成膏，和前药丸如麻子大。每服三丸，芍药汤下。
又方 小儿哽气筑心连，喘息多愁胃口涎，唯有此疾宜早治，为缘客忤气相煎，看
看病状医难效，速取真珠散半钱，龙脑生犀香附子，小儿餐了保身安。
x真珠散x
真珠末（四钱） 生犀末（二钱） 香附子末（一钱） 龙脑（半字）
上同研。每服一字，桃仁汤调下。乳母忌生冷油腻，一切毒物半月。
〔张涣〕x辟邪膏x 婴儿血气未实，皆神气软弱，除父母及乳养之常照管外，不可令见
生人，及抱往别房异户，及不可见牛马兽畜等，其父母家人之类，自外及寅夜行
归家，亦不可见儿，恐经履鬼神粗恶暴气，若犯人，令儿吐下青黄赤白，水谷解
离，其状似发痫者，但眼不上戴，脉不弦急，名曰客忤。（凡断乳小儿，亦有中恶卒暴者，亦
宜服此药，立至苏省。）
降真香（锉） 白胶香 沉香 虎头骨（微炒） 鬼臼（去毛） 草龙胆 人参 白茯苓
上件，各半两捣，罗为细末，次入水磨雄黄半两，细研水飞，次研麝香一钱，
都拌匀，炼蜜和如鸡头大。每服一粒，煎乳香汤化下。及别丸如弹子大，用绿绢
袋子盛，令儿衣服上带之，仍卧内常烧神妙。
〔田〕客忤因而惊忤者。治法用灶中黄土研二两，鸡子一枚去壳，二件相和，入少许
水调，先以桃柳枝汤浴儿，后将此药涂五心及顶门上。（陈无择法，用灶中黄土、蚯蚓屎等分，如此法涂之。）
治卒客忤噤口不能言。细辛、桂心等分，纳口中，效。
《元和纪用经》疗小儿客忤 捣菖蒲汁纳口中。又生艾汁纳口中。又磨刀水三四
滴，妙 又用好墨捣筛，和水温服半钱匕。
卷之九·肺脏部·肾脏部客忤
中人忤
属性：茅先生∶小儿生下犯人噤候，面青黑，合两眼闭，吐逆不下乳，此候因生下来
不免外人看问，或有腋气，或因妇人月假不净，或外人带邪神触着，生下来夹故乳
哺，使触异气之物，气血未就，又被风邪击致此。所治者先用朱砂膏（方见惊积门中）乳上
吮下，后用镇心丸（惊）夹腥脾散（不乳食）与服即愈。如见不下乳，眼视、肚硬，死
候。大凡初生下儿子，家中人不见，不可便与外人入房看问，人家各有神只，又恐
妇人腋气及月假不净触着，恐中客忤，此即是养儿之法。
《千金方》剪取驴前膊胛上旋毛，大如弹子大，以乳汁煎之，令毛消，药成，着乳头
上饮之，下喉即愈。又烧母衣带三寸并发，合乳汁服之。又取牛鼻津服之。
又取牛口沫敷乳头饮之。
治少小见人来不佳，腹中作声者，三物烧发散方
用向来者人囟上发十茎，断儿衣带少许，合烧灰，细末，和乳饮儿，即愈。
卷之九·肺脏部·肾脏部客忤
中马忤
属性：《千金》论曰∶凡诸乘马行，得马汗气臭，未盥洗易衣装，而便向儿边，令儿中
马客忤，儿卒见马来，及闻马鸣惊，及马上衣物马气，皆令小儿中马客忤，慎护之，
特重一岁儿也。其状，腹痛，吐下青黄白色，水谷解离，甚者致夭。
《千金》治小儿中马客忤法。（中客中人皆可用。）
用粉为丸，如豉法摩儿手足心、及心头、脐上下、行转摩之。咒曰∶摩家公摩
家母，摩家子儿苦客忤，从我始，扁鹊虽良不如善唾良。咒讫，弃丸道中。
又法
取一刀，横灶上，解儿衣，发其心腹讫（《翼》发作拨），取刀持向儿，咒之∶唾辄以刀拟向心
腹啡啡（音非出唾貌）煌煌，日出东方背阴向阳，葛公葛公不知何公（《冀》云葛公葛母不知何公），
