缦喾浅Ｌ乇稹Ｖ钡酱耸蔽梗叶家晕颐堑秸饫锢词蔷哂幸恢盅现氐哪康模歉炅值某鱿秩春孟袷且桓龌疤杌嵋谎Ｋ┳乓患砹斓陌壮纳溃厦婕由下躺亩掏庖拢渖匣破さ拇笈邸Ｏ旅娲┳呕疑亩炭悖统ね郴疑客啵杂谒拇蠖亲悠挠谐耐兄АＵ庵治难诺乃客嗳从治凰笱プ铀窒恕Ｗ罟殴值模质弦惶鹾炱は饨鸬牡洞⑶夜易乓恢е楣獗ζ亩探！！�
我不禁向我的邻座，沙尔穆兹将军（Gen。 V。 Salmuth） ，耳语着说：“我相信这个胖子在这里是一个武装最强大的人！”
希特勒这一次的讲话，在以后纽伦堡的起诉“文件”中是常被引证着。有人说希特勒曾经说了很多粗话，而戈林对于战争的来临感到非常的高兴，曾经跳到桌子上高喊着“胜利万岁！”这些话都不确实。诚然，从希特勒的语调上，是可以知道他已经立下了坚定的决心，但他是一个很高明的心理学家，在这样的会议中，他的措词一向是很高尚的。
格莱勒（Greiner） 所著的“1939…1944 年德军最高统帅”一书，对于这个讲话的内容曾经有正确的记载。那是以华里蒙特上校（Col。 Warlimont）的战争日志和卡纳里斯（Adm。 Canaris）将军的速记为根据的。此外，哈尔德上将（Col…gen。 Halder）的日记中对于这个讲词也搜集有很多的资料。此外，除了这些记载以外，我觉得还有些事项也应加以叙述，那是在其他场合中，亲自听到希特勒说过的。
对于我们这一批不属于最高阶层的将领而言，所获得的印象是大致有如下述。
希特勒这一次是绝对具有决心，想使德波问题获得总解决，即使付出战争的代价也在所不惜。不过，假使波兰人在德国压力之下屈服了，则和平的解决仍非毫无希望，而且希特勒更深信西方国家可能还是不会诉之于武力。他对这种理论，曾经不惜口舌来加以解释。他的主要理由是这样的：（ 一） 英法两国在军备方面还很落后，尤其是在空军和防空两方面更是如此。（ 二） 西方国家要想对波兰作任何有效的援助则唯一的途径就是要攻击齐格菲防线。但西方国家却无此项力量，也不愿作此项冒险，因为这是一定要牺牲大量血液的。（ 三） 国际情况，尤其是地中海方面的紧张局势，足以使英国的行动自由受到相当限制。（ 四） 法国国内的情况，（ 五）负责政治家的个性。希特勒认为张伯伦和达拉第都是不敢作宣战决定的。
希特勒对于西方国家情势所作的研判，虽然在许多方面，都似乎是入情入理，但我却不相信他的听众是已经全部都为他们说服了。对于他的设计，英国的保证的确是唯一的真正障碍物，但这却也是非常重要的！
照我的意见看来，希特勒对于假使和波兰发生了战争时所应做的事情，其所说的一切并不能当作歼灭政策来解释，这是纽伦堡起诉书中所具有的看法。当希特勒要求对于波兰的陆军，应作迅速而无情的毁灭时，这完全是军事上的考虑，对于任何大攻势作战，都是应以此为目标的。无论如何，他在当时并未向我们谈到，以后应如何待遇波兰人的问题。
最使大家感到惊异的，同时也最能造成深刻印象的，即莫过于公布了与俄国即将签订条约的消息。当我们在旅途中，就已经从报纸上看到了与俄国签订一个经济协定的消息，这已经很足以引起大家的注意。现在在会议中，外交部长李宾特洛普（V。 Ribbentrop） 又当着我们的面向希特勒辞行，说要立即飞往莫斯科与斯大林签订一个互不侵犯条约。希特勒宣称着说：利用这个手段，他也就夺去了西方国家手中的王牌，今后对于德国连封锁也都不会再有效了。希特勒也暗示着说，为了便利于这个协定的签订，他也在波罗的海方面和有关波兰东界的问题，对于俄国已经作了相当的让步，但是他的这种说法却并无任何理由，可以解释为对于波兰的完全瓜分。事实上，现在我们知道甚至于在战役已经开始之后，希特勒都还仍在考虑把波兰留作缓冲国之用。
由于听了希特勒的讲话之故，伦德斯特和我本人（ 也许还可以假定其他的将领也是一样的） 所获得的结论，都是认为战争并非绝对不可避免。有两个因素特别使我们相信，还是像在慕尼黑会议时一样，到了最后五分钟时，又仍然能够获得和平的解决。
第一点，这个德俄之间的条约现在使波兰的地位，从一开始起即将感到毫无希望。假使英国人实际上已经丧失封锁的武器。那么为了援助波兰起见，则必须在西线采取流血攻击的方式，于是在法国的压迫之下，这就似乎足以使英国人奉劝华沙当局让步了。同样，今后也可以使波兰认清英国的保证，实际上已经毫无价值。因为假使一旦战争发生时，俄国人就一定会攻击它的后方，以求实现其收复旧有领土的愿望。那么在这种情况之下，华沙当局还能够不屈服么？
