　wilderness！　America！　　　　　　　　　　　　　America！　

God　mend　thine　every　flaw；　Confirm　thy　soul　in　self…control；　Thy　liberty　

in　law！　

　　　　O　beautiful　for　heroes　proved　In　liberating　strife　Who　more　than　self　

their　country　loved；　And　mercy　more　than　life！　America！　　　　　　　　　　　　　America！　May　

God　thy　gold　refine；　Till　all　success　be　nobleness；　And　every　gain　divine。　

　　　　O　　　　beautiful　　　for　　patriot　　dream　　　That　　　sees　　　beyond　　　　the　　years　　Thine　

alabaster　cities　gleam　

　　　　Undimmed　　　by　　human　　　tears！　America！　America！　　　God　　　shed　　　His　　　grace　

on　thee　And　crown　thy　good　with　brotherhood　》From　sea　to　shining　sea！　

　　　　KATHERINE　LEE　BATES　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　3…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YELLOW　CLOVER　



　　　　　MUST　　I；　　　who　　　walk　　　alone；　　　come　　　on　　　it　　　still；　This　　　Puck　　　of　　　plants　　　The　

wise　　　would　　　do　　　away　　　with；　　　The　　　sunshine　　　slants　　　To　　　play　　　with；　　　Our　　　wee；　

gold…dusty　　　flower；　　　the　　　yellow　　　clover；　　　Which　　　once　　　in　　　Parting　　　for　　　a　　　time　

That　then　seemed　long；　Ere　time　for　you　was　over；　We　sealed　our　own？　Do　

you　　　remember　　　yet；　　　O　　　Soul　　　beyond　　　the　　　stars；　　　Beyond　　　the　　　uttermost　　　dim　

bars　　　Of　　　space；　　　Dear　　　Soul；　　　who　　　found　　　earth　　　sweet；　　　Remember　　　by　　　love's　

grace；　In　dreamy　hushes　of　the　heavenly　song；　How　suddenly　we　halted　in　

our　　　　climb；　　　Lingering；　　　　　reluctant；　　　up　　　that　　farthest　　　hill；　　Stooped　　　　for　　　the　

blossoms　closest　to　our　feet；　And　gave　them　as　a　token　Each　to　Each；　In　

lieu　　　of　　　speech；　　　In　　　lieu　　　of　　　words　　　too　　　grievous　　　to　　　be　　　spoken；　Those　　　little；　

gypsy；　wondering　blossoms　wet　With　a　strange　dew　of　tears？　

　　　　　So　　　　it　　began；　　　This　　　　vagabond；　　　　　unvalued　　　　　yellow　　　　　clover；　　　To　　　be　　　our　

tenderest　language。　All　the　years　It　lent　a　new　zest　to　the　summer　hours；　

As　　　each　　　of　　　us　　　went　　　scheming　　　to　　　surprise　　　The　　　other　　　with　　　our　　　homely；　

laureate　flowers。　Sonnets　and　odes　Fringing　our　daily　roads。　Can　amaranth　

and　asphodel　Bring　merrier　laughter　to　your　eyes？　Oh；　if　the　Blest；　in　their　

serene　　　abodes；　　　Keep　　　any　　　wistful　　　consciousness　　　of　　　earth；　　　Not　　　grandeurs；　

but　　　the　　　childish　　　ways　　　of　　　love；　　　Simplicities　　　of　　　mirth；　　　Must　　　follow　　　them　

above　　　With　　　touches　　　of　　　vague　　　homesickness　　　that　　　pass　　　Like　　　shadows　　　of　

swift　birds　across　the　grass。　Beneath　some　foreign　arch　of　sky；　How　many　

a　time　the　rover　You　or　I；　For　life　oft　sundered　look　from　look；　And　voice　

from　voice；　the　transient　dearth　Schooling　my　soul　to　brook　This　distance　

that　no　messages　may　span；　Would　chance　Upon　our　wilding　by　a　lonely　

well；　Or　drowsy　watermill；　Or　swaying　to　the　chime　of　convent　bell；　Or　

where　　　the　　　nightingales　　　of　　　old　　　romance　　　With　　　tragical　　　contraltos　　　fill　　　Dim　

