方得令蒙逊回军。亏得多男。
是时，西秦王乞伏乾归，叛秦独立。见九十五回。乃号妻
边氏为王后，子炽磐为太子，兼督中外诸军，录尚书事。屡寇
秦境，陷入金城略阳南安陇西诸郡。秦主姚兴，不遑西讨，只
好遣吏招抚，曲为周旋。乾归方欲图南凉，乃与秦修和，送还
所掠守宰，答书谢罪。兴更册拜乾归为征西大将军，河州牧，
大单于，河南王，都督陇西岭北匈奴杂胡诸军事。炽磐为镇西
将军左贤王平昌公。乾归父子受了秦命，送遣炽磐及次子审虔，
带领步骑万人，往攻南凉，击败南凉太子虎台，掠得牛马十余
万匹而还。未几，复与秦背约，寇掠略阳南平，徙民数千户至
谭郊，令子审虔率众二万，赴谭郊筑城；筑就后又复迁都，但
命炽磐留镇苑川。
从子乞伏公府，系国仁子，年已长成，自恨前时不得嗣立，
深怨乾归。公府事见前文。会乾归出畋五溪，有枭鸟飞集手上，
忙即拂去，心中不能无嫌，惟未曾料及隐患。是夕，宿居猎苑，
被公府招引徒党，突入寝处，刺死乾归。因恐炽磐往讨，走保
大夏。炽磐闻变，立命弟智达木奕于等，引兵讨逆，留骁骑将
军娄机镇苑川，自帅将佐至枹罕城。已而智达击败大夏，追公
府至嵻崀山，把他擒住，并获公府四子，解至谭郊，车裂以徇。
炽磐遂自称大将军河南王，改元永康，迎回乾归遗柩，安葬枹
罕，追谥为武元王，号称高祖。署翟勍为相国，麹景为御史大
夫，段晖为中尉；当即兴兵四出，攻讨吐谷浑诸胡，先后俘得
男女二万八千人。越二年余，有五色云出现南山，炽磐目为符
瑞，喜语群臣道 ：“我今年应得太庆，王业告成了。”嗣是缮
甲整兵，专待四方衅隙。适南凉王傉檀，西讨乙弗，炽磐拔剑
奋起道 ：“平定南凉，在此一行了。”当下征兵二万，克日起
… Page 417…
两晋演义 ·872·
行。
那傉檀连年被兵，损失不资，国威顿挫。唾契汗乙弗，向
居吐谷浑西北，臣事南凉，至是亦叛。因此傉檀定议西征。邯
川护军孟恺，又进谏道 ：“连年饥馑，百姓未安，炽磐蒙逊，
屡来侵扰，就使远征得克，后患必深，计不如与炽磐结盟，通
籴济难，足食缮兵，相时乃动，方保万全 。”傉檀不从，使太
子虎台居守，预约一月必还，倍道西去，大破乙弗，掳得马牛
羊四十余万头，饱载归来。哪知乐极悲生，福兮祸倚，中途遇
着安西将军樊尼，报称：“乐都失守，王后太子，俱已陷没了。”
傉檀听到此耗，险些儿晕了过去，勉强按定了神，问明情形，
才知为炽磐所掩袭。乐都城内的兵民，仓猝奔溃，虎台不及出
奔，遂致被掳，妻妾等统是怯弱，当然不能脱身了。傉檀踌躇
多时，复号众与语道 ：“今乐都为炽磐所陷，男夫多死，妇女
赏军，我等退无所归，只好再行西掠，尽取乙弗资财，还赎妻
子罢 。”说着，又麾众西进。偏将士俱思东归，多半逃还。傉
檀遣镇北将军段苟往追，苟亦不返。俄而将佐皆散，惟安西将
军樊尼，中军将军纥勃，后军将军洛肱，散骑常侍阴利鹿，尚
是随着。傉檀泣叹道 ：“蒙逊炽磐，从前俱向我称藩，今我若