另外一个考虑即为我们刚刚所出席的会议。这是为了什么目标呢？在此以前，就军事方面来说，攻击波兰的意图一直都是尽可能加以伪装。对于在东部地区中的部队出现，其解释是说在建造东面防御工事；为了掩饰向东普鲁士的部队调动，特地安排了一个巨大的坦能堡（Tannenberg）纪念大会。德国也未正式动员。虽然这些措施，是可能不会逃避波兰人的注意，而且显然也有当作政治压力的意图，但在行动中还仍然尽量保密，并同时使用各种不同的欺敌手段。可是现在当危机正发展到了最高潮时，希特勒却突然把所有的高级将领都召集到上萨尔茨堡来开会——这是一个很难于保密的行动。照我们看来，这似乎正是一种故意恫吓政策的最高极致。换言之，希特勒也许是雷声大，雨点小，而把这次会议当作最后的压力。
当我们离开贝希特斯加登时，我与伦德斯特上将都是在作如此的想法。他一直前往我们设在莱希（Neisse）的总部，而我则又在李格尼兹与我的家人盘桓了一天。这一点即可以证明在我的内心中，是不相信战争就会爆发。
8 月24日，伦德斯特上将正式接管集团军群的指挥权。8 月25日，下午3 时25分，我们接到了陆军总部所发表的电令：“执行白色作战计划：D 日——26；8：H 时——0430”
这是决定战争了，这是我们不想相信它有可能性的决定，而终于成为事实了。
我们的司令部设在莱希的“圣十字架”（Holy Cross）修道院中。当我正在与伦德斯特上将共进晚餐之际，陆军总部又用电话传达了下述的命令：
“不要开始敌对行动。停止一切部队运动。仍继续动员。对于白色计划和西方计划的部署仍照预定速度推进。”
所有的军人都能够了解这种在最后五分钟时，收回成命的行动所能引起的困难。在几个小时之内，3 个集团军都已经直向国界前进，所越过的地区从下西里西亚起，到斯洛伐克的东部为止，现在却又要命令他们停止下来——尤其不要忘记了，所有的各级司令部，至少到师级为止，也同时都是在运动之中，而且无线电通信又受到了保密的限制。尽管有了一切的困难，我们还是在适当的时候，把命令通知了一切有关的人员。这对于主管作战和通信的参谋人员而言，要算是一个第一等的成就。尽管如此，在斯洛伐克亚东部有一个摩托化团，仅仅当一位军官坐着“斯托尔赫”（Fieseler Storch） 联络机，在黑暗中降落在纵队的前头上时，才把他们制止住了。
为什么希特勒会在此时突然叫停，他并不曾把理由告诉我们。我们所听到的消息只不过是说谈判正在继续进行中而已。
值得注意的是我们这些军人对于这样的领导感到信心动摇。因为发动战争的决定，对于一个国家元首而言，要算是一个最严重的大事，岂可以这样反复无常。
任何人在作成了这样一个决定之后，都似乎决不可能又在几个小时之内，再打消这种意图——尤其是从军事的意义上来说，这种办法将使他处于极端不利的地位。当我在叙述上萨尔茨堡会议的时候，即已经指出来，所有在军事方面的行动都是以奇袭敌人为目的。一切动员都不曾公开宣布和第一批征召入伍之期是定在8 月26日——这也正是预定入侵之期。这个意义也就是说当我们进入波兰境内时，所能使用的兵力就仅限于已有的全部装甲和摩托化部队，加上有限数量的步兵师，那是已在边界地区中，或是可以立即作战的。可是现在想趁敌人不备以捉捕敌人的机会却已经不再存在了。因为即使部队是黑夜中，向边界后方的集中地区内运动，但却仍然无法避免敌人的注意，尤其是在奥德河以西集结地区中的摩托化部队，为了渡河起见，是必须要在白天里排列成队形的。所以，假使真正是准备作战的话，则现在就必须要采取另一种新措施，命令所有已经动员的兵力，都扫数入侵敌境。无论如何，奇袭的因素是已经丧失了。
因为对于发动战争的原始决定，并不能认为希特勒是禀性轻狂，做事不加考虑，所以我们只能认为所有一切的事情，都还只是外交战术的延续，其目的只是对波兰人增加压力而已。因此，当我们在8 月31日17时，再接到：“D 日——1；9 ：H 时——0445”的新命令时，伦德斯特上将和我都还是深表怀疑，尤其是并未听到谈判已经失败的消息。在我们自己的集团军群之内，无论如何，这一次是因为有了8 月25日的经验在先，所以就准备好了一切的预防措施，以防又碰着另一次的悬崖勒马。将军与我直等到午夜为止，一心在希望又会来一次收回成命。