solitudes　of　infinite　desire；　And　once　I　joyed　to　meet　Our　peasant　gadabout　

A　trespasser　on　trim；　seigniorial　seat；　Twinkling　a　saucy　eye　As　potentates　

paced　by。　

　　　　　Our　golden　cord！　our　soft；　pursuing　flame　》From　friendship's　altar　fire！　

How　proudly　we　would　pluck　and　tame　

　　　　　The　　　dimpling　　　clusters；　　　mutinously　　　gay！　　　How　　　swiftly　　　they　　　were　　　sent　

Far；　far　away　On　journeys　wide；　By　sea　and　continent；　Green　miles　　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　4…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



blue　　　leagues　　　over；　　　》From　　　each　　　of　　　us　　　to　　　each；　　　That　　　so　　　our　　　hearts　　　might　

reach；　And　touch　within　the　yellow　clover；　

　　　　　Love's　letter　to　be　glad　about　Like　sunshine　when　it　came！　

　　　　　My　sorrow　asks　no　healing；　it　is　love；　Let　love　then　make　me　brave　To　

bear　　　the　　　keen　　　hurts　　　of　　　This　　　careless　　　summertide；　　　Ay；　　　of　　　our　　　own　　　poor　

flower；　Changed　　　with　our　　fatal　hour；　For　　all　　　its　sunshine　　vanished　　　when　

you　died；　Only　white　clover　blossoms　on　your　grave。　

　　　　　KATHERINE　LEE　BATES　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　RETURNING　



　　　　We　　　long　　　for　　　her；　　　we　　　yearn　　　for　　　her　Yes；　　　ardently　　　we　　　yearn　　　For　　　her　

return。　Recalling　those　beloved　days　（Days　intimate　with　ways　Of　friends　

so　near　to　us　And　life　so　dear　to　us）；　We　yearn　unspeakably　for　her　return。　

　　　　And　come　she　must。　。　。Yet　while　we　trust　We　soon　may　see　the　passing　

of　this　agony　Which　makes　intrusive　years　still　seem　A　fearsome　dream；　

We　know　that　when　she　comes　She　really　comes　not　back　again。　

　　　　　She'll　　　come　　　in　　　other　guise　And　　　under　　　fairer　　　skies　And　　　yet　　　to　　　bitter　

pain！　That　day　she　went　away　Our　homes　with　laughing　youth　were　filled。　

Where　then　was　happiness　Is　now　distress；　The　laughter　stilled；　For　when　

she　left　Youth　followed　her…　We　stay　bereft。　

　　　　　　　So　all　our　golden　joy　For　what　she　brings　Must　carry　gray　alloy：　The　

sorrow　that　she　can　not　lay；　The　mysery　that　she　can　not　stay…　While　all　

the　　　gladsome　　　songs　　　she　　　sings　　　Must　　　bear　　　for　　　undertones　　　Old　　　sighs　　　and　

echoed　moans。　

　　　　As　they　who　go　away　In　flush　of　youth　May　come　quite　worn　and　gray　

And　bringing　naught　but　ruth…　So；　when　the　strife　shall　cease；　And　when　

she　comes　at　last；　When　all　the　armies　vast　Shall　at　her　feet　Kneel　down　to　

greet　Thrice　welcome　Peace；　This　world　will　be　so　changed　（So　many　dear　

ones　dead；　So　many　friends　estranged；　So　many　blessings　fled；　So　many　

wonted　ways　forever　barred；　So　many　coming　days　forever　marred）　That　

then　She　truly　comes　not　back　again　She；　the　Peace　we　knew。　

　　　　Yet　how　we　long　for　her！　How　ardently　we　yearn　For　her　return！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



SYLVESTER　BAXTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　TWO　MOODS　FROM　THE　HILL　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YOUTH　