子来不视去罔顾过与生人忤，梁上尘天之神，户下土鬼所经，大刀环犀对灶
君二七唾，客愈儿惊唾啡啡。每唾以刀拟之，咒当三遍乃毕，用豉丸亦如上法五六遍
讫，取此丸破视其中有毛，弃丸道中，人、马客忤即愈矣。
《简要济众》治小儿中马毒客忤，取马尾于儿面前烧，令儿咽烟气，日烧之，瘥为度。
又方 取马口角沫，涂儿口中，效。
卷之九·肺脏部·肾脏部
中恶
属性：巢氏云∶小儿中恶者，是鬼邪之气卒中于人也。无问大小，若阴阳顺理，荣卫
平调，神守强，则邪不干正，若精气衰弱，则鬼毒恶气中之。其状，先无他病，卒
然心腹刺痛，闷乱欲死是也。凡中恶腹大而满，脉紧大而浮者死，紧细而微者生。
余势不尽，停滞脏腑之间，更发后变为疰也。治法，先下苏合香丸，未醒，以皂
角末搐鼻，次服沉香降气汤加人参、茯苓，又能辟邪，客忤亦宜服。
x苏合香丸x 治传尸骨蒸，诸项劳瘵，顺气化痰，卒暴心痛，鬼魅疟疾，霍乱吐泻，
赤白下痢，小儿惊搐。
苏合香油（五钱，入安息香膏内） 安息香（一两，另为末，用无灰酒半升，熬膏） 丁香 青木香 白檀
香沉香 荜茇 香附米 诃子（煨，取肉） 乌犀（镑屑） 朱砂（研，水飞。各一两） 薰陆香
片脑（研。各五钱） 麝香（七钱半）
上为细末，用安息香膏入炼蜜和剂，丸如芡实大。空心，用沸汤化下，小儿一
丸，老人四丸，酒下亦可。用蜡纸裹一丸，弹子大，用绯绢袋盛，常带之，一切
邪神不敢近。去脑，名麝香苏合丸，治一切邪神及胸膈噎塞，肠中虚鸣，宿食不
消，余证并同。
x沉香降气汤x
降真香 沉香 白胶香 虎胫骨（酥炙） 人参 鬼箭 草龙胆（各五钱）
上为末，次入雄黄五钱，麝香一钱，炼蜜丸。乳香汤化下。又，令儿带及烧卧内尤妙。
《葛氏肘后》救卒死，或先病痛，或常居寝卧奄忽而绝，皆是中恶，救之方。
上取葱黄心刺其鼻，男左女右，入七八寸，小儿量度之，若使目中血出佳。扁
鹊法同。是后吹耳条中，葛言，此云刺鼻，故别为一法。
又方 上令二人以衣壅口，吹其两耳，极则易人，可以筒吹之，并捧其肩上，侧身
远之，莫临死人上。
又方 上以葱叶针耳，耳中、鼻中血出者莫怪，无血难治，有血是候，时当捧两
手，忽放之，须臾，死人目当举，手捞人，言痛乃止。又，男刺左鼻，女刺右鼻
中，令入七八寸余，大效，小儿量度之。亦治自缢死，此与扁鹊方同。
又方 上以绵渍好酒中，须臾，置死人鼻中，手按令汁入鼻中，并持其手足，莫令惊。
又方 上视其上唇里弦，有白如黍米大，以针决去之。
又方 上以小便灌其面，数回，即能语，此扁鹊法也。
又方 上末皂荚，如大豆吹其两鼻中，嚏则气通矣。
又方 上割雄鸡颈，取血以涂其面，干复涂，并以灰营死人一周。
又方 以管吹下部，令数人互吹之，气通则活。
《千金》治卒忤方 此病，即今人所谓中恶者，与卒死、鬼击、亦相类，为治皆参取而用之。
上，盐八合，以水三升，煮取一升半，二服，得吐即愈。
《备急方》云∶治鬼击，若小便不通，笔头七枚，烧作灰，末和服之，即通。
《圣惠》x桃奴散x 治小儿中恶，心腹坚胀疼痛，颜色青黑，大便不通。
桃奴（五枚） 甘草（一分，炙微赤，锉） 麝香（细研，一钱） 杏仁（二十枚，汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）