仅仅当午夜都已经过去了之后，于是一切停止作战的最后可能性，才算是完全消灭了。从此不再有任何的疑问，只有凭武力来求解决！
第二章 战略形势
下述的三个因素在波兰战役中，对于战略形势是具有决定性的意义。
（ 一） 德军兵力的优势——唯一的条件为德国当局准备在西面接受相当的冒险，以便能把主力集中起来，用以对付波兰。
（ 二） 地理情况使德军可以分别从东普鲁士和西里西亚及斯洛伐克，用钳形运动围歼波军。
（ 三） 从一开始起，俄国在波兰的后方就一直构成了一个潜在的威胁。
德国的战斗序列与作战计划
德国的计划人员决定在西方尽量接受上述的冒险。
陆军总部对波兰发动攻击时，所用的兵力为42个师的正规部队（ 包括一个新成立的装甲师，即第10装甲师） ，和一个由奥德… 华尔塔（Oder…Warta）盆地中的要塞部队所新编成的步兵师，即第50师。他们一共为24个步兵师，3 个山地师，6 个装甲师，4 个轻型师，4 个摩托化步兵师和1 个骑兵旅。此外还有16个新成立的师，并且在总动员之后始能编成，预定用在第二波到第四波之间。这些部队最初当然不能算是第一流的部队。号称希特勒近卫师的党卫军师和一两个加强党卫军团也都奉命参加波兰战役。
在西线方面只留下了11个正规师，一些大约相当于一个师的要塞部队（ 以后改编为第72步兵师） ，和35个新编师，作为第二线到第四线的部队。完全没有装甲或摩托化部队。所以一共虽有46个师的兵力，但其中只有四分之三是适合于战斗条件的。
第22步兵师，曾经接受一个空降师的训练与装备，留在德国境内供陆军总部直接调遣。
德国空军的主力也是用在波兰方面，共分两个集团军（Air Fleet） ，而在西线方面却只留下了一个较弱的第3 集团军。
像这样的分配兵力，德国当局所冒的危险实在是相当的巨大。因为波兰战役的短促是出人意料之外（ 这种发展一部分是失败者本身的错误所造成的） ，而更重要的，是当波兰战败之际，其西方同盟国又完全采取坐视的态度，所以这些冒险才不曾为人所注意。
应该认清的，在这个时候，德国统帅部已经知道法国陆军的实力在90个师左右。实际上，在1939年秋天里，法国在3 个星期之内，一共编成108 个师的兵力。＇ 根据提皮尔斯克尔赫（V。 Tippelskirch） 的记载＇ 其中包括着57个步兵师，5 个骑兵师，1 个装甲师，和45个预备师，此外还有强大坦克和炮兵部队的支援。（ 注：不过在最初阶段中，这些兵力中有一部分是留在北非和阿尔卑斯山的国界上。） 法国的预备师都是由已受充分训练的预备兵员所组成；而德国的新部队却大部分是由新兵或第一次大战中的老兵所组成。
所以毫无疑问，从第一天起，法军在西线上的兵力就早已超过德军远甚。
在另一方面，英国对于陆上兵力的贡献却十分的有限。它一共只有4 个师，而且甚至于到10月上旬才达到了欧陆。
德军对波兰的作战计划基础，是要想尽量利用其边界的全长，以便从一开始起即能包围敌人。所以德军的部署是在侧面分成两个距离颇远的集团，而留下了中央地区（ 奥德… 华尔塔盆地） 几乎是门户洞开的。
北面集团军群。总司令波克（V。 Bock） 上将，参谋长沙尔穆兹将军。下辖两个集团军，一共包括着5 个步兵军和1 个装甲军。它们又一共指挥着9 个正规步兵师（包括新成立的第50 步兵师，那是由要塞部队改编，并未足额） ，8 个新动员的步兵师，2 个装甲师＇ 加上新成立的“肯普”（Kemp）装甲任务部队＇ ，2 个摩托化步兵师，和1 个骑兵旅——一共21个师。此外在东普鲁士还有肯尼格斯堡（Konigsberg）和罗兹（Lotze） 的要塞部队；在波米拉尼亚（Pomerania） 还有尼采旅（Netze Brigade）。
在这个集团军群之内，第3 集团军在东普鲁士境内展开，集团军司令为库赫勒将军（Gen。 V。 Kuchler） ；第4 集团军在波米拉尼亚境内展开，集团军司令为克鲁格上将（Col。 Gen。 V。 Kluge）。
这个集团军群的