穷蹙往降，岂不可耻？但四海虽广，无可容身，与其聚而同死，
不若分而或生。樊尼系我兄子，宗祧所寄，我众在北，尚不下
二万户，可以往依。蒙逊方招怀远迩，不致寻仇，纥勃洛肱，
俱可同去。我已老了，无地自容，宁与妻子同死罢 。”言若甚
悲，实由自取。樊尼与纥勃洛肱，依言别去。傉檀掉头东行，
随从只阴利鹿一人，因凄然顾语道 ：“我亲属皆散，卿何故独
留？”利鹿道：“臣家有老母，非不思归，但忠孝不能两全，
臣既不能为陛下保国，难道尚敢相离么？”傉檀感叹道 ：“知
人原是不易，大臣亲戚，统弃我自去，惟有卿终始不渝，卿非
… Page 418…
两晋演义 ·873·
负我，我实愧卿 。”说毕，泪下如雨。利鹿亦泣慰数语，乃再
相偕同行。
途次探得炽磐已归，留部将谦屯都督河右，镇守乐都，又
任秃发赴单为西平太守，镇守西平，赴单系乌孤子，为傉檀侄。
傉檀得此援系，当即往投。赴单已臣事西秦，自然报达炽磐。
炽磐从前入质南凉，利鹿孤尝给宗女为妻，后来炽磐奔还，傉
檀曾将炽磐女送归。及炽磐攻入乐都，掳得傉檀季女，见她艳
丽动人，遂逼令侍寝。为此两道姻谊，所以遣使往迎傉檀，待
若上宾，令为骠骑大将军，封左南公。就是虎台被他带归，亦
优礼相待。傉檀乃遣阴利鹿归省，利鹿方去。自从乐都失陷，
南凉各城，尽归炽磐，惟浩亹守将尉贤政，固守不下。炽磐遣
人招谕道 ：“乐都已溃，卿妻子都在我处，何不早降？”贤政
答道 ：“主上存亡，尚未探悉，所以不敢归命。若顾恋妻子，
便忘故主，试问大王亦何用此臣？”去使还报炽磐。炽磐再使
虎台赍去手书，往招贤政。贤政见了虎台，便正色道 ：“汝为
储副，不能尽节，弃父忘君，自堕基业，贤政义士，岂肯效汝
么？”虎台怀惭而去。及傉檀受爵左南，才举城归附后秦。与
阴利鹿志趣相同，犹为彼善于此。炽磐既并吞南凉，遂自称秦
王，立傉檀女秃发氏为王后，前妻秃发氏为左夫人。重后轻前，
亦属非是。旋恐傉檀尚存，终为后患，竟遣人赍了鸩毒，往毒
傉檀。傉檀一饮而尽，俄而毒发，痛不可当，左右请亟服解药，
傉檀瞋目道 ：“我病岂尚宜疗治么？”言讫即毙。年终五十
一，在位十三年。南凉自秃发乌孤立国，兄弟相传，共历三主，
凡十有九年而亡。
傉檀子保周破羌，利鹿孤孙副周，乌孤孙承钵，皆奔往北
凉，转入北魏。魏并授公爵，且赐破羌姓名，叫作源贺，后来
为北魏功臣。就是傉檀兄子樊尼，亦入魏授官，不遑细叙。惟
… Page 419…
两晋演义 ·874·
虎台仍在西秦，北凉王沮渠蒙逊，遣人引诱虎台，许给番禾西
安二郡，且愿借兵士，使报父仇。虎台恰也承认，阴与定约。
偏被炽磐闻知，召入宫廷，不令外出，但表面上还不露声色，
待遇如初。炽磐后秃发氏，与虎台为兄妹，起初是无法解脱，
只好勉侍炽磐，佯作欢笑，及得立为后，历承恩宠，心中总不
忘君父，自恨身为女流，无从报复。可巧乃兄召入，尝得相见，
遂觑隙与语道 ：“秦与我有大仇，不过因婚媾相关，虚与应酬，