　　　　I　LOVE　to　watch　the　world　from　here；　for　all　The　numberless　living　

portraits　that　are　drawn　Upon　the　mind。　　　　　　　　　　Far　over　is　the　sea；　Fronting　the　

sand；　　　a　　　few　　　great　　　yellow　　　dunes；　A　　salt　　　marsh　　　stumbling　　　after；　　　rank　　　and　

green；　With　brackish　gullies　wandering　in　between；　All　this　from　the　hill。　

And　　　more：　　　a　　　clump　　　of　　　dwarfed　　　and　　　twisted　　　cedars；　　　Sentinels　　　over　　　the　

marsh；　and　bright　with　the　sun　A　field　of　daises　wandering　in　the　wind　As　

though　　　a　　　hidden　　　serpent　　　glided　　　through；　　　A　　　broken　　　wall；　　　a　　　new…plowed　

field；　and　then　The　dusty　road　and　the　abodes　of　men　Surrounding　the　hill。　

How　small　the　enclosure　is　wherein　there　lives　Each　phase　and　passion　of　

life；　the　distant　sail　Dips　in　the　limpid　bosom　of　the　sea；　》From　that　far　

place　to　where　in　state　the　turf　Raises　a　throne　for　me　upon　the　hill；　Each　

little　love　and　lust　of　a　living　thing　Can　thus　be　compassed　in　a　rainbow　

ring　And　seen　from　the　hill。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AGE　

　　　　Why　did　I　build　my　cottage　on　a　hill　Facing　the　sea？　

　　　　Why　　　did　　　I　　　plan　　　each　　　terraced　　　lawn　　　to　　　slope　　　Down　　　to　　　the　　　deep　　　blue　

billowy　　　　breast　　　of　　hope；　　　Surging　　　and　　　sweeping；　　　　laughing　　　　and　　　leaping；　

Tumbling　　　its　　　garments　　　of　　　foam　　　upon　　　the　　　shore；　　　Rustling　　　the　　　sands　　　that　

know　my　step　no　more；　I　should　have　found　a　valley；　deep　and　still；　To　

shelter　me。　

　　　　There　flows　the　river；　and　it　seems　asleep　So　far　away；　Yet　I　remember　

whip　of　wave　and　roar　Of　wind　that　rose　and　smote　against　the　oar；　Smote　

and　　　retreated；　　　Proud　　　but　　　defeated；　　　While　　　I　　　rejoiced　　　and　　　rowed　　　into　　　the　

brine；　Drawing　on　wet　and　heavy　…straining　line　The　great　cod　quivering　

from　the　deep　As　counterplay。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　What　is　the　solace　of　these　hills　and　vales　That　rise　and　fall？　What　is　

there　　　glorious　　　in　　　the　　　greenwood　　　glen；　　　Or　　　twittering　　　thrush　　　or　　　wing　　　of　

darting　wren？　Give　me　the　gusty；　Raucous　and　rusty　Call　of　the　sea　gull　in　

the　echoing　sky；　The　wild　shriek　of　the　winds　that　cannot　die；　Give　me　the　

life　that　follows　the　bending　sails；　Or　none　at　all！　

　　　　ERNEST　BENSHIMOL　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHOLOGY　OF　MASSACHUSETTS　POETS　



　　　　　　　　　A　BANQUET　ONE　MEMORY　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FROM　SOCRATES　



　　　　AFTER　the　song　the　love；　and　after　the　love　the　play；　Flute　girl　and　

pretty　boy　blowing　Bubbles　of　sparkling　Wine　into　darkling　Beards　of　a　

former　austerity；　stern　even　now；　but　Fast　growing　Foolish；　with　less　of　a　

stately　Reserve　that　held　them　sedately。　Oh　Zeus；　what　a　sight！　With　the　

wine　dripping　off　it；　The　grin　of　an　ass　on　a　bald…pated　prophet。　

　　　　After　　　the　　feast　　the　　night；　　and　　after　　the　　night　　the　　day；　　Fool　　and　

philosopher　stirring