桔梗（去芦头） 赤芍药 黄芩 柴胡（去苗） 川升麻 川大黄（锉，微炒） 鬼臼（去毛。各半两）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓，不计时候温
服，以利为度，量儿大小，心意加减。
《圣惠》x鬼箭羽散x 治小儿中恶，心坚强卒痛欲困。
鬼箭羽 真珠（末。各一分） 羚羊角（屑） 桔梗（去芦头） 川朴硝 川升麻 赤芍药 柴胡
（去苗） 黄芩（各半两） 桃仁（十枚，汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄） 川大黄（一两，锉，微炒）
上，制，服法同前。
《圣惠》x雄黄丸x 治小儿中恶心痛，辟除邪气。
雄黄（细研） 真珠（末。各半两） 麝香 牛黄（各细研，一钱） 巴豆（二十粒，去皮膜心，研，纸裹，压出
油）
上件药，都研令匀，入枣瓤及炼蜜和丸，如粟米大。每服以薄荷汤下三丸，量儿大小，加减服之。
《婴孺》x鬼箭羽汤x 治小儿中恶，心腹坚强，卒痛欲困。
鬼箭羽（三分） 朱砂（一分） 羚羊角（屑） 桔梗 鬼臼 朴硝（汤成下。各半分） 升麻 芍药 柴
胡（各五分） 黄芩（六分） 大黄（八分） 桃仁（四十九个，炒，去皮尖）
上以水四升，煮一升二合，二岁儿为四分，更量儿大小与服之。
《葛氏肘后》灸法 以绳围其死人肘腕，男左女右毕，伸绳，从背上大椎度以下，又
从此灸横行各半绳，此法三灸各三，即起。又，令爪其病患人中取醒，不起者，
卷其手，灸下文头随年壮，又灸鼻中三壮也，又灸颐下宛宛中名承浆穴十壮，大
效。又灸两足大指爪甲聚毛中七壮，此华陀法，一云三七壮。又灸脐中百壮也。
卷之九·肺脏部·肾脏部
卒死
属性：巢氏云∶小儿卒死者，是三虚而遇贼风，故无病仓卒而死也。三虚者，乘年之
衰，一也。逢月之空，二也。失时之和，三也。有人因此三虚，复为贼风所伤，使
阴气偏竭于内，阳气阻隔于外，而气壅闭，阴阳不通，故暴绝而死也。若腑脏未竭，
良久乃苏。亦有兼挟鬼神气者，皆须邪退乃生也。凡中客忤及中恶卒死，而邪气不
尽，停蓄心腹，久乃发动，多变成疰也。
〔茅先生〕卒死候，眼合、哜齿、遍身如绵软、面青黑、口鼻冷。此候因本
生下而遍身热，或因有惊患，医人一向退热，不曾下得惊积及奶积，遂积聚被邪气至此。
上前件三个候，都来一般，只是要辨元初受患根源治之，急下夺命散与吐下风
涎醒后便下匀气散二服补除后，下朱砂膏 镇心丸与服，如有伏热来时，
即下大附散与调理，二三日安乐。前件三个形候，只是此一般调理。上件疾，
见鸦声上啼、偏搐、汗如珠、不得睡、眼障泪出，死候，不治。
《金匮要略》治小儿卒死而吐利不知是何病方
上以马屎一团，绞取汁，灌之，无湿者水煮，干者取汁。
《葛氏肘后》救卒死而壮热者。
上用矾石半斤，水一升半煮消，以渍脚，令没踝。
又方 救卒死而目闭者。
上用骑牛临面捣薤汁灌之耳中。
又方 救卒死而四肢不收，屎便者。
上取牛洞一升，温酒灌口中。洞者，稀粪也。
《千金》卒死无脉，无他形候，阴阳俱竭故也。
上用牵牛临鼻上二百息，牛舐必瘥。牛不肯舐，着盐汁涂面上，即牛肯舐。
又方 上炙熨斗熨两胁下。（《备急方》云∶又治尸厥。）