试想先王死于非命，遗言不愿疗治，无非为保全子女起见，我
与兄既为人子，怎可长事仇雠，不思报复呢？”虽含有烈性，
究竟自己被污，也不免迟了一着。虎台点首退出，密与前时部
将越质洛城等设谋，阴图炽磐。不料宫中却有一个奸细，本是
秃发氏遗胄，偏他甘心事虏，反噬虎台兄妹，这叫丧尽天良，
可叹可恨呢！
看官道是何人？便是炽磐左夫人秃发氏。她自傉檀女入宫
得宠，已怀妒意，又平白地失去后位，反使后来居上，越觉愤
愤不平，但面上却毫不流露，佯与王后相亲，很是投机。秃发
后仍以姊妹相呼，误信她为同宗一派，当无异心，所以有时晤
谈，免不得将报仇意计，漏说数语。她便假意赞成，盘问底细，
得悉她兄妹隐情，竟去报知炽磐。炽磐不听犹可，听了密报，
自然怒起，立把王后兄妹，及越质洛城等人，一并处死。自是
左夫人秃发氏，得快私愤，复沐专宠了。惟炽磐元妃早殁，遗
下数男，次子叫做慕末，由炽磬立为太子。慕末弟轲殊罗，亦
为前妻所出，后来炽磐身死，慕末继立，秃发左夫人做了寡妇，
不耐嫠居，竟与轲殊罗私通，谋杀慕末。慕末闻知，鞭责轲殊
罗，赦他一死，独勒令秃发氏自尽，事在刘宋元嘉六年，乃是
东晋后事。小子因她妒悍淫昏，终遭恶报，所以特别提出，留
作榜样。奉劝后世妇女，切莫效此丑恶事呢。是有心人吐属。
… Page 420…
两晋演义 ·875·
因随笔凑成一诗道：
一门姊妹不相侔，谗杀同宗甘事仇。
待到后来仍自尽，何如死义足千秋。
西秦方盛，后秦却已垂亡，欲知详情，试看下回分解。
秃发傉檀，北见侵于蒙逊，东受迫于炽磐，其危亡也必矣。
然使听孟恺之言，和东拒北，尚不至于遽亡，乃人方眈伺，彼
尚逞兵，乙弗不必讨而讨之，乐都不可忽而忽之，卒至众叛亲
离，束手降虏，举先人之基业，让诸他人，寻且服鸩自毙，嗟
何及哉！傉檀女为西秦后，冀复父仇，谋泄而死。一介妇人，
独有亢宗之想，计虽不成，志足悲也。彼左夫人亦秃发氏女，
何忘仇无耻若是？同一巾帼，判若径庭，然则秃发后其可不传
乎？特笔以表明之，所以补《晋书》之阙云。
… Page 421…
两晋演义 ·876·
第九十九回 入荆州驱除异党
夺长安翦灭后秦
却说秦主姚兴嗣位后，曾立昭仪张氏为后，长子泓为太子，
余子懿弼洸宣谌愔璞质逵裕国儿等，皆封公爵。弼受封广平公，
素性阴狡，潜谋夺嫡，外面却装作孝谨，深得父宠，出为雍州
刺史，权镇安定。降臣姜纪，曾叛凉归秦，依弼麾下，劝弼结
兴左右，自求入朝。弼如言施行，果得兴诏，征为尚书侍中大
将军，得参朝政。嗣是引纳朝士，勾结党羽，势倾东宫，为国
人所侧目。左将军姚文宗，与东宫常相往来，很是亲昵。弼因
之加忌，诬称文宗怨望，嘱使侍御史廉桃生为证人。兴不察虚
实，竟将文宗赐死，群臣益复畏弼，不敢多言。溺爱不明，适
足致乱。弼令私人尹冲为给事黄门郎，唐盛为治书侍御史，伺
察机密，监制朝廷。右仆射梁喜，侍中任谦，京兆尹尹昭，不
忍坐视，乘间白兴道 ：“家庭父子，人所难言，但君臣恩义，
与父子相同，臣等理不容默，故敢直陈。广平公弼势倾朝野，
意在夺嫡，陛下反假他威权，任所欲为，时论皆言陛下有废立
意，果有此事，臣等宁死不敢奉诏 。”兴愕然道：“哪有此事？”
喜等复道 ：“陛下既无此事，爱弼反致祸弼，应亟加裁制，
方免他忧 。”兴默然不答，喜等只好趋退。大司农窦温，司徒
左长史王弼，为弼说情，劝兴改立弼为太子。兴虽然不允，亦
未尝驳责，益令朝右生疑，但不过腹诽心议罢了。
未几，兴遇重疾，太子泓入侍，弼谋作乱，潜集党羽数千
… Page 422…
两晋演义 ·877·
人，披甲为备，拟俟兴死后，杀泓自立。兴子裕侦悉弼谋，遣
使四出，飞告诸兄。于是上庸公懿，治兵蒲坂，陈留公閤治兵
洛阳，平原公谌治兵雍州，俱欲入赴长安，会师讨弼。尚幸兴
病渐愈，弼谋不得遂。征虏将军刘羌，乘兴升殿，泣告前情。
兴慨然道 ：“朕过庭无训，使诸子不睦，负惭四海，今愿卿等
各陈所见，俾安社稷 。”京兆尹尹昭复请诛弼，右仆射梁喜，
亦如昭议，惟兴始终不忍，但免弼尚书令，使以将军公就第。
懿洸谌闻兴已瘳，各罢兵还镇。已而懿洸谌及长乐公宜，联翩
入朝，使弟裕先入报兴，求陈时事。兴怫然道 ：“汝等无非论
弼得失，我已尽知，不烦进言了 。”裕答道：“弼果有过，陛
下亦宜垂听，若懿等妄言，尽可加罪，奈何不令入见呢？”兴
乃就谘议堂引见诸子。宣流涕极陈弼罪，兴徐嘱道 ：“我自当
处弼，何必汝等加忧？”宣始趋出。抚军东曹属姜虬疏请黜弼，
兴将虬疏取示梁喜，喜复请早决，兴仍然不从，蹉跎过去，又
越年余。
晋荆州刺史司马休之，据住江陵，雍州刺史鲁宗之，据住
襄阳，与太尉刘裕相争，因驰书入关，乞发援兵。秦主兴遣将
姚成王司马国У龋拾饲锔霸溉粘龇ⅰ＞烤剐葜谥�
何故与裕失和？说来又是一番原因。休之出镇江陵，颇得民心，
子文思过继谯王，留居建康，豪暴粗疏，为太尉裕所嫉视。有
司希旨，阴伺文思过失，适文思捶杀小吏，正好据事纠弹。有
诏诛文思党羽，本身贷死。裕将文思送给休之，令自训厉，意
欲休之将子处死。休之但表废文思，并寄裕书，陈谢中寓讥讽
意。裕因之不悦，特使江州刺史孟怀玉，兼督豫州六郡，监制
休之。翌年，又收休之次子文质，从子文祖，并皆赐死，一面
声讨休之，即加裕黄钺，领荆州刺史，起兵西行。裕令弟中军
将军刘道怜监留府事，进刘穆之兼左仆射，佐助道怜，自己好
… Page 423…
两晋演义 ·878·
放心前去。休之闻报，忙邀雍州刺史鲁宗之。及宗之子竟陵太
守鲁轨，合拒裕军。裕使参军檀道济朱超石，率步骑出襄阳。
江夏太守刘虔之，聚粮以待，偏被鲁轨暗袭虔之，把他击死。
裕婿徐逵之，与别将蒯恩沈渊子等，出江夏口，又堕入鲁轨的
埋伏计。逵之沈渊子阵亡，惟蒯恩得免。
裕连接败报，不由的怒气勃勃，麾军渡江，亲决胜负。休
之也恐不能敌裕，因向后秦乞援。秦虽遣将为助，究因