治魇死不自觉者方
上用慎灯火勿令人手动，牵牛临其上即觉，若卒不能语，取东门上鸡头末之，以酒服。
治卒魇死方 上捣韭汁灌鼻孔中，剧者灌两耳。（张仲景云∶灌口中。）
治鬼不悟方 上末伏龙肝，吹鼻中。
又方 上末皂荚，如大豆许吹鼻中，嚏则气通，起死人。（《集验方》云∶治中恶。）
《圣惠》治小儿卒死方
上取女青末半钱，用牛乳汁调服之。
又方 上烧 猪粪，水解取汁服之。
又方 上以苦参、醋煮汁，少许，纳口中即苏，水煮亦得。又，酒煮烂棺木板取汁，服少许。
又方 上煎盐汤令极咸，以物拗口开灌之，令入腹，即活。
又方 以热汤和灰，浓拥身上，逡巡即苏。
《婴孺》治小儿不知所病便死绝方
上取雄鸡冠临儿口上，割血滴入口，下即活。
《肘后》灸法 卒死而四肢不收屎便者，灸心下一寸，脐上三寸，脐下四寸，各一百壮，儿小者随年。
《千金》治卒死针间使，各百余息。
又 灸鼻下人中，一名鬼客厅。（《肘后方》云∶又治尸厥。）
卷之九·肺脏部·肾脏部
鬼持
属性：巢氏云∶小儿神气软弱，精爽微羸，而神魂被鬼所持录，其状，不觉有余疾，
直尔痿黄，多大啼唤，口气常臭是也。《婴童宝鉴》小儿鬼持歌云∶小儿气弱命中
衰，魂魄多应被鬼持，其候痿黄多哭地，不须用药可求师。鬼气歌云∶鬼气皮
肤里，相传脏腑间，肿虚如水病，螈 似惊痫，热发浑身涩，心挛痛所攒，小儿还
有此，服药急须看。
《图经》治鬼持方 上用虎睛爪并指骨毛以系小儿臂上，辟恶鬼。
《外台·深师》x五邪丸x 疗邪狂鬼魅，妄言狂走，恍惚不识人，此为鬼忤，当得杀鬼丸方
丹砂 雄黄（各别研） 龙骨 马目毒公 鬼箭（各五两） 鬼臼（二两） 赤小豆（三两） 芫青（一枚）
桃仁（百枚，去皮尖，熬，别研）
上九味，捣，下筛，细绢筛合诸药，拌令匀调后，纳蜡和之，大如弹丸，绛囊
盛之，系臂，男左女右，小儿系头。合药勿令妇人鸡犬见之。所服蜜和丸如梧子
大。一服三丸，日三服，忌五辛生血物。
卷之九·肺脏部·肾脏部
疰病
属性：（尸疰 蛊疰）
巢氏云∶疰之言住也，谓其风邪鬼气留人身内也，人无问大小，若血气虚衰，则
阴阳失守，风邪鬼气因而客之，留住肌肉之间，连滞腑脏之内，或皮肤掣动，游
易无常，或心腹刺痛，或体热皮肿，沉滞至死，死又疰易旁人，故为疰也。小儿不
能触冒风邪，多因乳母解脱之时不避温凉暑湿，或抱持出入早晚，其神魂软弱，而
为鬼气所伤，故病也。
《千金》治小儿疰方
上用灶中灰、盐等分相和，熬熨之。
《千金》x太乙备急散x 主卒中恶客忤，五尸入腹，鬼刺鬼痱，及中蛊疰，吐血下血，
及心腹卒痛腹满，伤寒阴毒病六七日方
雄黄 芫花 桂心（各二两） 丹砂 蜀椒（各一两） 藜芦 巴豆（各一分） 附子（炮裂，去皮脐，五
分） 野葛（三分）
上九味，巴豆别治如脂，余合治下筛，以巴豆合和，更捣令匀调，以铜器中密
贮之，勿泄。有急疾，水服一字匕，可加至半钱匕，老小半之。痛在头当鼻衄，
在膈上吐，在膈下利，在四肢当汗出，此之所为如汤沃雪，手下皆愈，秘之，非贤不传。
《千金》治疰病相染易，及霍乱中恶，小儿客忤长病方
獭肝（一具） 雄黄 莽草 丹砂 鬼臼 犀角 巴豆（各一两） 麝香（二分） 大黄 牛黄
（各一两） 蜈蚣（一条）
上